بوب ويلز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان جيمس روبرت ويلز (6 مارس 1905 - 13 مايو 1975) موسيقيًا وكاتب أغاني وقائد فرقة موسيقية أمريكيًا. يُعتبره خبراء الموسيقى مؤسس موسيقى الويسترن سوينغ ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] واشتهر بلقب ملك الويسترن سوينغ (مع أن سبيد كولي روّج لنفسه بهذا اللقب من عام 1942 إلى 1969). كما اشتهر بعزفه المميز الذي يُضفي على موسيقاه لمسةً خاصة من خلال صيحاته "آه-ها". [ 4 ]

شكّل ويلز عدة فرق موسيقية وعزف في محطات إذاعية في أنحاء الجنوب والغرب الأمريكي، إلى أن أسس فرقة "تكساس بلايبويز" عام ١٩٣٤، والتي ضمت ويلز على الكمان، وتومي دنكان على البيانو والغناء، وعازفة غيتار الإيقاع جون والين، وعازف البانجو جوني لي ويلز، وكيرميت والين الذي عزف على غيتار الستيل والبيس. انضم عازف الغيتار إلدون شامبلين من أوكلاهوما إلى الفرقة عام ١٩٣٧، مضيفًا لمسات جازية وتوزيعات موسيقية مميزة. عزفت الفرقة بانتظام على محطة إذاعة KVOO في تولسا، أوكلاهوما، وانضم إليها ليون مكوليف على غيتار الستيل، وعازف البيانو آل ستريكلين، وعازف الطبول سموكي داكوس، وقسم آلات نفخ ساهم في إثراء صوت الفرقة. كان ويلز يميل إلى التوزيعات الموسيقية ذات الطابع الجازي، وحققت الفرقة شهرة واسعة على مستوى البلاد حتى أربعينيات القرن العشرين بأغانٍ ناجحة مثل " ستيل غيتار راغ "، و" سان أنطونيو روز "، و" سموك أون ذا ووتر "، و" ستارز أند سترايبس أون إيو جيما "، و" نيو سبانيش تو ستيب ".

سجّل ويلز وفرقته "تكساس بلايبويز" مع العديد من شركات النشر والإنتاج، بما في ذلك " فوكاليون " و " أوكيه " و "كولومبيا " و "إم جي إم" . في عام 1950، حقق ويلز أغنيتين ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، وهما "إيدا ريد لايكس ذا بوغي" و" فيدد لوف "، اللتان كانتا آخر أغانيه الناجحة لعقد من الزمان. طوال الخمسينيات، عانى من اعتلال صحته وضعف وضعه المالي. استمر في تقديم عروضه بشكل متكرر رغم تراجع شعبية أغانيه السابقة الناجحة، وازدياد شعبية موسيقى الروك أند رول. أصيب ويلز بنوبة قلبية عام 1962، ثم بنوبة ثانية في العام التالي، مما اضطره إلى حلّ فرقة "تكساس بلايبويز". استمر ويلز في تقديم عروضه منفردًا.

أُدرج ويلز في قاعة مشاهير موسيقى الريف عام 1968، وكرمته الهيئة التشريعية لولاية تكساس لمساهمته في الموسيقى الأمريكية. وفي عام 1972، تسلّم ويلز شهادة تقدير من الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين في ناشفيل. وسجّل ألبومًا مع معجبه ميرل هاغارد عام 1973. أُصيب ويلز بجلطتين دماغيتين تركتاه مشلولًا جزئيًا وغير قادر على التواصل. ودخل في غيبوبة خلال الشهرين الأخيرين من حياته، وتوفي في دار رعاية في فورت وورث إثر إصابته بالتهاب رئوي عام 1975. [ 5 ] أُدرج ويلز وفرقة تكساس بلايبويز في قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1999.

سيرة

السنوات الأولى

وُلد ويلز في مزرعة قطن في كوس، تكساس ، [ 6 ] لأبويه إيما لي فولي وجون تومبكينز ويلز. [ 7 ] كان والداه من أصول إنجليزية في المقام الأول ، مع وجود أصول أيرلندية بعيدة أيضًا. [ 8 ] [ 9 ] كانت عائلة ويلز بأكملها مولعة بالموسيقى. كان والده بطلًا على مستوى الولاية في العزف على الكمان، وكان العديد من إخوته يعزفون على آلات موسيقية. [ 10 ] اعتادت العائلة إقامة حفلات رقص ريفية في منزلها، وأثناء إقامتهم في مقاطعة هول، تكساس ، كانوا يعزفون أيضًا في حفلات الرقص الريفية، التي كانت شائعة في جميع أنحاء غرب تكساس. في هذه البيئة، تعلم ويلز العزف على الكمان والماندولين في سن مبكرة. [ 11 ]

لم يقتصر تعلم ويلز على الموسيقى التقليدية من عائلته فحسب، بل تعلم أيضًا بعض أغاني البلوز مباشرةً من عائلات أمريكية من أصل أفريقي كانت تعمل في حقول القطن بالقرب من ليكفيو، تكساس . في طفولته، كان يتفاعل بشكل رئيسي مع أطفال أمريكيين من أصل أفريقي، ويتعلم أساليبهم الموسيقية ورقصاتهم مثل رقصة الجيغ. وباستثناء عائلته، لم يكن يعرف سوى عدد قليل من الأطفال البيض حتى بلغ السابعة أو الثامنة من عمره. [ 12 ] [ 13 ]

نيو مكسيكو وتكساس

انتقلت العائلة إلى مقاطعة هول في منطقة تكساس بانهاندل عام ١٩١٣، [ ١٤ ] وفي عام ١٩١٩ اشتروا مزرعة بين بلدتي ليكفيو وتركيا في ولاية تكساس. [ ١٥ ] في سن السادسة عشرة، ترك ويلز عائلته وركب قطار شحن، متنقلاً تحت اسم جيم روب. تنقل بين المدن بحثاً عن لقمة العيش لعدة سنوات، وكاد يسقط ذات مرة من قطار متحرك. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

في العشرينات من عمره، التحق بمدرسة الحلاقة، وتزوج من زوجته الأولى إدنا، [ 18 ] وانتقل أولاً إلى روي، نيو مكسيكو ، ثم عاد إلى تركيا في مقاطعة هول (التي تُعتبر الآن مسقط رأسه) ليعمل حلاقًا في صالون هام للحلاقة. تناوب بين الحلاقة والعزف على الكمان، حتى بعد انتقاله إلى فورت وورث، تكساس، عقب مغادرته مقاطعة هول عام 1929. هناك، عزف في عروض المينسترل والعروض الطبية ، ومثل غيره من موسيقيي تكساس مثل أوسي ستوكارد، استمر في كسب المال كحلاق. كان يضع مكياجًا أسود للوجه ليظهر في فقرات كوميدية، وهو أمر كان شائعًا في ذلك الوقت. كان ويلز يعزف على الكمان ويغني، وكان معه عازفان على الغيتار وعازف بانجو. "كان بوب يضع مكياجًا أسود للوجه وكان هو الكوميدي؛ كان يلقي النكات ويغني ويؤدي رقصة جيغ مذهلة." [ 19 ]

بما أن جيم كان موجودًا بالفعل في البرنامج، بدأ المدير يناديه بوب. [ 19 ] ومع ذلك، وبصفته جيم روب ويلز، وبالتعاون مع هيرمان أرنسبايجر، سجل أولى تسجيلاته التجارية (وإن لم تُصدر) في نوفمبر 1929 لصالح شركة برونزويك/فوكاليون . [ 20 ] وسرعان ما اشتهر ويلز بكثرة كلامه على خشبة المسرح، وهي عادة اكتسبها من عائلته ورعاة البقر المحليين وأسلوب الموسيقيين السود الذين سمعهم في صغره. [ 21 ] [ 22 ]

أثناء إقامته في فورت وورث، أضاف ويلز موسيقى "بلوز المدينة الصاخبة" لبيسي سميث وإيميت ميلر ، اللذين كان يعشقهما، إلى رصيده الموسيقي الذي كان يتألف في معظمه من رقصات الفالس والإيقاعات السريعة التي تعلمها من والده، وقلّد أسلوب ميلر وغيره من الفنانين مثل آل برنارد في غنائه . [ 23 ] وتُحاكي نسخته من أغنية " بلوز سانت لويس " عام 1935 أسلوب آل برنارد في غناء نسخة عام 1928 من الأغنية. [ 24 ] وصف ويلز حبه لموسيقى بيسي سميث بقصة طريفة: "ركبتُ حصانًا من المنطقة الواقعة بين النهرين إلى تشيلدرس لأرى بيسي سميث... لقد كانت من أروع ما سمعت في حياتي. في الواقع، لم يكن هناك أدنى شك في ذلك. لقد كانت أروع ما سمعت على الإطلاق." [ 25 ]

في فورت وورث، التقى ويلز بهيرمان أرنسبايجر وشكّلا فرقة ويلز للكمان. في عام ١٩٣٠، انضم ميلتون براون إلى الفرقة كمغنٍ رئيسي، وأضفى عليها روح الابتكار والتجريب، حتى عُرفت باسم "علاء الدين لاديز"، ثم سرعان ما غيّرت اسمها إلى "لايت كرست دوبويز" بسبب رعاية شركة "لايت كرست فلور" لها عبر الإذاعة. غادر براون الفرقة عام ١٩٣٢ ليؤسس فرقة "ميوزيكال براونيز"، أول فرقة حقيقية لموسيقى الويسترن سوينغ . أضاف براون كمانين مزدوجين، وبانجو تينور، وباس سلاب، موجهًا الموسيقى نحو موسيقى السوينغ، التي عزفوها على الإذاعات المحلية وفي قاعات الرقص. [ ٢٦ ]

فرقة تكساس بلايبويز

بوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويز

بعد تشكيل فرقة جديدة، أطلق عليها اسم "ذا بلايبويز"، وانتقالهم إلى واكو، تكساس، حقق ويلز شهرة واسعة هناك دفعته للبحث عن سوق أكبر. غادروا واكو في يناير 1934 متوجهين إلى مدينة أوكلاهوما. سرعان ما استقر ويلز مع فرقته "تكساس بلايبويز" (التي أعيد تسميتها) في تولسا، أوكلاهوما، وبدأوا بث برامجهم الظهيرة عبر محطة راديو KVOO التي تبلغ قوتها 50,000 واط ، من مسرح قاعة كاينز . كما كانوا يقدمون عروضًا راقصة في المساء. غنى ويلز في الغالب أغاني البلوز والأغاني العاطفية. ومن بين الأغاني التي قدمها ويلز وفرقته "ذا بلايبويز": "لون ستار راغ"، و"رات تشيز أندر ذا هيل"، و" تيك مي باك تو تولسا "، و" باسين ستريت بلوز "، و" ستيل غيتار راغ "، و" ترابل إن مايند". [ 27 ] [ 28 ]

أضاف ويلز آلة البوق إلى الفرقة عن غير قصد عندما عيّن إيفريت ستوفر مُذيعًا، دون أن يعلم أنه عزف مع أوركسترا نيو أورليانز السيمفونية وقاد فرقة الحاكم في أوستن. ظن ستوفر أنه عُيّن عازف بوق، فبدأ بالعزف مع الفرقة، ولم يمنعه ويلز قط. ورغم معارضة ويلز المبدئية، فقد عُيّن عازف الساكسفون الشاب زيب ماكنالي في نهاية المطاف. كما عيّن ويلز الموسيقي الشاب "الحديث" سموكي داكوس عازف طبول ليُوازن آلات النفخ. [ 16 ]

واصل توسيع تشكيلة فرقته خلال منتصف إلى أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. أضاف انضمام عازف غيتار الستيل الماهر ليون مكوليف في مارس 1935 ليس فقط عازفًا بارعًا، بل أيضًا مغنيًا ثانيًا جذابًا. سجل ويلز وفرقة تكساس بلايبويز أولى تسجيلاتهم في الفترة من 23 إلى 25 سبتمبر 1935 في دالاس. وتُظهر قوائم جلسات التسجيل لعام 1938 استخدام كلٍ من غيتار الليد والغيتار الكهربائي، بالإضافة إلى الغيتار وغيتار الستيل، في تسجيلات تكساس بلايبويز. [ 29 ] في ذلك الوقت تقريبًا، اشترى ويلز كمانًا عتيقًا من غوادانيني وعزف عليه. كانت قيمة الآلة تُقدر آنذاك بـ 7600 دولار، لكنه اشتراها مقابل 1600 دولار فقط. [ 16 ] في عام 1940، باعت أغنية " نيو سان أنطونيو روز " مليون نسخة وأصبحت الأغنية الأشهر لفرقة تكساس بلايبويز. بعد عام 1944، اقتصرت التشكيلة الأساسية لفرقة ويلز على الكمان أو الغيتار. [ 30 ]

مسيرة سينمائية

في عام 1940، شارك ويلز، إلى جانب فرقة تكساس بلايبويز، في بطولة فيلم "خذني إلى أوكلاهوما" مع تكس ريتر . [ 31 ] وظهر ويلز في 19 فيلمًا، من بينها "المروج الوحيدة" (1942)، و" فرسان الشمال الغربي" (1943)، و "السرج والشجيرات" (1943)، و "رحلة الحراس" (1943)، و "الفارس الأخير " (1944)، و "جمع الإيقاعات" (1945)، و "شق طريق الغرب" (1945)، و "الإمبراطورية الخارجة عن القانون" (1945). [ 26 ]

عصر موسيقى السوينغ

في ديسمبر 1942، وبعد مغادرة العديد من أعضاء الفرقة، وفي خضم الحرب العالمية الثانية، انضم ويلز إلى الجيش في سن السابعة والثلاثين، [ 32 ] [ 33 ] لكنه حصل على تسريح طبي في عام 1943. [ 34 ] [ 35 ] بعد تسريحه من الجيش، انتقل ويلز إلى هوليوود وبدأ في إعادة تنظيم فرقة تكساس بلايبويز. [ 36 ] أصبح ويلز نجمًا جماهيريًا كبيرًا في لوس أنجلوس، حيث انتقل إليها العديد من معجبيه خلال فترة الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية بحثًا عن فرص عمل. من الاثنين إلى الجمعة، كانت الفرقة تعزف في فترة الظهيرة على إذاعة KMTR-AM (التي تُعرف الآن باسم KLAC) في لوس أنجلوس. كما كانوا يعزفون بانتظام في قاعة ميشن بيتش في سان دييغو. [ 37 ]

كان يتقاضى أجورًا باهظة مقابل عزفه في الحفلات الراقصة هناك، وبدأ في استخدام الغيتارات الكهربائية بشكل أكثر إبداعًا ليحل محل أقسام آلات النفخ النحاسية الكبيرة التي كانت فرقة تولسا تتباهى بها. لفترة وجيزة جدًا في عام 1944، ضمت فرقة ويلز 23 عضوًا، [ 34 ] وفي منتصف العام تقريبًا، قام بجولة في شمال كاليفورنيا وشمال غرب المحيط الهادئ مع 21 عازفًا في الأوركسترا. [ 38 ] ذكرت مجلة بيلبورد أن ويلز تفوق في الإيرادات على هاري جيمس ، وبيني غودمان ، وفرقتي الأخوين دورسي ، وغيرهم، في قاعة سيفيك أوديتوريوم في أوكلاند، كاليفورنيا، في يناير 1944. [ 39 ]

بدأت فرقة ويلز وتكساس بلايبويز جولتها الأولى عبر البلاد في نوفمبر 1944، وظهرت على مسرح غراند أولد أوبري في 30 ديسمبر 1944. ووفقًا لسياسة الأوبري، كانت الطبول وآلات النفخ تُعتبر آلات موسيقية شعبية، وغير مناسبة لموسيقى الريف. كان لدى الأوبري فرقتان لموسيقى الويسترن سوينغ، بقيادة بي وي كينغ وبول هوارد . ولم يُسمح لأي منهما باستخدام عازفي الطبول في الأوبري. تألفت فرقة ويلز آنذاك من عازفي كمان، وعازفي كمان باس، وعازفي غيتار كهربائي، وعازف غيتار ستيل كهربائي، وعازف بوق. وكان عازف الطبول في فرقة ويلز آنذاك هو مونتي ماونتجوي، الذي كان يعزف بأسلوب ديكسي لاند. دخل ويلز في صراع مع مسؤولي الأوبري ورفض الأداء بدون عازف الطبول. وفشلت محاولة التوصل إلى حل وسط بإبقاء ماونتجوي خلف الستار عندما وضع ويلز طبوله في مقدمة المسرح في اللحظة الأخيرة. [ 40 ]

في عام ١٩٤٥، كانت حفلات ويلز الراقصة تجذب حشودًا أكبر من تلك التي كان يقدمها تومي دورسي وبيني غودمان. في ذلك العام، أقام في كل من سانتا مونيكا وفريسنو بولاية كاليفورنيا. [ ٣٤ ] في عام ١٩٤٧، افتتح ملهى ويلز بوينت الليلي في ساكرامنتو، كاليفورنيا، وواصل جولاته في جنوب غرب الولايات المتحدة وشمال غربها المطل على المحيط الهادئ، من تكساس إلى واشنطن. في ساكرامنتو ، كان يبث عروضه عبر محطة KFBK ، وهي محطة غطت معظم أنحاء الغرب الأمريكي. [ ٤١ ] كان ويلز مطلوبًا بشدة لدرجة أن أماكن العروض كانت تحجزه حتى في ليالي الأسبوع، لعلمها بأن عرضه سيظل يجذب الجمهور. [ ٣٧ ]

خلال فترة ما بعد الحرب، قامت إذاعة KGO في سان فرانسيسكو ببث برنامج بوب ويلز وفرقته "تكساس بلايبويز" المسجل في فندق فيرمونت . لا تزال العديد من هذه التسجيلات موجودة حتى اليوم تحت اسم "تسجيلات تيفاني" وهي متوفرة على أقراص مدمجة. [ 1 ] تُبرز هذه التسجيلات نقاط قوة الفرقة بشكل ملحوظ، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم تقيدها بمدة الثلاث دقائق المحددة لأقراص 78 دورة في الدقيقة. في 3 أبريل 1948، ظهر ويلز وفرقته "تكساس بلايبويز" في البث الافتتاحي لبرنامج " لويزيانا هايريد" على إذاعة KWKH ، والذي بُث من قاعة بلدية شريفبورت، لويزيانا.

قدّم ويلز وفرقته "تكساس بلايبويز" حفلات راقصة في جميع أنحاء الغرب الأمريكي، حضرها أكثر من 10,000 شخص أسبوعيًا. وسجّلوا أرقامًا قياسية في حضور حفلات الرقص في شاطئ جانتزن في بورتلاند، أوريغون ؛ وسانتا مونيكا، كاليفورنيا؛ وكلاماث فولز، أوريغون ؛ وقاعة أوكلاند في كاليفورنيا، حيث استقطبوا 19,000 شخص على مدار ليلتين. [ 42 ] استذكر ويلز بدايات ما عُرف لاحقًا بموسيقى "ويسترن سوينغ" في مقابلة عام 1949 قائلًا: "هكذا أرى الأمر. بالتأكيد لا نحاول أن ننسب لأنفسنا الفضل في ابتكار هذا النوع من الموسيقى." [ 43 ]

ظل ويلز مدمنًا على الكحول، وأصبح غير موثوق به بشكل متزايد في أواخر الأربعينيات، مما تسبب في خلاف مع تومي دنكان (الذي تحمل وطأة غضب الجمهور عندما منعه إفراط ويلز في الشرب من الظهور). وانتهى الأمر عندما طرد دنكان في خريف عام 1948.

