دوري الدرجة الثانية القبرصي

القسم الثاني القبرصي ( باليونانية : Πρωτάθлημα Β΄ Κατηγορίας ) هو ثاني أعلى قسم كرة قدم في نظام الدوري القبرصي لكرة القدم .

تُدار البطولة من قبل اتحاد كرة القدم القبرصي ، ويتنافس فيها 16 فريقًا، حيث تصعد الفرق الثلاثة الأولى إلى الدرجة الأولى القبرصية وتهبط الفرق الثلاثة الأخيرة إلى الدرجة الثالثة القبرصية .

تاريخ

بدأ دوري الدرجة الثانية القبرصي بشكل غير رسمي موسم 1934-1935 لكرة القدم، باعتباره المستوى الثاني في كرة القدم القبرصية ( تأسس الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 1934). تألفت المنافسة من فرق لم تشارك في دوري الدرجة الأولى القبرصي، بالإضافة إلى فرق الاحتياط لأندية دوري الدرجة الأولى. [ 1 ] [ 2 ] لم يُسمح لفرق الاحتياط بالمشاركة إلا للاعبين الذين لم يتجاوز عدد مشاركاتهم الدولية مع فرقهم في دوري الدرجة الأولى ثلاث مباريات. [ 2 ] فازت فرق الاحتياط بجميع ألقاب تلك الفترة غير الرسمية. [ 1 ] [ 2 ]

أُقيمت أول بطولة رسمية للدرجة الثانية في موسم 1953-1954، بعد توحيد كرة القدم القبرصية ، دون مشاركة فرق الاحتياط. ومنذ ذلك الموسم، شاركت فرق الاحتياط في بطولة فرق الاحتياط الجديدة. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

شاركت جميع الفرق تقريبًا التي شاركت ولا تزال تشارك في دوري الدرجة الأولى القبرصي في دوري الدرجة الثانية أيضًا، باستثناء فريقي أبويل وأومونيا . كما لم يلعب فريقا بيزوبوريكوس لارنكا وترست في دوري الدرجة الثانية، وكلاهما لم يعد موجودًا. كذلك لم يشارك فريق تشيتينكايا تورك في دوري الدرجة الثانية ، لكنه انسحب من الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 1954. ولعبت العديد من الفرق التي شاركت عدة مرات في دوري الدرجة الأولى القبرصي في دوري الدرجة الثانية أيضًا، مثل أيل ليماسول ، ونيا سلاميس فاماغوستا ، وأبولون ليماسول ، وأولمبياكوس نيقوسيا ، وأيك لارنكا ، وإينوسيس نيون باراليميني ، وإي بي إيه لارنكا . [ 1 ]

شارك نادي أنورثوسيس فاماغوستا أيضًا في دوري الدرجة الثانية خلال موسم 1945-1946 (منافسة غير رسمية)، وذلك لانسحابه من الاتحاد التشيكي لكرة القدم قبل ثماني سنوات وحلّ فريقه. بعد إعادة تشكيله وانضمامه مجددًا إلى الاتحاد، اضطر للعب في دوري الدرجة الثانية للتأهل إلى دوري الدرجة الأولى. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] وكانت هذه هي المرة الوحيدة خلال الفترة غير الرسمية للمنافسة التي صعد فيها فريق من دوري الدرجة الثانية إلى دوري الدرجة الأولى.

منذ موسم 1952-1953 ، شاركت فرق الدرجة الثانية في كأس قبرص ، باستثناء موسم 1963-1964 . في بعض المواسم خلال الستينيات والسبعينيات، اقتصرت المشاركة على الفرق المتصدرة في الدرجة الثانية (وأحيانًا البطل فقط). ومنذ موسم 1975-1976، تشارك جميع فرق الدرجة الثانية القبرصية في كأس قبرص. لم يصل أي فريق من الدرجة الثانية إلى المباراة النهائية، لكنه تأهل إلى الدور نصف النهائي أربع مرات ( نيا سلاميس فاماغوستا في 1953-1954 ، وأورفياس نيقوسيا في 1983-1984 ، وبايك في 1984-1985 ، وإيه إي بي بافوس في 2005-2006 ).

