أبجدية داينكو

الموسوعة الحرة
قصيدة لداينكو مكتوبة بأبجدية داينكو

أبجدية داينكو ( بالسلوفينية : dajnčica ) هي أبجدية سلوفينية اخترعها بيتر داينكو . وقد تم استخدامها من عام 1824 إلى عام 1839 في الغالب في ستيريا (في ما يُعرف الآن بشرق سلوفينيا ).

تاريخ

قدّم داينكو أبجديته عام 1824 في كتابه "Lehrbuch der windischen Sprache " (كتاب اللغة السلوفينية). [ 1 ] قرر استبدال أبجدية بوهوريتش القديمة بنظام كتابة جديد خاص به بسبب مشاكل كتابة الأصوات الصفيرية . [ 2 ] في عام 1825، قدّم فرانك سيرافين ميتيلكو اقتراحًا مشابهًا، مما زاد الأمر تعقيدًا. لاقت أبجدية داينكو، التي طُرحت في المدارس عام 1831، معارضة شديدة من أنطون موركو وأنطون مارتن سلومشيك . [ 3 ] بعد عام 1834، تراجع استخدامها تدريجيًا مع اعتماد نسخة معدّلة قليلاً من أبجدية غاي اللاتينية كخط سلوفيني جديد، وأُلغيت رسميًا عام 1839. [ 4 ]

رسائل

مثّل الأصوات /ts/ و /s/ و /z/ بالأحرف C وS وZ (كما في الأبجدية السلوفينية الحديثة )، والأصوات /tʃ/ و /ʃ/ و /ʒ/ بأحرف خاصة (انظر الجدول أدناه). إضافةً إلى ذلك، ابتكر رمزين إضافيين، تم حذفهما بعد عام 1829 (انظر الجدول أدناه).

داينتشيتسا
أحرف كبيرةالأحرف الصغيرةIPAالسلوفيني الحديث
جج/t͡s/ج
Чɥ/t͡ʃ/č
Ss/س/s
Ȣȣ/ʃ/ش
Zz/ز/z
Xx/ʒ/ž
Ŋŋ/ن̪ʲ/نيوجيرسي
Yy/ي/ü (في اللهجات الشرقية فقط)

كان ترتيب داينكو الأبجدي كما يلي:

ABCDEFGHIJKLMN وOPRS وZXTUYV Ч

وقد خصصت علامات لغة IETF هذا المتغير sl-dajnkoللغة السلوفينية في أبجدية داينكو. [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ "Dajnkova slovnica" [ قواعد لغة Dajnko ] . كامرا (باللغة السلوفينية). 8 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2013 .
  2. ^ بريلاسنيج ، فابيان (2011). "داجنيتشا" . Die Entwicklung des slawischen Schrifttums [ تطور الآداب السلافية ] (بالألمانية). غرين فيرلاغ. ص. 17. رقم ISBN  9783656051015.
  3. ↑ موجيرلي، أنجا. "داجنيتشا". في أهاتشيتش، كوزما (محرر). Slovenski črkopisi [ الأبجديات السلوفينية ] (PDF) (باللغة السلوفينية). ص 26 – 28. 
  4. ^ بريلاسنيج ، فابيان (2011). "داجنيتشا" . Die Entwicklung des slawischen Schrifttums (باللغة الألمانية). غرين فيرلاغ. ص. 17. رقم ISBN  9783656051015.
  5. ↑ "سجل العلامات الفرعية للغة IETF" . IANA. 2021-08-06 . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .