مهرجان إدنبرة

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

مهرجان إدنبرة
أحد فناني الشارع في شارع هاي ستريت في عام 2010
النوعمهرجان الفنون
بلح2024: 2–26 أغسطس (تختلف التواريخ الدقيقة كل عام)
الموقع(المواقع)إدنبره ، اسكتلندا
سنوات النشاط1947-حتى الآن
تأسست1947 ؛ منذ 77 عامًا ( 1947 )
موقع إلكترونيedfringe.com

مهرجان إدنبرة فرينج (يُشار إليه أيضًا باسم إدنبرة فرينج أو فرينج أو مهرجان إدنبرة فرينج ) هو أكبر مهرجان للفنون المسرحية في العالم، والذي امتد في عام 2024 لمدة 25 يومًا وضم أكثر من 51446 عرضًا مجدولًا من 3317 عرضًا مختلفًا عبر 262 موقعًا من 58 دولة مختلفة. ومن بين تلك العروض، كان القسم الأكبر هو الكوميديا، حيث مثل ما يقرب من 40٪ من العروض، يليه المسرح، والذي كان 26.6٪ من العروض. [1]

تأسس في عام 1947 كفرع غير رسمي لمهرجان إدنبرة الدولي (وعلى هامشه) ، ويقام في إدنبرة كل شهر أغسطس. [2] أصبح الجمع بين مهرجان إدنبرة فرينج ومهرجان إدنبرة الدولي احتفالًا عالميًا رائدًا للفنون والثقافة، يتفوق عليه فقط الألعاب الأولمبية وكأس العالم من حيث الأحداث العالمية التي يتم بيع تذاكرها. [3]

إنه مهرجان للفنون المسرحية مفتوح الوصول (أو " غير محكّم ")، مما يعني أنه لا توجد لجنة اختيار، ويمكن لأي شخص المشاركة، بأي نوع من الأداء. يصنف برنامج Fringe الرسمي العروض إلى أقسام للمسرح والكوميديا ​​والرقص والمسرح الجسدي والسيرك والكباريه وعروض الأطفال والمسرحيات الموسيقية والأوبرا والموسيقى والكلمة المنطوقة والمعارض والأحداث. الكوميديا ​​هي القسم الأكبر ، حيث تشكل أكثر من ثلث البرنامج، وهي القسم الذي يتمتع بأعلى مستوى من الشهرة العامة في العصر الحديث، ويرجع ذلك جزئيًا إلى جوائز إدنبرة للكوميديا .

يتم دعم المهرجان من قبل جمعية Edinburgh Festival Fringe Society ، التي تنشر البرنامج وتبيع التذاكر لجميع الأحداث من شباك التذاكر المركزي وموقع الويب، وتقدم المشورة والدعم على مدار العام للفنانين. يقع الموقع الدائم للجمعية في Fringe Shop في Royal Mile ، وفي أغسطس يديرون أيضًا Fringe Central، وهي مجموعة منفصلة من المساحات المخصصة لتقديم الدعم لمشاركين Fringe أثناء وجودهم في المهرجان.

يتألف مجلس إدارة مهرجان فرينج من أعضاء جمعية مهرجان إدنبرة فرينج، والعديد منهم مشاركون في مهرجان فرينج أنفسهم - فنانون أو مشغلو أماكن. تُعقد الانتخابات مرة واحدة في السنة، في أغسطس، ويخدم أعضاء المجلس لمدة أربع سنوات. يعين المجلس الرئيس التنفيذي لجمعية فرينج (المعروف سابقًا باسم مدير فرينج أو مديرها). [4] يعمل الرئيس التنفيذي تحت رئاسة الرئيس.

تم تعيين فيبي والر بريدج ، التي تم عرض عرضها Fleabag في مهرجان إدنبرة فرينج في عام 2013 قبل أن يتم تعديله للتلفزيون، كأول رئيسة على الإطلاق لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج في عام 2021. [5]

تم تعليق مهرجان Fringe لعام 2020 المخطط له إلى جانب جميع المهرجانات الصيفية الكبرى الأخرى في المدينة. جاء هذا نتيجة لتفشي فيروس COVID-19 في الأشهر الأولى من العام، مع مخاوف من انتشار الفيروس إلى أبعد من ذلك. [6] [7]

أقيم مهرجان 2021 خلال الفترة من 6 إلى 30 أغسطس 2021، على الرغم من تقليص حجمه بشكل كبير، مع 528 عرضًا شخصيًا و414 عرضًا عبر الإنترنت. [8] أقيم مهرجان 2022 في الفترة من 5 إلى 29 أغسطس 2022 وشهد عودة إلى مستويات ما قبل الوباء، مع 3334 عرضًا. [9] تم بث خمسين عرضًا مباشرًا، بواسطة NextUp Comedy ، لأول مرة منذ تأسيس The Fringe، في محاولة للبقاء على وفاء لرؤية The Fringe Society لعام 2022 للمساواة والشمول. [10] كان من المقرر أن يقام مهرجان 2024 من 2 إلى 26 أغسطس. [11]

التاريخ والأصول

بطاقة عضوية نادي مهرجان فرينج لعام 1971

السنوات المبكرة

بدأت حياة مهرجان فرينج عندما حضرت ثماني شركات مسرحية دون دعوة إلى مهرجان إدنبرة الدولي الافتتاحي في عام 1947. ومع استخدام المهرجان الدولي للأماكن الرئيسية في المدينة، استحوذت هذه الشركات على أماكن بديلة أصغر لإنتاجاتها. قدمت سبع شركات عروضها في إدنبرة، وقامت واحدة منها بتقديم نسخة من مسرحية الأخلاق في العصور الوسطى " Everyman " في دير دنفرملاين ، على بعد حوالي 20 ميلاً إلى الشمال، عبر نهر فورث في فايف. هدفت هذه المجموعات إلى الاستفادة من حشود المسرح الكبيرة المجتمعة لعرض مسرحها البديل. على الرغم من أنه لم يتم الاعتراف به على هذا النحو في ذلك الوقت، إلا أن هذا كان أول مهرجان فرينج لمهرجان إدنبرة .

هذا يعني أن ميزتين محددتين لمهرجان فرينج المستقبلي قد تم تأسيسهما منذ البداية - عدم وجود دعوات رسمية للأداء واستخدام أماكن غير تقليدية. [12] في الأصل، أشارت هذه المجموعات إلى نفسها باسم "ملحقات المهرجان" [13] وكان يُشار إليها أيضًا باسم المهرجان "شبه الرسمي". [14] لم يكن حتى العام التالي، 1948، أن يُنسب إلى روبرت كيمب ، كاتب مسرحي وصحفي اسكتلندي، صياغة عنوان "فرينج" عندما كتب خلال مهرجان إدنبرة الدولي الثاني :

على هامش الدراما الرسمية للمهرجان، يبدو أن هناك المزيد من المشاريع الخاصة أكثر من ذي قبل... أخشى أن بعضنا لن يكون في المنزل خلال الأمسيات! [15]

في الواقع، تم استخدام كلمة "fringe" في مراجعة لفيلم Everyman في عام 1947، عندما أشار أحد النقاد إلى أنه من العار أن يكون العرض بعيدًا جدًا عن "هامش المهرجان". [16] في عام 1950، كان لا يزال يُشار إليه بمصطلحات مماثلة، بحرف "f" صغير: [17]

على هامش المهرجان الرسمي، هناك العديد من "الإضافات" الجديرة بالثناء، بما في ذلك العروض التي قدمتها جمعية الدراما المجتمعية الاسكتلندية وجمعية الدراما بجامعة إدنبرة - دندي كورير ، 24 أغسطس 1950

نظرًا لأنه لم يتم تطويره بالكامل بعد، فقد مر الكثير من السنوات الأولى من المهرجان دون تسجيل، باستثناء الحكايات. [18] لم يستفد من أي تنظيم رسمي حتى عام 1951، عندما أنشأ طلاب جامعة إدنبرة مركزًا للزيارة في YMCA ، حيث تم توفير الطعام الرخيص وسرير لليلة للمجموعات المشاركة.

بدأت العروض المسرحية التي تُعرض في وقت متأخر من الليل، والتي أصبحت سمة من سمات مهرجان فرينج، في الظهور في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين. وكان أولها عرض After The Show لمجموعة New Drama Group ، وهو عبارة عن سلسلة من المشاهد المسرحية التي تدور أحداثها بعد عرض Ebb Tide لدونالد بليزنس ، في عام 1952. [19] ومن بين المواهب التي ظهرت في عروض فرينج المبكرة نيد شيرين في عام 1955، وكين لوتش ودودلي مور مع مجموعة مسرح أكسفورد في عام 1958. ونظرًا لأن العديد من المراجعين لم يتمكنوا من حضور أحداث فرينج إلا في وقت متأخر من الليل بعد انتهاء المهرجان الرسمي، فقد أصبح مهرجان فرينج يُنظر إليه على أنه يتعلق بالعروض المسرحية. [20]

لقد مرت بضع سنوات قبل إنشاء برنامج رسمي لمهرجان فرينج. قام جون مينزيس بتجميع قائمة بالعروض تحت عنوان "أحداث أخرى" في كتيب المهرجان الشامل الخاص بهم، ولكن كان الطابع سي جيه كوسلاند هو أول من نشر دليل القوائم، في عام 1954. [16] تم تمويل هذا من قبل الشركات المشاركة وكان بعنوان "الترفيه الإضافي"، حيث لم يكن اسم "فرينج" مستخدمًا بشكل منتظم بعد. [16]

بحلول ذلك العام، كان المهرجان يجتذب حوالي اثنتي عشرة شركة، وعُقد اجتماع لمناقشة إنشاء "منظمة صغيرة تعمل كعقل للمهرجان"، أو ما أطلق عليه سكوتسمان "مهرجانًا رسميًا غير رسمي". [21] بُذلت محاولة أولى لتوفير خدمة حجز مركزية في عام 1955 [22] من قبل طلاب من الجامعة، على الرغم من خسارتهم للمال، والتي ألقي اللوم فيها على أولئك الذين لم يشاركوا. [21]

في عام 1956، قدم الممثل الشهير دونالد وولفيت عرضًا منفردًا بعنوان The Strong Are Lonely . لم يكن هذا العرض جزءًا من المهرجان الدولي، ولم يكن كذلك في برنامج Fringe، مما دفعه إلى التساؤل عن قيمة "Fringe": "بعيدًا عن Fringe. بالنسبة للفنان في المسرح، لا يوجد شيء مثل هامش الفن". [23]

تقدم التنظيم الرسمي في عام 1959، مع تشكيل جمعية مهرجان فرينج. قاد مايكل إيميسون ، مدير مجموعة مسرح أكسفورد، الدفع نحو مثل هذه المنظمة. [24] تم وضع دستور، حيث تم تحديد سياسة عدم فحص أو رقابة العروض، وأصدرت الجمعية أول دليل لعروض فرينج. شاركت تسع عشرة شركة في فرينج في ذلك العام. بحلول ذلك الوقت، قدمت "برنامجًا مضادًا كاملاً ... للمهرجان" [25] على الرغم من استمرار الجهود المبذولة لكسب الدعاية من خلال برنامج المهرجان الدولي. [26] تأسست جمعية الشبان المسيحيين كأول مكتب تذاكر مركزي لمهرجان فرينج. [27]

وبعد فترة وجيزة، جاءت الشكاوى الأولى من أن المهرجان أصبح ضخمًا للغاية. وزعم المخرج جيرارد سليفين في عام 1961 أن "الأمر سيكون أفضل كثيرًا إذا تم ترخيص عشر قاعات فقط". [28]

ستينيات وسبعينيات القرن العشرين

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، بدأ مهرجان فرينج في ترسيخ سمعته من حيث الحجم والتنوع، وأصبح التوتر بينه وبين المهرجان الدولي الأكثر رسمية مفيدًا للطرفين. [26]

تأسست الاعتمادات الفنية لمهرجان فرينج من قبل مؤسسي مسرح ترافيرس ، جون كالدر وجيم هاينز وريتشارد دي ماركو ، في عام 1963. [29] وبينما كان هدفهم الأصلي هو الحفاظ على شيء من أجواء المهرجان في إدنبرة طوال العام، قدم مسرح ترافيرس بسرعة وبشكل منتظم دراما متطورة لجمهور دولي في كل من مهرجان إدنبرة الدولي ومهرجان فرينج خلال شهر أغسطس. لقد وضع معيارًا تطمح إليه الشركات الأخرى في فرينج. يُشار إلى ترافيرس أحيانًا باسم "مكان فرينج الذي ابتعد"، [ بحاجة لمصدر ] مما يعكس مكانته الحالية كجزء دائم ومتكامل من مشهد الفنون في إدنبرة.

كان مسرح Pleasance ، وهو مكان أقيم منذ العام الأول لمهرجان Fringe، مهمًا أيضًا في تحديد النغمة الفنية. أصبح كريستوفر ريتشاردسون، مؤسس Pleasance Theatre Trust ، شخصية رئيسية في مهرجان Fringe. [29]

يعود الفضل إلى جون كيرني في ابتكار عرض فردي في مهرجان فرينج بعرضه المبني على رواية روبرت بيرنز " كان هناك رجل" في عام 1965، على الرغم من أن إليزابيث دوغلاس ريد كانت قد قدمت عرضها الفردي في المسرح منذ عام 1955. [30] لعبت الأمريكية نانسي كول دور جيرترود شتاين في عام 1969 واستمرت في القيام بذلك حتى عام 1985. [30]

على مدار العقدين الأولين من مهرجان فرينج، استخدمت كل مجموعة أداء مساحة أو مكانًا خاصًا بها للأداء. ومع ذلك، بحلول أواخر الستينيات، أصبح مفهوم تقاسم المكان شائعًا، في المقام الأول كوسيلة لخفض التكاليف. سرعان ما أصبح من الشائع أن تستضيف القاعات ما يصل إلى ستة أو سبعة عروض مختلفة يوميًا. كانت الخطوة التالية الواضحة هي تقسيم المكان إلى مساحتين أو أكثر للأداء؛ وتندرج غالبية الأماكن الرئيسية اليوم ضمن هذه الفئة.

لسنوات عديدة، قدم نادي فرينج (في شارع هاي ستريت بشكل مختلف من عام 1971 وفي تيفوت رو هاوس من عام 1981) عروضًا ليلية لأطباق فرينج للسماح للجمهور بتجربة العروض. في سنواته الأولى، قدم النادي أيضًا مساحة كبيرة للتواصل الاجتماعي بعد ساعات العمل في وقت كانت فيه قوانين الترخيص الصارمة في إدنبرة تعني إغلاق الحانة في الساعة 10 مساءً. لفترة من الوقت، كان مكتب التذاكر الرئيسي في مركز رعاية القساوسة الجامعي، ثم في مركز رويال مايل في شارع هاي ستريت. [27] على الرغم من أن فرينج أصبح مرتبطًا الآن بشارع هاي ستريت، إلا أن مناطق مثل نيو تاون وويست إند ومورنينغسايد كانت بارزة أيضًا في هذه الفترة. [31]

بدأت المشاكل تظهر بعد ذلك عندما أصبح المهرجان كبيرًا جدًا بحيث لا يستطيع الطلاب والمتطوعين التعامل معه. في نهاية المطاف في عام 1969، أصبحت جمعية فرينج هيئة رسمية، وفي عام 1970 وظفت أول مدير لها، جون ميليجان. بدأ العمل في يناير 1971، في الأصل بدوام جزئي، ولكن أصبح من الواضح بعد بضعة أسابيع أن الدور يجب أن يكون دائمًا. [23] كان ميليجان مسؤولاً عن عدد من الابتكارات التي لا تزال قائمة حتى اليوم، مثل نظام الترقيم للأماكن وخريطة فرينج في الكتيب، [32] كما يُنسب إليه الفضل في إرساء روح التعاون في فرينج. [33] غادر في عام 1976. [22]

بين عامي 1976 و1981، وتحت إشراف أليستير موفات ، ارتفع عدد الشركات التي تقدم عروضها من 182 إلى 494، وانضمت أماكن جديدة مثل سانت كولومبا في نيوينجتون إلى هذا المجال. كما قام موفات بتوسيع جانب الأداء في الشوارع وجلب صفقات الرعاية، وخاصة مصانع الجعة المحلية. [32] وبهذه الطريقة، صعد مهرجان فرينج إلى مكانته الحالية كأكبر مهرجان فني في العالم. كانت هذه سياسة متعمدة من قبل موفات، الذي وجد صعوبة في الترويج لمهرجان فرينج على أساس الجدارة نظرًا لموقف الجمعية المحايد. لذلك كانت زيادة أعداد العروض وسيلة لجذب المزيد من الاهتمام. [34] في هذه المرحلة، كان مهرجان فرينج يعمل بموظفين بدوام كامل فقط. في عام 1977، انتقل المكتب إلى متجر وبدروم تم تحويلهما في 170 هاي ستريت. [27]

أصبح المهرجان الدولي، الذي كان الآن تحت إشراف جون دروموند، أكثر استيعابًا لمهرجان فرينج في أواخر السبعينيات، وانتقل بعض فناني فرينج الناجحين لتقديم أعمال في المهرجان. ومن بين هؤلاء ريتشارد كرين وفايينا ويليامز، اللذان أنتج في عام 1981 نسخة ناجحة من فيلم The Brothers Karamazov للمهرجان، بعد أن حققا نجاحًا في فرينج خلال السبعينيات. [26]

ثمانينيات القرن العشرين

مكتب فرينج في 180 شارع هاي ستريت

شهدت أوائل الثمانينيات وصول "المكان الفائق" - المواقع التي تحتوي على مساحات أداء متعددة. بحلول عام 1981 عندما أنشأ ويليام بوريت كوتس مسرح الجمعية في مبنى جورجيا الفارغ Assembly Rooms في شارع جورج (المعروف سابقًا باسم EIF Festival Club)، كان الاستثمار في التجهيز والإضاءة والصوت يعني التخلي عن المسارح الأصلية للهواة أو الطلاب. في نفس العام، أغلقت جمعية الشبان المسيحية في شارع ساوث سانت أندرو، والتي كانت مكانًا مهمًا منذ الأيام الأولى. [35] ومع ذلك، فإن الارتفاع اللاحق في شهرة Assembly Rooms يعني أنه كان هناك الآن توازن في Fringe بين البلدة القديمة والمدينة الجديدة، مع وجود شارع Princes في المنتصف. [31]

بدأت فعاليات Fringe Sunday في High Street في عام 1981 وانتقلت، بسبب ضغوط الشعبية، إلى Holyrood Park في عام 1983. أقيمت فعاليات Fringe Sunday في الأحد الثاني من المهرجان حيث قدمت الفرق عروضًا مجانية. بعد أن تجاوزت الفعاليات حتى Holyrood Park، أقيمت هذه العروض في The Meadows واستمرت حتى عام 2008.

كان عام 1981 نقطة تحول في الكوميديا ​​في مهرجان فرينج أيضًا. كان هذا هو العام الأول لجوائز بيرييه ، التي استمرت حتى عام 2005 وتعرف الآن باسم جوائز إدنبرة للكوميديا . كما بدأ مشهد الكوميديا ​​البديلة في التبلور. في السابق، كانت الكوميديا ​​في فرينج تتخذ شكل عروض طلابية. الآن أصبح الكوميديا ​​الارتجالية من السمات المميزة. وفقًا لأليكسي سايل ، "كان فرينج آنذاك عبارة عن عروض جامعية ومسرحيات بالكامل؛ لم يكن هناك قطعة واحدة من الكوميديا ​​الارتجالية حتى وصلت أنا وتوني [ألين]." [36] بدأت الكوميديا ​​في الصعود مما جعلها تصبح أكبر قسم في البرنامج بحلول عام 2008.

استقال موفات من منصبه كمدير لجمعية فرينج في عام 1981 وخلفه مايكل ديل، الذي قام بتغيير تخطيط البرنامج وساعد في توحيد فرينج.

في العام التالي، 1982، أصبحت The Circuit مكانًا بارزًا. تديرها شركة Actors Touring Company ، وقد عملت في الجانب الجنوبي من المدينة في عامي 1980 و1981، [35] ولكن في عام 1982 توسعت إلى قطعة أرض فارغة تُعرف شعبياً باسم "The Hole in The Ground" بالقرب من Usher Hall. [37] كان هذا ذات يوم موقعًا لمبنى كنيسة ( قاعة Poole 's Synod Hall)، والذي تم تحويله إلى سينما، حيث تم بناء مجمع Saltire لاحقًا في أوائل التسعينيات. افتُتح مسرح Traverse الجديد هنا في عام 1993. [ بحاجة لمصدر ] كان به قاعة ضخمة تتسع لـ 700 مقعد، والتي استضافت، من بين أشياء أخرى، الأوبرا، على الرغم من إخبار المنظمين أنه ليس مكانًا مناسبًا لهذا النوع من الفن. [37] كما استولى المكان على جمعية طلاب Heriot-Watt القريبة وLittle Lyceum. وفي المجموع، استضاف 38 شركة. [35] في العام التالي، أصبحت "قرية خيام" بها عدة خيام أصغر حجمًا. ظهر مالكولم هاردي لأول مرة هنا كجزء من The Greatest Show On Legs . [37] في عام 1982، خسر المشروع 28000 جنيه إسترليني، وفي عام 1983 كانت هناك انتقادات أخرى تتعلق بالإفراط في فرض الرسوم والازدحام وعدم كفاية المرافق. [35] لم يتم تكرار الدائرة، لكنها أظهرت إمكانية وجود أماكن مؤقتة في Fringe، والتي أصبحت الآن مشهدًا مألوفًا.

حتى مع صعود الأماكن العملاقة، كان لا يزال هناك مسرح يتم تنفيذه بميزانية محدودة، لكن العديد من رواد الأعمال الثقافيين رفعوا الرهانات إلى الحد الذي يمكن فيه لمكان مثل أورورا (كنيسة سانت ستيفن، ستوكبريدج ) أن يرفع رأسه في أي مهرجان عالمي كبير. ومع ذلك، في عام 1982، تم إيواء 24٪ من مهرجان فرينج في The Circuit / Assembly، وكلاهما كان يتم تسويقهما تجاريًا، وقد أثار هذا شكاوى، بما في ذلك من مؤسس مسرح ترافيرس، ريتشارد ديماركو، الذي شعر أن فرينج لا ينبغي أن يسمح بأي من المكانين. [35] بحلول عام 1988، كان هناك، وفقًا لمدير فرينج السابق مايكل ديل، شعور بأن "الأماكن الأصغر قد تخسر، ولكن هذه الحالة قد تكون مبالغ فيها ... إن حلقة الأماكن العملاقة، وخاصة غرف التجمع، لا تزال بحاجة إلى بعض الوقت". [27]

استمرت العروض الطلابية في الازدهار مع شركة المسرح الوطني للطلاب، ومسرح الشباب الوطني للموسيقى، وفرقة كامبريدج مومرز، ومجموعة مسرح أكسفورد، وجامعة برادفورد التي أنتجت أعمالًا جديدة لاقت استحسانًا جيدًا. [38] ومن بين الشركات المهنية، كان مسرح ألميدا ، وATC، و Cheek By Jowl ، وCherub، وCliff Hanger، وEntertainment Machine، و Hull Truck ، ومسرح Kick، وLumiere and Son، وMedieval Players وTrickster من الشركات المنتظمة. [30]

في عام 1983، انضم مهرجان فرينج إلى المهرجان الدولي ومهرجان إدنبرة للوشم ومهرجان الفيلم للترويج لإدنبرة باعتبارها "مدينة المهرجانات" لأول مرة. [39]

اعتقد موفات أن نمو المهرجان سيتوقف بسبب نقص الأماكن، [40] ولكن بمجرد أن بدا أن هذا الحد قد تم الوصول إليه، بدأت المجموعات في إيجاد طرق أكثر كفاءة لمشاركة المساحات. يمكن الاستفادة الكاملة من الأماكن من الساعة 10 صباحًا حتى 2 صباحًا، مع ما يصل إلى سبع مجموعات مختلفة طوال اليوم. [35] أدى التقاسم إلى ظهور أماكن أكبر وأكثر مركزية. ارتفعت الإيجارات أيضًا، حيث ضاعف مكان مثل اتحاد طلاب هيريوت وات إيجاره في ثلاث سنوات. [31]

في عام 1986، أسست كارين كورين The Gilded Balloon كمكان للعروض الكوميدية في متجر J. & R. Allan's السابق في Cowgate . وقد جعل ترخيص التأخير في الساعة 3 صباحًا المكان موطنًا للتواصل الاجتماعي في وقت متأخر من الليل للممثلين الكوميديين، وتم بدء عرض العرض الصاخب في وقت متأخر من الليل Late 'n' Live هناك. [41]

في عام 1988، انتقلت الجمعية من 170 شارع هاي ستريت إلى مقرها الرئيسي الموسع في 158–166 شارع هاي ستريت على رويال مايل ، مع امتداد يؤدي إلى مبنى واير ووركس السابق. أصبح الطابق السفلي مكتب التذاكر الجديد. [27] يقع مقرها الرئيسي الحالي في 180 شارع هاي ستريت.

تسعينيات القرن العشرين وعقد الألفينيات

المدخل إلى شارع هاي ستريت، عروض الشارع.
فنان الشارع في الشارع الرئيسي

تضمنت العروض سيرك جيم روز ، الذي قدم عرضًا في عام 2008، [42] وفرقة طوكيو شوك بويز التي قدمت عرضًا في عام 1994. [43]

توقف نادي Fringe عن العمل في عام 2004، لكن العديد من الأماكن لا تزال تقدم "أفضل ما في المهرجان" وما شابه ذلك.

تم تثبيت نظام الحجز المحوسب لأول مرة في أوائل التسعينيات، مما سمح بشراء التذاكر في عدد من المواقع في جميع أنحاء المدينة. بدأ الإنترنت في إحداث تأثير في عام 2000 مع إطلاق الموقع الرسمي لمهرجان Fringe، والذي باع أكثر من نصف مليون تذكرة عبر الإنترنت بحلول عام 2005. في العام التالي، بدأت خيمة التذاكر بنصف السعر، التي يتم إدارتها بالاشتراك مع صحيفة Metro ، في تقديم أسعار تذاكر خاصة لعروض مختلفة كل يوم. وقد باعت 45000 تذكرة في عامها الأول.

في عام 2008، واجهت فرينج أكبر أزمة لها حتى الآن عندما فشل نظام التذاكر المحوسب. أدت الأحداث المحيطة ببرنامج شباك التذاكر الفاشل إلى استقالة مدير فرينج جون مورجان بعد عام كامل واحد فقط في المنصب. [41] وقدرت الخسارة المالية الناتجة التي تكبدتها جمعية فرينج بنحو 300000 جنيه إسترليني، [44] والتي اضطرت إلى تلبيتها من احتياطياتها، على الرغم من أن مصادر أخرى أفادت بأن هذا المبلغ بلغ 900000 جنيه إسترليني. [41] جذبت هذه الأحداث الكثير من التعليقات من وسائل الإعلام البريطانية والعالمية. ظهرت المزيد من الديون مع مرور العام، وانتقد تقرير مستقل مجلس الإدارة ومديري فرينج الحاليين والسابقين لفشل الإدارة وعدم القدرة على تقديم الخدمة الأساسية. [44]

قرر المجلس في النهاية إلغاء منصب "المدير" (الذي تم إنشاؤه في عام 1992 بدلاً من "مدير فرينج") واستبداله برئيس تنفيذي، لتعزيز الوظيفة الإدارية الأساسية لرئيس فرينج. تم تكليف شركة المحاسبة سكوت مونكريف بإعداد تقرير حول الفشل. [ بحاجة لمصدر ] تستخدم العديد من الأماكن الآن أنظمة التذاكر الخاصة بها؛ ويرجع هذا جزئيًا إلى مشكلات العمولات وكيفية توزيع إيرادات التذاكر، ولكن تم تعزيزه بسبب فشل شباك التذاكر الرئيسي في عام 2008.

في العام نفسه، تآمرت حوادث أخرى لإضافة المزيد من الدعاية السلبية. تم إلغاء Fringe Sunday - وهو عرض مجاني ضخم للأحداث التي أقيمت في The Meadows - عندما لم يتم تأمين راعي. [45] [41] كما قررت الأماكن "الأربعة الكبار" - Assembly و Gilded Balloon و The Pleasance و Underbelly - تسويق نفسها على أنها مهرجان إدنبرة للكوميديا ، [41] مما أثار انتقادات من بعض الأوساط.

بعد فترة انتقالية، تولى خلالها تيم هوكينز، المدير العام السابق لشركة برايتون كوميديا ​​المسؤولية، تم تعيين كاث ماينلاند، مديرة مهرجان إدنبرة للكتاب ومهرجان فرينج، في فبراير 2009 لتحقيق الاستقرار في الوضع، لتصبح أول رئيسة تنفيذية لمهرجان فرينج. [46]

أخيرًا تفوقت الكوميديا ​​على المسرح كأكبر قسم في البرنامج في عام 2008، حيث بلغ عدد المشاركات الكوميدية 660 مقابل 599. [41]

في عام 2009، أطلقت SpaceUK [47] مجمعها متعدد المساحات في الكلية الملكية للجراحين . في عام 2011، افتُتح مكان جديد لمهرجان متعدد الفنون على مدار العام، يحتوي على عشرة مساحات للأداء، في المدرسة البيطرية الملكية (ديك) السابقة تحت اسم Summerhall .

في عام 2018، أسست جيس برو مبادرة تسمى Fringe of Colour ردًا على ما أسمته "البياض الساحق" لمهرجانات إدنبرة. [48]

ذا فرينج اليوم

في عام 2016، تولت شونا مكارثي، التي قادت فترة ديري كمدينة الثقافة في المملكة المتحدة ، منصب الرئيس التنفيذي خلفًا لكاث ماينلاند. [49] إلى جانب المهرجانات الأخرى في إدنبرة، لم يتمكن مهرجان فرينج من المضي قدمًا كما هو مخطط له في عام 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا المستمرة. [50] عاد مهرجان فرينج في عام 2021 بعروض أقل وقيود بسبب جائحة كوفيد-19. [51]

الأماكن

قاعات الاجتماعات وشباك التذاكر، 2013
بطن الضرع، 2013
ساحة بليزانس، 2013
شباك التذاكر للجمعية، ساحة جورج، 2013
مركز سمر هول للفنون، 2013

تأتي الأماكن الهامشية في جميع الأشكال والأحجام، مع الاستفادة من أي مساحة قابلة للتطبيق تقريبًا، من المسارح العادية (مثل مسرح ترافيرس أو بيدلام )، وغرف المناسبات (مثل غرف التجمع )، والكنائس وقاعات الكنيسة (مثل دار اجتماعات الكويكرز ، الجنة في أوغسطين [52] )، وقاعات المحاضرات (بما في ذلك مسرح جورج سكوير الشهير )، ومراكز المؤتمرات، وغرف ومساحات جامعية أخرى، والحانات والحانات، والهياكل المؤقتة ( خيمة شبيجل الشهيرة وأودربيلي ) ، والمدارس، والمراحيض العامة، ومؤخرة سيارة أجرة، وحافلة ذات طابقين وحتى في منازل الجمهور. [53]

كما أن المجموعات التي تدير الأماكن متنوعة أيضًا: بعضها تجاري وبعضها غير ربحي؛ وبعضها يعمل على مدار العام، بينما لا يوجد غيرها إلا لإدارة الأماكن في مهرجان فرينج. بعضها محلي، وبعضها الآخر مقره لندن وأماكن أخرى وينتقل إلى إدنبرة في أغسطس.

من وجهة نظر المؤدين، يعتمد القرار بشأن مكان الأداء عادةً على مزيج من التكلفة والموقع (يُنظر إلى القرب من مراكز Fringe الرئيسية حول الجامعة كميزة) وفلسفة المكان - حيث يتخصص البعض منهم في الإنتاجات للهواة أو المدارس أو الكليات، والبعض الآخر منهم شبه محترفين أو محترفين بالكامل.

في عام 2019، تم تسجيل ما يزيد عن 3800 عرض في البرنامج، والتي أقيمت في 322 مكانًا مختلفًا.

يمكن تقسيم مشغلي الأماكن الرئيسية على نطاق واسع إلى أربع مجموعات:

  • الأربعة الكبار [54] - Assembly و Gilded Balloon و The Pleasance و Underbelly . مصطلح "Big Four" هو تسمية معتمدة. هذه هي في بعض الحالات الأماكن الأقدم (Underbelly هي وافدة جديدة نسبيًا، حيث تأسست في عام 1996). يدير كل منهم مجمعات أماكن متعددة الغرف، غالبًا عبر مواقع متعددة. إنهم يميلون إلى التخصص في الكوميديا، وفي عام 2008، حاولوا لفترة وجيزة ومثيرة للجدل إعادة تسمية أنفسهم باسم Edinburgh Comedy Festival .
  • مهرجان موديرن فرينج – إلى جانب الأربعة الكبار (مصطلح أقل استخدامًا في مهرجان موديرن فرينج)، هناك عدد من المشغلين الذين يديرون أماكن متعددة الغرف، وأحيانًا يعملون عبر أكثر من موقع. وتشمل هذه theSpaceUK وC venues وGreenside Venues وSweet Venues و Just the Tonic وZOO venues و PQA Venues و Monkey Barrel وParadise Green. قد يتخصصون في أنواع معينة أو يديرون برنامجًا عبر جميع الأنواع (theSpaceUK وC venues وZoo Venues وGreenside Venues). على الرغم من التركيز على الكتابة الجديدة بدلاً من الكوميديا، إلا أن هناك واحدًا أكبر، فقد استضافت theSpaceUK أكثر من 400 عرض في مهرجان موديرن فرينج 2019، مما يجعلها أكبر مشغل من حيث عدد العروض في مهرجان موديرن فرينج.
  • الأماكن المجانية – يستخدم بعض المنظمين نموذجًا ماليًا مختلفًا. فبدلاً من تحصيل رسوم من المؤدين لاستئجار الغرفة، والجمهور للحضور، فإنهم يجعلون أماكنهم متاحة مجانًا، مع قيام الجمهور بالتبرع في نهاية العرض إذا استمتعوا به. ويميل هؤلاء المنظمون إلى العمل من الحانات والنوادي – حيث يتم توفير الغرف مجانًا للاستخدام كوسيلة لتعزيز إيرادات البارات. تم إنشاء مهرجان Free Fringe الأصلي من قبل الممثل الكوميدي بيتر باكلي هيل استجابة للتكاليف المتزايدة التي يتحملها المؤدون للظهور في Fringe. المروج المجاني الرئيسي الآخر هو مهرجان Laughing Horse Free Festival التابع لأليكس بيتي. على الرغم من أن مصطلح "Free Fringe" يشير في الأصل إلى عملية Buckley Hill، إلا أنه يُستخدم الآن غالبًا كاختصار لأي مكان مجاني.
  • ادفع ما تريد - في عام 2013، قدم الممثل الكوميدي بوب سلاير نموذجًا جديدًا إلى Fringe، في أماكن Heroes of Fringe الخاصة به ، حيث يمكن للمقامرين "شراء تذكرة مسبقًا لضمان مقعد أو ادفع ما تريد (PWYW) عند الخروج". [55] النموذج عبارة عن مزيج من المدفوع والمجاني ويمكّن المؤدين من العثور على جمهور يدفع دون المخاطرة بإنفاق تسويقي كبير. كان فيل كاي وتوم بينز وميس بيهايف من بين أوائل الأعمال الراسخة التي تبنت هذا النموذج جنبًا إلى جنب مع أدريان تروسكوت التي فازت بجائزة لوحة جوائز إدنبرة الكوميدية بعرض PWYW. [56] تم ترشيح آدم هيس لأفضل وافد جديد في عام 2015. [57] منذ ذلك الحين، قدم منظمون آخرون مثل Just the Tonic وThe Pleasance وC Venues النموذج إلى بعض أماكنهم. في عام 2016، اعتمدت شركة Gilded Balloon نموذج PWYW لـ Counting House، الذي كان في السابق مكانًا لمهرجان مجاني، [58] وعادت منذ ذلك الحين إلى هذا النموذج.

وتظل هناك أيضًا أماكن فردية مستقلة، تستضيف أحيانًا عرضًا واحدًا فقط، وأحيانًا أخرى لفترة محدودة فقط.

خلال مهرجان فرينج، تصبح المنطقة المخصصة للمشاة في شارع هاي ستريت حول كاتدرائية سانت جايلز ومكاتب فرينج بمثابة نقطة محورية لشركات المسرح لتوزيع المنشورات وتقديم مشاهد من عروضهم ومحاولة بيع التذاكر. تقام هذه العروض جنبًا إلى جنب مع فعاليات فرينج ستريت التي تضم أكثر من 200 فنان شارع وآلاف الموسيقيين المتجولين في شارع هاي ستريت ومنطقة ماوند. يتم تقديم العديد من العروض بسعر "2 مقابل 1" في أول يوم اثنين وثلاثاء من المهرجان، كما تقدم أماكن مختلفة عروض تذاكر مستقلة طوال المهرجان.

العروض

العروض البارزة

طاقم العمل الأصلي لمسلسل Beyond the Fringe

نشأت العديد من العروض الأصلية البارزة في مهرجان فرينج، وساعدت في تأسيس مسيرة العديد من الكتاب والفنانين، بما في ذلك روان أتكينسون ، وستيفن بيركوف ، وجو براند ، وبيلي كونولي ، وبن إلتون ، وإيدي إزارد ، وستيفن فراي ، وستيوارت لي ، وتيم مينشين ، وتاديوس كانتور . [29]

في عام 1960، قدم آلان بينيت ودودلي مور وبيتر كوك وجوناثان ميلر عرضًا في مسرح رويال ليسيوم في Beyond the Fringe ، حيث قدموا موجة جديدة من السخرية البريطانية وأعلنوا عن تغيير في المواقف تجاه السياسيين والمؤسسة . ومن عجيب المفارقات أن هذا العرض تم تنظيمه من قبل مهرجان إدنبرة الدولي كرد على Fringe الناشئة. لكن عنوانه وحده ساعد في الترويج لـ "The Fringe"، خاصة عندما تم عرضه في ويست إند بلندن وبرودواي في نيويورك خلال الأشهر الاثني عشر التالية. [59]

تم عرض مسرحية توم ستوبارد ، روزينكرانتز وجيلدنسترن ماتا، لأول مرة في نسختها الكاملة في مهرجان فرينج عام 1966. [60] قام الممثل الشهير ديريك جاكوبي بدور البطولة في إنتاج هاملت في الصف السادس ، والذي كان موضع تقدير كبير. [61]

خلال ثمانينيات القرن العشرين، اجتذب مهرجان فرينج عددًا من شركات الجولات الكبرى. حيث جلبت شركة Joint Stock Theatre Company ، وهي شركة جولات مبتكرة رائدة في ذلك الوقت، عرضين إلى مهرجان فرينج - البقرة السماوية العظيمة لسو تاونسند والنار في البحيرة لكريم الراوي .

في عام 1986، شهد مهرجان فرينج الأداء المتميز لكريج فيرجسون في دور "بينج هتلر"، وهو "محاكاة ساخرة لجميع المطربين الشعبيين الأصليين الوطنيين للغاية الذين بدوا وكأنهم يؤثرون على كل أداء عام في اسكتلندا". [62]

في القرن الحادي والعشرين، تشمل العروض التي ظهرت لأول مرة في مهرجان فرينج ثم اكتسبت شهرة أوسع (أو سمعة سيئة) عرض Stomp (عرض مسرحي) ، و Black Watch من إنتاج المسرح الوطني في اسكتلندا ، و Jerry Springer: The Opera . [29]

شهد عام 2003 إنتاجًا لفيلم 12 Angry Men الذي عُرض في قاعة Assembly Rooms باستخدام ممثلين كوميديين معروفين في أدوار المحلفين الاثني عشر. أخرجه وأنتجه جاي ماسترسون ، وبطولة أوين أونيل في الدور الذي اشتهر به هنري فوندا ، المحلف رقم ثمانية. كما شارك في العرض أيضًا ستيفن فروست وفيل نيكول وبيل بيلي . [63]

Fleabag في هامش المهرجان، 2013

واجهت نسخة عام 2004 من فيلم One Flew Over the Cuckoo's Nest العديد من المشاكل، بما في ذلك إصابة الممثل الرئيسي كريستيان سلاتر بجدري الماء وانسحاب المخرج الأصلي، جاي ماسترسون ، من المشروع قبل افتتاحه. تم استبدال ماسترسون بـ تيري جونسون . [64]

في عام 2005، تم عرض إنتاج لمسرحية نيل سيمون " الزوجان الغريبان" بطولة بيل بيلي وآلان ديفيز وإخراج جاي ماسترسون أيضًا في قاعة الجمعية ، مكان الاجتماع على تل كنيسة اسكتلندا . وقد استولى عليها مسرح الجمعية وحولها إلى مسرح يتسع لـ 840 مقعدًا. [65] [ أهمية؟ ]

كان مكان الوشم في قلعة إدنبرة بمثابة مكان يتسع لستة آلاف مقعد لعرض لمرة واحدة قدمه ريكي جيرفيس لعرضه الكوميدي الشهير Fame في عام 2007. اتُهم جيرفيس بالجشع [66] وإبعاد الجمهور عن العروض الأصغر. تبرع جيرفيس بأرباح العرض إلى مؤسسة ماكميلان لدعم مرضى السرطان . [67]

أصبحت Fleabag ، التي قدمتها فيبي والر بريدج لأول مرة كعرض منفرد في Underbelly في عام 2013، مسلسلًا تلفزيونيًا لاحقًا. [68] تم الإعلان لاحقًا عن فيبي والر بريدج كرئيسة لجمعية Edinburgh Festival Fringe Society في عام 2021. [5]

في عام 2015، تم عرض الإنتاج الموسيقي الأصلي لشيرمان / نيكولز لفيلم Love Birds لأول مرة في The Pleasance . [69] [70]

فاز عرض هانا جادسبي " نانيت" بجائزة إدنبرة للكوميديا ​​لعام 2017، ونال الفضل في تحدي اتفاقية الكوميديا ​​الارتجالية. ثم اكتسب جمهورًا عالميًا عبر نتفليكس . [71]

في عام 2017، عُرضت مسرحية Six the Musical للمؤلفين توبي مارلو ولوسي موس لأول مرة في مهرجان فرينج، قبل جولة وطنية. ثم عُرضت المسرحية لاحقًا في ويست إند، ثم برودواي في عام 2020.

الناس

جون بيشوب يؤدي عرضًا في مهرجان إدنبرة

المؤدون المخضرمون

آرثر سميث وبول ميرتون وباري كراير وريتشارد هيرينج من بين الكوميديين الذين قدموا عروضًا في مهرجانات إدنبرة فرينج أكثر من أي شخص آخر. قدم آرثر سميث عروضًا منتظمة في المهرجان لأكثر من 40 عامًا (منذ عام 1977)، [72] [73] كان بول ميرتون يؤدي عروضًا منتظمة في المهرجان منذ عام 1985. [74] [75] قدم باري كراير عروضًا في حوالي 25 مهرجانًا من مهرجانات إدنبرة فرينج (منذ التسعينيات) [76] وقدم ريتشارد هيرينج عروضًا في 25 مهرجانًا من مهرجانات إدنبرة فرينج (منذ عام 1987). [77] حضر نيكولاس بارسونز أول مهرجان فرينج عندما كان يبلغ من العمر 23 عامًا في عام 1947 واستضاف عرضه الطويل الأمد Happy Hour حتى وفاته عن عمر يناهز 96 عامًا. [78]

المسئولين والاداريين

كان أول رئيس لمجلس الإدارة هو اللورد جرانت، قاضي المحكمة العليا، والذي أفسح المجال في عام 1970 للممثل أندرو كرويكشانك . [ بحاجة لمصدر ] وقد خلفه في عام 1983 جوناثان ميلر ، ثم إليزابيث سميث، البارونة سميث (أرملة زعيم حزب العمال السابق جون سميث ). الرئيس الحالي هو بيني هيغينز، الذي خلف الأستاذ السير تيموثي أوشيا في عام 2021. [79]

كان أول رئيس متفرغ لمهرجان فرينج هو جون ميليجان، الذي عمل في مجلس الفنون وكان باحثًا في هيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا . [23] غادر في عام 1976 لإدارة مهرجان كريجميلار ، وخلفه أليستير موفات ، الذي شارك في إدارة أول مهرجان سانت أندروز في عام 1971 ونظم مهرجانًا صغيرًا في مسقط رأسه كيلسو في عام 1972. [32]

غادر موفات في عام 1981 ليصبح رئيسًا للفنون في التلفزيون الاسكتلندي . تم استبداله بميشيل ديل، الذي عمل مع موفات في مهرجان سانت أندروز وأوصى بالتقدم له. عمل في مسرح كامبريدج للفنون ويونغ فيك . [40]

غادر ديل في عام 1986 ليصبح رئيسًا للأحداث في مهرجان غلاسكو للحدائق وخلفه نائبه، مهايري ماكنزي روبنسون، الذي غادر في عام 1993 لمتابعة مهنة في مجال الأعمال. شغلت هيلاري سترونج المنصب حتى عام 1999، عندما أصبحت بعد ذلك مديرة لمسرح غرينتش . وتبعها بول جودجين (2000-2007)، وجون مورجان (2007-2008) وكاث ماينلاند (2008-2016). في نوفمبر 2015، أعلنت ماينلاند قرارها بالتنحي عن منصب الرئيس التنفيذي لتولي دور المدير التنفيذي لمهرجان ملبورن ، [80] وفي أوائل عام 2016 أُعلن أن خليفتها ستكون شونا مكارثي، التي ترأست مدينة الثقافة البريطانية ديري لندن ديري لعام 2013. [ 49 ] تولت المنصب في مارس 2016.

المنظمون والمديرون الفنيون

لقد صنع مهرجان فرينج مسيرة العديد من الأشخاص على الصعيدين الفني والتنظيمي. فقد أصبح ويليام بورديت كوت وكارين كورين وأنتوني ألديرسون وتشارلي وود وإد بارتلام ، مديرو ما يسمى بأماكن "الأربعة الكبار" معروفين على الساحة الثقافية. [29]

الأخلاق

مهرجان فرينج هو مهرجان مفتوح للجميع. ويتلخص دور جمعية فرينج في تيسير المهرجان فقط، مع التركيز بشكل أساسي على اللوجستيات الصعبة لتنظيم مثل هذا الحدث الضخم. وقد لخص أليستير موفات (مسؤول فرينج 1976-1981) دور الجمعية عندما قال: "نتيجة مباشرة لرغبات المشاركين، تم إنشاء الجمعية لمساعدة الفنانين الذين يأتون إلى إدنبرة والترويج لهم بشكل جماعي للجمهور. ولم تجتمع الجمعية معًا حتى يمكن دعوة المجموعات، أو فحصها فنيًا بطريقة ما. لقد تُرك ما تم تقديمه وكيفية القيام به بالكامل لكل مجموعة فرينج". يُشار إلى هذا النهج الآن أحيانًا باسم مهرجان غير محكم أو مهرجان فني مفتوح للجميع أو مهرجان فرينج . [81]

على مر السنين، أدى هذا النهج إلى انتقادات سلبية حول جودة المهرجان. يأتي الكثير من هذه الانتقادات من نقاد الفنون الأفراد في الصحف الوطنية، وعشاق مهرجان إدنبرة الدولي المتشددين ، وأحيانًا من مهرجان إدنبرة الدولي نفسه. [ بحاجة لمصدر ]

يمكن تلخيص موقف مهرجان فرينج من هذا النقاش من قبل مايكل ديل (مدير مهرجان فرينج 1982-1986) في كتابه التهاب الحلق والسحب على المكشوف ، "لا أحد يستطيع أن يقول كيف ستكون الجودة بشكل عام. لا يهم كثيرًا، في الواقع، لأن هذا ليس هدف مهرجان فرينج ... مهرجان فرينج هو منتدى للأفكار والإنجازات فريد من نوعه في المملكة المتحدة، وفي العالم أجمع ... أين يمكن محاولة كل هذا، ناهيك عن العمل؟". تشير وجهات النظر من وسط هذا النقاش الدائم إلى أن مهرجان فرينج ليس فوضى فنية كاملة. تؤثر بعض الأماكن أو تقرر محتوى برنامجها، مثل ترافيرس وأورورا نوفا، اللتين كانتا تديران مكانهما الخاص ولكنهما الآن مجرد مجموعة إنتاج.

في بعض الأحيان، ينبت مهرجان فرينج نفسه فرينج. وفي حين أن المهرجان غير محكم، فإن المشاركة في فرينج تتطلب التسجيل ودفع رسوم التسجيل، [82] واستخدام مكان فرينج. على سبيل المثال، كانت رسوم التسجيل لعام 2008 289.05 جنيهًا إسترلينيًا. [83] تتطلب بعض المساحات الخارجية أيضًا التسجيل، ولا سيما رويال مايل. [84] [85] وبالتالي، يؤدي بعض الفنانين خارج رعاية فرينج، إما بشكل فردي أو كجزء من مهرجان أو بالاشتراك مع مكان، إما في الهواء الطلق أو في أماكن غير فرينج.

بدأت ديبوراه بيرسون في عام 2007 واستمرت في أعوام 2008 و2009 و2010 و2011، تحت الإدارة المشتركة لأندي فيلد وبيرسون، أقيم مهرجان "Fringe of the Fringe" الأساسي، [86] [87] في الغابة ، بدعم من عام 2008 إلى عام 2010 من مركز باترسي للفنون (BAC) ودعم من العديد من المنظمات بما في ذلك مؤسسة جير وود وجامعة كوينز في كندا. كان هدفه تشجيع التجريب من خلال تقليل التكاليف على المؤدين - عدم فرض رسوم على المساحة وتوفير الإقامة. وينطبق الشيء نفسه على الجماهير: جميع العروض "ادفع ما تستطيع". [88]

في عام 2022، وهو العام الذي يصادف الذكرى الخامسة والسبعين للمهرجان، استشارت جمعية فرينج أصحاب المصلحة من مختلف أنحاء المهرجان - من الفنانين إلى الأماكن، والمقيمين إلى الهيئات الحكومية - لإنشاء رؤية مشتركة ومجموعة من القيم. كانت الرؤية "منح الجميع مسرحًا ومقعدًا للجميع". وقد تم تصميمها، استنادًا إلى المساواة والشمول، لإلهام جميع أصحاب المصلحة في فرينج للدفع في نفس الاتجاه.

كما تم إرساء ثلاث قيم لتوجيه سلوكيات وقرارات كل من يشارك في مهرجان فرينج. وقالت جمعية فرينج إنها "ستلتزم بهذه القيم وتدافع عنها وتدعمها حيثما كان ذلك ضروريًا". والقيم الثلاث هي:

• الاحتفال بالفنون المسرحية

• كن منفتحا على الجميع

• انتبهوا لبعضكم البعض. [89]

تأثير

تم نسخ مفهوم المسرح الهامشي في جميع أنحاء العالم. أكبر المهرجانات التي تم إنشاؤها وأشهرها هي Adelaide Fringe (التي تأسست عام 1960 وثاني أكبر مهرجان في العالم)، ومهرجان الفنون الوطني في Machanda ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم Grahamstown، جنوب إفريقيا (1973)، ومهرجان Edmonton International Fringe (1982). يستمر عدد مثل هذه الأحداث في النمو، وخاصة في الولايات المتحدة وكندا. (في حالة إدنبرة، فإن Fringe هو إضافة إلى المهرجان نفسه، ويُعرف رسميًا باسم Edinburgh Festival Fringe. حيث لا يوجد مهرجان سابق يمكن إضافته إليه، مثل مهرجان New York International Fringe (تأسس عام 1997)، تأتي الكلمة قبل كلمة "مهرجان".) [ بحاجة لمصدر ]

في أغسطس 2016، بدأت Adelaide Fringe شراكة رسمية مع Edinburgh Fringe. [90]

في مجال الدراما، عرض مهرجان إدنبرة العديد من المسرحيات والمسرحيات الموسيقية، وأبرزها Rosencrantz and Guildenstern Are Dead من تأليف توم ستوبارد (1966)، و Moscow Stations (1994)، والتي قام ببطولتها توم كورتيناي ، ومؤخرًا Six the Musical من تأليف توبي مارلو ولوسي موس (2017). على مر السنين، اجتذب عددًا من الشركات التي قامت بزيارات متكررة إلى المهرجان، وبذلك ساعدت في وضع معايير فنية عالية. وقد شملت: London Club Theatre Group (خمسينيات القرن العشرين)، و 7:84 Scotland (سبعينيات القرن العشرين)، ومسرح الأطفال الموسيقي، ولاحقًا مسرح الشباب الوطني الموسيقي تحت قيادة جيريمي جيمس تايلور، وشركة المسرح الوطني للطلاب (من السبعينيات)، وCommunicado (ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين)، وRed Shift (تسعينيات القرن العشرين)، و Grid Iron وجامعة ولاية فيتشبرج . يعد مهرجان إدنبرة أيضًا مكانًا لانطلاق مهرجان المسرح الأمريكي للمدارس الثانوية. [ بحاجة لمصدر ]

في مجال الكوميديا، وفر مهرجان فرينج منصة سمحت لمهن العديد من الفنانين بالازدهار. في الستينيات، ظهر العديد من أعضاء فريق مونتي بايثون في إنتاجات طلابية، كما فعل لاحقًا روان أتكينسون وستيفن فراي وهيو لوري وإيما طومسون ، وقد ظهر الثلاثة الأخيرون في عرض كامبريدج فوتلايتس عام 1981. كان أتكينسون في أكسفورد. ومن بين الشركات البارزة في الثمانينيات شركة كومبليسيت والمسرح الوطني في برينت . ومن بين فناني الكوميديا ​​الأكثر حداثة الذين تم "اكتشافهم" روري بريمنر ، وفاسيناتنج آيدا ، وريزيد شكسبير كومباني ، وستيف كوجان ، وجيني إكلير ، وذا ليج أوف جنتلمن ، وفلايت أوف ذا كونكوردز ، وآل موراي ، وريتش هول . [ بحاجة لمصدر ]

تحدث العديد من الفنانين بشكل إيجابي عن مهرجان فرينج، والتأثير الذي أحدثه على حياتهم المهنية. ظهر الساحر بول دانييلز لأول مرة في مهرجان فرينج في أواخر حياته المهنية في عام 2013، وعلق: "لقد أصبحت وكيل الدعاية في إدنبرة. أقول للجميع، "يجب أن تكونوا جزءًا منه " . " [91]

الخلافات

الموضوع

لقد أدت حرية تقديم أي عرض إلى إثارة الجدل بشكل دوري عندما تم انتهاك الأذواق الفردية في الصراحة الجنسية أو الدين. وقد أدى هذا إلى دخول البعض في صراع مع مستشاري المدينة المحليين. كانت هناك مجموعات أداء عرضية حاولت عمدًا إثارة الجدل كوسيلة للإعلان عن عروضها، وقد أدى هذا إلى الرقابة على الصراحة الجنسية في مثل هذه العروض. [92] واصل المنظمون الدفاع عن دور المهرجان كمنصة مفتوحة عندما اتصلوا باليوتيوبر المثير للجدل مارك ميتشان لطلب توضيح حقيقة أنه لم يتم حظره، وهو ما يتعارض مع السطر الأخير من إحدى نكاته. [93]

أسعار التذاكر

تتنافس المنشورات والملصقات الدعائية للعروض الهامشية على مساحة في كشك هاتف في شارع هاي ستريت

في منتصف تسعينيات القرن العشرين، كانت العروض الكبرى فقط تتقاضى 10 جنيهات إسترلينية لكل مقعد، بينما كان متوسط ​​السعر يتراوح بين 5 و7 جنيهات إسترلينية؛ وفي عام 2006، تجاوزت الأسعار 10 جنيهات إسترلينية في كثير من الأحيان، ووصلت إلى 20 جنيهًا إسترلينيًا لأول مرة في عام 2006، لعرض مدته ساعة واحدة. تشمل الأسباب التي طرحها الناس لزيادة الأسعار: زيادة تكاليف استئجار الأماكن الكبيرة، وتراخيص المسرح والتكاليف ذات الصلة - وسعر الإقامة، وهو مكلف بالنسبة للفنانين وكذلك للجمهور.

في أوائل القرن الحادي والعشرين، قدمت منظمتان - The Free Fringe وThe Laughing Horse Free Edinburgh Fringe Festival - عروض دخول مجانية تجمع التبرعات في نهاية كل عرض. أقيم 22 عرضًا تحت هذا الشعار في عام 2005، وزاد بسرعة إلى أكثر من 600 عرض في عام 2011. كان هناك أيضًا نموذج "ادفع ما تستطيع" لمهرجان Forest Fringe ، و"ادفع ما تريد" كما قدمه Bob Slayer 's Heroes of Fringe الذي ناقشناه أعلاه.

التكاليف على المؤدين

إن إقامة عرض في مهرجان فرينج مع الأماكن الكبيرة يمكن أن يكون مكلفًا بالنسبة للفنانين، [82] بسبب رسوم التسجيل، واستئجار المكان، وتكلفة الإقامة، والسفر إلى إدنبرة. في السنوات الأخيرة، واجهت تكاليف المكان والحاجة إلى التسويق الباهظ تحديات متزايدة من قبل الأماكن الحرة وغيرها من الأماكن المستقلة. هناك تغيير يحدث في فرينج ويمكن للفنانين التفاوض بشكل متزايد مع الأماكن الكبيرة. المهرجان هو أيضًا فرصة للتواصل، وأرض تدريب أو نقطة انطلاق للتقدم الوظيفي في المستقبل، ومثير وممتع للفنانين وكذلك المتفرجين. [94]

تكاليف الأماكن

كما أن إقامة العروض مكلفة للأماكن أيضًا، بسبب رسوم ترخيص المسرح التي ارتفعت بحلول عام 2009 بنسبة 800٪ في السنوات الثلاث السابقة، وكانت أعلى بثمانية أضعاف من الرسوم في المدن الإنجليزية، بدءًا من 824 جنيهًا إسترلينيًا لمكان يصل إلى 200 شخص وترتفع إلى 2472 جنيهًا إسترلينيًا لمكان يصل إلى 5000 شخص. [95] وقد تم الاستشهاد بهذه الرسوم على أنها عقابية للأماكن الأصغر والعروض الخاصة بالموقع من قبل شخصيات مثل جوليان كادي، [96] والتي تضمنت في عام 2009 عروضًا خاصة بالموقع في أماكن مثل جزيرة إنشكولم وحمام سباحة في فندق Apex International .