بناء

طرأت تغييرات على هيكل البطولة عدة مرات. فمن عام 1953-1954 وحتى عام 1967-1968، قُسّمت البطولة إلى مجموعتين أو ثلاث مجموعات جغرافية، بحسب المناطق التي ينتمي إليها كل فريق مشارك في قبرص . وكان الفائزون من كل مجموعة يتنافسون فيما بينهم في المرحلة النهائية من البطولة، وكان الفائز هو بطل الدرجة الثانية. [ 1 ]

أُقيمت البطولة لأول مرة بنظام دوري واحد في موسم 1968-1969 . لعبت جميع الفرق ضد بعضها مرتين، مرة على أرضها ومرة ​​خارجها. وتُوّج الفريق الحائز على أكبر عدد من النقاط في نهاية الموسم بطلاً. هذا هو النظام الحالي للدوري حتى الآن. باستثناء ما يلي:

  1. في موسم 1974-1975 ، ونظرًا للغزو التركي لقبرص الذي أجبر العديد من الفرق التي تتخذ من شمال قبرص مقرًا لها على الإغلاق مؤقتًا أو نهائيًا، قرر الاتحاد القبرصي لكرة القدم تنظيم بطولة خاصة مختلطة للدرجتين الثانية والثالثة . كانت المشاركة في هذه البطولة اختيارية لجميع فرق الدرجتين الثانية والثالثة . قُسّمت البطولة إلى مجموعتين جغرافيتين، وتنافس الفائزان من كل مجموعة في المرحلة النهائية، وتُوّج الفائز بلقب الدوري. واعتُبر الفائز بطلًا للدرجة الثانية القبرصية لموسم 1974-1975.
  2. في موسم 1994-1995 ، تألفت البطولة من ثلاث جولات. في الجولتين الأوليين، لعبت جميع الفرق ضد بعضها مرتين، مرة على أرضها ومرة ​​خارجها. أما الفرق المضيفة لمباريات الجولة الثالثة، فقد تم تحديدها بناءً على ترتيبها في جدول الدوري بعد نهاية الجولة الثانية.
  3. في مواسم 2009-2010 ، 2010-2011 ، 2011-2012 ، و2012-2013 ، لعب كل فريق ضد الآخر مرتين، مرة على أرضه ومرة ​​خارجها. بعد هذه المباريات، تأهلت الفرق الأربعة الأولى إلى مجموعة الصعود. في مجموعة الصعود، لعب كل فريق ضد الآخر مرتين، مرة على أرضه ومرة ​​خارجها. صعدت الفرق صاحبة أفضل النتائج إلى الدرجة الأولى. تم الاحتفاظ بسجلات الموسم العادي دون أي تعديلات.
  4. في موسم 2013-2014 ، قُسِّم الدوري إلى مستويين، المجموعة B1 والمجموعة B2، بمشاركة 8 فرق في كل مستوى. لعبت جميع فرق كل مجموعة أربع مباريات ضد بعضها، مرتين على أرضها ومرتين خارجها. صعد أول فريقين من المجموعة B1 إلى دوري الدرجة الأولى القبرصي، بينما صعد أول فريقين من المجموعة B2 إلى المجموعة B1. هبطت الفرق الأربعة الأخيرة من المجموعة B1 إلى المجموعة B2، بينما هبطت الفرق الأربعة الأخيرة من المجموعة B2 إلى دوري الدرجة الثالثة القبرصي. بعد نهاية الموسم، دمج الاتحاد القبرصي لكرة القدم المجموعتين، مُنشئًا دوري الدرجة الثانية الموحد. وهكذا، شاركت جميع الفرق التي هبطت من B1 إلى B2 والفرق التي صعدت من B2 إلى B1 في دوري الدرجة الثانية الموحد الجديد. لم تكن المجموعتان على نفس المستوى، حيث كانت المجموعة B1 أعلى من المجموعة B2. واعتُبر بطل دوري الدرجة الثانية في ذلك الموسم هو بطل المجموعة B1.

الشكل الحالي (منذ 2022-2023 )

تتنافس ستة عشر ناديًا في الدوري، حيث يلتقي كل منها مع الآخر مرة واحدة على الأقل (سواء على أرضه أو خارجها). بعد ذلك، يُقسّم الجدول إلى مجموعتين، حيث تتأهل الفرق الثمانية الأولى إلى جولة الصعود، بينما تتأهل الفرق الثمانية الأخيرة إلى جولة الهبوط. يصعد البطل والفريقان صاحبا المركزين الثاني والثالث إلى دوري الدرجة الأولى القبرصي ، بينما تهبط الفرق الثلاثة الأخيرة إلى دوري الدرجة الثالثة القبرصي .

