دان م. فرانغوبول

دان ميرسيا فرانغوبول هو مهندس مدني أمريكي من أصل روماني ، وهو أول من شغل كرسي فضل الرحمن خان الموقوف للهندسة الإنشائية والمعمارية في جامعة ليهاي ، بيت لحم ، بنسلفانيا .

أصبح عضواً في الأكاديمية الوطنية للهندسة عام 2025 لمساهماته في هندسة دورة حياة المباني ودوره القيادي في تطويرها واعتمادها على مستوى العالم. ^{[ 1 ]}

حصل فرانغوبول على شهادة الهندسة المدنية (Dipl.-Ing.، ما يعادل بكالوريوس + ماجستير) من معهد الهندسة المدنية ، بوخارست ، رومانيا في عام 1969 ودكتوراه العلوم التطبيقية (Sc.D.) من جامعة لييج ، بلجيكا في عام 1976. أشرف على أطروحته للدكتوراه، بعنوان دراسة احتمالية للسلامة الهيكلية ، كل من تشارلز إي. ماسونيت ^{[ 2 ]} وج . فيري بورجيس .

بعد تخرجه عام 1969، شغل فرانغوبول منصب أستاذ مساعد في معهد الهندسة المدنية في بوخارست حتى عام 1974 عندما انتقل إلى بلجيكا ليصبح مهندسًا إنشائيًا باحثًا (موثوقية الهياكل، وتحليل وتصميم الهياكل غير المرنة، والتحسين الهيكلي) في قسم ميكانيكا المواد والهندسة الإنشائية بجامعة لييج .

في عام ١٩٧٧، عاد فرانغوبول إلى رومانيا أستاذاً مشاركاً في معهد الهندسة المدنية في بوخارست، ثم انتقل إلى بلجيكا عام ١٩٧٩، حيث عمل مهندساً للتصميم الإنشائي في شركة أ. ليبسكي للاستشارات الهندسية في بروكسل. وفي مارس ١٩٨٣، انضم إلى هيئة التدريس في جامعة كولورادو في بولدر أستاذاً مشاركاً في قسم الهندسة المدنية والبيئية والمعمارية. رُقّي إلى درجة أستاذ عام ١٩٨٨، وأصبح أستاذاً فخرياً عام ٢٠٠٦.

في عام 2006، انضم إلى جامعة ليهاي كأستاذ للهندسة المدنية والبيئية وأول من شغل كرسي فضل الرحمن خان الموقوف للهندسة الإنشائية والمعمارية، وأصبح أستاذاً فخرياً في عام 2025.

فرانغوبول باحث وخبير استشاري متمرس في القطاع الصناعي والهيئات الحكومية، محلياً ودولياً. وقد حظي عمله بتمويل من مؤسسة العلوم الوطنية (NSF)، وإدارة الطرق السريعة الفيدرالية (FHWA)، ومكتب البحوث البحرية (ONR)، ووكالة ناسا، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (USACE)، ومكتب البحوث العلمية للقوات الجوية (AFOSR)، ومركز أبحاث وتطوير المعدات (ARDEC)، والبرنامج الوطني للبحوث في مجال البنية التحتية (NCHRP)، ووزارة النقل الأمريكية (US DOT UTC)، ووزارة النقل في كولورادو (CDOT)، ووزارة النقل في فلوريدا (FDOT)، ووزارة النقل في بنسلفانيا (PennDOT)، والجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE)، وحلف شمال الأطلسي (NATO)، بالإضافة إلى العديد من الهيئات الأخرى، بما في ذلك تحالف بنسلفانيا لتكنولوجيا البنية التحتية، وشركة أرسيلورميتال، وشركة مودجيسكي وماسترز، وشركة بروجيني سيستمز، ومؤسسة هنري لوس، ووكالة الطرق السريعة في المملكة المتحدة، ووزارة البنية التحتية والبيئة الهولندية.

ألف أو شارك في تأليف 5 كتب، و70 فصلاً في كتب أخرى، وأكثر من 530 مقالاً في مجلات محكمة (بما في ذلك 18 بحثاً حائزاً على جوائز من الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE)، والرابطة الدولية للهندسة الإنشائية والجسور (IABSE)، ودار النشر Elsevier، والمجلس الأوروبي للحوسبة في الإنشاءات (EC ³ )، وأكثر من 130 مقالاً في مجلات الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين)، وأكثر من 700 بحث في وقائع المؤتمرات. وحتى 26 يوليو/تموز 2026، بلغ مؤشر هيرش (h-index) الخاص به 112، ومؤشر i10 (i10-index) 555، وتجاوز إجمالي عدد الاستشهادات 48000 استشهاد (بحسب Google Scholar). فرانغوبول هو مؤسس ورئيس تحرير مجلة Structure and Infrastructure Engineering المحكمة ^{[ 3 ]} ، والمحرر المؤسس لسلسلة كتب Structures and Infrastructures ^{[ 4 ]} .

يُعدّ رائدًا في مجالات هندسة دورة حياة المشاريع المدنية والبحرية، وتحسين تكاليف دورة الحياة، وقد حظي بتقدير واسع النطاق كمعلم ومبدع بارز في هذه المجالات. ^{[ 5 ]} احتلّ فرانغوبول المرتبة العاشرة بين أكثر مؤلفي الهندسة المدنية استشهادًا في استطلاع جامعة ستانفورد العالمي للاستشهادات المنشور في مجلة PLOS في أغسطس 2019، كما احتلّ المرتبة الأولى (جامعة ليهاي)، والمرتبة 45 (الولايات المتحدة)، والمرتبة 95 (العالم) في 6 أبريل 2022، وفقًا لتصنيف Research.com لأفضل العلماء في الهندسة والتكنولوجيا.

في عام 2012، وصفته الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين (ASCE) بأنه "مرجعٌ بارزٌ في مجال سلامة الجسور وإدارة صيانتها، وموثوقية الأنظمة الإنشائية، وهندسة دورة الحياة. وقد أسهمت إسهاماته في تحديد الكثير من الممارسات المتعلقة بمواصفات التصميم، وأساليب الإدارة، ونهج التحسين. فمن صيانة المنشآت المتدهورة وتطوير عوامل التكرار في الأنظمة إلى تقييم أداء المنشآت ذات الامتدادات الطويلة، لم يقتصر بحث الدكتور فرانغوبول على توفير الوقت والمال فحسب، بل من المرجح جدًا أنه أنقذ أرواحًا أيضًا." ^{[ 6 ]} وفي عام 2020، "أكسبه بحثه الرائد في مجال البنية التحتية من منظور شامل سمعةً طيبةً في أوساط الهندسة المدنية" بوصفه "أبو تحليل دورة الحياة." ^{[ 7 ]}

في عام 2023، أنشأت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين " ميدالية دان إم. فرانغوبول لهندسة دورة حياة الهياكل المدنية ". ^{[ 8 ]}

في عام 2025، نشرت مجلة الهندسة الإنشائية والبنية التحتية المحكمة عددًا خاصًا مزدوجًا تكريمًا له. ^{[ 9 ]}

تشمل عضوية فرانغوبول في الأكاديميات ما يلي:

• الأكاديمية الوطنية للهندسة (NAE)، عضو، 2025 ^{[ 1 ]}
• أكاديمية الهندسة في المكسيك (AEM)، عضو مراسل، 2023 ^{[ 10 ]}
• الأكاديمية الكندية للهندسة (CAE)، زميل دولي، 2022 ^{[ 11 ]}
• الأكاديمية الهندسية اليابانية (EAJ)، عضو أجنبي مشارك، 2020 ^{[ 12 ] [ 13 ]}
• الأكاديمية الوطنية للبناء في الولايات المتحدة (NAC)، عضو، 2020 ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• الأكاديمية الرومانية (AR)، عضو فخري، 2017 ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• الأكاديمية الملكية البلجيكية للعلوم والفنون (KVAB)، عضو أجنبي، 2016 ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• أكاديمية أوروبا (أكاديمية أوروبا، لندن)، عضو أجنبي، 2015 ^{[ 20 ]}
• الأكاديمية الرومانية للعلوم التقنية (ASTR)، عضو فخري، 2000 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

تشمل الجوائز الوطنية والدولية التي حصدتها فرانغوبول ما يلي:

• جائزة آرثر إم. ويلينغتون، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2026 ^{[ 23 ]}
• جائزة أحدث ما توصلت إليه الهندسة المدنية، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2026
• جائزة ريموند سي ريس للبحوث، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2026 ^{[ 24 ]}
• جائزة الخدمة المتميزة الافتتاحية، IASSAR، 2025 ^{[ 25 ]}
• جائزة ألفريد نوبل، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، والمعهد الأمريكي لمهندسي التعدين والمعادن والهندسة، والجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين، ومعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، والجمعية العالمية للهندسة، 2024 ^{[ 26 ]}
• جائزة أوبرا أومنيا، الجمعية الرومانية لمهندسي التصميم الإنشائي (AICPS)، 2024
• جائزة الاستحقاق الدولية، EUROSTRUCT (الرابطة الأوروبية لمراقبة جودة الجسور والمنشآت)، 2023 ^{[ 27 ]}
• جائزة آرثر إم. ويلينغتون، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2022 ^{[ 28 ]}
• جائزة مويسيف، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2022 ^{[ 28 ]}
• ميدالية ثورب، EC ³ (المجلس الأوروبي للحوسبة في البناء)، 2022 ^{[ 29 ]}
• ميدالية أفتاب مفتي للإنجاز مدى الحياة في مجال مراقبة صحة الهياكل المدنية، الجمعية الدولية لمراقبة صحة الهياكل المدنية، 2021 ^{[ 30 ]}
• وسام ألفريد إم فرودنثال، ASCE، 2020 ^{[ 31 ]}
• جائزة ريموند سي. ريس للبحوث، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2020
• ميدالية جورج دبليو هاوسنر للتحكم الهيكلي والمراقبة، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2019 ^{[ 32 ]}
• جائزة أحدث ما توصلت إليه الهندسة المدنية، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2019
• جائزة ألفريدو أنج (الفائز الافتتاحي)، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2016 ^{[ 33 ]}
• جائزة مهندس مدني للعام، قسم LV التابع للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2016 ^{[ 34 ]}
• جائزة أوبال للإنجاز مدى الحياة في مجال التعليم، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2016 ^{[ 5 ]}
• جائزة ألفريد نوبل ، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، والمعهد الأمريكي لمهندسي التعدين والمعادن والهندسة، والجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين، ومعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، والجمعية العالمية للهندسة، 2015 ^{[ 35 ]}
• ميدالية ج. جيمس ر. كروس، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2014 ^{[ 36 ]}
• جائزة آرثر إم. ويلينغتون، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2012
• ميدالية فضل الرحمن خان في هندسة دورة الحياة المدنية (الفائز الأول)، IALCCE، 2012 ^{[ 37 ]}
• عضو متميز (أعلى تكريم يمكن أن تمنحه الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين)، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2010 ^{[ 38 ]}
• جائزة إرنست إي. هوارد، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2007
• جائزة OPA (جائزة الورقة المتميزة)، IABSE، 2007 ^{[ 39 ]}
• جائزة مونرو، إلسيفير، 2006
• ميدالية تي واي لين (الفائز الأول من قبل IABMAS و TY Lin International)، 2006 ^{[ 40 ]}
• ميدالية ناثان إم. نيومارك، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2005
• جائزة أحدث ما توصلت إليه الهندسة المدنية، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2004
• جائزة مويسيف، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2003
• ميدالية ج. جيمس ر. كروس، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 2001
• جائزة كبار الباحثين، IASSAR، 2001 ^{[ 41 ]}
• جائزة أحدث ما توصلت إليه الهندسة المدنية، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، 1998
• جائزة المعلم المتميز في الأساليب الاحتمالية (الفائز الأول)، جمعية مهندسي السيارات الدولية (SAE) ، 1996

أنشأت الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين "ميدالية دان إم. فرانغوبول لهندسة دورة حياة الهياكل المدنية ". ^{[ 8 ]} تم تأسيس هذه الجائزة رسميًا بقرار من مجلس الإدارة في 18 أكتوبر 2023.

وهو الرئيس المؤسس للجمعية الدولية لصيانة الجسور والسلامة (IABMAS) ^{[ 40 ]} والجمعية الدولية لهندسة دورة الحياة المدنية (IALCCE) وشغل المناصب الفخرية التالية: ^{[ 42 ]}

• الرئيس الفخري للجمعية الدولية لصيانة الجسور وسلامتها - رومانيا (2025)، السويد (2023)، كندا (2022)، الولايات المتحدة الأمريكية (2020)، سريلانكا (2019)، كوريا (2018)، تركيا (2018)، تشيلي (2017)، إيطاليا (2013)، ^{[ 43 ]} والبرازيل (2013). ^{[ 44 ]}
• عضو فخري، الرابطة الدولية لصيانة الجسور والسلامة - الدنمارك (2023)، إسبانيا (2021)، اليابان (2015)، ^{[ 45 ]} أستراليا (2014)، ^{[ 46 ]} الصين (2012) والبرتغال (2006).
• الرئيس الفخري، الرابطة الدولية لهندسة دورة الحياة المدنية - هولندا (2020)

فرانغوبول هو نائب الرئيس المؤسس للجمعية الدولية لمراقبة الصحة الهيكلية للبنية التحتية الذكية (ISHMII، التي أعيد تسميتها إلى SCSHM) ^{[ 47 ]} والزميل الافتتاحي لـ SEI في عام 2012 وEMI في عام 2013. وهو أيضًا زميل في ACI وIABSE وISHMII وJSPS.

وهو الرئيس السابق لقسم الأنشطة الفنية في معهد الهندسة الإنشائية التابع للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، ونائب الرئيس السابق للجمعية الدولية للسلامة والموثوقية الإنشائية (IASSAR)، والرئيس السابق للمجلس التنفيذي لـ IASSAR، ونائب الرئيس السابق لمعهد الهندسة الميكانيكية (EMI) التابع للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين.

تم منح فرانجوبول لقب أستاذ فخري من قبل الجامعات التالية:

• جامعة الصين للبترول (شرق الصين)، تشينغداو، الصين، 2019
• جامعة شنيانغ جيانتشو ، شنيانغ، الصين، 2018
• جامعة هونان ، تشانغشا، الصين، 2016
• جامعة بكين جياوتونغ ، بكين، الصين، 2015
• جامعة تشونغتشينغ جياوتونغ ، تشونغتشينغ، الصين، 2015
• جامعة تشانغشا للعلوم والتكنولوجيا ، تشانغشا، الصين، 2015
• المعهد الملكي للتكنولوجيا في ملبورن (جامعة RMIT)، ملبورن، أستراليا، 2015
• جامعة داليان للتكنولوجيا ، داليان، الصين، 2014
• معهد هاربين للتكنولوجيا ، هاربين، الصين، 2013
• جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية ، هونغ كونغ، الصين، 2012
• جامعة تشانغآن ، شيآن، شنشي، الصين، 2012
• جامعة جنوب شرق ، نانجينغ، الصين، 2011
• جامعة تيانجين ، تيانجين، الصين، 2011
• جامعة تونغجي ، شنغهاي، الصين، 2009 ^{[ 48 ]}

حصل فرانغوبول على درجة الدكتوراه الفخرية من الجامعات التالية:

• جامعة لوليا للتكنولوجيا ، لوليا، السويد، 2026 ^{[ 49 ]}
• جامعة البوليتكنيك في تيميشوارا ، تيميشوارا، رومانيا، 2024 ^{[ 50 ]}
• جامعة البوليتكنيك في ميلانو (Politecnico di Milano)، ميلانو، إيطاليا، 2016 (Laurea ad Honorem)
• جامعة جورجي أساتشي التقنية في ياسي ، ياسي، رومانيا، 2014
• جامعة لييج ، لييج، بلجيكا، 2008
• جامعة بوخارست التقنية للهندسة المدنية ، بوخارست، رومانيا، 2001

وتشمل تكريماته الأخرى ما يلي:

• ميدالية جامعة روستوك، مُنحت بمناسبة الذكرى السنوية الـ 600 لتأسيس الجامعة، عام 2025
• جائزة لين إس. بيدل المتميزة في الهندسة المدنية والبيئية، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة ليهاي، 2024
• عضو فخري، الجمعية الرومانية لمهندسي التصميم الإنشائي، 2024
• جائزة تقديرًا لـ 18 عامًا من الخدمة في قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة ليهاي، 2024
• تم تصنيفه في المرتبة الأولى (جامعة ليهاي)، والمرتبة 45 (الولايات المتحدة)، والمرتبة 95 (العالم) في 6 أبريل 2022، من قبل Research.com في قائمة أفضل العلماء في الهندسة والتكنولوجيا لعام 2022 ^{[ 51 ].}
• جائزة التميز في البحث العلمي والقيادة، كلية بي سي روسين للهندسة والعلوم التطبيقية، جامعة ليهاي، 2020
• جائزة هيلمان لأعضاء هيئة التدريس، جامعة ليهاي، 2019
• تم تصنيفه كعاشر أكثر مؤلفي الهندسة المدنية استشهادًا في استطلاع الاستشهاد العالمي الذي أجرته جامعة ستانفورد في أغسطس 2019 والذي نُشر في PLOS، 2019 ^{[ 52 ].}
• جائزة زمالة JSPS للبحث في اليابان، الجمعية اليابانية لتعزيز العلوم، جامعة واسيدا، طوكيو، 2017
• عضو فخري، الجمعية الرومانية لهندسة الرياح، 2017
• جائزة هيلمان للتميز في الإرشاد الأكاديمي لطلاب الدراسات العليا، جامعة ليهاي، 2016
• شهادة تقدير تقديراً للخدمة المتميزة لمعهد الهندسة الميكانيكية (EMI) كنائب للرئيس (2014-2015) وعضو في مجلس المحافظين (2013-2015)، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ، 2015
• عضو فخري، مؤسسة جامعة البوليتكنيك في تيميشوارا، رومانيا، 2014
• جائزة إليانور وجوزيف إف. ليبش للبحوث، جامعة ليهاي، 2013
• الجائزة الكبرى، الرابطة الدولية لصيانة الجسور وسلامتها ، ^{[ 40 ]} 2012
• جائزة IALCCE العليا، الرابطة الدولية لهندسة دورة الحياة المدنية ، 2008
• جائزة الزمالة المتميزة للباحثين الزائرين من الأكاديمية الملكية للهندسة ، لإجراء البحوث في جامعة سري، 2008
• عضو فخري، الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP)-TC7 (WG7.5)، 2006
• جائزة الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات ، فريق العمل المعني بموثوقية وتحسين الأنظمة الهيكلية، 2006
• جائزة كاجيما للأبحاث، مؤسسة كاجيما ، 2004
• جائزة التميز في البحث العلمي والعمل الإبداعي، جمعية أعضاء هيئة التدريس في بولدر، جامعة كولورادو بولدر، 2004
• جائزة كلارنس إل. إيكل لأعضاء هيئة التدريس للتميز، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة كولورادو بولدر، 2003
• مستشار فني فخري لشركة كوريا لسلامة البنية التحتية والتكنولوجيا (KISTEC)، سيول، كوريا، 2003
• جائزة زمالة الجمعية اليابانية لتعزيز العلوم للبحوث في اليابان، الجمعية اليابانية لتعزيز العلوم، جامعة كيوتو، كيوتو، اليابان، 2003
• جائزة الخدمة، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة كولورادو بولدر، 2002
• تقدير الخدمة المتميزة كرئيس للجنة التنفيذية للقسم الفني في معهد الهندسة الإنشائية، الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين ، 2001
• جائزة الإنجاز المتميز، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة كولورادو بولدر، 2000
• جائزة البحث لأعضاء هيئة التدريس، كلية الهندسة والعلوم التطبيقية، جامعة كولورادو بولدر، 1999
• جائزة تقدير من إدارة الطرق السريعة الفيدرالية ، 1998
• جائزة تطوير البحوث، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة كولورادو بولدر، 1998
• جائزة تطوير البحوث، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة كولورادو بولدر، 1988
• جائزة التدريس، قسم الهندسة المدنية والبيئية، جامعة كولورادو بولدر، 1987

