كتاب كروس كريك

"كروس كريك" هي مذكرات صدرت عام 1942 للكاتبة الأمريكية مارجوري كينان راولينغز . وهي عمل أدبي إبداعي غير روائي ، يتألف من سلسلة من القصص القصيرة المستوحاة من حياة راولينغز وحياة جيرانها في بلدة كروس كريك الريفية الصغيرة بولاية فلوريدا . وقد لاقت "كروس كريك" استحسانًا نقديًا واسعًا منذ نشرها، ولا تزال ثاني أشهر أعمال راولينغز بعد روايتها " ذا ييرلينغ" التي صدرت عام 1938 .

يبدأ كتاب "كروس كريك" بوصف للمدينة والمنطقة البرية المحيطة بها عند وصول راولينغز لأول مرة. ويتضمن سلسلة من المشاهد القصيرة عن مختلف الأشخاص والأحداث التي تعرفت عليها راولينغز خلال فترة إقامتها هناك. ومن بين المشاهد البارزة، وصف بياتريس، المعروفة أيضًا باسم "جيتشي"، وهي عاملة من قبيلة غولا-جيتشي استأجرتها راولينغز كمدبرة منزل حتى تسبب إدمانها على الكحول وسلوكها المدمر للذات في انهيار العلاقة، بالإضافة إلى تفاصيل تجربة راولينغز في مساعدة صديقتها "الوقحة" زيلما في جمع بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 1930 .

انتقلت مارجوري كينان راولينغز إلى بلدة كروس كريك بولاية فلوريدا عام ١٩٢٨ بعد شرائها بستان برتقال بميراث من والدتها. كانت راولينغز وزوجها تشاك يعيشان في روتشستر بولاية نيويورك ، حيث كانا يكتبان في الصحف المحلية. توقف نشر عمود مارجوري، "أغاني ربة منزل"، في فبراير، وبعدها سافر الزوجان إلى فلوريدا لزيارة إخوة تشاك. وقع الزوجان في غرام الولاية، وشعرا بعدم الرضا عن حياتهما وعملهما في روتشستر، فقررا الانتقال. باستخدام ميراث صغير من والدتها، اشترت راولينغز مزرعة وبستان برتقال في كروس كريك دون معاينتهما. ^{[ ١ ]}

استلهمت راولينغز كتاباتها اللاحقة من البيئة الريفية لشمال وسط فلوريدا وسكانها من سكان فلوريدا الأصليين . انتقلت من كتابة عمودها الصحفي السابق إلى الكتابة الأدبية، فنشرت قصصًا قصيرة منها "أطفال كراكر" و"سلم يعقوب". ^{[ 2 ]} أدى نجاح قصصها القصيرة وتشجيع المحرر ماكسويل بيركنز إلى نشر روايتها الأولى، " قمر الجنوب تحت "، عام 1933. ^{[ 3 ]}

كانت راولينغز تأمل في كتابة عمل روائي إبداعي طويل في وقت مبكر من عام 1935، بعد نشر روايتها الثانية، " التفاح الذهبي ". تصورت دمج مقاطع سردية قديمة وجديدة في كتاب بعنوان "كروس كريك: سجل تاريخي" . ^{[ 4 ]} ومع ذلك، أجلت المشروع للعمل على ما أصبح روايتها الأكثر شهرة، " العام الصغير " ، التي نُشرت وسط ضجة كبيرة ونجاح باهر عام 1938. ^{[ 5 ]} ظل " كروس كريك " هاجس راولينغز الرئيسي، وواصلت العمل عليه أثناء إعداد مجموعتها القصصية الأولى، " عندما يحلق طائر السُّبُّور" ، التي نُشرت عام 1940. ^{[ 6 ]}

• مكوثان، آن (2021). الحياة التي تمنت أن تعيشها: سيرة مارجوري كينان راولينغز، مؤلفة كتاب "العام الصغير" . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم الكتاب المعياري الدولي 0393353494.