نظام النقاط

تغير نظام النقاط في دوري الدرجة الثانية القبرصي ثلاث مرات خلال السنوات: من موسم 1953-1954 حتى موسم 1959-1960 ، كان يُمنح الفريق نقطتين للفوز، ونقطة واحدة للتعادل، وصفرًا من النقاط للخسارة. من موسم 1960-1961 حتى موسم 1969-1970 ، كان يُمنح الفريق ثلاث نقاط للفوز، ونقطتين للتعادل، ونقطة واحدة للخسارة. من موسم 1970-1971 حتى موسم 1990-1991 ، كان يُمنح الفريق نقطتين للفوز، ونقطة واحدة للتعادل، وصفرًا من النقاط للخسارة. منذ موسم 1991-1992 (وحتى الآن)، يُمنح الفريق ثلاث نقاط للفوز، ونقطة واحدة للتعادل، وصفرًا من النقاط للخسارة.

الفرق

الفرق الـ 16 التي تشارك في موسم 2026-2027 من دوري الدرجة الثانية القبرصي هي: [ 7 ]

الفائزون (مسابقة غير رسمية: 1935-1953)

يعرض الجدول الفائزين بالمسابقة خلال الفترة من 1935 إلى 1953، حين كانت المسابقة غير رسمية. خلال تلك الفترة، تألفت الرابطة من فرق الاحتياط لأندية الدرجة الأولى القبرصية (التي فازت بجميع الألقاب) وفرق أخرى لم تشارك في الدرجة الأولى. [ 1 ] [ 8 ]

لم تُقم البطولة خلال الفترة من 1941 إلى 1944 بسبب الحرب العالمية الثانية . تطوع العديد من القبارصة في الجيشين اليوناني والإنجليزي، كما وضعوا دستورًا قبرصيًا. نفّذت معظم الفرق مشاريع وطنية لجمع التبرعات من المال والملابس لإرسالها إلى اليونان لمساعدة الشعب اليوناني والجيش. علاوة على ذلك، فرّ العديد من اللاجئين اليونانيين إلى قبرص. ونظرًا لظروف الحرب السائدة، قرر الاتحاد القبرصي لكرة القدم تعليق جميع المسابقات. [ 9 ] [ 10 ]

موسمالفائز
1934–35أبويل (الفريق الاحتياطي)
1935–36الثقة (الفريق الاحتياطي)
1936-1937أبويل (الفريق الاحتياطي)
1937–38أبويل (الفريق الاحتياطي)
1938–39أبويل (الفريق الاحتياطي)
موسمالفائز
1939–40أبويل (الفريق الاحتياطي)
1944–45فريق لارنكا الاحتياطي التابع لوكالة حماية البيئة
1945–46أبويل (الفريق الاحتياطي)
1946-1947أبويل (الفريق الاحتياطي)
1947–48أبويل (الفريق الاحتياطي)
موسمالفائز
1948–49أبويل (الفريق الاحتياطي)
1949–50أبويل (الفريق الاحتياطي)
1950-1951أيل ليماسول (الفريق الاحتياطي)
1951–52تشيتينكايا تورك (الفريق الرديف)
1952-1953أبويل (الفريق الاحتياطي)

الفائزون

يعرض الجدول جميع الفائزين منذ موسم 1953-1954، عندما بدأت المسابقة رسميًا. [ 1 ] [ 11 ]

موسمالفائز
1953-1954أريس ليماسول
1954-1955نيا سلاميس فاماغوستا
1955–56أريس ليماسول
1956-1957أبولون ليماسول
1957-1958أورفياس نيقوسيا
1958-1959لم يتم عقد 1
1959-1960ألكي لارنكا
1960–61Enosis Agion Omologiton
1961–62بانيلينيوس ليماسول
1962–63بانيلينيوس ليماسول
1963-1964لم يتم عقد 2
1964-1965أورفياس نيقوسيا
1965–66أبوب بافوس
1966–67أسيل ليسي
1967–68إيفاغوراس بافوس
1968–69إينوسيس نيون باراليمني
1969–70ديجينيس أكريتاس مورفو
1970–71أبوب بافوس
1971–72إيفاغوراس بافوس
1972–73أبوب بافوس
1973-1974أسيل ليسي
1974-1975أبوب بافوس
1975–76تشالكانوراس إيداليو
1976-1977أبوب بافوس
1977–78أومونيا أراديبو
1978-1979كيرافنوس
1979–80نيا سلاميس فاماغوستا
موسمالفائز
1980–81إيفاغوراس بافوس
1981–82ألكي لارنكا
1982–1983إرميس أراديبو
1983-1984أولمبياكوس نيقوسيا
1984-1985إرميس أراديبو
1985–1986إثنيكوس أخنا
1986–1987APEP
1987–1988كيرافنوس
1988–89إيفاغوراس بافوس
1989–90وكالة حماية البيئة لارنكا [ 12 ]
1990–91إيفاغوراس بافوس
1991–92إثنيكوس أخنا
1992–93أومونيا أراديبو
1993–94أريس ليماسول
1994–95إيفاغوراس بافوس
1995–96أبوب بافوس
1996–97أيل ليماسول
1997–98أولمبياكوس نيقوسيا
1998–99أناجينيسي ديرينيا
1999–00ديجينيس أكريتاس مورفو
2000–01ألكي لارنكا
2001–02نيا سلاميس فاماغوستا
2002–03أناجينيسي ديرينيا
2003-2004نيا سلاميس فاماغوستا
2004-2005أبوب كينيراس
2005-2006شركة AEP بافوس
2006-2007أبوب كينيراس
موسمالفائز
2007-2008شركة AEP بافوس
2008-2009إرميس أراديبو
2009–10ألكي لارنكا
2010–11أريس ليماسول
2011-2012أيا نابا
2012–13أريس ليماسول
2013–14 3أيا نابا
2014-2015إينوسيس نيون باراليمني
2015–16Karmiotissa Pano Polemidion
2016-2017ألكي أوروكليني
2017-2018إينوسيس نيون باراليمني
2018-2019إثنيكوس أخنا
2019-2020مقاطعة 4
2020–21بايك
2021-2022Karmiotissa Pano Polemidion
2022–23عطيل أثينو
2023-2024أومونيا أراديبو
2024–25كراسافا إي إن واي إيبسوناس
2025–26نيا سلاميس فاماغوستا
2026–27
لم تُعقد البطولة بسبب الوضع غير المستقر في قبرص أثناء نزال منظمة إيوكا . [ 13 ] [ 14 ]

2 لم تُعقد البطولة بسبب فيلم Bloody Christmas (1963) . [ 15 ]

3. في موسم 2013-2014، قُسِّم الدوري إلى مستويين: المجموعة B1 والمجموعة B2. لم تكن المجموعتان متساويتين في المستوى، حيث كانت المجموعة B1 أعلى من المجموعة B2. واعتُبر فريق أيا نابا، بطل الدرجة الثانية في ذلك الموسم، متصدرًا للمجموعة B1 . أما متصدر المجموعة B2 فكان فريق كارميوتيسا بانو بوليميديون .

4- توقف الدوري في موسم 2019-2020 بسبب جائحة كوفيد-19

ملحوظات:

عرض من قبل النادي

ناديالفائزونمواسم الفوز
أبوب بافوس61965-1966 ، 1970-1971 ، 1972-1973 ، 1974-1975 ، 1976-1977 ، 1995-1996
إيفاغوراس بافوس1967-1968 ، 1971-1972 ، 1980-1981 ، 1988-1989 ، 1990-1991 ، 1994-1995
أريس ليماسول51953-1954 ، 1955-1956 ، 1993-1994 ، 2010-2011 ، 2012-2013
نيا سلاميس فاماغوستا1954-1955 ، 1979-1980 ، 2001-2002 ، 2003-2004 ، 2025-2026
ألكي لارنكا41959-1960 ، 1981-1982 ، 2000-2001 ، 2009-2010
إينوسيس نيون باراليمني31968-1969 ، 2014-2015 ، 2017-2018
أومونيا أراديبو1977-1978 ، 1992-1993 ، 2023-2024
إرميس أراديبو1982-1983 ، 1984-1985 ، 2008-2009
إثنيكوس أخنا1985-1986 ، 1991-1992 ، 2018-2019
أورفياس نيقوسيا21957-1958 ، 1964-1965
بانيلينيوس ليماسول1961-1962 ، 1962-1963
أسيل ليسي1966-1967 ، 1973-1974
ديجينيس أكريتاس مورفو1969-1970 ، 1999-2000
كيرافنوس ستروفولو1978-1979 ، 1987-1988
أولمبياكوس نيقوسيا1983-1984 ، 1997-1998
أناجينيسي ديرينيا1998-1999 ، 2002-2003
أبوب كينيراس2004-2005 ، 2006-2007
شركة AEP بافوس2005-2006 ، 2007-2008
أيا نابا2011-2012 ، 2013-2014
نادي كارموتيسا لكرة القدم2015-2016 ، 2021-2022
أبولون ليماسول11956-1957
Enosis Agion Omologiton1960–61
تشالكانوراس إيداليو1975–76
APEP1986–1987
أيك لارنكا [ أ ]1989–90
أيل ليماسول1996–97
ألكي أوروكليني2016-2017
بايك2020–21
عطيل أثينو2022–23
كراسافا إي إن واي إيبسوناس2024–25

