أنورثوسيس فاماغوستا إف سي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

أنورثوسيس فاماغوستا ( باليونانية : Ανόρθωση Αμμοχώστου ، بالحروف اللاتينية :  أنورثوسي أموشوستو ) هو نادي كرة قدم قبرصي ، وهو جزء من نادي فاماغوستا متعدد الرياضات الذي تأسس عام 1911 في فاروشا ، فاماغوستا . [ 2 ]

كان نادي أنورثوسيس أحد الأندية المؤسسة لاتحاد كرة القدم القبرصي عام 1934. [ 3 ] بعد الغزو التركي لقبرص عام 1974، اضطر النادي للانتقال إلى لارنكا ، حيث يلعب الآن مبارياته على أرضه في ملعب أنتونيس بابادوبولوس . أما ملعب النادي الأصلي، GSE ، فقد هُجر منذ عام 1974 وهو في حالة سيئة. [ 2 ]

يُعدّ نادي أنورثوسيس أحد أنجح الأندية في كرة القدم القبرصية، حيث فاز بـ 13 بطولة وطنية ، و11 كأسًا ، و6 كؤوس سوبر . وهو واحد من ثلاثة أندية قبرصية لم تهبط قط إلى الدرجة الثانية ، وكان أول نادٍ قبرصي يشارك في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا ، وثاني نادٍ قبرصي يتأهل لدور المجموعات بدوري المؤتمر الأوروبي .

تاريخ

فاروشا ، مسقط رأس أنورثوسيس فاماغوستا المهجور

السنوات الأولى

تأسس نادي أنورثوسيس فاماغوستا في 30 يناير 1911. في السنوات الأولى، لم يكن النادي يركز على الرياضة، بل على الأنشطة الوطنية والروحية والثقافية والاجتماعية. يعكس اسم "أنورثوسيس"، الذي يعني إعادة التنظيم أو التصحيح، دعم المؤسسين لرئيس الوزراء اليوناني آنذاك ، إلفثيريوس فينيزيلوس، وهدفه المتمثل في الوحدة السياسية بين اليونان وقبرص . [ 4 ] في عام 1928 ، بدأ النادي بتطوير أنشطته الرياضية. [ 5 ] [ 6 ] مع ذلك، كان شباب النادي يمارسون كرة القدم بنشاط قبل ذلك بكثير. في أوائل العشرينيات من القرن الماضي شكلوا فريقًا يحمل اسم "نادي اليونانيين لكرة القدم في فاروشا " (POEV، اليونانية : Ποδοσφαιρικής Ομάδας Ενων Βαρωσίων ). في عام 1929، انضمت POEV رسميًا إلى أنورثوسيس، وشكل لاعبوها (جميعهم أيضًا أعضاء في أنورثوسيس) أول فريق كرة قدم للنادي. [ 5 ]

ثلاثينيات القرن العشرين

في عامي 1930-1931، شارك فريق أنورثوسيس في أول بطولة إقليمية لكرة القدم في فاماغوستا وفاز بها ، والتي نظمها نادي إيفاغوراس للجمباز (GSE) . [ 5 ]

في عام ١٩٣٢، شارك نادي أنورثوسيس في أول بطولة على مستوى الجزيرة، وهي بطولة المدينة ( باليونانية : πρωτάθλημα πόλεων )، التي نظمها نادي بيزوبوريكوس لارنكا ، واعتمدت نظام خروج المغلوب. وفي عام ١٩٣٣، نظم نادي أبويل البطولة الثانية للمدينة ، بمشاركة ثمانية فرق، إلا أنها أثارت جدلاً واسعاً، حيث قدمت عدة فرق شكاوى بشأن نزاهة المباريات، بينما انسحب ناديا أنورثوسيس وبوسيدون ليماسول من المشاركة. أما النسخة الثالثة، فقد نظمها نادي أيل ، وحقق أنورثوسيس المركز السادس. [ ٥ ] [ ٧ ]

كان من المقرر أن ينظم نادي أنورثوسيس البطولة الرابعة. إلا أنه بعد إعلان نادي تراست عن بطولة في نيقوسيا ( احتفالاً بالذكرى العاشرة لتأسيسه)، وما نتج عن ذلك من نزاع بين الناديين، فضلاً عن قضايا أخرى مثيرة للجدل (إذ أثار ناديا أولمبياكوس نيقوسيا وأريس ليماسول مسألة حرية انتقال اللاعبين بين الأندية)، قررت الأندية إنشاء هيئة تتولى مسؤولية تنظيم البطولات. وهكذا، في 23 سبتمبر 1934، تأسس الاتحاد القبرصي لكرة القدم ، وكان أنورثوسيس وسبعة أندية أخرى أعضاء مؤسسين فيه. [ 5 ] [ 7 ]

في موسم 1934-1935، أقام الاتحاد القبرصي لكرة القدم أول بطولة رسمية له. لعب فريق أنورثوسيس مبارياته على أرضه في ملعب GSE ، وحلّ في المركز الخامس. كما أُقيمت بطولة كأس قبرص لأول مرة، حيث أُقصي أنورثوسيس على يد فريق تراست في الدور نصف النهائي. في موسم 1935-1936 ، حلّ أنورثوسيس في المركز السابع من أصل ثمانية فرق في البطولة، ثم تراجع إلى المركز الأخير في موسم 1936-1937 . [ 7 ] في عام 1937، أوقف النادي نشاط قسم كرة القدم بسبب صعوبات مالية، وتم فصله من الاتحاد القبرصي لكرة القدم. [ 5 ] خلال السنوات اللاحقة، أُغلق ملعب GSE تحت سيطرة الجيش البريطاني.

