قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية 2026

مثّلت قبرص في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2026 بأغنية " جالا "، من تأليف أنتيغوني بوكستون ، وشارالامبوس كالونا، وكونور مولالي-نايت، وديميتريس نيكولاو، وكلييدي لوبا ، وباريس كالبوس، وتري كوا، وأدّتها أنتيغوني بنفسها. وقد اختارت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC)، وهي الجهة المشاركة في المسابقة، أغنيتها داخلياً.

خلفية

قبل مسابقة عام 2026، شاركت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC) في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن ) ممثلةً قبرص 41 مرة منذ مشاركتها الأولى في مسابقة عام 1981. [ 1 ] وكان أفضل إنجاز لها في المسابقة هو المركز الثاني، والذي حققته في عام 2018 بأغنية " Fuego " التي أدتها إيليني فورايرا . وقبل ذلك، كان أفضل مركز لها هو الخامس، والذي حققته ثلاث مرات: في عام 1982 بأغنية " Mono i agapi " التي أدتها آنا فيسي ، وفي عام 1997 بأغنية " Mana mou " التي أدىها هارا وأندرياس كونستانتينو، وفي عام 2004 بأغنية " Stronger Every Minute " التي أدتها ليزا أندرياس . أما أسوأ إنجاز لها فكان المركز الأخير، والذي حققته في عام 1986 بأغنية " Tora zo " لإلبيدا ، حيث حصلت على أربع نقاط فقط في المجموع. مع ذلك، كان أسوأ مركز لها من حيث النقاط هو المركز قبل الأخير عام 1999 بأغنية " Tha'ne erotas " لمارلين أنجيليدو ، حيث لم تحصل إلا على نقطتين. [ 2 ] بعد عودتها إلى المسابقة عام 2015 عقب غياب دام عامًا واحدًا بسبب تداعيات الأزمة المالية القبرصية 2012-2013 وقيود ميزانية هيئة البث، [ 3 ] فشلت في التأهل مرتين، بما في ذلك عام 2025 ، بأغنية " Shh " التي أداها ثيو إيفان . [ 1 ]

كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم هيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية (CyBC) عملية اختيار ممثلها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد استخدمت في السابق طرقًا مختلفة لاختيار ممثلها، مثل الاختيارات الداخلية والنهائيات الوطنية المتلفزة لاختيار المؤدي أو الأغنية أو كليهما للمنافسة في يوروفيجن. ومنذ عام 2016 ، اختارت الهيئة اختيار الممثل داخليًا دون أي مشاركة من الجمهور.

قبل مسابقة الأغنية الأوروبية

الاختيار الداخلي

في 6 نوفمبر 2025، أعلنت هيئة الإذاعة القبرصية (CyBC) أن المغنية البريطانية القبرصية أنتيغوني ستمثل قبرص في مسابقة فيينا. [ 4 ] وشمل اختيار أنتيغوني لتمثيل قبرص مرحلتين: الأولى تصويت لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء من بين تسعة فنانين محتملين رشحتهم شركات إنتاج موسيقي يونانية، والثانية استبيانًا إلكترونيًا نُشر على موقع الهيئة cybc.cy الإلكتروني بين 30 أكتوبر و6 نوفمبر 2025، حيث أتيحت للجمهور فرصة إبداء آرائهم حول الفنانين والمشاركة بشكل عام. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وقبل الإعلان، أفادت التقارير أن من بين الفنانين الآخرين المرشحين: إيفانجيليا ، وجورجوس بيريس ، وجود جوب نيكي ، وجوزفين ، وكاترينا ستيكودي ، وميكاي، ونينا مازاني، وصوفيا باتساليدس (التي مثلت قبرص في مسابقة الناشئين عام 2014 ). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

كتب أنتيغوني أغنية المسابقة القبرصية "جالا" بالتعاون مع شارالامبوس كالونا، وكونور مولالي-نايت، وديميتريس نيكولاو، وكلييدي لوبا ، وباريس كالبوس، وتري كوا، وعُرضت للجمهور في 8 فبراير 2026 خلال نشرة الأخبار المسائية على قناة CyBC. وفي اليوم نفسه، تم إصدار الفيديو الترويجي الرسمي للأغنية، من إخراج بوديغا فيجوالز، عبر موقع هيئة البث cybc.cy وقناة مسابقة الأغنية الأوروبية الرسمية على يوتيوب . [ 11 ] [ 12 ]

ترقية

للترويج لأغنية " جالا " قبل مسابقة الأغنية الأوروبية 2026 ، قدم بوكستون عرضًا كفقرة فاصلة في برنامج "غني من أجل اليونان 2026" ، وهو الاختيار الوطني اليوناني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2026. [ 13 ]

في مسابقة يوروفيجن

أُقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2026 في قاعة فينر ستادتهال في فيينا ، النمسا، وتضمنت جولتين نصف نهائيتين أُقيمتا في 12 و14 مايو، والنهائي في 16 مايو 2026. كان على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الأربع الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الجولتين النصف نهائيتين للمشاركة في النهائي؛ حيث تأهلت أفضل عشر دول من كل جولة نصف نهائية إلى النهائي. في 12 يناير 2026، أُجريت قرعة لتحديد أي من الجولتين النصف نهائيتين، وكذلك أي نصف من العرض، ستؤدي فيه كل دولة؛ وقام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت من المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. [ 14 ] وكان من المقرر أن تُشارك قبرص في النصف الثاني من الجولة النصف نهائية الثانية. [ 15 ]

التصويت

النقاط الممنوحة لقبرص

النقاط الممنوحة من قبل قبرص

نتائج التصويت التفصيلية

تُشكّل كل محطة بث مشاركة لجنة تحكيم من سبعة أعضاء، تضمّ محترفين في صناعة الموسيقى من مواطني الدولة التي تُمثّلها، على أن يكون اثنان منهم على الأقل بين سن 18 و25 عامًا. ويُشترط على كل لجنة تحكيم، وكل عضو فيها، استيفاء معايير صارمة تتعلق بالخلفية المهنية، فضلًا عن التنوّع بين الجنسين والأعمار. ولا يُسمح لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة قرابة بأي من الفرق المتنافسة، بما يُؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. [ 18 ] وقد نُشرت التصنيفات الفردية لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم، بالإضافة إلى نتائج التصويت التلفزيوني على مستوى الدولة، بعد وقت قصير من الحفل الختامي.

تألفت هيئة المحلفين القبرصية من الأعضاء التاليين: [ 17 ]

  • جورجيس كريستودولو
  • ياكوفوس كيداريتيس
  • مارينوس كونسولوس
  • أندريا زانتي
  • إيلينا أنتونوبولو
  • نتورا ماكريجياني
نتائج التصويت التفصيلية من قبرص (نصف النهائي 2) [ 16 ]
التناضح العكسيدولةهيئة المحلفينالتصويت عبر الهاتف
المحلف أالمحلف بالمحلف جالمحلف دالمحلف هـالمحلف فرتبةنقاطرتبةنقاط
01 بلغاريا33211638112
02 أذربيجان10139810131114
03 رومانيا1314101065101210
04 لوكسمبورغ8101113141414101
05 جمهورية التشيك49126836511
06 أرمينيا14713121191274
07  سويسرا1167111279292
08 قبرص
09 لاتفيا12881413111313
10 الدنمارك51255485612
11 أستراليا64445104738
12 أوكرانيا95677128347
13 ألبانيا11332211265
14 مالطا22123421056
15 النرويج711149917483
نتائج التصويت التفصيلية من قبرص (النهائية) [ 17 ]
التناضح العكسيدولةهيئة المحلفينالتصويت عبر الهاتف
المحلف أالمحلف بالمحلف جالمحلف دالمحلف هـالمحلف فرتبةنقاطرتبةنقاط
01 الدنمارك66610335614
02 ألمانيا16131818451121
03 إسرائيل10242481581438
04 بلجيكا2021101920172123
05 ألبانيا7572543811
06 اليونان111111112112
07 أوكرانيا1116172018181974
08 أستراليا38359136565
09 صربيا2422212417202313
10 مالطا411432114715
11 جمهورية التشيك18182091029218
12 بلغاريا522486210210
13 كرواتيا121522723211616
14 المملكة المتحدة2323232324222422
15 فرنسا9756798392
16 مولدوفا2110132122231856
17 فنلندا24817111474101
18 بولندا1719141419162012
19 ليتوانيا1920192221242220
20 السويد15911166151217
21 قبرص
22 إيطاليا831211161910183
23 النرويج13149131471319
24 رومانيا1412161213101547
25 النمسا2217151512121724

مراجع

  1. 1 2 "قبرص - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  2. "نبذة عن قبرص: مسابقة الأغنية الأوروبية - تاريخ المشاركة" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
  3. بسيلدس، جورج (2013-10-03). "انسحاب هيئة الإذاعة القبرصية من مسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . صحيفة قبرص ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-11-2020 .
  4. "قبرص: أنتيغوني إلى يوروفيجن 2026" . يوروفيجن وورلد . 2025-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-21 .
  5. جيانداني، سانجاي (سيرجيو) (12 نوفمبر 2025). "قبرص: كيف تم اختيار أنتيجيوني لمسابقة يوروفيجن 2026؟" . ESCToday . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2026 .
  6. ^ "اليوروفيجن 2026 – ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ" . Corporate.rik.cy (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2026-01-10 .
  7. غرانجر، أنتوني (30 أكتوبر 2025). "قبرص: هيئة الإذاعة القبرصية تستطلع رأي الجمهور حول فنان وأغنية مسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2026 .
  8. ياكومي، مايكل (5 نوفمبر 2025). "ثمانية فنانين يتنافسون لتمثيل قبرص في مسابقة يوروفيجن 2026" . باريكياكي . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2026 .
  9. لاهاف، دورون (4 أكتوبر 2025). "قبرص : 8 فنانين متبقين في سباق يوروفيجن 2026" . ESCBEAT . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2026 . 
  10. غرانجر، أنتوني (2025-09-01). "قبرص: صوفيا باتساليدس من بين الفنانين المرشحين لمسابقة يوروفيجن 2026" . يوروفويكس . تم الاسترجاع في 2025-09-01 .
  11. "الخطوة رقم 8 التي تم إجراؤها في Eurovision 2026 هي το ΡΙΚ" [ العرض الأول في 8 فبراير للمشاركة القبرصية في Eurovision 2026 بواسطة RIK ] (باللغة اليونانية القبرصية). سايبك. 2026-02-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-02 .
  12. بيناكولاكيس، أناستاسيس (2026-02-08). "قبرص: شاهدوا أغنية "جالا" لأنتيغوني في مسابقة يوروفيجن 2026 | العرض الأول" . OGAE اليونان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-09 .
  13. تومسون، إيوان (8 فبراير 2026). "أنتيغوني تُصدر أغنية 'جالا' لمسابقة يوروفيجن 2026" . موقع يوروفيجن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  14. "قرعة نصف نهائي فيينا 2026: كل ما تحتاج لمعرفته" . Eurovision.com . الاتحاد الأوروبي للبث. 2026-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-01-06 .
  15. "فيينا 2026: نتائج قرعة نصف النهائي" . Eurovision.com . الاتحاد الأوروبي للبث. 12 يناير 2026. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2026 .
  16. 1 2 "بيانات التصويت" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  17. 1 2 3 "بيانات التصويت" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  18. "كيف تعمل مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .