منطقة الجريمة

فيلم "منطقة الجريمة" (المعروف أيضاً باسم "كاليس بيليغروساس" في بيرو ) هو فيلم خيال علمي أمريكي- بيروفي من إنتاج عام 1988، من إخراج لويس لوسا ، وتأليف داريل هاني ، وبطولة ديفيد كارادين ، وبيتر نيلسون ، وشيريلين فين ، ومايكل شانر. يؤدي كارادين دور غريب غامض يُجنّد عاشقين شابين تربطهما علاقة غرامية محرمة (نيلسون وفين) لارتكاب سلسلة من الجرائم في دولة بوليسية مستقبلية ، واعداً إياهما بالهروب. أشرف على إنتاج الفيلم روجر كورمان ، صاحب الفكرة الأصلية.

بسبب ما اعتُبر افتقارًا للخصائص البيروفية، لاقى الفيلم استحسانًا أكبر من النقاد الأمريكيين مقارنةً بالنقاد البيروفيين. شاركت شركة نيو كونكورد التابعة لكورمان في إنتاجه وتوزيعه. بعد عرضه الأول في لوس أنجلوس، أصدرته شركة إم جي إم/يو إيه على أشرطة الفيديو .

في دولة سوليل البوليسية المستقبلية، نصبت الحكومة كمينًا للمجرم هيكتور، الذي وقع في فخ الشرطة. أُلقي القبض على هيكتور حيًا بأمر من قائد الشرطة، وأُعدم على الهواء مباشرة بعد محاكمة صورية قصيرة. بون، حارس أمن سابق فقد وظيفته مؤخرًا في منشأة للتجميد العميق لعدم احترامه للسلطة، يلتقي بهيلين، امرأة أُجبرت على ممارسة الدعارة في بيت دعارة مرخص من الحكومة. ينجذبان لبعضهما فورًا، وتبدأ بينهما علاقة سرية، إذ يُعدّ أي نشاط رومانسي أو جنسي غير مصرح به غير قانوني لمواطني الطبقة الدنيا "المنحطة" مثلهما. يشعر صديق بون، كريون، بالغيرة من علاقتهما، ويطالب بون بمشاركة هيلين معه؛ يرفض بون اشمئزازًا، وينتهي الأمر بشجار بينهما بسبب تصرف كريون.

في أحد الأيام، سطا بون وهيلين، اللذان خاب أملهما في مجتمع سولاي القمعي، على بعض المال من سوبر ماركت. راقبهما رجل غامض يُدعى جيسون، فعرض عليهما السفر إلى فرودان، وهي دولة أخرى في حالة حرب مع سولاي، مقابل سرقة سجلات من منشأة أمنية مُقنّعة على هيئة مستشفى. ورغم ارتيابهما من عرضه، قبلا العرض ونجحا في تسليم المعلومات إلى جيسون، الذي حاول تأخير مكافأتهما وإقناعهما بارتكاب المزيد من الجرائم. محبطين وناقصين في المال، سطا بون وهيلين على بنك، وسرعان ما أصبحا أكثر المجرمين المطلوبين في سولاي. حاول كريون ابتزاز هيلين، لكنها تجاهلت تهديداته؛ وقبل أن يتمكن كريون من مهاجمتها، أنقذها بون وأخبره أنه سيقتله إن لم يغادر سولاي قريبًا. بعد أن فقد بون وهيلين ثقتهما في وعود جيسون، استعانا بصديقيهما، جيه دي وأليكسي، لمساعدتهما على الهرب.

أثناء هروبهما، اختبأت هيلين وبون في ما يُسمى "منطقة الوباء"، حيث التقيا بجيسون، الذي تبيّن أنه عميل حكومي. أوضح جيسون أن الحكومة قضت منذ زمن بعيد على أي جريمة كبرى في سوليل، وأن مهمته هي تجنيد مواطنين للقيام بجولات إجرامية برعاية الحكومة تُبرر سلطات الدولة البوليسية. احتجزت هيلين وبون جيسون لفترة وجيزة، ثم هربا إلى مكان أكثر أمانًا، حيث ناقشا خططًا لسرقة مواطنين أثرياء مُخزّنين في منشأة التجميد واختطاف مروحية عسكرية يمكن لأليكسي قيادتها إلى فرودان. ضغط كريون على جيه دي لخيانة بون وهيلين وتسليمهما للشرطة، التي كان قد أبرم معها صفقة. قتل بون رئيسه السابق في المنشأة، وحاول كريون احتجاز هيلين كرهينة. ومع ذلك، وصلت الشرطة وخانت كريون، كما حذّرته هيلين. احتجز كريون جيه دي وأليكسي كرهائن؛ وعندما سخر منه جيه دي، قتله كريون.