أربعينيات القرن العشرين

بعد حلّ الفريق عام 1937، انضمّ لاعبوه إلى فرق أخرى، أبرزها إيبا وبيزوبوريكوس . وفي عام 1945، قرر النادي إعادة تأسيس فريق كرة القدم. انضمّ عدد من اللاعبين السابقين إلى أنورثوسيس، بالإضافة إلى بعض اللاعبين الجدد. انضمّ أنورثوسيس إلى دوري الدرجة الثانية القبرصي لموسم 1945-1946؛ في ذلك الوقت، كان دوري الدرجة الثانية يضمّ أيضًا فرق الاحتياط لأندية الدرجة الأولى . واجه أنورثوسيس فريق الاحتياط لأبويل في نهائي من مباراتين لتحديد البطل. في المباراة الأولى، فاز أبويل بنتيجة 5-3، بينما انتهت المباراة الثانية بالتعادل 1-1. فاز الفريق الرديف لأبويل بالبطولة، لكنّ أنورثوسيس صعد إلى الدرجة الأولى لأنّ أبويل لم يكن مسموحًا له أن يُمثّل بأكثر من فريق في نفس الدرجة. [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، أراد الاتحاد القبرصي لكرة القدم ترقية أنورثوسيس لعدم وجود أندية أخرى من فاماغوستا في الدرجة الأولى آنذاك. [ 8 ]

وصل فريق أنورثوسيس إلى نهائي كأس قبرص لموسم 1946-1947 ، لكنه خسر بنتيجة 4-1 أمام فريق أبويل. [ 7 ]

في عام ١٩٤٧، طالبت أنورثوسيس، إلى جانب إي بي إيه وبيزوبوريكوس، بتعديل دستور اتحاد كرة القدم في نيقوسيا، وكان مطلبها الرئيسي هو تناوب رئاسة الاتحاد بين جميع المدن. شعرت هذه الأندية بأنها تُعامل معاملة غير عادلة مقارنةً بفرق نيقوسيا ، حيث يقع مقر الاتحاد، وأن نادي أبويل تحديدًا يحظى بمعاملة تفضيلية من المسؤولين. [ ٥ ] نُوقش الطلب في اجتماع الجمعية العمومية للاتحاد في ٢٧ أغسطس ١٩٤٧، لكن هذه الفرق الثلاثة فقط هي التي صوتت لصالح الاقتراح. بعد النتيجة، انسحب أنورثوسيس وEPA وPezoporikos من CFA وشكلوا منظمتهم الخاصة، "اتحاد قبرص الرياضي لكرة القدم" (PAOK، اليونانية : Ποδοσφαιρική Αθlectητική Ομοσπονδία Κύπρου )، ومقرها لارنكا . [ 5 ] [ 7 ] [ 9 ] انضمت خمسة أندية إضافية ( أمول ليماسول ، لارنكا تورك ، ماغوسا تورك جوجو ، ماغوسا تورك أوجيو و تشيتينكايا تورك ) إلى هذا الاتحاد. انتهى الصراع بين الاتحادين بعد عام واحد عندما تم حل اتحاد PAOK وإعادة دمج اتحادات Anorthosis وEPA وPezoporikos في اتحاد CFA في خريف عام 1948. [ 5 ]

أنهى فريق أنورثوسيس موسم 1948-1949 في المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى . لعب الفريق نهائي كأس قبرص في أبريل 1949 على ملعب جي إس بي في نيقوسيا، حيث كان متأخرًا بنتيجة 3-2 أمام فريق أبويل حتى الدقيقة 87 عندما توقفت المباراة بسبب اشتباكات بين اللاعبين وشغب من الجماهير. أُعيدت المباراة في يونيو على نفس الملعب، وفاز أنورثوسيس بنتيجة 3-0 محققًا أول لقب كبير له. [ 5 ] [ 7 ]

خمسينيات القرن العشرين

كان موسم 1949-1950 تاريخيًا لنادي أنورثوسيس، حيث فاز بلقب الدوري القبرصي الممتاز للمرة الأولى، متقدمًا بنقطة واحدة على نادي إي بي إيه لارنكا . [ 5 ] كما التقى الفريقان في نهائي كأس قبرص ، حيث كان أنورثوسيس متقدمًا بنتيجة 1-0 حتى الدقائق الأخيرة عندما حصل إي بي إيه على ركلة جزاء . سُجلت الركلة بنجاح، لكن الحكم أمر بإعادة تنفيذها. لم تنجح المحاولة الثانية، واقتحم مشجعو إي بي إيه أرض الملعب، مما أدى إلى إلغاء المباراة بعد 82 دقيقة. أمر الاتحاد القبرصي لكرة القدم بإعادة المباراة، والتي فاز بها إي بي إيه بنتيجة 2-1. شعر أنورثوسيس بالظلم، وأنه ما كان ينبغي أبدًا الأمر بإعادة المباراة، لأن إيقافها كان بسبب خطأ الفريق المنافس. [ 7 ]

في السنوات اللاحقة، لم ينافس أنورثوسيس على لقب الدوري، ولم يتمكن من تجاوز الدور نصف النهائي من الكأس في أي عام. لكن ابتداءً من موسم 1956-1957، انقلبت الأمور رأسًا على عقب، حيث فاز الفريق بخمس بطولات وثلاث كؤوس في ثماني سنوات. تُوّج أنورثوسيس بلقب دوري الدرجة الأولى لموسم 1956-1957 دون أي خسارة، ثم احتفظ باللقب في موسم 1957-1958 . في العام التالي، لم تُقم البطولة بسبب حرب الاستقلال القبرصية . ومع ذلك، أُقيمت بطولة كأس قبرص ، التي لم تُلعب منذ موسم 1954-1955 للسبب نفسه، في موسم 1958-1959 ردًا على إلغاء البطولة. فاز أنورثوسيس بالكأس بعد تغلبه على أيل بنتيجة 1-0 في المباراة النهائية. [ 7 ]