الدفع مقابل اللعب

في عام 2012، كانت هناك انتقادات للنزعة التجارية المتزايدة لأماكن الدفع مقابل اللعب التي تفرض رسومًا على العروض قبل المهرجان. في كثير من الحالات، تعني تكاليف الأماكن مثل: إيجارات الأماكن/الضمانات، والتسويق الإلزامي والخصومات المختلفة أن الفنانين يُفرض عليهم رسومًا أكبر مما يمكنهم استرداده من مبيعات التذاكر. [97] [98]

صرح ستيوارت لي في صحيفة الجارديان : "لعقود من الزمان، كانت مهرجانات فرينج بمثابة يوتوبيا للفنانين والمؤدين - ولكن الآن يقوم المنظمون المهووسون بالربح بتمزيقها إربًا". [99] تم إنشاء Heroes of Fringe (المعروفة سابقًا باسم The Alternative Fringe) بواسطة Bob Slayer كبيان ضد أماكن الدفع مقابل اللعب. [100] [101]

يتفق بعض المعلقين على أن مهرجان فرينج سوف يضطر إلى التغيير وأن المنظمين المستقلين يقودون هذا التغيير. [102] [103]

السيطرة بالكوميديا

لقد نما قسم الكوميديا ​​على مدى العقود الأخيرة ليصبح القسم الأكبر من البرنامج. وقد شهد مهرجان فرينج 2008 أول مرة تشكل فيها الكوميديا ​​أكبر فئة من الترفيه. [104] وقد أدى هذا إلى انتقادات مفادها أنه غيّر طبيعة فرينج، وفصله عن جذوره. اشتكى ريتشارد دي ماركو من "غزو الكوميديين... وباء لا يوجد له علاج"، والذي "يطغى على إمكانية المسرح الجاد". [105] علق آخرون على أن نسبة كبيرة من الجماهير الجديدة ينجذبون بشكل شبه حصري إلى الكوميديين (خاصة إلى نجوم الكوميديا ​​التلفزيونية في الأماكن الشهيرة)، وأنهم بدأوا في اعتبار الأحداث غير الكوميدية "هامشية". [ بحاجة لمصدر ]

ظروف العمل والأجر

في يوليو 2017، تم إنشاء حملة لزيادة الوعي بظروف العمل السيئة المزعومة أثناء مهرجان فرينج وتحديها. [106] تلقت الحملة دعمًا من مجلس مدينة إدنبرة و Unite the Union ، من بين آخرين. [107] في فبراير 2019، صرحت شونا مكارثي، الرئيسة التنفيذية لجمعية فرينج، أن "المنتجين والمروجين يتعرضون للتشهير بشكل غير عادل [من قبل الحملة]". [108]

المراجعات والجوائز

مصادر المراجعات

بالنسبة للعديد من المجموعات المشاركة في المهرجان، فإن الهدف النهائي هو الحصول على مراجعة إيجابية - والتي قد تساعد، إلى جانب الثناء الترحيبي، في تقليل الخسائر المالية الناجمة عن تنظيم العرض. [ بحاجة لمصدر ]

كانت صحيفة سكوتسمان التي تتخذ من إدنبرة مقراً لها جزءًا لا يتجزأ من مهرجان فرينج منذ البداية، وأصبحت معروفة بتغطيتها الشاملة للمهرجان في أغسطس. في الأصل، كان الهدف من ذلك هو مراجعة كل عرض في فرينج. [109] الآن أصبحوا أكثر انتقائية، حيث يوجد ببساطة عدد كبير جدًا من العروض التي يجب تغطيتها، على الرغم من أنهم يرون تقريبًا كل مسرحية جديدة يتم عرضها كجزء من برنامج مسرح فرينج، بسبب جوائز فرينج فيرست. لسنوات عديدة، كان محرر الفنون في سكوتسمان، ألين رايت، شخصية مألوفة في فرينج واليوم، تم تسمية جائزة النقاد الشباب على شرفه. [110]

تشمل وسائل الإعلام الاسكتلندية الأخرى التي تقدم التغطية: The Herald ، وScotland on Sunday ، و Sunday Herald ، والنسخة الاسكتلندية من Metro . كما تقدم مجلات الفنون والترفيه الاسكتلندية The List ، و The Skinny ، و Fest Magazine تغطية واسعة النطاق.

منذ تسعينيات القرن العشرين فصاعدًا، ظهرت منشورات خاصة بمهرجان فرينج. تأسست مجلة ThreeWeeks في عام 1996، وتبعتها مجلة Fest بعد بضع سنوات. وبعد مطلع الألفية، انضمت إليها منشورات عبر الإنترنت، بعضها متخصص في مهرجان فرينج، وبعضها الآخر كان له نطاق أوسع. وتشمل هذه المنشورات Chortle (2000)، و Broadway Baby (2004)، و Fringe Review (2006)، و Fringe Guru (2007)، و The Wee Review (2008 باسم TV Bomb ). وقد اندمجت المنشورتان الأخيرتان في عام 2019.

تأسست شبكة Festival Media Network التي لم تعد موجودة الآن في عام 2010 لتكون بمثابة منظمة تجارية لهذه الوسائط المستقلة. وكان أعضاؤها هم Broadway Baby و Festival Previews و Fringe Guru و Fringe Review و Hairline و iFringe و ThreeWeeks و The Podcast Network و WhatsOnStage . [111]

في عام 2012، كان أكثر المراجعين غزارة هم مجلة Broadway Baby التي نشرت أكثر من 1900 مراجعة، [112] ومجلة ThreeWeeks التي نشرت 1000 مراجعة خلال شهر أغسطس، [113] ومجلة The Scotsman التي نشرت 826 مراجعة. ونشرت مجلة The List 480 مراجعة. [114] وبحلول عام 2019، أصبحت مجلة The Scotsman مرة أخرى أكثر المراجعين غزارة، تليها مجلة The Wee Review . [114]

كما تقوم معظم الصحف الواسعة النطاق التي تتخذ من لندن مقراً لها بمراجعة البرامج المسرحية، وخاصة صحيفة The Guardian و The Independent ، في حين تقوم صحيفة The Stage الأسبوعية المتخصصة في صناعة الفنون بنشر عدد كبير من مراجعات البرامج الدرامية في إدنبرة.

منذ عام 2010، قام دليل الكوميديا ​​البريطاني بجمع مراجعات الكوميديا ​​من أكبر عدد ممكن من المنشورات. في عام 2018، جمع أكثر من 4700 مراجعة من 135 منشورًا، [115] مقارنة بـ 4300 مراجعة من 83 منشورًا مختلفًا في عام 2014. [116]

الجوائز

غابرييل بيرن يحمل ملاكه المبشر

هناك عدد متزايد من الجوائز المقدمة لعروض Fringe، وخاصة في مجال الدراما:

  • قدمت صحيفة سكوتسمان جوائز Fringe First المرموقة في عام 1973. وقد أنشأ هذه الجوائز محرر الفنون في صحيفة سكوتسمان ألين رايت لتشجيع الكتابة المسرحية الجديدة، وتُمنح فقط للمسرحيات الجديدة (أو الترجمات الجديدة)، ويتم منح العديد منها لكل أسبوع من الأسابيع الثلاثة لمهرجان Fringe - وعادةً ما يقدمها أحد المشاهير في حفل مرموق.
  • يمنح فريق كتاب الفنون في صحيفة The Herald جوائز Herald Angels وArchangels للفنانين أو العروض التي تعتبر جديرة بالتقدير. وعلى غرار جوائز Fringe Firsts، يتم منحها كل أسبوع من أيام Fringe. [117]
  • تمنح The Stage جوائز Stage للتميز في التمثيل منذ عام 1995. ويتم منح حوالي اثنتي عشرة جائزة كل عام، بما في ذلك جائزة خاصة، تم منحها لأول مرة في عام 2014. ومن بين الفائزين بالجائزة الخاصة حتى الآن كريس جود (2014) وبيب أوتون (2015).
  • يقدم مسرح توتال جوائزه للتميز في مجال المسرح الجسدي والبصري منذ عام 1997. وتختلف الفئات التي تُمنح فيها هذه الجوائز من عام إلى آخر. وكانت الإضافة البارزة في عام 2007 هي إدراج جائزة Wild Card التي يختارها جمهور المهرجان.
  • قدمت منظمة العفو الدولية جائزة حرية التعبير لمنظمة العفو الدولية في عام 2002. [118]
  • تم تقديم جائزة كارول تامبور لأفضل عمل درامي في إدنبرة في عام 2004. لكي تكون مؤهلاً للحصول على هذه الجائزة، يجب أن يكون العرض قد حصل على تصنيف أربع أو خمس نجوم في مجلة The Scotsman ويجب ألا يكون قد تم عرضه سابقًا في نيويورك، حيث أن الجائزة هي عرض العرض في نيويورك.
  • تم تقديم جوائز محرري ThreeWeeks [ 119 ] في عام 2005 ويتم منحها للأشياء العشرة الأكثر إثارة لاهتمام محرري ThreeWeeks كل عام.
  • تم إطلاق جائزة Bobby [120] بواسطة Broadway Baby في عام 2011 ويتم منحها لأفضل عروض المهرجان وفقًا لما تقرره لجنة تحكيم Broadway Baby . في عام 2012، تم إطلاق نوع ثانٍ من Bobby يسمى Technical Bobby، والذي يتم منحه للإنجاز الفني في Fringe، مثل الإضاءة أو تصميم المجموعة.
  • تم تقديم جوائز إدنبرة للمسرح الموسيقي في عام 2007 من قبل Musical Theatre Matters، لتشجيع كتابة وإنتاج مسرحيات موسيقية جديدة على هامش المهرجان.
جائزة مالكولم هاردي
  • ظهرت جوائز بيرييه للكوميديا ​​في عام 1981 عندما فازت بها كامبريدج فوتلايتس . (تمت إضافة فئتين أخريين للجوائز منذ ذلك الحين). أنهت شركة بيرييه ، الشركة المصنعة للمياه المعدنية، ارتباطها الطويل في عام 2006 وخلفتها شركة إنتيليجنت فاينانس التي يقع مقرها في اسكتلندا . في عام 2009، انسحبت شركة إنتيليجنت فاينانس أيضًا ولم يكن من الممكن استبدالها في عام 2010، لذلك تم تمويل الجوائز مؤقتًا من قبل المروج نيكا بيرنز وأعيدت تسميتها بجوائز إدنبرة للكوميديا، أو "إيدي". اعتبارًا من عام 2024، ترعى شركة دي إل تي إنترتينمنت جائزة دونالد وإليانور تافنر لأفضل عرض كوميدي وجائزة دي إل تي إنترتينمنت لأفضل وافد جديد بينما ترعى مؤسسة فيكتوريا وود جائزة بانيل . [121]
  • تتكون جوائز مالكولم هاردي من ثلاث فئات - الأصالة الكوميدية، والأعمال الماكرة، والأعمال التي من المرجح أن تحقق مليون جنيه إسترليني [122] وقد تم تقديمها في الأصل لمدة عشر سنوات، من 2008 إلى 2017 [123] [124] ومرة ​​أخرى من عام 2019، عندما استحوذ عليها دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم تقديم جائزة مالكولم هاردي لمرة واحدة في فرينج في عام 2005، عام وفاة هاردي، إلى الكوميدي الموسيقي الأمريكي ريجي واتس . [125]
  • كل عام منذ عام 2009، [126] يتم منح جائزة أطرف نكتة في فرينج ، إلى جانب قائمة تضم أفضل 10 نكت. ترعاها حاليًا قناة ديف التلفزيونية. [127]

إحصائيات

في أول مهرجان، أقيمت ثماني فرق قدمت عروضها في خمسة أماكن. وبحلول عام 1959، كان هناك 19 فرقة؛ وبحلول عام 1969، كان هناك 57 فرقة؛ وبحلول عام 1979، كان هناك 324 فرقة. وفي عام 1981، كان هناك 494 فرقة، وبدأ نمو المهرجان في التباطؤ. ولكن بحلول عام 1999، كان هناك أكثر من 600 فرقة قدمت 15000 عرض، وفي عام 2010، كان هناك 1900 فرقة قدمت 40000 عرض. [28]

خلصت إحصائيات مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2011 إلى أنه كان الأكبر على الإطلاق: حيث كان هناك أكثر من 40000 عرض لأكثر من 2500 عرض مختلف في 258 مكانًا. [128] بلغت مبيعات التذاكر حوالي 1.8 مليون تذكرة. [128] يوجد الآن 12 عضوًا بدوام كامل من الموظفين.