ملحوظات:

الظهور في الدرجة الثانية

يوضح الجدول أدناه إجمالي عدد المواسم التي شارك فيها كل نادٍ في دوري الدرجة الثانية القبرصي منذ موسم 1953-1954 وحتى موسم 2026-2027 . [ 17 ]

لعبت 98 فريقاً موسماً واحداً على الأقل في دوري الدرجة الثانية القبرصي.

الفرق المكتوبة بخط غامق تشارك في دوري الدرجة الثانية القبرصي لموسم 2026-2027 .

فريقالمشاركات
بايك55
تشالكانوراس إيداليو39
أومونيا أراديبو38
أكريتاس كلوراكاس37
عطيل أثينو35
أناجينيسي ديرينيا35
أورفياس نيقوسيا33
أسيل ليسي29
إرميس أراديبو29
أونيسيلوس سوتيرا27
أبوب بافوس26
ديجينيس أكريتاس مورفو26
دوكسا كاتوكوبيا25
إثنيكوس آسيا24
كيرافنوس21
APEP21
أيا نابا21
منطقة AEZ Zakakiou20
ثوي لاكاتاميا20
إثنيكوس أخنا19
إيفاغوراس بافوس19
أريس ليماسول18
مورفو AEM16
ألكي لارنكا15
أدونيس إيداليو12
AEK Ammochostos12
ENAD Ayiou Dometiou12
إيراكليس جيرولاكو12
MEAP Nisou12
أولمبياكوس نيقوسيا11
إثنيكوس أستيراس ليماسول10
إينوسيس نيون باراليمني9
نيا سلاميس فاماغوستا9
فريقالمشاركات
بانيلينيوس ليماسول9
أناجينيسي لارناكاس8
كارميوتيسا8
أبولو ليمبيون7
إلبيدا زيلوفاجو7
إيبال7
البارثينون زوديا7
أمانثوس ليماسول6
ديجينيس أكريتاس إيبسونا6
نيوس أيوناس تريكومو6
ص.ب. زيلوتيمبو6
ألكي أوروكليني5
أناجينيسي جيرماسوجياس5
أريون ليميسو5
Digenis Oroklinis5
إينوسيس نيون باريكليسيا5
كراسافا إي إن واي5
عطيل فاماغوستا5
نادي أتشيروناس-أونيسيلوس لكرة القدم4
أيك إيك/أخيلياس أيو ثيرابونتا4
شركة AEP بافوس4
أنتايوس ليماسول4
APEP Pelendriou4
أتروميتوس ييروسكيبو4
ENAD Polis Chrysochous4
إثنيكوس ديفتراس4
نيكوس وسقراط إريميس4
أومونيا 29 شهرًا4
أونيسيلوس سوتيرا4
أخيل كايمكلي3
أخيروناس ليوبيتريو3
أبوب كينيراس3
أيما3
فريقالمشاركات
Enosis Agion Omologiton3
إينوسيس كوكينوتريميثيا3
مركز نيوتيتاس مارونيتون3
بييا 20143
روتسيديس ماماري3
SEK Agiou Athanasiou3
سبارتاكوس كيتيو3
APEA Akrotiri2
أبولون ليماسول2
ديمي سبور لارنكا2
دوغان تورك بيرليغي2
إثنيكوس لاتسيون2
غايدزاك نيقوسيا2
جينتشليك غوجو2
لال ليسي2
ماغوسا تورك غوجو2
أولمبياس ليمبيون2
أومونيا بسيفدا2
أورفياس أثينو2
نادي بافوس لكرة القدم2
أيك كاكوبيترياس1
أيك كوكليا1
أيك لارنكا1
أيل ليماسول1
AEM Mesogis1
AEP Polemidion1
أبولون أثينو1
وكالة حماية البيئة لارنكا1
نادي فريناروس لكرة القدم1
Kinyras Empas1
كوريس إريميس1
أوليمبوس زيلوفاجو1