في القاعدة العسكرية، تمكنت هيلين وبون، اللذان نجحا في الفرار، من تحرير أليكسي واستخدما كريون كتمويه بينما سرقا مروحية. توسل كريون إليهما ليأخذاه معهما، لكنهما تركاه ليقتله جيسون. طار أليكسي بهيلين وبون إلى فرودان، حيث هبطا منتصرين واحتفلا بحريتهما. إلا أنهما اكتشفا أن المنطقة قاحلة مهجورة، وأن جيسون ينتظرهما في حظيرة طائرات قريبة برفقة الشرطة.

يقتل حارس الشرطة أليكسي، ثم يقتله جيسون. يكشف جيسون أن الحرب مع فرودان قد انتهت منذ عشرين عامًا؛ وأن "منطقة الوباء" ليست في الواقع سوى تساقط إشعاعي من فرودان المدمرة انجرف إلى سوليل. وبسبب معرفة جيسون بالحقيقة، أصبح منصبه في الحكومة مهددًا، والمعلومات التي سرقها بون وهيلين من المنشأة هي ضمانة له، إذ لا يمكن للدولة أن تستمر إلا طالما بقي التهديد المُتصوَّر للجريمة والحرب قائمًا. يشكرهما على تنفيذ خطته ويسمح لهما بالهرب، ويعود إلى سوليل وحيدًا. أما بون وهيلين، وقد أصبحا حرين، فيسيران على طول ساحل فرودان، ومستقبلهما غامض.

قام المنتج التنفيذي روجر كورمان ، صاحب فكرة الفيلم، بتوظيف المخرج البيروفي لويس لوسا لإنتاج فيلم إثارة خيالي. يروي جيفري ميدنتس قصةً يصفها بأنها غير موثقة، مفادها أن كورمان وقّع عقدًا مع لوسا أثناء توقف قصير له في بيرو. صُوّر الفيلم في بيرو، واستُخدمت فيه العمارة ما بعد الحداثية لإضفاء طابع مستقبلي. كان الممثلون الإضافيون طلابًا ومدرسين من المدرسة الأمريكية في ليما . صرّح لوسا بأنه ركّز على الإخراج الفني أكثر من الحوار، وصوّر ليلًا لإخفاء الميزانية المنخفضة. كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين شركة نيو كونكورد التابعة لكورمان وشركة إيغوانا فيلمز التابعة للوسا. ^{[ 1 ]}

تم إصدار فيلم Crime Zone في الولايات المتحدة بواسطة شركة New Concorde في مارس 1989. وأصدرته شركة MGM/UA على أشرطة الفيديو المنزلية في مايو 1989. ^{[ 2 ]} وتم تضمينه في قناة "Corman's Drive In" على يوتيوب ، وهي قناة اشتراك، في عام 2013. ^{[ 3 ]}

كتب الأكاديمي جيفري ميدنتس أن فيلم "منطقة الجريمة" لاقى استحسانًا أكبر في الولايات المتحدة مقارنةً ببلده الأم بيرو، حيث رفضه النقاد هناك باعتباره فيلمًا بيروفيًا . ويوضح ميدنتس أن الفيلم لم يُرفض لكونه فيلمًا ينتمي إلى نوع سينمائي معين، بل لافتقاره إلى أي سمات بيروفية مميزة، خاصةً مع طاقم الممثلين الأمريكيين. ^{[ 1 ]} انتقد مايكل ويلمنجتون من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم ووصفه بأنه خالٍ من الفكاهة وكئيب، لكنه أشار إلى أنه يتجاوز ميزانيته المتواضعة ليصبح نسخةً جيدة من فيلم "بليد رانر" . ^{[ 4 ]} وكتب ناقد الأفلام جو بوب بريجز : "بالتأكيد، شاهدنا جميعًا هذه القصة من قبل، لكن هل شاهدناها من قبل مع ألف ممثل بيروفي إضافي يرتدون بدلات فضاء فضية لامعة؟ لا أعتقد ذلك." ^{[ 5 ]}

• منطقة الجريمة على موقع IMDb
• منطقة الجريمة على موقع Rotten Tomatoes