السنوات اللاحقة

بعد أن عاش حياة مترفة في كاليفورنيا، عاد ويلز إلى مدينة أوكلاهوما عام ١٩٤٩، ثم عاد إلى جولاته للحفاظ على رواتب موظفيه ونادي ويلز بوينت. افتتح نادياً ثانياً، هو "بوب ويلز رانش هاوس"، في دالاس، تكساس. أدى تسليم النادي إلى مديرين، تبين لاحقاً عدم نزاهتهم، إلى وضع ويلز في ضائقة مالية شديدة مع ديون ضخمة لمصلحة الضرائب الأمريكية بسبب الضرائب المتأخرة. دفعه هذا إلى بيع العديد من أصوله، بما في ذلك حقوق أغنية "نيو سان أنطونيو روز". [ ٤٤ ]

في عام ١٩٥٠، حقق ويلز أغنيتين ضمن قائمة أفضل عشر أغاني، وهما "Ida Red Likes the Boogie" و" Faded Love ". بعد عام ١٩٥٠، بدأت محطات الراديو تتخصص بشكل متزايد في نوع أو آخر من الموسيقى التجارية الرائجة. على الرغم من تصنيفه عادةً ضمن موسيقى "الكانتري والويسترن"، إلا أن ويلز لم ينسجم مع النمط الموسيقي الذي كان يُبث على محطات الكانتري والويسترن الشهيرة، والتي كانت تبث عادةً موسيقى ناشفيل . كما لم ينسجم مع النمط الموسيقي التقليدي لمحطات البوب، على الرغم من أنه كان يبث الكثير من موسيقى البوب. [ ٤٥ ]

استمر ويلز في الظهور في قاعة بوسطنيا في سان دييغو طوال خمسينيات القرن العشرين. [ 46 ] وواصل جولاته وتسجيلاته خلال الخمسينيات وحتى أوائل الستينيات، على الرغم من تراجع شعبية موسيقى الويسترن سوينغ بشكل كبير، حتى في الجنوب الغربي. وصف تشارلز ر. تاونسند انخفاض شعبيته قائلاً: "كان بوب يجذب ألف شخص ليلة الاثنين بين عامي 1950 و1952، لكنه لم يعد قادراً على ذلك بحلول عام 1956. لقد تغيرت عادات الترفيه." [ 47 ]

عند عودة ويلز إلى تولسا أواخر عام ١٩٥٧، كتب جيم داونينج من صحيفة تولسا تريبيون مقالًا بعنوان "الأخوان ويلز يجتمعان مجددًا: بوب يعود بإيقاع قوي". ونقل المقال عن ويلز قوله: "روك أند رول؟ يا رجل، هذا هو نفس نوع الموسيقى الذي نعزفه منذ عام ١٩٢٨!  ... لم نكن نسميه روك أند رول عندما قدمناه كأسلوبنا في عام ١٩٢٨، ولا نسميه روك أند رول بالطريقة التي نعزفه بها الآن. إنه مجرد إيقاع أساسي، وقد عُرف بالعديد من الأسماء المختلفة في زماني. الأمر سيان، سواء اتبعت إيقاع الطبول كما في أغنية "أفريكا" أو أحطته بالعديد من الآلات الموسيقية. الإيقاع هو المهم." [ ٤٨ ] استخدام الغيتارات المُضخّمة يُؤكد ادعاء ويلز؛ فبعض تسجيلات بوب ويلز من ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي تُشبه تسجيلات الروك أند رول في خمسينيات القرن الماضي. [ 49 ]

حتى عودته عام ١٩٥٨ إلى محطة KVOO، حيث حافظ شقيقه الأصغر جوني لي ويلز على وجود العائلة، لم تُحقق النجاح الذي كان يأمله. ظهر مرتين في برنامج Jubilee USA على قناة ABC-TV ، واستمر مع فرقته في تقديم عروضها حتى ستينيات القرن الماضي. بعد نوبتين قلبيتين، في عام ١٩٦٥، حلّ فرقة Texas Playboys (التي استمرت لفترة وجيزة كفرقة مستقلة) ليُقدم عروضًا منفردة مع فرق موسيقية محلية. ورغم نجاحه في لاس فيغاس ومناطق أخرى، وتسجيله أسطوانات لشركة Kapp Records ، إلا أنه ظلّ شخصية منسية إلى حد كبير، على الرغم من دخوله قاعة مشاهير موسيقى الريف عام ١٩٦٨. وفي عام ١٩٦٩، أصيب بجلطة دماغية أدت إلى شلل جانبه الأيمن، منهيةً بذلك مسيرته الفنية. إلا أنه تعافى بما يكفي للظهور على كرسي متحرك في العديد من حفلات التكريم التي أُقيمت في أوائل سبعينيات القرن الماضي. أدى إحياء الاهتمام بموسيقاه، والذي حفزه ألبوم ميرل هاغارد عام 1970 بعنوان "تحية لأفضل عازف كمان في العالم" ، إلى إصدار ألبوم لم الشمل عام 1973، والذي جمع ويلز، الذي كان يتحدث بصعوبة، مع أعضاء رئيسيين من الفرقة المبكرة، بالإضافة إلى هاغارد.

توفي ويلز في فورت وورث بسبب الالتهاب الرئوي في 13 مايو 1975. [ 50 ]

الحياة الشخصية

تزوج بوب ويلز ست مرات وانفصل خمس مرات. تزوج مرتين من ماري هيلين براون، أرملة ميلتون براون، العضو السابق في فرقة ويلز، وانفصل عنها مرتين.

  • إدنا بوزي، تزوجت عام 1926، وانفصلت عام 1935 (ولديها ابنة واحدة، روبي جو ويلز).
  • روث ماكماستر، تزوجت عام 1936، وانفصلت عام 1936
  • ماري هيلين براون، تزوجت عام 1938، تطلقت عام 1938، ثم تزوجت مرة أخرى عام 1938، ثم تطلقت عام 1939
  • ماري لويز باركر، تزوجت عام 1939، وانفصلت عام 1939 (ولديها ابنة واحدة، روزيتا ويلز).
  • بيتي أندرسون، تزوجت عام 1942 (أربعة أطفال، جيمس روبرت الثاني، كارولين، ديان، وسيندي ويلز) [ 51 ] [ 52 ] [ 33 ]

إرث

أثّر أسلوب ويلز على فنانين مثل باك أوينز ، وميرل هاغارد ، وفرقة ذا سترينجرز ، وساهم في ظهور نمط موسيقي يُعرف اليوم باسم " صوت بيكرزفيلد" . (كانت بيكرزفيلد، كاليفورنيا، إحدى محطات ويلز المعتادة في أوج شهرته). وفي عام 1970، ساهم ألبوم هاغارد التكريمي، " تحية لأفضل عازف كمان في العالم (أو تحيتي لبوب ويلز)"، في تعريف جمهور أوسع بموسيقى ويلز، كما فعل ظهور فرق "إحياء" أصغر سنًا مثل " أسليب آت ذا ويل " و "كوماندير كودي آند هيز لوست بلانيت إيرمين"، بالإضافة إلى الشعبية المتزايدة لويلي نيلسون، أحد أتباع ويلز ومعجبيه القدامى . وبحلول عام 1971، تعافى ويلز بما يكفي للسفر من حين لآخر والمشاركة في حفلات تكريمية. وفي عام 1973، شارك في جلسة لمّ شمل أخيرة مع أعضاء من فرقة "تكساس بلايبويز" من ثلاثينيات إلى ستينيات القرن العشرين. دُعي ميرل هاغارد للعزف في هذا اللقاء. عُقدت الجلسة، المُقرر لها يومان، في ديسمبر 1973، وكان من المُقرر أن يحمل الألبوم عنوان " للمرة الأخيرة" . ظهر ويلز، وهو يتحدث أو يُحاول الصراخ، في مقطعين من جلسة اليوم الأول، لكنه أُصيب بجلطة دماغية خلال الليل. ثم أُصيب بجلطة أشدّ بعد بضعة أيام. أكمل الموسيقيون الألبوم بدونه. كان ويلز حينها في غيبوبة. وظلّ يُصارع الموت حتى وفاته في 13 مايو 1975.

