دانيال فوغلباش

اختار فريق شيكاغو كابز اللاعب فوغلباش في الجولة الثانية من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2011. ^{[ 4 ] [ 5 ]} بدأ مسيرته الاحترافية مع فريق أريزونا ليغ كابز . في ست مباريات، حقق معدل ضربات بلغ 0.292 مع ضربة واحدة خارج الملعب في 24 محاولة ضرب . في عام 2012، بدأ فوغلباش الموسم مع فريق أريزونا ليغ كابز، وتمت ترقيته إلى فريق بويز هوكس خلال الموسم. في ذلك الوقت، كان وزنه يزيد عن 140 كيلوغرامًا . [ ^{6 ] أنهى} الموسم بمعدل ضربات بلغ 0.322/0.410/0.641 مع 17 ضربة خارج الملعب و62 نقطة مسجلة (RBI) في 245 محاولة ضرب في 61 مباراة. في عام 2013، بدأ فوغلباش الموسم مع فريق كين كاونتي كوغارز ، وتمت ترقيته إلى فريق دايتونا كابز قرب نهاية الموسم. ^{[ 7 ]} أنهى العام بمعدل ضربات بلغ 0.284/0.375/0.449 و19 ضربة منزلية في 483 محاولة ضرب في 131 مباراة. ^{[ 8 ]} 

قبل موسم 2014، خسر أكثر من 14 كيلوغرامًا لتحسين أدائه الدفاعي وتجنب تصنيفه كلاعب "ضارب مُعيّن فقط". ^{[ 9 ] [ 10 ]} في ذلك العام، حقق معدل ضربات بلغ 0.268 مع 16 ضربة قاضية لصالح فريق دايتونا كابس. بعد انتهاء الموسم، لعب مع فريق ميسا سولار سوكس في دوري أريزونا الخريفي . ^{[ 11 ]} أضافه فريق كابس إلى قائمته المكونة من 40 لاعبًا في 21 نوفمبر. ^{[ 12 ]} لعب مع فريق تينيسي سموكيز في دوري الدرجة الثانية الجنوبي عام 2015. بدأ فوغلباش موسم 2016 مع فريق آيوا كابس في دوري الدرجة الثالثة الساحلي (PCL). ^{[ 11 ]} 

في 20 يوليو 2016، أجرى فريق شيكاغو كابز صفقة تبادلية مع فريق سياتل مارينرز ، حيث أرسل فوغلباش وبول بلاكبيرن مقابل مايك مونتغمري وجوردان بريس. ^{[ 13 ]} كتب إريك لونغينهاغن في موقع فانغرافز : "إنه ليس رياضيًا جيدًا، ويعاني من مشاكل في المدى، وحركة القدمين، والمرونة، ودقة الرمي. قد يُقدم أحيانًا بعض اللعبات الرائعة التي تتطلب جهدًا كبيرًا، لكنه لم يُظهر صقلًا فنيًا كافيًا خلال مواسمه الخمسة الاحترافية لإقناع الكشافين بقدرته على شغل مركز معين... [فهو] يفتقر تمامًا إلى القيمة الدفاعية أو في الجري بين القواعد." ^{[ 14 ]}

ألحقه فريق سياتل مارينرز بفريق تاكوما رينييرز التابع لدوري المحيط الهادئ، ثم رقّاه إلى دوري البيسبول الرئيسي في 12 سبتمبر، بعد خروج رينييرز من الأدوار الإقصائية. ^{[ 15 ] [ 16 ]} ظهر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في تلك الليلة كبديل ضد لوس أنجلوس آنجلز ، حيث سدد كرة أرضية في أول ظهور له. ^{[ 17 ]} في الليلة التالية، بدأ أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي ونجح في التسديد، مسجلاً ضربة مفردة إلى اليمين في ثالث ظهور له. ^{[ 18 ]} في عام 2016 في دوري البيسبول الرئيسي، حقق فوغلباش معدل ضربات بلغ 0.083/0.154/0.183 في 8 مباريات دون أي ضربات منزلية. ^{[ 19 ]}

