رجل مجنون، مجنون

" Crazy Man, Crazy " كان عنوان أغنية روك أند رول مبكرة كتبها وسجلها لأول مرة بيل هالي وفرقته "His Comets" في أبريل 1953. وتُعد هذه الأغنية جديرة بالذكر لكونها أول تسجيل روك أند رول معترف به يظهر على قوائم الموسيقى الأمريكية الوطنية، حيث وصلت إلى المركز 15 على قائمة بيلبورد للأغاني الفردية للأسبوع المنتهي في 23 مايو 1953، ^{[ 1 ]} والمركز 11 لمدة أسبوعين على قائمة كاش بوكس ​​بدءًا من أسبوع 13 يونيو.

تشير بعض المصادر إلى أن التسجيل - وهو مزيج من موسيقى الريذم أند بلوز والويسترن والبوب ​​- يُعدّ من بين المرشحين للقب أول تسجيل روك أند رول . ^{[ 2 ]} بينما يذكر آخرون أنه كان ببساطة "أول أغنية روك أند رول تحقق نجاحًا في قوائم أغاني البوب". ^{[ 3 ]} ويُقال أيضًا إنه أول تسجيل روك أند رول يُبث على التلفزيون الوطني في الولايات المتحدة (في حلقة من برنامج أومنيبوس عام 1953). ^{[ 4 ]} ويعتبر متحف الروك أند رول هول أوف فيم الأغنية "مزيجًا أصيلًا من موسيقى الريف والريذم أند بلوز، والذي يُمكن القول إنه أصبح أول تسجيل روك أند رول يُسجل في قائمة بيلبورد لأغاني البوب". ^{[ 5 ]}

يختلف ظهور الفاصلة (أو الفاصلتين) في العنوان من مصدر لآخر. توجد فاصلة واحدة بعد كلمة "man" في عنوان الإصدار الأصلي للأغنية المنفردة، والذي يُنسب إلى "Bill Haley with Haley's Comets"، وهو شكل مبكر لاسم الفرقة. أما الإصدارات اللاحقة، فتُكتب أحيانًا "Crazy, Man, Crazy" مع فاصلة نداء - وهو العنوان الصحيح نحويًا، نظرًا للسياق الأصلي للعبارة التي اشتُقت منها الأغنية - وأحيانًا لا توجد فواصل في عنوان الأغنية على الإطلاق.

كتب الأغنية بيل هايلي . ^{[ 6 ]} صرّح هايلي في مقابلة أجراها عام 1967 مع منسق الأغاني ريد روبنسون من فانكوفر، كولومبيا البريطانية، أنه استوحى فكرة الأغنية من سماعه عبارات شائعة يستخدمها المراهقون في حفلات الرقص المدرسية التي كان يُحييها هو وفرقته. ^{[ 7 ]} إحدى هذه العبارات كانت "Crazy Man Crazy" (الرجل المجنون مجنون)، وأخرى "Go, go, go, everyone!" (ظهرت الأخيرة أيضًا في أغنية بعنوان "Go Go Go" لفرقة ترينيرز ، والتي يُرجّح مؤرخ الموسيقى جيم داوسون أنها كانت مصدر إلهام). أدرج هايلي (ومارشال ليتل ) العبارتين في الأغنية. ويُقال إنه كتبها جالسًا على طاولة المطبخ بينما كانت زوجته تُحضّر الغداء. ^{[ 8 ]}

تم تسجيل الأغنية في استوديوهات كوستال في مدينة نيويورك ، وأصدرتها شركة إسيكس ريكوردز بعد ذلك بوقت قصير . وشمل طاقم التسجيل الأعضاء الأساسيين لفرقة هالي كوميتس (ليتل، بيلي ويليامسون [[غيتار فولاذي ]، وجوني غراندي [بيانو])، بالإضافة إلى عازفي الجلسات آرت رايرسون (غيتار رئيسي) وبيلي غوساك (طبول). كما شارك في غناء الخلفية ديف ميلر (مالك شركة إسيكس ريكوردز ومنتج هالي) وجيري بلين ، المؤسس المشارك لشركة جوبيلي ريكوردز ، والذي تصادف وجوده في الاستوديو. (تم اختيار ميلر وبلين بسبب الحاجة إلى خلق صوت صاخب يشبه صوت الحفلات خلال جوقة الأغنية ونهايتها). في 23 مايو 1953، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد الأمريكية ووصلت إلى المركز 12، لتصبح أول أغنية معترف بها عمومًا على أنها روك أند رول تحقق نجاحًا في موسيقى البوب . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وكانت الأغنية هي الأغنية الأولى في قائمة كاشبوكس للأسبوع الذي بدأ في 23 مايو 1953، حيث ظهرت لأول مرة في المركز 12. 19. كان هذا أيضًا أول نجاح وطني لهيلي وأول نجاح كبير له بأغنية أصلية (قبل ذلك حقق نجاحًا إقليميًا بأغاني غلاف مثل " Rocket 88 " و " Rock the Joint ").