في مراجعته لألبوم "For the Last Time" ضمن دليل كريستغاو لتسجيلات موسيقى الروك في السبعينيات (1981)، كتب روبرت كريستغاو : "لا يُمثل هذا الألبوم المزدوج ذروة أداء الفرقة. ولكن على الرغم من أن التسجيلات السابقة لمعظم هذه الألحان الكلاسيكية أكثر وضوحًا ولو بشكل طفيف، إلا أنه يُجسد بالتأكيد إيقاع موسيقى الويسترن سوينغ المريح والمرح والمتنوع الذي ميّز ويلز في ثلاثينيات القرن العشرين." [ 53 ]

بالإضافة إلى إدخاله في قاعة مشاهير موسيقى الريف في عام 1968، [ 54 ] تم إدخال ويلز في قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970، وقاعة مشاهير الروك أند رول في فئة التأثير المبكر مع فرقة تكساس بلايبويز في عام 1999، [ 55 ] وحصل على جائزة غرامي لإنجاز العمر في عام 2007.

منذ عام 1974 وحتى وفاته عام 2002، غنّى وايلون جينينغز أغنية من تأليفه بعنوان " بوب ويلز لا يزال الملك ". صدرت الأغنية كوجه ثانٍ لأغنية منفردة حققت نجاحًا كبيرًا، وتصدّرت قوائم أغاني الريف. وأصبحت الأغنية من الأغاني الأساسية في محطات إذاعة موسيقى الريف الكلاسيكية . بالإضافة إلى ذلك، قدّمت فرقة رولينغ ستونز هذه الأغنية مباشرةً في أوستن، تكساس، في حديقة زيلكر خلال جولتهم "A Bigger Bang" ، تكريمًا لويلز. أُدرج هذا الأداء في قرص DVD اللاحق "The Biggest Bang ". وفي عدد عام 1968 من مجلة Guitar Player ، قال عازف غيتار الروك جيمي هندريكس عن ويلز وفرقة بلايبويز: "أنا معجب بهم. كان برنامج غراند أول أوبري يُعرض على المسرح، وكنت أشاهده. كان لديهم عازفون بارعون، وعازفو غيتار متميزون." في الواقع، لم يقدم بوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويز سوى عرضين على الأوبرا: في عامي 1944 و1948. ومن شبه المؤكد أن هندريكس كان يشير إلى عازفي الجيتار في ناشفيل.

احتل ويلز المرتبة 27 في قائمة CMT لأعظم 40 رجلاً في موسيقى الريف عام 2003.

كانت أغنية ويلز المبهجة " Ida Red " التي صدرت عام 1938 مصدر الإلهام الرئيسي لتشاك بيري لإنشاء أول أغنية ناجحة له في موسيقى الروك أند رول " Maybellene ".

أشار فاتس دومينو ذات مرة إلى أنه استوحى تصميم قسم الإيقاع الخاص به في عام 1960 من تصميم بوب ويلز. [ 56 ]

خلال حفل توزيع جوائز غرامي التاسع والأربعين عام ٢٠٠٧، غنّت كاري أندروود أغنيته " سان أنطونيو روز ". [ ٥٧ ] واليوم، يؤدي جورج ستريت موسيقى ويلز في جولاته الموسيقية، ويسجل أغاني متأثرة بويلز وأسلوبه الموسيقي المتأرجح على طريقة تكساس. [ ٥٨ ]

لقد كرّمت فرقة موسيقى الويسترن سوينغ "Asleep at the Wheel" التي تتخذ من أوستن مقراً لها موسيقى ويلز منذ تأسيس الفرقة، ولا سيما من خلال عروضها المستمرة للدراما الموسيقية " A Ride with Bob " [ 59 ] والتي عُرضت لأول مرة في أوستن في مارس 2005 بالتزامن مع احتفالات عيد ميلاد ويلز المئة.

يُقام الاحتفال بعيد ميلاد بوب ويلز كل عام في شهر مارس في قاعة كاين في تولسا، أوكلاهوما، ويتضمن حفلاً موسيقياً ورقصة على أنغام موسيقى الويسترن سوينغ.

في عام 2004، أصدرت شركة VIEW Inc. فيلمًا وثائقيًا عن حياته وموسيقاه بعنوان Fiddlin' Man: The Life and Music of Bob Wills.

في عام 2011، أصدرت شركة Proper Records ألبومًا لفرقة Hot Club of Cowtown بعنوان What Makes Bob Holler: A Tribute to Bob Wills and His Texas Playboys ، كما تبنى المجلس التشريعي لولاية تكساس قرارًا بتعيين موسيقى الويسترن سوينغ الموسيقى الرسمية للولاية. [ 60 ] [ 61 ]

تستضيف غرفة تجارة غرينفيل مهرجان ومسابقة بوب ويلز السنوية للكمان في وسط مدينة غرينفيل، تكساس ، في شهر نوفمبر. [ 62 ] [ 63 ]

تم تكريم بوب ويلز في الحلقة الثانية من سلسلة كين بيرنز لعام 2019 على قناة PBS بعنوان موسيقى الريف .

في عام 2021، تم إدخال ويلز إلى قاعة مشاهير رعاة البقر في تكساس . [ 64 ]

مختارات من أعمالي الموسيقية

ألبومات

سنةألبومبلد الولايات المتحدةملصقملحوظات
1947ملخص بوب ويلزكولومبياصدرت في الأصل عام 1947 كمجموعة ألبوم من 4 أقراص بسرعة 78  دورة في الدقيقة (C-128)؛ وأعيد إصدارها عام 1948 (H-2) وعام 1949 كألبوم 10 بوصة (HL-9003).
1951مفضلات رانش هاوسإم جي إم10" (E-91)؛ كما تم إصداره كمجموعة ألبوم من 4 أقراص بسرعة 78  دورة في الدقيقة (MGM-91)، ومجموعة ألبوم من 4 أقراص بسرعة 45  دورة في الدقيقة (K-91).
1953مفضلات الزمن الجميلفرقة ذا أنتونز (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)10 بوصة (LP-6000)؛ صدرت كإصدار محدود "لأعضاء نادي المعجبين فقط"
1954الأغاني المفضلة القديمة، المجلد الثانيفرقة ذا أنتونز (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)10 بوصة (LP-6010)؛ صدرت كإصدار محدود "لأعضاء نادي المعجبين فقط"
1955رقصة الريف والغرب، رقم 2ديكا10" (DL-5562)
1956مفضلات رانش هاوس، المجلد الثانيإم جي إمE-3352
1957برنامج بوب ويلز الخاصانسجامHL-7036؛ إعادة إصدار ألبوم Bob Wills Round Up بالإضافة إلى مسارين إضافيين، أغسطس [ 65 ]
يوليو 1958بوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويزديكاDL-8727 [ 66 ]
1960معًا من جديدالحريةمع تومي دنكان؛ LRP-3173
1961أسطورة حيةمع تومي دنكان؛ LRP-3182
1961السيد كلمات والسيد موسيقىمع تومي دنكان؛ LRP-3194
1963بوب ويلز يغني ويعزفمع تومي دنكان؛ LRP-3303
1965ألبوم بوب ويلز التذكاري رقم 1لونغ هورنLP-001
1966من قلب تكساس33كاب
1967ملك موسيقى الويسترن سوينغ43
1968ها هو ذاك الرجل مجدداً24
1970أفضل أغاني بوب ويلز
1971سان أنطونيو روزفوكاليونVL 73922
1973بوب ويلز يعزف أعظم أغاني فرق الآلات الوترية28MCAإعادة إصدار؛ صدرت في الأصل عام 1969
مختارات بوب ويلزكولومبيا2LP
1974للمرة الأخيرة28يونايتد آرتيستس2LP
1975أفضل أعمال بوب ويلز، الجزء الثاني36MCA2LP
1976إحياءً لذكرى  ... أعظم أغاني بوب ويلز46كولومبيا
بوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويز في حفل موسيقي44مبنى الكابيتول2LP
197724 أغنية رائعة لبوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويز39إم جي إم2LP
1991بوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويز: مختارات 1935-1973وحيد القرن2CD
1992بوب ويلز الأساسي (1935-1947)كولومبيا/ليجاسي
2001سحب كعب الحذاء: سنوات إم جي إمعطارد/الكون2CD
2006أساطير موسيقى الريف: بوب ويلز وفرقته تكساس بلايبويزكولومبيا/ليجاسي4 أقراص مدمجة

العزاب

سنةأعزببلد الولايات المتحدةملصق
1935"بلوز سانت لويس" / "أربع أو خمس مرات"فوكاليون 03076
"أوكلاهوما القديمة الطيبة" / "وردة مكسيكالي"فوكاليون 03086
"أوساج ستومب" / "انضم إلينا"فوكاليون 03096
1936" الجلوس على قمة العالم " / "الخرقة السوداء والزرقاء"فوكاليون 03139
"لا أستطيع أن أكون راضياً" / "وانغ وانغ بلوز"فوكاليون 03173
"ليس لدي أحد (ولا أحد يهتم لأمري)" / "من يدخل عندما أخرج؟"فوكاليون 03206
" الخطوتان الإسبانيتان " / "النهر الأزرق"فوكاليون 03230
"لا أستطيع أن أقدم لك شيئًا سوى الحب" / "لن يكون هناك المزيد من الحزن"فوكاليون 03264
"حب على الطراز القديم" / "أوكلاهوما راغ"فوكاليون 03295
"مشاكل في العقل" / "مللت من نفس الأشياء القديمة"فوكاليون 03343
"Basin Street Blues" / "Red Hot Gal of Mine"فوكاليون 03344
"Sugar Blues" / "Fan It"فوكاليون 03361
"Smith's Reel" / "Harmony" [مُعلن عنه باسم "بوب ويلز وسليبي جونسون"]ميلوتون 6-11-58
" Steel Guitar Rag " / "Swing Blues No. 1"فوكاليون 03394
1937"إنها تقتلني" / "ما المشكلة في الطاحونة؟"فوكاليون 03424
"انضمي إلى المنزل يا سيندي" / " صحيح أم خطأ "فوكاليون 03451
"Mean Mama Blues" / "Bring It on Down to My House"فوكاليون 03492
"بغض النظر عن الطريقة التي فعلت بها ذلك (إنها مجرد امرأة قذرة)" / "مشغولة للغاية!"فوكاليون 03537
"العودة إلى الوطن في إنديانا" / "سوينغ بلوز رقم 2"فوكاليون 03578
"مُهداة إليك" / "بلوز القلب النازف"فوكاليون 03597
"الحرارة البيضاء" / "تلطيف البلوز"فوكاليون 03614
"أنا دينغ دونغ دادي (من دوماس)" / "روزيتا"فوكاليون 03659
"بلوز سانت لويس الجديد" / "بلوز أوزلين دادي"فوكاليون 03693
"بلاي بوي ستومب" / "اربطني بخيوط مئزرك مرة أخرى"فوكاليون 03854
1938" صلاة العذراء " / "لن يكون هناك المزيد من أحزان الأوقات الصعبة"فوكاليون 03924
"Steel Guitar Stomp" / "Sunbonnet Sue"فوكاليون 03997
"الفارس الأسود" / "الجميع يفعل ذلك في هاواي"فوكاليون 04132
"استمر في الطرق (لكن لا يمكنك الدخول)" / "حزن السرير الفارغ"فوكاليون 04184
"فرقة ألكسندر للراغتايم" / "موسيقى البلوز المنقطة المقامرة"فوكاليون 04275
"تولسا ستومب" / "ليتل ريد هيد"فوكاليون 04235
"حب بلا حب" / "في أسفل نهر سواني"فوكاليون 04387
"ضوء القمر والورود (تُعيد ذكرياتك)" / "أتمنى لو أستطيع الرقص مثل أختي كيت"فوكاليون 04439
"يا سيدتي، كوني طيبة" / "يا لكِ من دمية جميلة"فوكاليون 04515
1939"أتساءل إن كنت تشعر بما أشعر به" / " هذا ما يعجبني في الجنوب "فوكاليون 04566
"يا إلهي يا حبيبتي" / "يا فتاة صغيرة، اذهبي واسألي أمك"فوكاليون 04625
" وردة سان أنطونيو " / "المدان والوردة"فوكاليون 04755
"أنت بخير" / "ليزا، أنزلي الستائر"فوكاليون 04839
"أجراس فضية" / "أشتاق إليكِ فقط"فوكاليون 04934
"بومونت راغ" / " الرقصة التي حفظتها لي "فوكاليون 04999
" إيدا ريد " / "كارولينا في الصباح"فوكاليون 05079
"رقصة العيون الحالمة" / "نافذتي تطل على الجنوب"فوكاليون 05161
"لو أستطيع إعادة صديقي" / "عرض خاص بمناسبة الازدهار"فوكاليون 05228
1940"لا تدع الصفقة تفشل" / "بلوز السكران"فوكاليون 05282
"مقدمة زرقاء" / "هولا راقية"فوكاليون 05333
"صلّوا من أجل أن تنطفئ الأنوار" / "تألقي يا نجمة صغيرة"فوكاليون 05401
"بلو بونيه خرقة" / "مزيج من موسيقى الفالس الإسبانية: لا جولوندرينا / سيدة إسبانيا / سيليتو ليندو"فوكاليون 05523
"أنت لا تحبني (لكنني سأهتم بك دائمًا)" / "لا عجب"فوكاليون 05597
"Lone Star Rag" / "I Don't Love'a Nobody"أوكيه 05637
"وردة سان أنطونيو الجديدة" / "عرض بوب ويلز الخاص"أوكيه 05694
"تلك الفتاة ذات البشرة السمراء" / " الزمن يغير كل شيء "أوكيه 05753
"سيكون هناك حفل (للكبار)" / "بيج بيفر"أوكيه 05905
1941" أعدني إلى تولسا " / "عقل قلق جديد"أوكيه 06101
" صلاة العذراء " / "أخذها إلى المنزل"أوكيه 06205
"عرض خاص بالغيتار المزدوج" / "ليلى لو"أوكيه 06327
"بوب ويلز ستومب" / "ليل ليزا جين"أوكيه 06371
" كورين، كورينا " / "تصبحين على خير يا حبيبتي الصغيرة"أوكيه 06530
1942" فتاة شيروكي " / "اركبي! (حصاني البراري)"أوكيه 06568
"سماء مغبرة" / "كل هذا خطأك"أوكيه 06598
"يا لكِ من امرأة جميلة" / "عرفتُ لحظة فقدانكِ"أوكيه 06640
"أرجوك لا تتركني" / "لقد كانت حياتي ممتعة"أوكيه 6681
"هذه المسبحة الصغيرة" / "عندما يحين وقت زهر العسل في الوادي" (غير منشور)أوكيه 6692
"عشر سنوات" / "هيا نركب مع بوب (الأغنية الرئيسية)"أوكيه 6692
"اعترافي" / "قلب من تكسر الآن؟"أوكيه 6703
1943"المنزل في سان أنطونيو" / "الآنسة مولي"أوكيه 6710
1944"فلننسَ الأمر" / "أنت من تكساس"2أوكيه 6722
1945"وداعاً يا ليزا جين" / يبدو الأمر وكأنه بالأمس" (غير منشور)أوكيه 6734
" دخان على الماء "1أوكيه 6736
/ "اخجل من نفسك"3
" النجوم والخطوط على إيو جيما "1أوكيه 6742
/ "أنت لا تهتم بما يحدث لي"5
" ندى فضي على العشب الأزرق الليلة "1كولومبيا 36841
/ "Texas Playboy Rag"2
" الصليب الأبيض في أوكيناوا "1كولومبيا 36881
/ "كرسي فارغ على مائدة عيد الميلاد"
1946" الخطوتان الإسبانيتان الجديدتان "1كولومبيا 36966
/ " رولي بولي "3
" ابقَ لفترة أطول قليلاً "2كولومبيا 37097
/ "لا أستطيع الاستمرار على هذا المنوال"4
"Cotton Eyed Joe" / "Staccato Waltz"كولومبيا 37212
1947"هناك صخرة كبيرة في الطريق"كولومبيا 37205
/ "سأكون الرئيس من الآن فصاعدًا"5
" قمر السكر "1كولومبيا 37313
/ "كآبة ضبابية الدماغ"
"وردة باوني القديمة"كولومبيا 37357
/ "بوب ويلز بوغي"4
"كيف يمكن أن يكون ذلك خطأً؟" / "رقصة اليقطين"كولومبيا 37564
"Fat Boy Rag" / "You Should Have Think of That Before"كولومبيا 37824
"الحرية" / "نوع الحب الذي لا أستطيع نسيانه"كولومبيا 37926
"نوع حلو من الحب" / "رقصة رعاة البقر"كولومبيا 37988
"فاندانغو إسباني"إم جي إم 10116
/ " فقاعات في بيرة "4
1948"مياه عميقة" / "هذه هي ساوثلاند"كولومبيا 38137
" طفل تيكساركانا "15كولومبيا 38179
"حارس قلبي"8إم جي إم 10175
"تحت أشجار النخيل الهاوائية"إم جي إم 10236
/ "شوكة في قلبي"10
1950" إيدا ريد تحب البوغي"10إم جي إم 10570
"جولي بلوند تحب البوغي" / "باست تايم بلوز"إم جي إم 10681
" حب باهت "8إم جي إم 10786
"فطيرة البطاطا" / "لم أكن أدرك"إم جي إم 10836
1953"لن أعود الليلة" / "بي. بومان هوب"إم جي إم 11568
"بينما أجلس بقلبٍ مكسور" / "رقصة الطفل بالزجاجة"إم جي إم 11635
1960"حديث من القلب إلى القلب" (مع تومي دنكان)5ليبرتي 55260
1961"صورة نفسي" (مع تومي دنكان)26ليبرتي 55264
1976"إيدا ريد"99مبنى الكابيتول 4332