ملحوظات:

  • البيانات المرجعية تصل إلى عام 2022/23، لكن الجدول أعلاه يصل إلى عام 2026/27
  • لدى PAEEK 15 مشاركة مثل PAEK، و3 مشاركات مثل PAEK/AEK و36 مشاركة مثل PAEEK.
  • لدى APEP 3 مشاركات باسم APEP Limassol و 18 مشاركة باسم APEP Pitsilias.
  • لدى Keravnos بعض المشاركات مثل Enosis-Keravnos.
  • كان يُطلق على كراسافا إي إن واي اسم إينوسي نيون إيبسونا-ديجينيس حتى عام 2019

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يشمل الفوز والمركز الثاني لفريقي EPA Larnaca FC و Pezoporikos Larnaca FC حتى عام 1994.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Στεφανιδης، Γιώργος (2013/09/23). "ΡΕΤΡΟ – Η ιστορία της Β' Κατηγορίας" (في اليونانية). هارافجي . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-06-06.
  2. 1 2 3 4 """""""""""""""""""" العرقية (باللغة اليونانية). 1953/11/14. ص. 3. 
  3. "مرحبًا بكم في هذا المكان". فيلاثلوس (باليونانية). 03/07/1967. ص. 3. 
  4. "مرحبًا بكم في المستقبل". أثليتيكي (باللغة اليونانية). 23/11/1953. ص. 2. 
  5. "هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها". إليفتيريا (باليونانية). 1954/01/09. ص. 1. 
  6. ميليتيو 2011 ، ص 112 
  7. "الاتحاد القبرصي لكرة القدم - الموقع الرسمي" .
  8. "قبرص - قائمة أبطال المستوى الثاني" . الاتحاد الملكي لرياضة السونار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2016 .
  9. ^ ميليتيو 2011 ، ص 55-56 
  10. ^ جافريليدس وبابامواسيوس 2001 ، ص. 41 
  11. "الآن أنا أحبك" . كفا (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  12. يتم احتساب انتصارات ومراكز الوصيف لكل من نادي بيزوبوريكوس لارنكا لكرة القدم ونادي إي بي إيه لارنكا لكرة القدم لصالح نادي أيك لارنكا لكرة القدم، وفقًا لقرار الاتحاد الصيني لكرة القدم.
  13. ^ جافريليدس وبابامواسيوس 2001 ، ص. 69
  14. ميليتيو 2011 ، ص 270
  15. ^ الاتحاد القبرصي لكرة القدم (فبراير 2014). "ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑΣ" (PDF) . هذا رائع . رقم 7. Λευκωσία: الاتحاد القبرصي لكرة القدم . ص 75 – 76. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2019-07-09.  
  16. 1 2 """""""""""""" . AEK (باللغة اليونانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  17. "قبرص - مشاركات كل نادٍ في دوري الدرجة الثانية القبرصي" . الاتحاد الملكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .

مصادر

  • Στεφανίδης، Γιώργος (2013/09/23). "ΡΕΤΡΟ – Η ιστορία της Β' Κατηγορίας" (في اليونانية). هارافجي . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-06-06.
  • Στεφανίδης، Γιώργος (2013/09/23). "" ιστορία της Β' Κατηγορίας" (PDF) . هارافجي (باللغة اليونانية). ص.  22. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-03-2016.
  • "قبرص - قائمة أبطال المستوى الثاني" . الاتحاد الملكي لرياضة الفروسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2015 .
  • جافريليدس، ميكاليس؛ بابامويسوس، ستيليوس (2001). مستلزمات المنزل[ كرة القدم القبرصية في قرن من الزمان ] (باليونانية). نيقوسيا: الكاتب. ISBN 9963-8720-1-8.
  • ميليتيو، جيورجوس (2011). الفترة 1900–1960[ كرة القدم القبرصية 1900-1960 ] (باليونانية). نيقوسيا: دار باور للنشر. ISBN 978-9963-688-87-6.