كريف (تشغيل)

"كريف " مسرحية من فصل واحد للكاتبة المسرحية البريطانية سارة كين . عُرضت لأول مرة عام ١٩٩٨ من قِبل فرقة باينز بلاو المسرحية ، التي كانت كين كاتبة مقيمة فيها طوال العام، على مسرح ترافيرس في إدنبرة . عُرضت المسرحية في البداية تحت اسم مستعار هو ماري كيلفيدون؛ استخدمت كين اسمًا مستعارًا لتجنب تشتيت الانتباه بسمعتها في تصوير العنف الصريح في أعمالها السابقة. "كريف" هي المسرحية الرابعة لكين، وقد أهدتها الكاتبة إلى مارك رافنهيل . ^{[ ١ ]}

تُجسّد المسرحية تحولاً أسلوبياً عن أعمال كين السابقة، إذ تستخدم أسلوباً شعرياً غير خطي، وتتميز بغياب العنف المُصطنع الذي كان سمة بارزة في أعمالها السابقة؛ ويستمر هذا الأسلوب في عملها التالي والأخير، " 4.48 الذهان" . الحوار متداخل النصوص، وغالباً ما يكون من غير الواضح لمن يُوجّه كل سطر. ويُترك جزء كبير من أداء النص لتفسير المخرج.

لا يقدم نص مسرحية "كريف كين" سياقًا أو توجيهات مسرحية أو أوصافًا واضحة لشخصيات المسرحية الأربع: أ، ​​ب، ج، م.

لكن كين كشف في مقابلة عن المعاني الكامنة وراء تسمية الشخصيات في المسرحية:

"أ، ب، ج، م لها معانٍ محددة جدًا بالنسبة لي، وأنا على استعداد لشرحها لكم: أ تعني (أ تعني أشياء كثيرة)، وهي تعني المؤلف، والمسيء (لأنهما شيء واحد: المؤلف والمسيء). أليستر كما في أليستر كراولي ، الذي كتب بعض الكتب الشيقة التي قد يرغب بعضكم في قراءتها. المسيح الدجال. اقترح أخي كلمة "أحمق"، والتي أعجبتني كثيرًا. وكان هناك أيضًا الممثل الذي كتبتها له في الأصل، واسمه أندرو. هكذا جاءت كلمة أ. م تعني ببساطة الأم. ب تعني الصبي. ج تعني الطفل. لكنني لم أرغب في تدوين هذه الأشياء لأنني اعتقدت حينها أنها ستظل ثابتة إلى الأبد ولن تتغير أبدًا." ^{[ 2 ]}

لا يمكن تحديد جنس الشخصيات إلا من خلال سياق المسرحية. وفي المقابلة نفسها، أوضح كين ما يلي:

"بالنسبة لي، كان (أ) دائمًا رجلاً كبيرًا في السن، و(م) دائمًا امرأة كبيرة في السن، و(ب) دائمًا رجلاً أصغر سنًا، و(ج) دائمًا امرأة شابة. قررتُ عدم تحديد ذلك؛ فقد رأيتُ أن هناك أشياء قالتها الشخصيات تُوضح الأمر تمامًا. على سبيل المثال، سيكون من الغريب أن يقول الرجل: "عندما أستيقظ، أعتقد أن دورتي الشهرية قد بدأت". سيكون ذلك غريبًا جدًا. كما سيكون من الغريب أيضًا أن يستمر الرجل في الحديث عن مدى رغبته في إنجاب طفل. ولكن، من ناحية أخرى، نعم، يمكن فعل ذلك." ^{[ 2 ]}

تُواصل مسرحية "كريف" تناول موضوع الألم في الحب الذي استكشفه كين في مسرحياته السابقة، لكنها تُمثل تحولاً أسلوبياً. تتضمن المسرحية العديد من المواضيع المظلمة، التي تُعرض كقضايا تُطارد الشخصيات الأربع. تشمل هذه المواضيع الاغتصاب، وزنا المحارم، والتحرش بالأطفال، وفقدان الشهية العصبي، وإدمان المخدرات، وعدم الاستقرار النفسي، والقتل، والانتحار.

تُضمّن كين العديد من الإشارات الأدبية في نص المسرحية، وخاصةً إلى قصيدة "الأرض اليباب" لت . س. إليوت . كما أنها تُشير إلى العديد من النصوص الكتابية، لا سيما من خلال شخصية "أ".

استوحى كين اسمه المستعار "ماري كيلفيدون" من قرية كيلفيدون هاتش ، حيث نشأ. وقد أدرج كين السيرة الذاتية الخيالية التالية في ملاحظات البرنامج:

ماري كيلفيدون تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا. نشأت في ألمانيا في مساكن القوات البريطانية، وعادت إلى بريطانيا في السادسة عشرة من عمرها لإكمال دراستها. طُردت من كلية سانت هيلدا، أكسفورد ، بعد فصلها الدراسي الأول، بسبب فعلٍ دادائيٍّ شنيعٍ في قاعة طعام الكلية. نُشرت قصصها القصيرة في العديد من المجلات الأدبية الأوروبية، ولها ديوان شعر بعنوان "أونزويفر" (غير نقي) ^{[ 3 ]} نُشر في بلجيكا وهولندا. كان ظهورها الأول في مهرجان إدنبرة فرينج عام 1996، وهو عرضٌ عفويٌّ عبر نافذة تقديم الطعام أمام جمهورٍ من شخصٍ واحد. منذ تخرجها من هولواي، عملت سائقة سيارة أجرة صغيرة، وفنية صوتية مع فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" ، ومذيعة ربط برامج في إذاعة بي بي سي العالمية . تعيش الآن في كامبريدجشير مع قطتها، غروتوفسكي . ^{[ 4 ]}

تستند كلمات أغنية المغنية الأيسلندية بيورك "An Echo, A Stain"، التي صدرت في ألبوم Vespertine عام 2001، إلى هذه المسرحية.

• سارة كين: المسرحيات الكاملة . لندن 2001 ISBN 0-413-74260-1