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مازور، باري (11 فبراير 2009). "نسخ تيفاني، عادت بشكل أفضل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
  2. ↑ وولف، موسيقى الريف ، "الكرات الكبيرة في مدينة رعاة البقر: موسيقى الويسترن سوينغ من فورت وورث إلى فريسنو"، ص 29: إذا كان هناك شخص واحد يستحق أن يُعتبر "أبو" موسيقى الويسترن سوينغ، فلا بد أن يكون بوب ويلز.
  3. ↑ ويست، "المسارات وآثار الأقدام"، ص 39: "تستضيف سنايدر [تكساس] مهرجان غرب تكساس للموسيقى الغربية ('تعالوا اعزفوا على الكمان في سنايدر')، تقديرًا للأصول الإقليمية لأب موسيقى الويسترن سوينغ، بوب ويلز، من تركيا (أكثر بقليل من مائة ميل شمالًا في مقاطعة هول) ..."
  4. ↑ والدن، ستيف. "بوب ويلز يعيش مع عودة الفرقة إلى الجولات "آه-ها! تكساس بلايبويز قادمون"، صحيفة أوكلاهومان (مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما)، الخميس، 7 أبريل 1983. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023.
  5. ↑ "14 مايو 1975، الصفحة 10 - صحيفة غالفستون ديلي نيوز على موقع Newspapers.com" . موقع Newspapers.com . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  6. ↑ هذه البلدة الصغيرة في تكساس هي وجهة لا بد من زيارتها لمحبي بوب ويلز. مؤرشفة في 14 أبريل 2018، في Wayback Machine . تم استرجاعها في 13-04-2018.
  7. ↑ "أصول بوب ويلز" . Wargs.com. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  8. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز، بقلم تشارلز تاونسند وتشارلز ر. تاونسند، صفحة 2
  9. ↑ تشارلز ر. تاونسند (1986). سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . مطبعة جامعة إلينوي. ص 2. ISBN  978-0252013621.
  10. ↑ ميلتون براون وتأسيس موسيقى الويسترن سوينغ . كاري جينيل. 1994. مطبعة جامعة إلينوي؛ رقم ISBN 0-252-02041-3.
  11. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 17؛ ISBN 0-252-00470-1.
  12. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 4؛ ISBN 0-252-00470-1
  13. ↑ دينيز سبرينغر (23 فبراير 2005). "أخبار جامعة ولاية سان فرانسيسكو" . جامعة ولاية سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  14. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 3؛ ISBN 0-252-00470-1
  15. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 16؛ ISBN 0-252-00470-1
  16. 1 2 3 Hubbin' It . روث شيلدون. 1995. مطبعة مؤسسة موسيقى الريف. نُشر لأول مرة عام 1938، الصفحات 76، 80، 81؛ ISBN 0-915608-18-9
  17. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي، الصفحات 14، 21-22؛ ISBN 0-252-00470-1
  18. ↑ ويلونسكي، روبرت. "مبتدئ أم مزحة؟" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  19. 1 2 سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 45؛ ISBN 0-252-00470-1.
  20. ↑ تسجيلات موسيقى الريف - فهرس التسجيلات، 1921-1942. توني راسل. 2008. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 960؛ ISBN 978-0-19-536621-1
  21. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 107؛ ISBN 0-252-00470-1
  22. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 46؛ ISBN 0-252-00470-1.
  23. ↑ ميلتون براون وتأسيس موسيقى الويسترن سوينغ. كاري جينيل. 1994. مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 32-33؛ ISBN 0-252-02041-3.
  24. ↑ ميلتون براون وتأسيس موسيقى الويسترن سوينغ. كاري جينيل. 1994. مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 245-246؛ ISBN 0-252-02041-3.
  25. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 40؛ ISBN 0-252-00470-1.
  26. 1 2 "تاريخ الموسيقى في تكساس على الإنترنت" . ctmh.its.txstate.edu . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  27. ↑ فريسكيكس-وارن، بيل (24 ديسمبر/كانون الأول 2006). "بوب ويلز: جذوره المرحة تظهر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  28. ↑ الرقص عبر تكساس. بقلم بيتي كيسي. 1985. مطبعة جامعة تكساس. ص 43؛ ISBN 0-292-71551-X.
  29. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. صفحة 342، 343. ISBN 0-252-00470-1
  30. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي، ص 237؛ ISBN 0-252-00470-1
  31. ↑ خذني إلى أوكلاهوما على موقع IMDb
  32. ↑ «بوب ويلز ينضم إلى الجيش» . بيلبورد . 26 ديسمبر 1942. ص 18. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 . 
  33. 1 2 تاونسند، تشارلز ر. "دليل تكساس الإلكتروني - الوصايا، جيمس روبرت" . دليل تكساس الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  34. ١ ٢ ٣ "التاريخ" . bobwills.com. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٠ .
  35. ↑ "بوب ويلز : سيرة ذاتية" . CMT.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 . 
  36. ↑ سان أنطونيو روز . صفحة 229
  37. 1 2 سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 241. ISBN 0-252-00470-1.
  38. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 350. ISBN 0-252-00470-1.
  39. ↑ بيلبورد 5 فبراير 1944. المجلد 56، العدد 6. ص 62.
  40. ↑ ساوث ويست شافل: رواد موسيقى الهونكي تونك، والويسترن سوينغ، والكانتري جاز بقلم ريتش كينزل، صفحة 255
  41. ↑ جيرالد دبليو. هاسلام. موسيقى البلوز للعامل: موسيقى الريف في كاليفورنيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. 1999. ص 82؛ ISBN 0-520-21800-0.
  42. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 252. ISBN 0-252-00470-1.
  43. ↑ أ. شنايدر. "حانات الهونكي تونك، والترانيم، وموسيقى البلوز" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  44. ↑ تاونسند، تشارلز (1986). سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . مطبعة جامعة إلينوي. ص 263. ISBN  978-0252013621.
  45. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 281. ISBN 0-252-00470-1.
  46. ↑ "أرشيف حفلات سان دييغو" . أرشيف حفلات سان دييغو. 31 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  47. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 267. ISBN 0-252-00470-1.
  48. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. الصفحات 268-269. ISBN 0-252-00470-1.
  49. ↑ "جونيور بارنارد" . Texasplayboys.net. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  50. ↑ "معالم بارزة". مجلة تايم . 26 مايو 1975.
  51. ↑ "بوب ويلز | موسوعة.كوم" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  52. ↑ "روزيتا، يا روزيتا" . Austinchronicle.com . 12 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  53. ↑ كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: W" . دليل كريستغاو لتسجيلات موسيقى الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 – عبر موقع robertchristgau.com.
  54. ↑ «ويلز ينضم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول | Amarillo.com | Amarillo Globe-News» . Amarillo.com. 11 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ "مستكشف المُكرَّمين | قاعة مشاهير الروك أند رول" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  56. ↑ سان أنطونيو روز: حياة وموسيقى بوب ويلز . تشارلز ر. تاونسند. 1976. جامعة إلينوي. ص 293. ISBN 0-252-00470-1.
  57. ↑ "فرقة ديكسي تشيكس تحتفل بفوزٍ باهر في حفل جوائز غرامي" . قناة موسيقى الريف . ١٢ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٣ .
  58. ↑ "الأسبوع 23: جورج ستريت، الاستثناء" . نادي AV . 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
  59. ↑ "رحلة مع بوب" . رحلة مع بوب. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  60. ↑ "82(R) SCR 35 – النسخة المسجلة – نص مشروع القانون" . Legis.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  61. ↑ جون ب. ماير، "تكساس تشرع موسيقى رسمية للولاية: موسيقى الويسترن سوينغ" مؤرشف في 27 مايو 2011، في Wayback Machine ، أخبار بيغاسوس ، 24 مايو 2011.
  62. ↑ "مهرجان الكمان ومسابقة تكريم ويلز يبدآن العزف اليوم" . Heraldbanner.com . نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
  63. ↑ "نبذة عنا" . Bobwillsfiddlefest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  64. ↑ "المُكرَّمون" . قاعة مشاهير رعاة البقر في تكساس . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
  65. ↑ "إصدارات ألبومات شهر أغسطس" . ذا كاش بوكس . 18 (47): 26. 10 أغسطس 1957. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  66. ↑ "إصدارات ألبومات شهر يوليو" . ذا كاش بوكس . 19 (43): 6. 12 يوليو 1958. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

فهرس

  • تاونسند، تشارلز ر. (1998). "بوب ويلز". في موسوعة موسيقى الريف . بول كينزبري، محرر. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  594-595.
  • ويست، إليوت. "المسارات والآثار: ماضي سهول الجنوب ومستقبلها". مستقبل سهول الجنوب (ص  17-37)، تحرير شيري ل. سميث. مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2005. ISBN 978-0-8061-3735-3
  • ويتبرن، جويل. كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ريفية . منشورات بيلبورد، 2006. رقم ISBN 0-8230-8291-1
  • وولف، كورت؛ أورلا دوان. موسيقى الريف: الدليل الشامل . راف جايدز، 2000. ISBN 1-85828-534-8