حقق التسجيل نجاحًا جماهيريًا واسعًا، حيث وصل إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد لأفضل مبيعات تسجيلات موسيقى الريذم أند بلوز في شيكاغو. ^{[ 11 ]} كما حظيت نسخة غلاف للأغنية، أصدرها عازف غيتار الريذم أند بلوز لاكي إينويس مع فرقته الخماسية، بمراجعة في قسم مراجعات تسجيلات الريذم أند بلوز في العدد نفسه، ووُصفت بأنها "مليئة بالحماس المعدي" و"أغنية لاقت رواجًا كبيرًا".

نشرت شركة إسيكس ريكوردز إعلاناً على صفحة كاملة في مجلة بيلبورد بتاريخ 25 أبريل 1953، جاء فيه أن الأغنية المنفردة باعت "أكثر من 100 ألف نسخة في 15 يوماً". ^{[ 12 ]} وأرفقت الإعلان بصورة لكل من بيل هالي، ومارشال ليتل، وبيلي ويليامسون، وجوني غراندي.

صدر التسجيل عن شركة إسيكس ريكوردز تحت رقم Essex 321، E-321-A، مع أغنية "Whatcha Gonna Do" لبيل هايلي وفرقته "هاليز كوميتس" على الوجه الآخر، ونُشر بواسطة شركة إيستويك ميوزيك، BMI. أُنتجت الأسطوانة بواسطة شركة بالدا ريكوردز في فيلادلفيا، بنسلفانيا، بنسختي 78 و45 دورة في الدقيقة، مع ملصق برتقالي. كما صدر التسجيل في المملكة المتحدة في أغسطس 1953، تحت رقم London L 1190، كأسطوانة 78 دورة في الدقيقة، مع أغنية "Whatcha Gonna Do" على الوجه الثاني.

في صيف عام ١٩٥٣، أصبحت أغنية "Crazy Man, Crazy" أول أغنية روك أند رول تُبث على التلفزيون الوطني في الولايات المتحدة، وذلك عندما استُخدمت في الموسيقى التصويرية لفيلم " Glory in the Flower" ، وهو جزء من سلسلة " Omnibus" التي أنتجتها شبكة CBS . ^{[ ١٣ ]} وقد شارك جيمس دين في هذا العمل الحي ^{[ ١٤ ]} وكان بمثابة مقدمة لفيلمه اللاحق "Rebel Without a Cause" . ويحتفظ مركز بالي للإعلام بنسخة من هذا العمل في أرشيفه.

أدت فرقة بيل هايلي أند ذا كوميتس الأغنية في الفيلم القصير " راوند أب أوف ريذم" (Roundup of Rhythm) من إنتاج يونيفرسال إنترناشونال عام 1954 ، والذي كان أول ظهور سينمائي للفرقة في فيلم موسيقي قصير من إخراج ويل كوان، حيث قدم منسق موسيقي وضيفته الفرقة. ^{[ 15 ]} يُعتبر هذا الفيلم أول فيلم روائي طويل من نوع الروك أند رول، سبق فيلمي " ذا بلاك بورد جانغل" ( The Blackboard Jungle ) عام 1955 و "روك أراوند ذا كلوك" (Rock Around the Clock ) عام 1956. كما أدت الفرقة الأغنية في الفيلم المكسيكي " بيسيتو أ بابا " (Besito a Papa) عام 1961، من إخراج خوسيه دياز موراليس وإنتاج شركة سينماتوغرافيكا فيلمكس إس إيه، والذي عُرض في 14 سبتمبر 1961. ^{[ 16 ]} وقد لعبت الممثلة المكسيكية لولا بلتران دور البطولة في الفيلم .

ادّعى هايلي لاحقًا (على سبيل المثال، في مقابلة عام 1972 مع إذاعة CFQC في ساسكاتون، كندا ) أن أغنية "Crazy Man, Crazy" باعت مليون نسخة، إلا أنه لم يُعثر على أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 17 ]} سجّل هايلي وفرقته "ذا كوميتس" نسخًا جديدة من الأغنية (دون نجاح تجاري يُذكر) في عامي 1960 (وارنر بروس ريكوردز) و1972 (سونيت ريكوردز)، بالإضافة إلى أداء حيّ في عام 1969 (بودا/كاما سوترا ريكوردز). وصدرت نسخة منفردة من الأغنية على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة من إنتاج ريتشارد نادر، وتوزيع راديو أكتيف جولد، وتوزيع بودا ريكوردز. بعد وفاة هايلي، سجّل الأعضاء الباقون من فرقة "ذا كوميتس" (بمن فيهم مارشال ليتل) نسخًا جديدة من الأغنية في أعوام 1997 (روكستار ريكوردز)، و2000 (رولين روك ريكوردز)، و2002 (برادلي هاوس ريكوردز).

قدمت فرقة The Original Comets، التي تضم ديك ريتشاردز على الطبول وجوي أمبروز على الغناء الرئيسي، الأغنية مباشرة في 5 يوليو 2014، في حفل Wildest Cats في المملكة المتحدة مع جاكو بودين على الجيتار الرئيسي.

حقق رالف مارتيري وفرقته الموسيقية نجاحًا كبيرًا بنسختهم من الأغنية عام 1953 تحت رقم Mercury 70153، والتي أصدرتها شركة Cashbox مع تسجيل بيل هايلي في 4 يوليو 1953، ووصلت إلى المركز الحادي عشر. وبلغت نسخة مارتيري المركز الثالث عشر على قائمة Billboard Jockey للأسبوع المنتهي في 20 يونيو 1953. ويُشاع أحيانًا أن عازف الساكسفون رودي بومبيلي ، الذي انضم لاحقًا إلى فرقة The Comets، شارك في هذا التسجيل، ولكن لا يوجد دليل على ذلك. وصل تسجيل رالف مارتيري إلى المركز الثالث والتسعين في قائمة Billboard لأفضل 100 تسجيل لعام 1953. كما صدرت نسخة رالف مارتيري على شركة Mercury، تحت رقم Mercury 70153، مع غناء لاري ريغان وفرقة Smarty-Airs، مصحوبة بأغنية "Go Away"، على شركة Oriole، CB. 1199، في المملكة المتحدة و Deutsche Austroton، M 70153.

أشارت مقالة في مجلة بيلبورد بتاريخ 23 مايو 1953 إلى أن لاكي أنويس قد سجل نسخة من أغنية "Crazy Man, Crazy" على علامة مودرن ريكوردز. ^{[ 18 ]}

سجل مغني الروكابيلي روبرت جوردون نسخة في السبعينيات والتي كانت موجودة في ألبومي Bad Boy (1980) و Robert Gordon is Red Hot (1989).

في بريطانيا، تم إصدار نسخة معاصرة من قبل المغنية السابقة في الفرقة ليتا روزا مع تيد هيث (قائد الفرقة) وموسيقاه على شركة ديكا، Decca F10144، في يوليو 1953، مع أغنية "Oo! What you Do to Me" على الوجه الآخر.

تم تسجيل نسخة باللغة الألمانية في عام 1954 بواسطة رينيه فرانك مع فرقة ماكس جريجر على بوليدور، بوليدور 23078. كان ماكس جريجر عازف ساكسفون جاز ألماني وقائد فرقة موسيقية وقد عزف مع لويس أرمسترونج.

سجل بيرني سابر وأوركستراه نسخة على شركة Tunepac Records، تحت اسم Tunepac 5002، مع راي برانكي على الغناء في عام 1954. شارك بيرني سابر في كتابة أغنية "Good Things from the Garden" مع روبرت نويل، والتي كانت بمثابة أغنية إعلانية للعملاق الأخضر المرح: "من وادي العملاق الأخضر المرح - هو هو هو!!!"

قام بيلي جاك ويلز، شقيق بوب ويلز ، بتسجيل الأغنية في عام 1953، وهو تسجيل أعيد إصداره في عام 1999 ضمن مجموعة ألبومات Crazy, Man, Crazy .

أصدرت فرقة موسيقى الريذم أند بلوز "لاكي إينويس كوينتيت" الأغنية في عام 1953 على شركة "مودرن". ^{[ 19 ]}

أصدر Erwin Lehn وSuedfunk-Tanzorchester نسخة في عام 1955 على Deutsche Columbia باسم EP 21-7518 بعنوان "Nur Für Tänzer".

قام الموسيقي السويدي المولود في أمريكا إرني إنجلوند وفرقته "كريزي مين" بتسجيل الأغنية في عام 1953 وأصدروها كأغنية منفردة على أسطوانة 78 دورة في الدقيقة على Karusell K45 b/w "Minka" في السويد، والتي تعتبر أول تسجيل لموسيقى الروك أند رول يتم إصداره في السويد.

في عام 1991، أصدرت فرقة Chimbo's Revival الأغنية كأغنية منفردة بغلاف مصور على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة على شركة High Mountain Records.

سجلت فرقة "بيل هايلي كوميتس" وفرقة "بيل هايلي أوريجينال باند" (بيل هايلي أوريجينال كوميتس) الأغنية أيضًا. وقد أداها مارشال ليتل في حفل موسيقي مع بيل هايلي جونيور وفرقة "كوميتس" برفقة بيل تيرنر وفرقة "بلو سموك باند". كما سجل بيل هايلي جونيور الأغنية وأداها مباشرةً في حفل موسيقي. وأصدرت فرقة "جوني كاي روكيتس" تسجيلًا للأغنية في ألبومها "جوني كاي: حكاية مذنب" (Johnny Kay: Tale of a Comet) الصادر عام ٢٠٠٩ عن شركة "هايدرا" .

قام فيل هالي وفرقة ذا كومنتس بتسجيل الأغنية وأدائها مباشرة في حفل موسيقي عام 2008، وتتوفر العروض على موقع يوتيوب.

تم تسجيل نسخة البيانو الآلي بواسطة جيه. لورانس كوك والتي صدرت في الأصل تحت اسم QRS 8980 وأعيد إصدارها كجزء من مجموعة من 3 أغاني بعنوان "أغاني بيل هالي رقم 1" على QRS XP-440.

أصدر عازف الساكسفون في موسيقى الريذم أند بلوز بيج جاي ماكنيلي تسجيلًا ردًا ("رجل عصبي عصبي") على شركة فيدرال ريكوردز برقم 12141 كأغنية  شلاك 78 دورة في الدقيقة 10 بوصة وأغنية فردية 7 بوصة 45  دورة في الدقيقة في أغسطس 1953، والتي تضمنت الكورس من أغنية "رجل مجنون، مجنون" وعبارة "انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق، انطلق".

أشار إعلانٌ صدر عام 1953 عن ظهور بيل هالي وفرقته "ذا كوميتس" في فندق هوفبراو في وايلدوود، نيو جيرسي، إلى أن فرقة "هاميلتون تريو" رقصت على أنغام أغنية "كريزي مان كريزي" في برنامج "يور شو أوف شوز " التلفزيوني، وأن داني كاي ، ورالف مارتيري، وفرقة "ذا رافينز"، وفرقة "ذا ميلويرز" قد شاركوا في الأغنية. ^{[ 20 ]}

أصدرت فرقة The Hellions الدنماركية نسخة من الأغنية على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة في عام 1965 على شركة Odeon/EMI.

أصدر المغني الفنلندي Esa Pakarinen الأغنية كأغنية منفردة رقم 45 في عام 1976 باسم "Hullu Mies Hullu" على قناة Polydor.

سجلت فرقة ستارغيزرز الأغنية في عام 1991 في ألبوم Back in Orbit .

أصدر تيم تايمبومب نسخة موسيقية فقط على علامة بايرتس برس في عام 2012. كما أصدر نسخة مع غناء على علامة هيلكات.

أصدر هانك بيغز وفرقة ذا هاردتوبس نسخة من الأغنية في ألبوم Lucky Streak لعام 2013 .

قام إيدي ريفرز من فرقة أسليب آت ذا ويل بتسجيل نسخة في عام 2013 على ألبوم بلين توكين مان .

سجلت فرقة "ليك ترافيس فيدلرز" التي تضم راي بنسون نسخة منها في ألبوم "أسمعك تتحدث" لعام 2016 .

• جيم داوسون، روك أراوند ذا كلوك: الألبوم الذي بدأ ثورة الروك! (باكبيت بوكس، 2005)، ص  50-55.
• جون دبليو هالي وجون فون هويل، الصوت والمجد (داين-أمريكان، 1990).
• جون سوينسون، بيل هالي: أبو الروك أند رول (ستاين آند داي، 1985).
• موقع قاعة مشاهير الروكابيلي، يحتوي على معلومات حول تاريخ أغنية "Crazy Man, Crazy". مؤرشف بتاريخ 18 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine.
• بيلبورد ، 27 يونيو 1953، الصفحة 30، قائمة الأغاني الأكثر تشغيلاً في أجهزة تشغيل الموسيقى.