من بين العروض، كان المسرح هو النوع الأكبر من حيث عدد العروض حتى عام 2008، عندما تفوقت عليه الكوميديا، والتي كانت مجال النمو الرئيسي على مدار السنوات العشرين الماضية. في عام 2015، كانت الكوميديا ​​هي الشكل الفني الأكبر من حيث عدد العروض، تليها المسرح. كان التقسيم الدقيق: 34٪ كوميديا، 27٪ مسرح، 14٪ موسيقى، 5٪ عروض أطفال، 4٪ لكل من الكباريه / المنوعات، الرقص / السيرك / المسرح الجسدي، الكلام المنطوق، الأحداث، 3٪ المسرحيات الموسيقية / الأوبرا، 2٪ المعارض. [129]

أصدر مهرجان فرينج لعام 2015 ما يقدر بنحو 2,298,090 تذكرة لحضور 50,459 عرضًا من أصل 3,314 عرضًا في 313 مكانًا على مدار 25 يومًا؛ [130] وأصدر مهرجان فرينج لعام 2016 ما يقدر بنحو 2,475,143 تذكرة لحضور 50,266 عرضًا من أصل 3,269 عرضًا؛ وأصدر مهرجان فرينج لعام 2017 ما يقدر بنحو 2,696,884 تذكرة لحضور 53,232 عرضًا من أصل 3,398 عرضًا. [131]

بالإضافة إلى الأحداث المبرمجة التي تتطلب تذاكر، يتم تشغيل فعاليات Fringe Street Events كل يوم من أيام المهرجان، بشكل أساسي في Royal Mile وفي Mound Precinct.

سنة الأماكن شركات المؤدون العروض العروض التذاكر الصادرة
1947 [14] 5 8
1955 [132] 13
1959 [133] 19
1963 [134] 39
1964 [134] 32
1969 [23] 57 حوالي 100
1973 [135] 105 183 1,386 128,900
1974 [135] 131 260 1,645 163,600
1975 [135] 143 284 1,971 187,150
1976 [135] 202 426 2,928 177,360
1977 [135] 194 416 3,561 218,000
1978 [135] 286 472 3,852 271,500
1979 [135] 324 625 4,180 277,000
1980 [135] 380 663 4,963 333,000
1981 454 [136] أو 494 [28] 739 [136] 8,868 [136]
1982 [135] 494 890 7,202 460,000
1983 [135] 454 875 6,886 425,000
1984 [135] 444 883 7,076 430,000
1985 [135] 510 1,091 9,424 523,000
1986 [135] 494 959 8,592 474,429
1999 [28] >600 >15000
2001 [137] 176 666 1,462 20,443 873,887
2003 [138] 207 1,541 1,184,738
2010 [128] 21,148
2011 [128] 258 لم يتم اعطاءه 21,192 2,542 41,689 1,877,119
2012 [139] 279 2,304 22,457 2,695 42,096 لم يتم اعطاءه
2013 [140] 273 2,402 24,107 2,871 45,464 "حوالي 2 مليون"
2014 [141] 299 2,636 23,762 3,193 49,497 2,183,591
2015 [129] 313 لم يتم اعطاءه 27,918 3,314 50,459 2,298,090
2016 [142] لم يتم اعطاءه لم يتم اعطاءه 3,269 50,266 2,475,143
2017 [131] لم يتم اعطاءه لم يتم اعطاءه 3,398 53,232 2,696,884
2018 [143] 317 3,548 50,000+ 2,838,839
2019 [144] 323 [145] 3,841+ 3,012,490
2020 تم إلغاء المهرجان بسبب جائحة كوفيد-19
2022 [146] [147] 250+ 49,827 3,334 2,201,175
2023 [148] 288 3,553 2,445,609