في عام 2017، لعب فوغلباش مجددًا مع فريق تاكوما رينييرز ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.290 مع 17 ضربة هوم رن و83 نقطة RBI. شارك في مسابقة الهوم رن للدرجة الثالثة ، ووصل إلى الجولة النهائية قبل أن يخسر أمام برايس برينتز . ^{[ 20 ]} تم استدعاؤه لفترة وجيزة إلى فريق سياتل مارينرز مرتين، حيث لعب سبع مباريات في أواخر أبريل ثم مباراة واحدة في مايو، قبل أن يُعاد إلى الفريق في 4 سبتمبر، بعد انتهاء موسم رينييرز. بدأ فوغلباش مباراة واحدة فقط، حيث لعب كبديل ضارب ولاعب احتياطي في مركز القاعدة الأولى خلف يوندر ألونسو وداني فالنسيا . ^{[ 21 ]} في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) عام 2017، حقق فوغلباش معدل ضربات بلغ 0.214/0.290/0.250 دون أي ضربات هوم رن في 31 ظهورًا له في منطقة الضرب. ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠١٨، قضى فوغلباش وقته متنقلاً بين سياتل وتاكوما للعام الثالث على التوالي. انضم إلى قائمة فريق مارينرز لمدة أسبوع في أبريل، وأسبوع آخر في مايو، وعشرة أيام في يوليو، ومعظم شهر سبتمبر، بعد انتهاء موسم دوري الدرجة الثالثة. سجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي في ٢٣ أبريل، ضد كريس هاتشر من فريق أوكلاند أثليتكس ، ثم سجل ضربة هوم رن أخرى ضد الفريق نفسه في اليوم التالي. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} أنهى العام مع مارينرز بمتوسط ​​ضربات بلغ ٠.٢٠٧/٠.٣٢٤/٠.٣٦٨ في ١٠٢ ظهور له في منطقة الضرب. ^{[ ١١ ]} تصدر قائمة لاعبي رينييرز بـ ٢٠ ضربة هوم رن و٧٧ قاعدة مجانية، ^{[ ٢٥ ]} بمتوسط ​​ضربات بلغ ٠.٢٩٠ في ٨٤ مباراة. ^{[ ١١ ]}

انضم فوغلباش إلى قائمة فريق سياتل مارينرز في يوم الافتتاح لموسم 2019. ^{[ 26 ]} ومثّل الفريق في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 27 ]} كان معدل وصوله إلى القاعدة بالإضافة إلى قوة ضرباته أفضل بنسبة 33% من متوسط ​​الدوري الرئيسي قبل استراحة مباراة كل النجوم، لكنه تراجع بعدها، حيث انخفض معدل ضرباته بنسبة 34% عن المتوسط. ^{[ 28 ]} أنهى فوغلباش عام 2019 بمعدل ضربات .208/.341/.439، وتصدر لاعبي مارينرز بـ30 ضربة منزلية، و76 نقطة، و92 قاعدة مجانية. ^{[ 29 ]} حصل على قاعدة مجانية في 16.5% من مرات ظهوره في القاعدة، وهو ضمن أفضل 2% في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 30 ]} تعرّض للكرات المنحنية أكثر من أي لاعب آخر في الدوري الأمريكي ^{[ 31 ]} ، وكان أقل لاعبي الدوري الرئيسي في نسبة التأرجح على الكرات. ^{[ 32 ]}

بعد أقل من شهر على انطلاق موسم 2020 المختصر ، استغنى فريق سياتل مارينرز عن خدمات فوغلباش في 19 أغسطس، بعد أن بدأ الموسم بخمس ضربات ناجحة من أصل 53 محاولة في 18 مباراة. ^{[ 33 ]} وخلال خمسة مواسم قضاها مع سياتل، بلغ متوسط ​​ضربات فوغلباش 0.196، مسجلاً 36 ضربة منزلية و95 نقطة في 223 مباراة. ^{[ 22 ]}

في 23 أغسطس 2020، ضمّ فريق تورنتو بلو جايز اللاعب فوغلباش مقابل مبلغ نقدي. ^{[ 34 ]} لم يُسجّل فوغلباش أي ضربة ناجحة مع الفريق في خمس محاولات، وحصل على قاعدة مجانية وضربتين فاشلتين. ^{[ 11 ]} في 1 سبتمبر، قرر فريق بلو جايز الاستغناء عن خدمات فوغلباش. ^{[ 35 ]}

في 3 سبتمبر 2020، ضمّ فريق ميلووكي بريورز اللاعب فوغلباش من قائمة اللاعبين المتاحين . ^{[ 36 ]} خلال 19 مباراة مع بريورز، حقق فوغلباش معدل ضربات بلغ 0.328/0.418/0.569 مع أربع ضربات منزلية، ولعب بشكل أساسي في مركز الضارب المُعيّن. شارك في مباراتي بريورز في سلسلة التصفيات المؤهلة لبطولة الدوري الوطني ، مسجلاً ضربة مزدوجة واحدة من أصل خمس محاولات. ^{[ 22 ]}

عاد إلى فريق ميلووكي بريورز في عام 2021 بعقد قيمته 1.4 مليون دولار. ^{[ 37 ]} في 23 يونيو، وُضع على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب إجهاد في أوتار الركبة، ثم نُقل إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا في 22 أغسطس. ^{[ 38 ]} تم تفعيله في 1 سبتمبر. في عام 2021، حقق معدل ضربات بلغ 0.219/0.349/0.381 مع تسع ضربات منزلية و24 نقطة مُسجلة في 93 مباراة، حيث لعب 59 مباراة في مركز القاعدة الأولى، و36 مباراة كضارب بديل، و3 مباريات كضارب مُعيّن. ^{[ 22 ]} كانت قوة رميه من بين أدنى 1% من لاعبي الدوري الرئيسي. ^{[ 30 ]} لم يُسجل أي ضربة ناجحة في محاولة واحدة مع قاعدة مجانية في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني . ^{[ 22 ]} في 30 نوفمبر، استغنى فريق بريورز عن فوغلباش، مما جعله لاعبًا حرًا . ^{[ 39 ]}

في 15 مارس 2022، وقّع فوغلباش عقدًا لمدة عام واحد مع فريق بيتسبرغ بايرتس ، مع خيار التمديد لعام ثانٍ . ^{[ 40 ]} في 17 مايو، سجّل فوغلباش أول ثلاثية في مسيرته ضد كيغان طومسون من فريق شيكاغو كابز . ^{[ 41 ]} في 24 مايو، وُضع على قائمة المصابين بسبب إصابة في أوتار الركبة، قبل أن يُعاد تفعيله في 3 يونيو. ^{[ 42 ]} خلال 75 مباراة مع فريق بايرتس، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.228، محققًا 12 ضربة منزلية و34 نقطة، ولعب 68 مباراة كضارب مُعيّن، و10 مباريات كبديل، و5 مباريات في القاعدة الأولى. ^{[ 22 ]}

في 22 يوليو 2022، أجرى فريق بيتسبرغ بايرتس صفقة تبادلية مع فريق نيويورك ميتس، حيث انتقل فوغلباش إلى نيويورك ميتس مقابل كولين هولدرمان . ^{[ 43 ] [ 44 ]} وفي 3 أغسطس، سجل فوغلباش أول ضربة هوم رن له مع فريق ميتس، وكانت ضربة هوم رن رباعية ضد لاعب فريق واشنطن ناشونالز، جوردان ويمز ، ليصبح اللاعب الحادي عشر في تاريخ ميتس الذي يسجل ضربة هوم رن رباعية كأول ضربة هوم رن له مع الفريق. ^{[ 45 ]} وفي عام 2022 مع فريق ميتس، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.255، حيث لعب كضارب بديل وضارب ضارب مُعيّن. ^{[ 22 ]} وكانت سرعته في العدو من بين أدنى 2% في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 30 ]} وفي سلسلة التصفيات المؤهلة ، لم يسجل أي ضربة في ثماني محاولات، باستثناء ضربة تضحية واحدة. ^{[ 46 ]}

في السادس من نوفمبر، فعّل فريق نيويورك ميتس خياره مع فوغلباش لموسم 2023. ^{[ 47 ]} في عام 2023، حقق معدل ضربات بلغ 0.233/0.339/0.404 مع 13 ضربة منزلية و48 نقطة مسجلة كضارب بديل وضارب ضارب مُعيّن. ^{[ 22 ]} وللموسم الثاني على التوالي، كانت سرعته في العدو ضمن أدنى 2% في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 30 ]} في السابع عشر من نوفمبر، لم يُقدّم فريق ميتس عرضًا لفوغلباش، مما جعله لاعبًا حرًا. ^{[ 22 ]}

في 16 فبراير 2024، وقّع فوغلباش عقدًا مع فريق تورنتو بلو جايز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 48 ]} وفي 24 مارس، أعلن فريق بلو جايز انضمام فوغلباش إلى قائمة الفريق الأساسية في يوم الافتتاح. ^{[ 49 ]} خلال 31 مباراة مع تورنتو، حقق فوغلباش معدل ضربات بلغ 0.186/0.278/0.300، مسجلاً ضربة هوم رن واحدة وثماني نقاط RBI. في 14 يونيو، تم الاستغناء عن فوغلباش بعد أن استدعى فريق بلو جايز اللاعب أديسون بارغر . ^{[ 50 ]} ثم تم الاستغناء عنه من قبل فريق بلو جايز بعد أربعة أيام. ^{[ 51 ]}

في 12 فبراير 2025، أُعلن انضمام فوغلباش إلى فريق بيتسبرغ بايرتس كمساعد خاص في الضرب، منهياً بذلك مسيرته كلاعب. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

في 5 يناير 2026، عيّن فريق ميلووكي بريورز فوغلباش مساعدًا لمدرب الضرب إلى جانب غييرمو مارتينيز . ^{[ 54 ]}