الستينيات

في موسم 1959-1960 ، فاز أنورثوسيس بلقب الدوري للمرة الثالثة على التوالي، والرابع في تاريخه. وفي الموسم التالي، حلّ وصيفًا لأومونيا . أُقيمت منافسات الدوري القبرصي الممتاز وكأس قبرص في موسم 1961-1962، وهي المرة الأولى التي تُقام فيها المسابقتان في موسم واحد منذ موسم 1954-1955. فاز أنورثوسيس بالدوري، وتغلب على أولمبياكوس نيقوسيا بنتيجة 5-2 في نهائي الكأس، محققًا بذلك أول ثنائية في تاريخه، الدوري والكأس. [ 7 ] مُنح الفريق درع باكوس عام 1962 دون خوض المباراة، نظرًا لفوزه بالدوري والكأس في الموسم السابق. [ 10 ]

في الموسم التالي، فاز أنورثوسيس بلقب دوري الدرجة الأولى للمرة السادسة، ووصل مجددًا إلى نهائي كأس قبرص . وخسر اللقب أمام أبويل بعد تعادلهما 2-2، ثم خسارته 1-0 في مباراة الإعادة. [ 7 ] والتقى الفريقان مرة أخرى في بطولة درع باكوس عام 1963، والتي فاز بها أبويل 1-0. [ 10 ]

تم تعليق موسم الدوري 1963-1964 في ديسمبر 1963 بسبب أعمال العنف الطائفي في الجزيرة، ولم يُستأنف. وفي كأس قبرص ، فاز فريق أنورثوسيس باللقب بعد تغلبه على فريق أبويل بنتيجة 3-0 في المباراة النهائية. [ 7 ]

خلال بقية العقد، لم يكن فريق أنورثوسيس منافسًا على أي ألقاب، باستثناء دوري الدرجة الأولى لموسم 1966-1967 ، حيث احتل المركز الثالث، بفارق نقطة واحدة خلف البطل أولمبياكوس. [ 7 ]

سبعينيات القرن العشرين

في سبعينيات القرن الماضي، لم يحقق فريق أنورثوسيس أي لقب في الدوري. ومع ذلك، فقد فاز بكأسين، أولهما في موسم 1970-1971 عندما تغلب على أومونيا 1-0 في مباراة إعادة على ملعب GSE بعد التعادل 1-1 في نيقوسيا .

كان ذلك العقد فترة عصيبة في تاريخ النادي بسبب ما حدث خارج الملعب. ففي 14 أغسطس/آب 1974، احتلت القوات التركية مدينة فاماغوستا عقب الغزو التركي لقبرص ، وأصبح نادي أنورثوسيس نادٍ لاجئًا . [ 7 ] وتشتت لاعبو ومشجعو أنورثوسيس في أنحاء المناطق الحرة من قبرص. [ 11 ] واستمر أنورثوسيس فاماغوستا من مقر مؤقت في لارنكا .

على الرغم من الصعوبات التي واجهها النادي، تمكن أنورثوسيس من احتلال المركز السادس في دوري الدرجة الأولى لموسم 1974-1975 . كما وصل إلى نهائي كأس الدوري في نفس الموسم، وحصد اللقب بعد فوزه على إينوسيس نيون باراليميني بنتيجة 3-2 . [ 7 ]

ثمانينيات القرن العشرين

شهدت ثمانينيات القرن الماضي فترةً مخيبة للآمال في تاريخ فريق أنورثوسيس لكرة القدم، إذ لم يحقق الفريق أي لقب خلالها. ففي موسم 1981-1982 ، خاض أنورثوسيس أسوأ موسم في تاريخه حتى ذلك الحين، حيث خاض صراعًا شرسًا لتجنب الهبوط، ليحتل في النهاية المركز التاسع. [ 12 ] وفي موسم 1982-1983، حلّ وصيفًا بفارق ثلاث نقاط فقط عن أومونيا . وفي موسم 1984-1985، نافس الفريق مجددًا على اللقب، لكنه أنهى الموسم في المركز الثالث بعد نهاية مخيبة. ولم يتمكن أنورثوسيس من بلوغ الدور نصف النهائي من كأس قبرص إلا مرة واحدة خلال العقد، وذلك في موسم 1982-1983 ، حين أُقصي على يد أومونيا. [ 7 ]

التسعينيات

في تسعينيات القرن الماضي، عاد فريق أنورثوسيس إلى منصات التتويج وأصبح من أبرز المرشحين للفوز بالبطولة. في موسم 1990-1991، حلّ أنورثوسيس في المركز الثاني، بفارق ثلاث نقاط عن أبولون . وكرر الأمر نفسه في موسم 1991-1992 ، لكن هذه المرة بفارق نقطتين عن أبويل . وفي موسم 1993-1994، حلّ الفريق مجدداً في المركز الثاني للمرة الثالثة في أربع سنوات، بفارق نقطتين عن أبولون. وفي الموسم نفسه، وصل أنورثوسيس إلى نهائي كأس قبرص ، حيث خسر أمام أومونيا بنتيجة 1-0 . [ 7 ]

بعد انتظار دام 32 عامًا، حقق أنورثوسيس أخيرًا لقبه السابع في الدوري في موسم 1994-1995 . كما فاز بدرع الاتحاد الكاريبي لكرة القدم لأول مرة منذ 33 عامًا في بداية موسم 1995-1996، متغلبًا على أبويل بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1. [ 10 ] واحتل أنورثوسيس المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى لموسم 1995-1996 . [ 7 ]

على مدار المواسم الأربعة التالية، وبرئاسة كيكيس كونستانتينو وتدريب دوشان ميتوشيفيتش ، أصبح أنورثوسيس بطلاً دائماً لدوري قبرص. ففي البداية، فازوا بدوري الدرجة الأولى لموسم 1996-1997 . وخسروا مباراة درع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 1997 بنتيجة 2-1 أمام أبويل، [ 10 ] لكنهم فازوا بلقبي دوري الدرجة الأولى وكأس قبرص في موسم 1997-1998، محققين بذلك ثنائية الدوري والكأس للمرة الثانية في تاريخهم. وتغلبوا على أبولون بنتيجة 3-1 في نهائي الكأس، [ 7 ] ثم بنتيجة 4-1 في مباراة درع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 1998. [ 10 ]

انتهى موسم 1998-1999 من دوري الدرجة الأولى بتتويج أنورثوسيس باللقب للمرة العاشرة، متفوقًا على أومونيا بفارق الأهداف بفضل رقمه القياسي البالغ 95 هدفًا في تاريخ الدوري. وصل الفريق إلى نهائي كأس قبرص مرة أخرى، لكنه خسر أمام أبويل بنتيجة 2-0. [ 7 ] وفاز بدرع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 1999 بفوزه على أبويل بنتيجة 2-0. [ 10 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

فاز أنورثوسيس بلقب الدوري للمرة الرابعة على التوالي في موسم 1999-2000 ، [ 7 ] كما فاز بدرع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 2000. [ 10 ] في دوري الدرجة الأولى لموسم 2001-2002 ، خسر أنورثوسيس اللقب لصالح أبويل بفارق نقطة واحدة فقط. ومع ذلك، واصل الفريق مسيرته الناجحة بفوزه على إثنيكوس أخنا في نهائي كأس قبرص ، مما أهّله للمشاركة في مباراة درع الاتحاد القبرصي، والتي خسرها بنتيجة 4-2 أمام أبويل. [ 10 ] وخسر أنورثوسيس لقب الدوري مرة أخرى بفارق نقطة واحدة فقط في موسم 2002-2003 ، ليحتل المركز الثاني خلف أومونيا . وفاز أنورثوسيس بنهائي الكأس مجددًا في موسم 2002-2003 ، هذه المرة بركلات الترجيح بعد تعادله سلبيًا مع أيل . [ 13 ] وخسر مباراة درع الاتحاد القبرصي عام 2003 بنتيجة 3-2 أمام أومونيا. [ 10 ]

في عام 2004، أصبح تيمور كيتسبايا ، الذي كان في فترته الناجحة الثانية كلاعب في أنورثوسيس، مدربًا ولاعبًا في آن واحد، وظل مسؤولاً عن الفريق حتى عام 2009، حيث قاد الفريق إلى العديد من الألقاب وأكبر إنجاز للنادي، وهو المشاركة في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا . [ 14 ]

في موسم 2004-2005 ، فاز أنورثوسيس بالدوري مجددًا. وخسر مباراة درع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 2005 بركلات الترجيح أمام أومونيا. [ 10 ] فاز أنورثوسيس بنهائي كأس قبرص لموسم 2006-2007 بنتيجة 3-2 على أومونيا، وفاز بدرع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 2007 بنتيجة 2-1 على أبويل. [ 10 ] حقق أنورثوسيس لقبه الثالث عشر في دوري الدرجة الأولى في موسم 2007-2008 ، محققًا سجلًا خاليًا من الهزائم طوال الموسم. ووصل إلى نهائي كأس قبرص أمام أبويل، وخسر المباراة بنتيجة 2-0. [ 13 ] فاز أبويل بمباراة درع الاتحاد القبرصي لكرة القدم عام 2008 بنتيجة 1-0. [ 10 ]

في صيف عام 2008، أصبح أنورثوسيس أول نادٍ قبرصي يتأهل إلى دور المجموعات في إحدى البطولات الأوروبية. تغلب الفريق على أولمبياكوس في الدور التمهيدي ليضمن مكانه في المجموعة الثانية من دوري أبطال أوروبا 2008-2009 . [ 15 ] [ 16 ] ورغم كونه الفريق الأقل حظوظًا للفوز، إلا أن أنورثوسيس كان لا يزال يملك فرصة للتأهل إلى الأدوار الإقصائية قبل المباراة الأخيرة في دور المجموعات، وذلك بعد تحقيقه بعض النتائج المميزة. فقد فاز على باناثينايكوس في المباراة الأولى بنتيجة 3-1 على أرضه، وتعادل مرتين مع فيردر بريمن ، وتعادل أيضًا في مباراته على أرضه أمام إنتر ميلان بقيادة جوزيه مورينيو ، الذي فاز بالبطولة في الموسم التالي. [ 17 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

بعد عقدٍ من أنجح عقود النادي في تاريخه خلال العقد الأول من الألفية الثانية، لم يحقق أنورثوسيس أي لقب في العقد التالي. عانى الفريق من مشاكل مالية في السنوات الأولى من العقد الثاني من الألفية، على الرغم من أنه في موسم 2012-2013 نافس على اللقب، وكان متقدمًا بفارق 6 نقاط بعد 20 أسبوعًا. مع ذلك، تراجعت نتائجه بشكل ملحوظ، ليحتل في النهاية المركز الثاني. [ 13 ]

في يوليو 2013، وبعد خروج النادي من الدور التمهيدي الثاني للدوري الأوروبي على يد نادي جيفلي ، دخل النادي في أزمة مالية حادة أجبرت رئيسه سافاس كاكوس على الاستقالة. عُقد اجتماع الجمعية العمومية للنادي، وفي أغسطس، انتُخب أخيلياس نيكولاو رئيسًا جديدًا. تمثلت أولى خطواته في إيجاد حلول للمشاكل المالية، وبفضل الدعم المالي من الجماهير وكريستوس بولايديس، الذي كان نائبًا للرئيس آنذاك، نجح في إنقاذ النادي. في أكتوبر، تنحى نيكولاو عن منصبه، وخلفه بولايديس.

في موسم 2013-2014 ، أنهى فريق أنورثوسيس الموسم خارج المراكز الخمسة الأولى في الدوري لأول مرة منذ 24 عامًا، ولم يحقق مركزًا أعلى من الثالث طوال ما تبقى من العقد. في يونيو 2019، عاد أسطورة النادي تيمور كيتسبايا لفترة ثانية كمدرب.

عقد 2020

في موسم 2019-2020 من الدوري القبرصي الممتاز ، تعادل أنورثوسيس في النقاط مع أومونيا المتصدر، لكنه احتل المركز الثاني بسبب تفوق أومونيا في المواجهات المباشرة، قبل أن يُلغى الموسم نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . [ 18 ] في الموسم التالي 2020-2021 ، كان أنورثوسيس متأخرًا بفارق 5 نقاط فقط عن أومونيا المتصدر قبل 10 مباريات من نهاية الموسم، إلا أنه لم يحصد سوى 6 نقاط في بقية الموسم، ليحتل المركز الرابع بفارق 22 نقطة عن البطل. [ 19 ] عاد اللقب إلى أنورثوسيس في ذلك الموسم، بعد فوزه 2-1 على أولمبياكوس نيقوسيا في نهائي كأس قبرص 2020-2021 بعد الوقت الإضافي . [ 20 ]

مكّن فوز أنورثوسيس بالكأس من التأهل إلى الأدوار التمهيدية للدوري الأوروبي لموسم 2021-2022 . خسر الفريق أمام رابيد فيينا ، وانتقل إلى الأدوار الإقصائية لدوري المؤتمر الأوروبي . فاز على هبوعيل بئر السبع بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين، ليضمن عودته إلى دور المجموعات في إحدى البطولات الأوروبية. ووقع في المجموعة الثانية مع غينت وبارتيزان وفلورا . ورغم خسارته أول مباراتين، ثم تعادله في المباراتين أمام فلورا بعد تقدمه 2-0، إلا أنه ظل يملك فرصة التأهل إلى الأدوار الإقصائية قبل المباراة الأخيرة، بفضل هدف رائع من مسافة بعيدة سجله لازاروس كريستودولوبولوس ، والذي منحه فوزًا مفاجئًا على أرضه أمام غينت بنتيجة 1-0. تعادل الفريق 1-1 في بلغراد أمام بارتيزان، ليخسر فرصة التأهل إلى الأدوار الإقصائية بفارق نقطتين. [ 21 ]

في موسم الدوري 2021-2022 ، كان أنورثوسيس يأمل في التأهل لدوري أبطال أوروبا باحتلاله أحد المركزين الأولين قبل جولتين من نهاية الموسم، إلا أن التعادل 1-1 أمام أبويل والهزيمة 3-0 على أرضه أمام أريس ليماسول أبقيا أنورثوسيس في المركز الخامس خارج مراكز التأهل الأوروبية. [ 22 ] غادر المدرب تيمور كيتسبايا النادي في يونيو 2022 بالتراضي. [ 23 ]

شهدت الجولة الأولى من دوري الدرجة الأولى القبرصي لموسم 2022-2023 خروج أنورثوسيس من تصفيات البطولة، حيث أنهى الفريق الموسم في المركز السابع. أجبرت معاناة الفريق كريستوس بولايديس على الاستقالة من منصبه، ليخلفه رجل الأعمال القبرصي ونائب رئيس النادي السابق، أندرياس سانتيس، رئيسًا جديدًا. [ 24 ] عُيّن أنطونيو برييتو مديرًا فنيًا للفريق، وديفيد غاليغو مدربًا رئيسيًا قبل انطلاق موسم 2023-2024.

الألوان والشعار

ارتدى نادي أنورثوسيس اللونين الأزرق والأبيض في معظم تاريخه، [ 25 ] وذلك لأنهما لونا العلم اليوناني . وعلى الرغم من استخدامهم غالبًا للنمط المخطط، فقد تميزت قمصان أنورثوسيس الأساسية بتنوع كبير، مع استخدامات مختلفة للونين الأزرق والأبيض. تفاوتت درجة اللون الأزرق على مر السنين، وارتدى اللاعبون قمصان أنورثوسيس الأساسية مع سراويل قصيرة زرقاء أو بيضاء، وجوارب زرقاء أو بيضاء أو سوداء . ارتدى الفريق الأول لأنورثوسيس أطقمًا سوداء وصفراء مستوحاة من الطراز البيزنطي ، والتي أُعيد اعتمادها كطقم أساسي في موسم 2011-2012، احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس النادي. [ 26 ] ومنذ عام 1974 ، دأب أنورثوسيس على استخدام اللون الأسود في أطقمه الاحتياطية أو الثالثة ، رمزًا لمدينتهم فاماغوستا التي فقدوها . [ 27 ] في موسم 2020-2021، استخدم نادي أنورثوسيس طقمًا ثالثًا أبيض اللون مطبوعًا عليه صورة لواجهة فاروشا البحرية. وبمناسبة الذكرى المئوية العاشرة لتأسيس النادي، تم إصدار قميص بإصدار محدود من 110 قطع فقط، باستخدام اللون الذهبي لأول مرة مع الشعار الأصلي. يرمز اللون الذهبي إلى لون رمال ساحل فاماغوستا. كما طُبعت خريطة للمدينة على الطقم. [ 28 ]

استخدم نادي أنورثوسيس طائر الفينيق كرمزٍ له طوال معظم تاريخه. في عام 1970، اعتمد النادي شعارًا رسميًا له، وهو عبارة عن صورة طائر الفينيق واسم النادي باليونانية ( ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ ) داخل دائرة. استمر استخدام هذا الشعار لمدة 15 عامًا، لكنه لم يظهر على قمصان اللاعبين. في عام 1985، غيّر أنورثوسيس شعاره للمرة الأولى، لكنه لم يظهر أيضًا على القمصان. في عام 1990، أعلن أنورثوسيس عن شعاره الرسمي الأول في محاولة لتحديث النادي، والذي استُخدم على القمصان. تضمن الشعار صورة طائر فينيق مشتعل واسم النادي باليونانية، بالإضافة إلى عام 1911، وهو عام تأسيس النادي. في عام 2000، في عهد الرئيس كيكيس كونستانتينو، تم تغيير شعار النادي مرة أخرى في محاولة لتحديثه والاستفادة من فرص التسويق الجديدة. تضمن الشعار الجديد طائر الفينيق الأزرق واقفًا فوق النار. استمر استخدام هذا الشعار لمدة 11 عامًا، مع بعض التعديلات الطفيفة كاستخدام ألوان مختلفة، وتغيير شكل طائر الفينيق، وإضافة نجمة احتفالًا بالبطولة العاشرة للنادي. في موسم الاحتفال بالذكرى المئوية في 2011-2012، أعلن الرئيس الجديد سافاس كاكوس عن شعار خاص للاحتفال بمرور 100 عام، يضم عام تأسيس النادي والعام الحالي، 1911 و2011 على التوالي. [ 29 ] في عام 2012، أدخلت شركة أنورثوسيس بعض التعديلات على شعار الذكرى المئوية، ليصبح الشعار الجديد الدائم للنادي. وفي عام 2020، ابتكر قسم كرة القدم شعارًا جديدًا يهدف إلى دعم تسويق النادي. لم يعد طائر الفينيق الأزرق المنبثق من اللهب محاطًا بالدرع التقليدي، بل شكّلت أجنحته الخطوط الزرقاء والبيضاء باستخدام المساحات الفارغة. وفوق الفينيق، يظهر عام 1911 ونجمة ذهبية ترمز إلى البطولات العشر. في البداية، استُخدم الشعار الجديد على قمصان موسم 2020-2021، ولكن بعد ردود فعل غاضبة من جماهير النادي، أُزيل، وأُعيد استخدام شعار عام 2012.

موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان

فترةمصنّع المعداتراعي القميص
2000–2003أديداسكوستيس
2003–2004أليانس لإعادة التأمين
2004–2005مي فيجن
2005–2007ديادورا
2007–2008أومبرومجموعة الجودة
2008نايكي
2008–2009بوما
2009–2010 [ 30 ]بيتفير
2010–2014سيتاموبايل - فودافون
2014–2016ماكرون
2016–2017منتجع أولمبيا الرياضي
2017–2018نايكيغير متوفر
2018–2019megabetplus.com.cy
2019–2020 [ 31 ]Stoiximan.gr
2020–2021مجموعة أليا
2021–2022 [ 32 ]أديداس
2022–2023فونبيت
2023-2024بوما
2024-2025إيريانوفيبت
2025-حتى الآنأديداس

الملعب

اضطر نادي أنورثوسيس، للتعافي من آثار نقله، إلى بناء ملعب جديد. يُعدّ ملعب أنتونيس بابادوبولوس الملعب الرئيسي لنادي أنورثوسيس فاماغوستا ، وقد شُيّد عام 1986 في مدينة لارنكا . سُمّي الملعب تيمّنًا بشخصٍ قدّم الدعم لأنورثوسيس على مرّ السنين، فقد كان مقاتلًا في حرب إيوكا من أجل استقلال قبرص ووحدتها مع اليونان، وساهم أنورثوسيس في هذه الحرب، كما كان لاعب كرة قدم موهوبًا في أنورثوسيس، ثم أصبح مدربًا لاحقًا. كانت السعة الأولية للملعب حوالي 6000 متفرج، ثم زادت تدريجيًا على مرّ السنين لتصل إلى 13000 متفرج. ومع عملية تجديد شاملة عام 1998، انخفضت السعة إلى 10230 متفرجًا (جميعها مقاعد).

في عام ٢٠٠٥، سُمّي المدرج الشرقي "مدرج الجودة" نسبةً إلى الراعي الرئيسي للنادي. يتألف "مدرج الجودة" من طابقين، ويضمّ في الطابق العلوي مقصورات كبار الشخصيات المُنشأة حديثًا، وغرفة الصحافة، وغرف تبديل الملابس، والبار. وفي عام ٢٠٠٦، خضع الملعب لعملية تجديد أخرى شملت بناء مقصورات كبار الشخصيات في الجزء العلوي من المدرج الغربي، وإطلاق نظام إصدار التذاكر والدخول الآلي، واستبدال السياج المعدني الأمامي بزجاج أكريليك شفاف لأسباب أمنية ولتحسين رؤية الملعب. كما أُضيفت مرافق أخرى إلى المدرج الغربي، مثل دورات مياه جديدة، وبار، ومتجر للجماهير.

الملعب معتمدٌ أيضاً من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لاستضافة المباريات الأوروبية. وقد استضاف بعض مباريات المنتخب القبرصي لكرة القدم . على هذا الملعب، حقق المنتخب القبرصي أعظم انتصاراته على إسبانيا بنتيجة 3-2. وفي 16 مايو 1992، استضاف الملعب مباراة تحديد المركز الثالث في بطولة أوروبا تحت 16 سنة لكرة القدم بين إيطاليا والبرتغال ، والتي فازت بها إيطاليا بنتيجة 1-0.

في 23 نوفمبر 2011، وقّعت مجموعة دي إليناس عقدًا مع شركة أنورثوسيس لبناء مكاتب جديدة لملعب أنتونيس بابادوبولوس. ستُستخدم المكاتب القديمة في الملعب كمساحة مشتركة خارج غرف تبديل الملابس، بالإضافة إلى قاعة محاضرات صحفية وعيادات وغيرها. تبلغ تكلفة المشروع 400 ألف يورو، لكن مجموعة دي إليناس ستبني المكاتب مجانًا مقابل عرض إعلانات على جانب ملعب أنورثوسيس.

الداعمون

ينتشر مشجعو نادي أنورثوسيس في جميع أنحاء قبرص بسبب احتلال الجيش التركي لمدينة فاماغوستا، ويقطن الكثير منهم بالقرب من لارنكا حيث يقع الملعب الحالي. وتوجد روابط للمشجعين في جميع أنحاء الجزيرة وفي دول أخرى أيضاً، بما في ذلك اليونان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. وفي عام 2022، كشفت دراسة أن أنورثوسيس يحظى بدعم 15.1% من مشجعي كرة القدم في قبرص، مما يجعله ثالث أكثر الفرق شعبية بعد أومونيا وأبويل . [ 33 ]

تأسست المجموعة الرئيسية من مشجعي أنورثوسيس المتشددين عام ١٩٩٤، وتُعرف باسم "ماكستيك"، أي "المقاتلون" ( باليونانية : Μαχητές ، بالحروف اللاتينية :  Makhités ، وتُكتب MAXHTEC ). وتتلخص فكرتهم في عدم التوقف عن القتال حتى عودتهم إلى مدينتهم الحبيبة فاماغوستا. شعار ماكستيك هو خوذة محارب قديمة، تشبه تلك التي كان يرتديها الإسبرطيون . تربط مشجعي أنورثوسيس المتشددين علاقة ودية مع نظرائهم من نادي دينامو موسكو الروسي ونادي أو إف كي بلغراد الصربي . [ ٣٤ ]

يُعرف مشجعو فريق أنورثوسيس بشغفهم الكبير بفريقهم، وبلدتهم فاماغوستا التي فقدوها، وتراثهم القبرصي اليوناني . وفي المدرجات، غالباً ما تُرى أعلام يونانية ، وأعلام الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ، ولوحات تذكارية لأعضاء منظمة إيوكا السابقين ، والذين كان العديد منهم أعضاءً في أنورثوسيس، مثل غريغوريس أفكسينتيو .

اللاعبون

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 22 يونيو 2026

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى CYPقسطنطين باناجي
2دي إف الإنجليزيةسيمرانجيت ثاندي
4دي إف CYPكوستاكيس أرتيماتاس ( كابتن )
5دي إف نقطة البيعكيكو
19FW نقطة البيعرافائيل لوبيز
20MF GHAكليفورد أبواغي
21MF هنغارياتاماس كيس
22دي إف CYPكونستانتينوس سيرجيو ( على سبيل الإعارة من نيا سلاميس )
27FW بلباباكار ديون
28حارس مرمى ولاجاكوب كارلستروم
لا.الوضع.أمةاللاعب
31دي إف السويدإميل بيرجستروم
33دي إف سويسراتوبياس شاتين
36MF نيدستاين ميدندورب
44دي إف صربيانيمانيا توسيتش
45دي إف حمالة صدرغابرييل فورتادو
47دي إف CYPأندرياس كارامانوليس ( على سبيل الإعارة من بانسيريكوس )
48MF CYPميخاليس إيوانو
57FW CYPإيفاغوراس شارالامبوس
70FW CYPماريوس إيليا
77FW CPVأليسيو دا كروز
88MF CYPأندرياس كريسوستومو

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
—دي إف CYPبيتروس باشالي (في أخيروناس-أونيسيلوس حتى 31 مايو 2026)
—دي إف CYPكونستانتينوس ليتراس (في أوثيلوس أثينو حتى 31 مايو 2026)
—MF CYPديميتريانوس خوليو (في كارميوتيسا حتى 31 مايو 2026)
—MF CYPبانايوتيس ماركو (في أخيروناس-أونيسيلوس حتى 31 مايو 2026)
—MF CYPجيورجوس بافليديس (في نيا سلاميس فاماغوستا حتى 31 مايو 2026)
لا.الوضع.أمةاللاعب
—MF CYPستيفانوس خارالمبوس (في أولمبياكوس نيقوسيا حتى 31 مايو 2026)
—MF CYPكونستانتينوس كونستانتينو (في أخيروناس-أونيسيلوس حتى 31 مايو 2026)
—FW CYPجيورجوس إيوانو (في سبارتاكوس كيتيو حتى 31 مايو 2026)
—MF نيديويل فان نيف (في أومونيا أراديبو حتى 31 مايو 2026)

الأرقام المتقاعدة

14- تيمور كيتسبايا (1992-1994، 2002-2007)، أسطورة الناديجورجيا (دولة)

طاقم عمل

الطاقم الفني وفريق العمل

طاقم التدريب

اعتبارًا من يوليو 2026
موضعاسم
مديرإنجلترانيستور إل مايسترو
مساعدإسبانيادانيال فيرارا
مدرب حراس المرمىقبرصأنتونيس جورجاليدس
المحللقبرصستيليوس أنطونيو

مصدر:

التكريمات

يكتبمسابقةالعناوينالمواسممرجع
محليالدرجة الأولى القبرصية [ 35 ]13

1949–50 ، 1956–57 ، 1957–58 ، 1959–60 ، 1961–62 ، 1962–63 ، 1994–95 ، 1996–97 ، 1997–98 ، 1998–99 ، 1999–2000 ، 2004–05 ، 2007–08

[ 36 ]
كأس قبرص [ 37 ]11

1948–49 ، 1958–59 ، 1961–62 ، 1963–64 ، 1970–71 ، 1974–75 ، 1997–98 ، 2001–02 ، 2002–03 ، 2006–07 ، 2020–21

كأس السوبر القبرصي [ 38 ]61962، 1995، 1998، 1999، 2000، 2007
  •   سجل * سجل مشترك

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " Καταστατικό εταιρείας Ανόρθωσις Αμμοχώστου ( Ποδόσφαιρο) Δημόσια ΛΤΔ" [ النظام الأساسي للشركة أنورثوسيس فاماغوستا (كرة القدم) العامة المحدودة ] (باللغة اليونانية). 5 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  2. 1 2 Ιστορικά γεγονότα أرشفة 22 يوليو 2014 في آلة Wayback .، الموقع الرسمي لأنورثوسيس فاماغوستا
  3. ^ "النجاحات والإنجازات" . Ανόρθωσις Αμμοχώστου Ποδόσφαιρο (باللغة اليونانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
  4. ↑ "التاريخ" . Anorthososfc.com.cy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ميليتيو، جيورجوس (2011). الفترة 1900–1960[ كرة القدم القبرصية 1900-1960 ] (باليونانية). نيقوسيا: دار باور للنشر. ISBN 978-9963-688-87-6.
  6. ↑ "" επανάσταση των «μαχητών» 1928! | أخبار الهدف" . 4 فبراير 2017 أرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 جافريليدس، ميكاليس؛ باباموسيوس، ستيليوس (2001). Ένας αιώνας Κυπριακό ποδόσφαιρο [ قرن من كرة القدم القبرصية ] (باللغة اليونانية). نيقوسيا: Ο Συγγραφέας. رقم ISBN 9963-8720-1-8.
  8. ↑ "Το παγκύπριο πρωτάθлημα Β΄ κατηγορίας " [ بطولة الدرجة الثانية القبرصية ] . Έθνος (باللغة اليونانية). 14 نوفمبر 1953. ص. 3. 
  9. ↑ ""Ιστορίες... κυπένρου | ποδοσφαιρο، κυπεᬬορίες | هدف Κύπρου" [ تاريخ... الكأس | كرة القدم، كأس كوكا كولا | هدف قبرص ] (باللغة اليونانية). 8 أغسطس 2015 أرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "قبرص - قائمة نهائيات كأس السوبر" . 17 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  11. ↑ " Δύο ιστορικές στιγμές για Ανόρθωση " [ لحظتان تاريخيتان لأنورثوسيس ] (باليونانية). 5 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  12. ↑ "العام الماضي بالنسبة لأنورثوسيس 1981-82 | الأخبار" [ أسوأ عام لأنورثوسيس 1981-82 | الأخبار ] (باللغة اليونانية). 3 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  13. 1 2 3 باباموسيوس، ستيليوس (2013). Από την ενοποίηση... στ' αστέρια (Κυπριακό ποδόσφαιρο 1953-2013) [ من التوحيد ... إلى النجوم (كرة القدم القبرصية 1953-2013) ] (في اليونانية). نيقوسيا: Ο Συγγραφέας.
  14. ↑ ""مجلة الرياضة الحية"" [ ماضي كيتسبايا من مقعد أنورثوسيس – Contra.gr – مجلة لايف سبورتس ] (في اليونانية). 5 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  15. ↑ "Οlectυμπιακός-Ανόρθωση 1-0 – دوري أبطال أوروبا – SPORT 24" [ أولمبياكوس-أنورثوسيس 1-0 – دوري أبطال أوروبا – SPORT 24 ] (باللغة اليونانية). 5 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  16. ↑ "ΑΝΟΡΘΩΣΗ: 100 χρόνια ζωής..." [ أنورثوسيس: 100 عام من الحياة... ] (باللغة اليونانية). 5 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  17. ↑ "دوري أبطال أوروبا - المباريات" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  18. ↑ "Δ.Σ. ΚΟΠ: Απόφαση για διακοπή του Πρωταθлήματος Cyta και του Κυπέου Coca – Cola" [ BoD CFA: قرار بتعليق بطولة سيتا وكأس كوكا كولا ] (باللغة اليونانية). شكرا جزيلا. 15 مايو 2020 مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
  19. ↑ " الاتحاد القبرصي لكرة القدم – صفحة الويب الرسمية " . cfa.com.cy (باللغة اليونانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  20. ↑ "أنورثوسيس ضد أولمبياكوس نيقوسيا - 15 مايو 2021 - سوكر واي" . us.soccerway.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  21. ↑ "مجموعات موسم 2021/22" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  22. ↑ " الاتحاد القبرصي لكرة القدم – صفحة الويب الرسمية " . cfa.com.cy (باللغة اليونانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  23. ↑ " Κοινή ανακοίνωση Ανόρθωσης Αμμοχώστου και Τιμούρ Κετσπάγια " [ إعلان مشترك لأنورثوسيس فاماغوستا وتيمور كيتسبايا ] . Ανόρθωσις Αμμοχώστου Ποδόσφαιρο (باللغة اليونانية). 15 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
  24. ↑ "الرقم: Έδωσαν τα χέρια Σάντης – Πουντης، κατέντης συμφωνίας | . goal.philenews.com (باللغة اليونانية). 28 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  25. ↑ بروفيل، مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت ، الموقع الرسمي لنادي أنورثوسيس فاماغوستا
  26. ^ Ανόρθωση: Kαινούρια χρώματα، ίδιο πνεύμα أرشفة 8 مايو 2011 في آلة Wayback .، Shootandgoal.com، 26 يناير 2011
  27. ^ Ανόρθωσις 2012–13: επίδοση 13ετίας أرشفة 10 يوليو 2014 في آلة Wayback .، Anorthosis24.net، 7 يناير 2013
  28. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "أبرز أحداث مباراة بازل ضد أنوريثي 3-2 (24/09/2020)" – عبر يوتيوب .
  29. ↑ "Διαγωνισμός Δημιουργίας εμβẮματος για τα 100χρονα" . أنورثوسيس.كوم . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ "قمصان كرة القدم القديمة من ماركة أنورثوسيس" . oldfootballshirts.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  31. ↑ "ملعب كرة القدم القبرصي - يوتيوب" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 - عبر يوتيوب.
  32. ↑ "تاريخ أطقم نادي فاماغوستا أنورثوسيس" . أرشيف أطقم كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  33. ↑ "(مركز الأمم المتحدة للإعلام) 2012-2022 – المزيد من المعلومات عن شبكة الإنترنت | Kerkida.net" . kerkida.net . 12 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  34. ↑ ملصق يصور صداقة أنورثوسيس، دينامو، وOFK . ألتراس فاماغوستا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  35. ↑ قبرص - قائمة الأبطال (مؤرشفة بتاريخ 27 يوليو 2022 في Wayback Machine ، rsssf.org، مؤسسة إحصاءات كرة القدم الترفيهية ، 17 مايو 2018)
  36. ↑ "ΜΜΕ - ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΕΙΣ" . شكرا جزيلا . تم الاسترجاع 11 مارس 2025 .
  37. ↑ قبرص – قائمة نهائيات الكأس، مؤرشفة بتاريخ 27 يوليو 2022 في Wayback Machine ، rsssf.org، مؤسسة إحصاءات كرة القدم الترفيهية ، 17 مايو 2018
  38. ↑ قبرص - قائمة نهائيات كأس السوبر، مؤرشفة بتاريخ 27 يوليو 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، rsssf.org، مؤسسة إحصاءات كرة القدم الترفيهية ، 17 مايو 2018