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ شارع 180 هاي؛ إدنبرة؛ Eh1 1qs؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026، الولايات المتحدة. "مهرجان إدنبرة فرينج 2024 يدعو الجماهير إلى #UnleashYourFringe مع الكشف عن البرنامج الكامل". مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  2. ^ "حول مهرجان إدنبرة". جمعية مهرجان إدنبرة.
  3. ^ ثورب، فانيسا (14 يوليو 2019). "الممثلون الكوميديون جاهزون وكذلك الجماهير ... ولكن أين نقاد إدنبرة؟". The Observer . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
  4. ^ "مجلس إدارة جمعية فرينج". جمعية فرينج لمهرجان إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  5. ^ ab Street, 180 High; Edinburgh; Eh1 1qs; Kingdom +44131 226 0026, United. "Phoebe Waller-Bridge is the Fringe Society's first President". Edinburgh Festival Fringe . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  6. ^ سوندرز، إيميلين (1 أبريل 2020). "إلغاء مهرجان إدنبرة هذا الصيف بسبب تفشي فيروس كورونا". مرآة . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  7. ^ مكارثي، شونا (1 أبريل 2020). "إعلان فرينج 2020 من شونا مكارثي، الرئيس التنفيذي". إدنبرة فرينج . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  8. ^ "مراجعة عام 2021". edfringe.shorthandstories.com . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  9. ^ "الخطوات الأولى نحو التعافي مع اقتراب مهرجان إدنبرة فرينج 2022 من نهايته". مهرجان إدنبرة فرينج . 29 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  10. ^ ويجاند، كريس (1 أغسطس 2022). "أفضل مسرح للبث المباشر هذا الشهر: مهرجان إدنبرة، وجين آير، والمزيد". الجارديان .
  11. ^ "مهرجان إدنبرة فرينج 2024 يدعو الجمهور إلى #UnleashYourFringe مع الكشف عن البرنامج الكامل". edfringe.com . 12 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  12. ^ موفات 1978، ص 15.
  13. ^ "مجموعات خاصة: مهرجان إدنبرة". جامعة جلاسكو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 مارس 2016 .
  14. ^ ab Fisher 2012، ص 12.
  15. ^ كيمب، روبرت (14 أغسطس 1948). "المزيد مما هو جديد في الدراما". أخبار إدنبرة المسائية .
  16. ^ abc Moffatt 1978، ص 17.
  17. ^ "العائلة المالكة البلجيكية في المهرجان" . دندي كورير . 24 أغسطس 1950. تم الاسترجاع في 16 مارس 2016 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  18. ^ ديل 1988، ص 11.
  19. ^ موفات 1978، ص 39.
  20. ^ موفات 1978، ص 40-41.
  21. ^ ab Fisher 2012، ص 20.
  22. ^ "تاريخ مهرجانات إدنبرة". مهرجان إدنبرة . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2008 .
  23. ^ abcd ديل 1988، ص 12.
  24. ^ فيشر 2012، ص 21.
  25. ^ موفات 1978، ص 43.
  26. ^ abc Dale 1988، ص 17.
  27. ^ abcde ديل 1988، ص 25.
  28. ^ أ ب ج د فيشر 2012، ص 13.
  29. ^ أ ب ج د فيشر 2012، ص 14.
  30. ^ abc Dale 1988، ص 31.
  31. ^ abc Dale 1988، ص 27.
  32. ^ abc Dale 1988، ص 14.
  33. ^ ديل 1988، ص 13.
  34. ^ فينابلز، بن (6 يونيو 2017). "كيف استحوذت الكوميديا ​​على مهرجان إدنبرة: الجزء الثاني". The Skinny . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2017 .
  35. ^ abcdef Dale 1988، ص 20.
  36. ^ فينابلز، بن (9 مايو 2017). "كيف استحوذت الكوميديا ​​على مهرجان إدنبرة: الجزء الأول". The Skinny . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  37. ^ abc Venables, Ben (6 June 2017). "How Comedy Captured the Edinburgh Fringe: Part 3". The Skinny . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  38. ^ ديل 1988، ص 30.
  39. ^ ديل 1988، ص 18.
  40. ^ ab Dale 1988، ص 15.
  41. ^ abcdef Venables, Ben (6 June 2017). "How Comedy Captured the Edinburgh Fringe: Part 4". The Skinny . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  42. ^ "سيرك جيم روز". www.iaatouring.com . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2020 .
  43. ^ كيربي، أليشيا (6 أبريل 2006). "فتيان صدمة طوكيو ليس لديهم خوف، ولكن لديهم حدود". صحيفة جابان تايمز . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .
  44. ^ ab Carrell, Severin (4 فبراير 2009). "مهرجان إدنبرة: تقرير ينتقد فشل بيع التذاكر في مهرجان فرينج". The Guardian . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  45. ^ كاريل، سيفيرين (10 يناير/كانون الثاني 2009). "مهرجان إدنبرة قد يطلب إنقاذاً بقيمة 600 ألف جنيه إسترليني". الجارديان .
  46. ^ فيرجسون، برايان (10 نوفمبر 2015). "تتطلع كاث ماينلاند إلى الحياة بعد هامش المهرجان". صحيفة إدنبرة المسائية . تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  47. ^ "theSpace @ Surgeons Hall (V53) – Edinburgh Fringe Venues". TheSpaceUK.com . 20 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  48. ^ وولف روبنسون، مايا (29 يوليو 2019). "مشروع شعبي يتناول "البياض الساحق" في أحياء إدنبرة". الغارديان . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  49. ^ "تم تعيين شونا مكارثي كرئيسة تنفيذية لجمعية مهرجان إدنبرة". جمعية مهرجان إدنبرة.
  50. ^ "إلغاء مهرجانات إدنبرة بسبب فيروس كورونا". بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2020. تم الاسترجاع 1 أبريل 2020 .
  51. ^ "مهرجانات إدنبرة: لا ألعاب نارية لكن الكثيرين سعداء بحدوث ذلك". بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  52. ^ "Paradise Green". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014 .
  53. ^ جاردنر، لين (7 أغسطس 2000). "كل ما في الشقة مسرح". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2016 .
  54. ^ "أماكن مهرجان إدنبرة". Cracking The Fringe . تم استرجاعه في 23 مارس 2016 .
  55. ^ "العروض المجانية التي يمكنك الدفع مقابلها... : أخبار 2013 : Chortle : دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة". Chortle. 17 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  56. ^ بروكلهورست، ستيفن (24 أغسطس 2013). "بريدجيت كريستي تفوز بجائزة فوستر للكوميديا ​​في إدنبرة". بي بي سي.كوم .
  57. ^ "Comedy Awards - Adam Hess". مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
  58. ^ "Gilded Balloon to offer 'pay what you want' : News 2016 : Chortle : The UK Comedy Guide". Chortle. 26 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  59. ^ ليونارد، نيكولاس. "50 عامًا منذ Beyond the Fringe: Pete, Dud, Alan, Jon & me". The Scotsman . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
  60. ^ مايكل هـ. هاتشينز (14 أغسطس 2006). "قائمة ببليوغرافية توم ستوبارد: التسلسل الزمني". دليل ستيفن سوندهايم المرجعي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2008 .
  61. ^ واتسون، رولاند؛ سيلفستر، راشيل؛ هوبكنز، كاثرين (24 فبراير 2012). "أول فارس أعصاب لديريك جاكوبي ومجموعة من الهواة". التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 . [ رابط معطل ]
  62. ^ آندي بورويتز (1 أكتوبر 2009). "The Scotsman". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2009 .
  63. ^ "وصف اثني عشر رجلاً غاضبًا". Chortle . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
  64. ^ أحدهم طار فوق عش الوقواق، لين جاردنر، الغارديان ، 19 أغسطس 2004
  65. ^ "BBC - Comedy Blog - for Odd's Sake". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 20 مايو 2009 .
  66. ^ فيرجسون، برايان (16 أبريل 2009). "بائعو التذاكر حثالة جشعون، يغضب ريكي جيرفيس". ذا سكوتسمان . إدنبرة . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
  67. ^ فريزر، جيما (28 أغسطس 2007). "الانطلاق والتخلي عن كل شيء من أجل قضية جيدة". أخبار إدنبرة المسائية . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
  68. ^ جاردنر، لين (21 أغسطس 2013). "Fleabag – Edinburgh festival 2013 review". The Guardian . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
  69. ^ "المراجعات". Lovebirds The Musical . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  70. ^ فالي، بول (9 أغسطس 2015). "مراجعة فيلم Love Birds في مهرجان إدنبرة". Thestage.co.uk . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  71. ^ بينيت، ستيف (20 يونيو 2018). "هانا جادسبي: نانيت على نيتفليكس". ضحكة . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
  72. ^ بي بي سي نيوز
  73. ^ The Guardian - إنه الجحيم بدون الشراب
  74. ^ The Scotsman - النجوم الذين حققوا نجاحًا كبيرًا في مهرجان إدنبرة
  75. ^ "Skiddle - Paul Merton's Impro Chums". مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2018 .
  76. ^ برودواي بيبي
  77. ^ المترو
  78. ^ "دليل المطلعين على مهرجان إدنبرة". بي بي سي . 23 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2019 .
  79. ^ شارع 180 هاي؛ إدنبرة؛ Eh1 1qs؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026، الولايات المتحدة. "تعيين بيني هيجينز رئيسًا لمجلس إدارة جمعية مهرجان إدنبرة". مهرجان إدنبرة . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  80. ^ "كاث إم ماينلاند تتنحى عن منصب الرئيس التنفيذي لجمعية مهرجان إدنبرة للموسيقى الهامشية". جمعية مهرجان إدنبرة للموسيقى الهامشية.
  81. ^ "نبذة عنا | مهرجان إدنبرة". جمعية مهرجان إدنبرة . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  82. ^ "التكاليف والمواعيد النهائية". مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009.
  83. ^ "كم سيكلف ذلك؟". 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008.
  84. ^ "معلومات عن الشارع الرئيسي". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  85. ^ "Performers". مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018 .
  86. ^ "Forest Fringe". Forest Fringe . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  87. ^ جاردنر، لين (21 مايو 2008). "خسارة ومكسب لجمهور إدنبرة: مهرجان فرينج سيكون مكانًا أفقر بدون أورورا نوفا هذا العام، لكن مهرجان فورست فرينج قد يحل محله". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
  88. ^ "حولنا". مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009 . اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  89. ^ شارع 180 هاي؛ إدنبرة؛ Eh1 1qs؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026، الولايات المتحدة. "أهداف التنمية الهامشية". مهرجان إدنبرة الهامشية . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  90. ^ "أديلايد تتعاون مع أكبر مهرجان في العالم". Inside South Australia . موقع باسم Brand South Australia في النسخة المؤرشفة. 16 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2016 .{{cite web}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  91. ^ فيشر 2012، ص 15.
  92. ^ الإحماء
  93. ^ ميتشل، هيلاري (1 أغسطس 2019). "مهرجان إدنبرة فرينج يرد على ادعاء "الرجل النازي" مارك ميتشان بأنه مُنع من حضور المهرجان". إدنبرة لايف . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  94. ^ "لماذا تأتي؟". مهرجان إدنبرة . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  95. ^ كورنويل، تيم (12 أغسطس 2009). "'الجشع الخالص' لارتفاع رسوم الأماكن بنسبة 800%". ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018.
  96. ^ "Sweet Venues" . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  97. ^ "كيف يتم تمويل مهرجان إدنبرة فرينج: المقال الذي لا يمكنك قراءته في طبعة هذا الصباح من صحيفة سكوتسمان". Thejohnfleming.wordpress.com. 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  98. ^ كلير سميث (25 أغسطس 2012). "لا تسأل عن المال: التكلفة الحقيقية لتنظيم عرض فرينج – اسكتلندا". ذا سكوتسمان . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2012 .
  99. ^ ستيوارت لي (30 يوليو 2012). "ستيوارت لي: الموت البطيء لمهرجان إدنبرة | الثقافة". الغارديان . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  100. ^ "مهرجان إدنبرة هو فضيحة حقيقية للدفع مقابل اللعب: مراسلون 2012: Chortle: دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة". Chortle. 23 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  101. ^ "ستيوارت لي وبوب سلاير: كيف نجا ذا فرينج من مصيره المحتوم". Theskinny.co.uk . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  102. ^ "Edinburgh Fringe round-up II – will 2012 be a turning point? | Edinburgh is Funny". Londonisfunny.com. 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  103. ^ "مستقبل هامش المسرح؟ فكر بشكل أصغر: مراسلون 2012: تشورتل: دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة". تشورتل. 28 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  104. ^ ديبدين، توم (5 يونيو 2008). "الكوميديا ​​تتفوق على المسرح في مهرجان إدنبرة الأول". The Staged . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  105. ^ "كوميديون يغزوون مهرجان إدنبرة". Chortle . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  106. ^ "كشف ممارسات العمل "الرهيبة" و"المخزية" في مهرجان إدنبرة". سكوتسمان . 29 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
  107. ^ "المجلس يدعم حملة "Fair Fringe". BBC News . 24 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 19 أغسطس 2019 .
  108. ^ فيرجسون، برايان (2 فبراير 2019). "رئيس مهرجان إدنبرة يقول إن نشطاء "الأجور العادلة" يشكلون تهديدًا للحدث". سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
  109. ^ فاولر، جون (18 نوفمبر 1997). "نعي: ألين رايت". هيرالد . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2019 .
  110. ^ "جوائز الصحافة". مهرجان إدنبرة . تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2019 .
  111. ^ "موقع شبكة الإعلام للمهرجان". شبكة الإعلام للمهرجان . تم استرجاعه في 27 فبراير 2012 .
  112. ^ "Broadway Baby: Edinburgh 2012" . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  113. ^ "ThreeWeeks: All Reviews, Edinburgh 2012". Threeweeks.co.uk . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  114. ^ "إحصائيات أفضل البرامج حسب التصنيف في القائمة". القائمة . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  115. ^ "أفضل عروض مهرجان إدنبرة فرينج 2018 التي تمت مراجعتها". دليل الكوميديا ​​البريطاني . 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  116. ^ "أفضل عروض مهرجان إدنبرة فرينج 2014 التي تمت مراجعتها". دليل الكوميديا ​​البريطاني . 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2015 .
  117. ^ "Herald Angels". Herald-events.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 .
  118. ^ "AIUK : Scotland: Freedom of Expression Award shortlist detected". مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  119. ^ "UNLIMITED | ThreeWeeks". مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2009. اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  120. ^ "جائزة برودواي بيبي بوبي". Broadwaybaby.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2012 .
  121. ^ دليل الكوميديا ​​البريطانية (25 يوليو 2024). "كشف لجنة تحكيم جوائز إدنبرة للكوميديا ​​2024". دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  122. ^ "جوائز مالكولم هاردي". مالكولم هاردي . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  123. ^ "في ذكرى مالك: إنشاء جائزة جديدة لمهرجان فرينج". Chortle . 2 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2008 .
  124. ^ وولف، إيان (2 يونيو 2008). "جائزة نيو فرينج المخصصة لمالكولم هاردي". دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2008 .
  125. ^ "والآن شيء مختلف تمامًا..." صحيفة الإيرلندية المستقلة . 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  126. ^ "فيما يلي جميع النكات المضحكة التي ظهرت في برنامج Fringe على مدار السنوات العشر الماضية". 7 أغسطس 2019.
  127. ^ "أطرف عشر نكات في مهرجان إدنبرة 2022". The Scotsman . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  128. ^ "المراجعة السنوية لمهرجان إدنبرة للموسيقى الهامشية لعام 2011" (PDF) . إدنبرة : مهرجان إدنبرة للموسيقى الهامشية . 2012.
  129. ^ "المراجعة السنوية 2015" (PDF) . المراجعة السنوية لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2015 . إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2016.
  130. ^ "بيان صحفي لنهاية موسم مهرجان فرينج 2015 لجمعية فرينج". جمعية فرينج لمهرجان إدنبرة.
  131. ^ "بيان صحفي لنهاية موسم مهرجان إدنبرة 2017 لجمعية فرينج".
  132. ^ موفات 1978، ص 33.
  133. ^ فيشر 2012، ص 12-13.
  134. ^ ab Moffatt 1978، ص 67.
  135. ^ abcdefghijklm ديل 1988، ص. 24.
  136. ^ abc Rattner, Steven (31 August 1981). "مهرجان إدنبرة الخامس والثلاثون في طريقه إلى النجاح الكبير". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  137. ^ "تقرير فرينج السنوي 2001" (PDF) . edfringe.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
  138. ^ "Fringe Facts – Annual Report 2003". جمعية مهرجان إدنبرة. 7 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 2 مايو 2009 .
  139. ^ "مراجعة أنشطة الجمعية" (PDF) . مراجعة سنوية لجمعية مهرجان إدنبرة للموسيقى الهامشية 2012. إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة للموسيقى الهامشية . 2013.
  140. ^ "مراجعة عام 2013" (PDF) . مراجعة جمعية مهرجان إدنبرة السنوي 2013 . إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة . 2014.
  141. ^ "المراجعة السنوية 2014" (PDF) . المراجعة السنوية لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2014 . إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2015.
  142. ^ "بيان صحفي لنهاية موسم مهرجان فرينج 2016 لجمعية فرينج". جمعية فرينج لمهرجان إدنبرة.
  143. ^ "أضواء المسرح تنزل في مهرجان إدنبرة 2018 | مهرجان إدنبرة". مهرجان إدنبرة . تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2018 .
  144. ^ "مهرجان إدنبرة يحقق رقمًا قياسيًا في شباك التذاكر مرة أخرى". Chortle . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  145. ^ جاك، مالكولم (11 أغسطس 2021). "مهرجان إدنبرة فرينج عاد. هل المهرجان الأصغر أفضل؟". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  146. ^ "انخفاض مبيعات تذاكر مهرجان إدنبرة بنسبة 26.7 في المائة". Chortle . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  147. ^ ""إنها ظاهرة": 75 عامًا من مهرجان إدنبرة فرينج". تايم أوت . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  148. ^ " مهرجان إدنبرة للموسيقى 2023 يختتم فعالياته بمهرجان جديد وشجاع ومفعم بالحيوية، مع الإبداع والرعاية في جوهره |". تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .

فهرس

  • ديل، مايكل (1988). التهاب الحلق والسحب على المكشوف: قصة مصورة عن مهرجان إدنبرة . إدنبرة: منشورات سابقة. رقم ISBN 0-9512-6502-4.
  • فيشر، مارك (2012). دليل البقاء في مهرجان إدنبرة: كيف تجعل عرضك ناجحًا . لندن: ميثيون . ISBN 978-1-408-13252-4.
  • موفات، أليستير (1978). مهرجان إدنبرة . لندن: جونستون وبيكون . رقم ISBN 0-7179-4245-7.

قراءة إضافية

  • باين، أ.، ذا فرينج: 50 عامًا من أعظم عرض على وجه الأرض ، دار سكوتسمان للنشر، 1996
  • ماكميلان، جيه، كارنيجي، جيه، قصة مسرح ترافيرس 1963-1988 ، دار ميثيون للنشر، لندن، 1988
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ مهرجان إدنبرة .


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مهرجان_إدنبرة&oldid=1254274941"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate