كوا!

كوا! (مكتوبة بأحرف كبيرة ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم أكيرا تورياما . نُشرت في مجلة شونين جمب الأسبوعية التابعة لدار نشر شويشا من عام ١٩٩٧ إلى ١٩٩٨، وجُمعت فصولها الأربعة عشر في مجلد واحد . تدور أحداث القصة حول الوحوش الأطفال بايفو، وخوسيه، وأربون، والإنسان ماروياما، في رحلتهم لجلب دواء لإنقاذ مدينتهم من إنفلونزا قاتلة. أصدرت دار نشر فيز ميديا ​​المجلد في أمريكا الشمالية في يوليو ٢٠٠٨. لاقت كوا! استحسان النقاد عمومًا، ورُشحت لجائزة إيسنر لعام ٢٠٠٩ لأفضل منشور للأطفال .

يعيش بايفو، وهو فتى وحش مشاغب، في وئام مع صديقه خوسيه ومنافسه أربون. لكن هذه الحياة القروية الهادئة تنقلب رأسًا على عقب بانتشار وباء إنفلونزا الوحوش ( أوباكي كازي ) ، الذي يقضي على الوحوش في غضون شهر. يكشف الطبيب أن العلاج يمكن أن تصنعه ساحرة تسكن قمة جبل البومة المقرنة. ولأن الوحوش البالغة مريضة، يتطوع بايفو وخوسيه وأربون للقيام بالرحلة بمساعدة ماروياما، وهو إنسان يعيش بالقرب من البلدة ويُخشى جانبه بسبب شائعات عن قتله رجلاً. يخدعه بايفو بإخباره أن البلدة ستدفع له مليون ين مقابل مرافقته. خلال الرحلة، يواجه الأطفال العديد من البلطجية، الذين يهزمهم ماروياما بسهولة، وسرعان ما يكتشفون أنه مصارع سومو سابق .

في القرية الأخيرة قبل الوصول إلى الجبل، توقف ماروياما لشراء الطعام. في تلك اللحظة، شهد بايفو اعتداءً على رجل عجوز، فأوقف المعتدي. وبينما كانوا على وشك الوصول إلى جبل البومة، مرض أربون فجأة. قادهم بحثهم عن من يعتني به إلى عائلة الرجل الذي تعرض للاعتداء، والذين وافقوا بسعادة على رعاية أربون. عندما وصلت المجموعة إلى الغابة المحيطة بالجبل، واجهوا باروابا، الذي تمكنوا من هزيمته عندما تعلم بايفو التصفير، نقطة ضعف الوحش. عندما أدرك باروابا أنهم ذاهبون لرؤية الساحرة، ساعدهم في الوصول إلى منزلها. قبل الدخول، استقبلهم خادم الساحرة، وهو أوني يُدعى ليوناردو، والذي سمح لهم بالدخول فقط بعد أن أجابوا على لغز. استعادت المجموعة الدواء وبدأت نزولها من الجبل، وخلال ذلك انزلق ماروياما وسقط عن طريق الخطأ؛ أنقذ بايفو حياته بصعوبة بتعلمه الطيران.

في طريق العودة، شعر ماروياما بخيبة أمل عندما علم أن بايفو كذب بشأن المكافأة المالية، لكنه قرر أن إنقاذ بايفو كان تعويضًا كافيًا. استُقبلت عودة المجموعة بحفل، لكن ماروياما غادر مدعيًا أنه لا يستمتع بمثل هذه الأنشطة. انتهز بايفو الفرصة ليشرح للجميع ما حدث، وتمكنوا معًا من إصلاح سفينة أشباح قديمة لتقديمها لماروياما، محققين بذلك رغبته في الحصول على واحدة بالمال الموعود.

بايفو (パイフ・)

بايفو هو نصف مصاص دماء ونصف مستذئب كوالا . ^{[ 4 ]} عندما يُحدّق في أي شكل يشبه الصليب لأكثر من ثلاث ثوانٍ، يتحوّل بايفو إلى مستذئب كوالا مجنون وقوي ^{[ 4 ]} ولا يستطيع العودة إلى حالته الطبيعية إلا بعد النظر إلى جسم مستدير. ^{[ 5 ]} على الرغم من كونه نصف مصاص دماء، إلا أنه لا يستطيع الطيران لأنه لم يتدرب على الطيران.

خوسيه رودريجيز (ホセ・ロドリゲス, خرطوم رودوريجيسو )

خوسيه شبح يستطيع الطيران والاختفاء وتغيير شكله.

ماكو ماروياما (丸山真虎, ماروياما ماكو )

ماروياما هو إنسان يعاني من زيادة الوزن ويخشى حتى الوحوش في المدينة. لقد كان مصارع سومو يحمل اسم الحلقة "The Volcano" (活火 山، Katsukazan ؛ أشعل. "Active Volcano") حتى قتل الخصم أثناء المباراة. أطلق عليه بايفو لقب "ماكولين" (マ コ リ ン, ماكورين ) .

أربون (ア ー ポ ン، أبون )

أربون هو فتى وحشي يتحدى بايفو باستمرار في معارك ويخسر.

دكتور (お化けの医者، أوباكي نو إيشا )

الطبيب العجوز والنسيان في باتوينغ ريدج.

باروابا (バロアバ)

الوحش الذي يعيش في الغابة عند سفح جبل البومة المقرنة. إنه ضخم وله جسم مطاطي، إلا إذا سمع صفيرًا، فحينها يتقلص ويفقد خاصية المطاطية.

ليوناردو (レオナルド, ريوناردو )

مساعد الساحرة على قمة جبل البومة المقرنة. إما أن يقاتل أو يطرح لغزاً على أي شخص يحاول دخول منزل الساحرة.

ساحرة (魔女، ماجو )

ساحرة تعيش على قمة جبل البومة المقرنة، وهي صانعة الدواء الذي يعالج إنفلونزا الوحوش.

تعود أصول سلسلة "كوا!" إلى مانغا "بوبول قرية الشياطين" (魔人村のBUBUL ، ماجين-مورا نو بوبورو ) ، وهي قصة قصيرة رسمها أكيرا تورياما لمسابقة كأس قراء مجلة جمب التي أُعيد إحياؤها عام 1997. ^{[ 6 ]} فاز تورياما، الذي لم يرسم سوى عدد قليل من القصص القصيرة منذ انتهائه من دراغون بول عام 1995، بسهولة؛ وكان هذا فوزه الأول منذ أن حصدت مانغا "بولا ورويد" المركز الأول عام 1981. بعد فوزه، صرّح تورياما بأنه يفكر في ابتكار نسخة "أكثر تطورًا" من "بوبول قرية الشياطين" . ^{[ 6 ]} أعاد تصميم الشخصيات وبيئة القصة القصيرة لتناسب سلسلة جديدة، كما هو موضح بالتفصيل في العدد الذي سبق بداية "كوا! " .

على الرغم من إعلانه سابقًا عن توقفه عن نشر المسلسلات الأسبوعية، قرر تورياما رسم "كوا!" عندما علم أن محرره سيكون كازوهيكو توريشيما ، وأنه سيتمكن من العمل بطريقته الخاصة. ^{[ 7 ]} على عكس "دكتور سلومب" و "دراغون بول" ، حيث لم يتغيب عن أي عدد، رسم "كوا!" وفق نمط ثلاثة أسابيع عمل وأسبوع راحة، مما أتاح له وقتًا للراحة والعمل بوتيرة أبطأ. صرّح تورياما برغبته في رسم كل شيء بنفسه، متخليًا عن الاستعانة بمساعد، رغم معاناته من ألم في ذراعه. ^{[ 7 ]} نشأت فكرة القصة من رغبته في اتباع أسلوب القصص المصورة، وجعل الشخصية الرئيسية "شخصًا عبوسًا لا يُحب". ^{[ 7 ]}

تم تأليف ورسم مانغا كوا! بواسطة أكيرا تورياما ، ونُشرت بشكل متسلسل في مجلة شونين جمب الأسبوعية من العدد 48 لعام 1997 إلى العدد 15 لعام 1998. جُمعت الفصول الأربعة عشر في مجلد تانكوبون واحد صدر في 1 مايو 1998 عن دار نشر شويشا . ^{[ 8 ]}

حصلت شركة Viz Media على ترخيص نشر رواية Cowa! باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية في 1 يوليو 2008. ^{[ 9 ]} احتفظت طبعة الرواية المصورة بالفصل الأول بالألوان. ^{[ 1 ]} كما صدرت الرواية في دول أخرى، مثل فرنسا عن طريق Glenat ، وإسبانيا عن طريق Planeta DeAgostini ، وكوريا الجنوبية عن طريق Daewon CI ، وماليزيا عن طريق Comics House .

صنّفت ديب آوكي من موقع About.com مانغا Cowa! كأفضل مانغا جديدة لجميع الأعمار لعام 2008، واصفةً إياها بأنها "ذكية وساحرة بما يكفي لتسلية الكبار والصغار على حد سواء". ^{[ 10 ]} لكن كارل كيملينجر من شبكة أخبار الأنمي خالفها الرأي، مدعيًا أن الحبكة ليست معقدة بما يكفي لجذب الكبار. كما تمنى لو أن دار نشر Viz أبقت على الفصول القليلة الأخرى التي كانت ملونة في الأصل بدلًا من الفصل الأول فقط، لأن تلك الفصول تحديدًا كانت صعبة المتابعة بالأبيض والأسود. ومع ذلك، كتب أن "شخصية ماكولين ترتقي بما كان يمكن أن يكون مجرد مغامرة بسيطة للأطفال إلى حكاية لطيفة عن التقبل والتفاهم"، وأشاد بروح الدعابة فيها. ^{[ 1 ]} منح إيه إي سبارو من موقع IGN المسلسل تقييم 8.6 من 10، ووصفه بأنه "ملحمة مصغرة مكتملة بذاتها". وعن روح الدعابة، قال: "النكات تأتي إليك دون اعتذار، إما أن تفهمها أو تتجاهلها". ^{[ 11 ]} تم ترشيح الإصدار الإنجليزي من مجلة Cowa! الصادرة عن Viz Media لجائزة Eisner لأفضل منشور للأطفال في عام 2009. ^{[ 12 ]}

• كوا! في موسوعة شبكة أخبار الأنمي