• فرانغوبول، دان م.؛ لين، كاي يونغ؛ إستس، ألين س. (أكتوبر 1997). "تصميم تكلفة دورة حياة المنشآت المتدهورة" . مجلة الهندسة الإنشائية . 123 (10): 1390-1401 . doi : 10.1061/(ASCE)0733-9445(1997)123:10(1390) . ISSN 0733-9445 . 
• فرانغوبول، دان م.؛ كونغ، جونغ س.؛ غرايبة، إمهيدي س. (1 يناير 2001). "إدارة دورة حياة جسور الطرق السريعة القائمة على الموثوقية" . مجلة الحوسبة في الهندسة المدنية . 15 (1): 27-34 . doi : 10.1061/(ASCE)0887-3801(2001)15:1(27) . ISSN 0887-3801 . 
• فرانغوبول، دان م.؛ ليو، مين (1 مارس 2007). "صيانة وإدارة البنية التحتية المدنية بناءً على الحالة والسلامة والتحسين وتكلفة دورة الحياة*" . هندسة الهياكل والبنية التحتية . 3 (1): 29-41 . Bibcode : 2007SIEng...3...29F . doi : 10.1080/15732470500253164 . ISSN 1573-2479 . S2CID 109948375 .  
• فرانغوبول، دان م. (2011-06-01). "أداء دورة حياة الأنظمة الهيكلية وإدارتها وتحسينها في ظل عدم اليقين: الإنجازات والتحديات" . هندسة الهياكل والبنية التحتية . 7 (6): 389-413 . Bibcode : 2011SIEng...7..389F . doi : 10.1080/15732471003594427 . ISSN 1573-2479 . S2CID 111352366 .  
• بوتشيني، باولو؛ فرانغوبول، دان م.؛ أومنهوفر، توماس؛ زينك، تيم (1 يونيو 2014). "مرونة واستدامة البنية التحتية المدنية: نحو نهج موحد" . مجلة أنظمة البنية التحتية . 20 (2): 04014004. doi : 10.1061/(ASCE)IS.1943-555X.0000177 . ISSN 1943-555X . 
• فرانغوبول، دان م؛ كورلي، جيمس ب (1987). "تأثيرات التلف والتكرار على موثوقية الهياكل" . مجلة الهندسة الإنشائية . 113 (7): 1533-1549 . doi : 10.1061/(ASCE)0733-9445(1987)113:7(1533) . ISSN 1943-541X . 

• الموقع الرسمي
• الرابطة الدولية لصيانة الجسور وسلامتها (IABMAS)
• الرابطة الدولية لهندسة دورة الحياة المدنية (IALCCE)
• هندسة الهياكل والبنية التحتية - المجلة الدولية (تايلور وفرانسيس)
• هندسة الهياكل والبنية التحتية - سلسلة كتب (تايلور وفرانسيس)
• سلسلة محاضرات فضل الرحمن خان المتميزة