صفقات دوري البيسبول الرئيسي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعدّ صفقات دوري البيسبول الرئيسي تغييرات تُجرى على قائمة فريق من فرق دوري البيسبول الرئيسي أثناء الموسم أو بعده. وقد تشمل هذه الصفقات الاستغناء عن اللاعبين، أو تسريحهم، أو مبادلتهم ، بالإضافة إلى إلحاقهم بفرق الدرجة الثانية .

قوائم اللاعبين النشطة والموسعة وقوائم ما بعد الموسم

ابتداءً من موسم 2025، يحتفظ كل فريق بقائمة أساسية تضم 26 لاعبًا، وقائمة موسعة تضم 28 لاعبًا، وقائمة احتياطية تضم 40 لاعبًا. يحق للاعبين في القائمة الأساسية المكونة من 26 لاعبًا المشاركة في مباريات الدوري الرئيسي الرسمية طوال الموسم. أما القائمة الاحتياطية المكونة من 40 لاعبًا، فتضم اللاعبين في القائمة الأساسية بالإضافة إلى ما يصل إلى 14 لاعبًا ممن هم إما على قائمة المصابين لمدة 7 أو 10 أو 15 أو 60 يومًا ، أو في إجازة أبوة لمدة تصل إلى ثلاثة أيام، أو في فرق الدرجة الثانية التابعة للفريق في دوري البيسبول الصغير . من 1 سبتمبر وحتى نهاية الموسم العادي ، يُطلب من كل فريق توسيع قائمته الأساسية إلى 28 لاعبًا (قبل موسم 2020، كان أي لاعب في القائمة الاحتياطية المكونة من 40 لاعبًا، والتي تُعرف أيضًا باسم "القائمة الموسعة"، مؤهلًا للمشاركة في مباراة رسمية من مباريات الموسم العادي في 1 سبتمبر أو بعده). يخوض العديد من اللاعبين الشباب أولى مبارياتهم في الدوري الرئيسي بهذه الطريقة، كلاعبين يتم استدعاؤهم في شهر سبتمبر.

للتأهل للانضمام إلى قائمة الفريق في الأدوار الإقصائية، يجب أن يكون اللاعب مدرجًا في إحدى القوائم التالية: (أ) قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا، (ب) قائمة المصابين، (ج) قائمة الحداد، أو (د) قائمة اللاعبين الموقوفين، وذلك اعتبارًا من منتصف ليل 31 أغسطس بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [ 1 ] الاستثناء الوحيد هو أنه يجوز استبدال اللاعب الموجود في قائمة المصابين في نهاية الموسم العادي بأي لاعب آخر كان ضمن الفريق في 31 أغسطس، وذلك بموافقة المفوض. [ 2 ] جميع اللاعبين المدرجين في قائمة الفريق خلال الموسم مؤهلون للحصول على خاتم بطولة العالم بعد فوز الفريق بالبطولة .

تم إلغاء قاعدة 31 أغسطس في عام 1945 للجنود العائدين من الحرب العالمية الثانية . وعلى مر السنين، ظهرت عدة حالات بارزة قدم فيها لاعبون تم التعاقد معهم بعد الموعد النهائي في 31 أغسطس مساهمة كبيرة لفريق منافس على الأدوار الإقصائية، لكنهم لم يكونوا مؤهلين للمشاركة في الأدوار الإقصائية؛ على سبيل المثال، بيدرو راموس مع فريق نيويورك يانكيز عام 1964، وسباركي لايل مع فريق فيلادلفيا فيليز عام 1980. [ 3 ]

الصفقات

اعتبارًا من عام 1945، لا يُسمح للفرق بتبادل اللاعبين إلا إذا كانوا مرتبطين بعقود سارية. ويمكن إجراء عمليات التبادل بين فريقين أو أكثر من فرق الدوري الرئيسي بحرية في أي وقت خلال فترة تبدأ بعد يومين من تاريخ بدء المباراة النهائية لأحدث سلسلة عالمية وتنتهي في الساعة الرابعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (UTC 2000) في 31 يوليو. وكان دوري البيسبول الرئيسي قد سمح بعمليات التبادل خلال شهر أغسطس إذا تم إعفاء اللاعبين من قوائم التنازل، ولكن تم إلغاء عمليات التبادل في أغسطس التي تشمل لاعبين من قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا للفريق بعد موسم 2018 وفقًا لقواعد الدوري الرئيسي الرسمية، 9(ب)(3). [ 4 ] [ 5 ]

على عكس ما هو الحال في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL ) ودوري الهوكي الوطني (NHL) ودوري كرة القدم الأمريكي (MLS ) ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA )، لا يجوز للفرق تداول اختيارات الدرافت (باستثناء اختيارات الدرافت الخاصة بالتوازن التنافسي، والتي يمكن تداولها كما هو موضح أدناه)، ولكن يجوز لها شراء حقوق اختيارات الدرافت بموجب القاعدة 5. [ 6 ]

ابتداءً من موسم 2012، سمحت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) بتداول فئة محددة من اختيارات اللاعبين في مسودة الدوري. وكجزء من اتفاقية جماعية موقعة بين الرابطة ونقابة اللاعبين، يُخصص لكل فريق "مبلغ إضافي" - وهو مبلغ محدد من المال يمكنه استخدامه لتوقيع عقود مع اللاعبين الذين اختارهم في مسودة ذلك العام. ويمكن معاقبة الفرق التي تتجاوز هذا المبلغ بفقدان اختيار واحد أو أكثر من اختياراتها في مسودة الدوري المستقبلية. وستؤول هذه الاختيارات المفقودة في نهاية المطاف إلى الفرق ذات الإيرادات المنخفضة، والتي يمكنها تداولها إذا رغبت في ذلك. وكانت أولى الاختيارات الممنوحة بموجب هذا النظام لمسودة عام 2013. [ 7 ]

إذا كان اللاعب ضمن قائمة فريق رئيسي نشط لمدة عشرة مواسم كاملة، ولعب مع فريق واحد خلال المواسم الخمسة الأخيرة، فلا يجوز نقله إلى فريق آخر دون موافقته (وهذا ما يُعرف بقاعدة 10 و5). إضافةً إلى ذلك، يتفاوض بعض اللاعبين على تضمين بنود في عقودهم تمنع نقلهم، وهو ما يُحقق نفس الغرض.

في بعض الصفقات، يكون أحد مكوناتها " لاعبًا يُحدد اسمه لاحقًا "، والذي غالبًا ما يكون لاعبًا في دوري الدرجة الثانية . يُدرج هذا اللاعب غير المُحدد اسمه ضمن الصفقة عندما يتعذر على الفريقين الاتفاق فورًا على لاعب مُعين، أو عندما لا يكون اللاعب مؤهلًا للانتقال بعد. في هذه الحالات، يجب تحديد اسم اللاعب المعني خلال ستة أشهر. وقد يُدفع مبلغ نقدي أو أي مقابل آخر بدلًا من اللاعب الذي سيُحدد اسمه لاحقًا. على سبيل المثال، خلال إضراب دوري البيسبول الرئيسي عام 1994 ، قام فريق مينيسوتا توينز بتبادل اللاعب ديف وينفيلد مع فريق كليفلاند إنديانز في الموعد النهائي للانتقالات. ومن بين شروط الصفقة أنه إذا لم يلعب فريق إنديانز أي مباريات أخرى في عام 1994، " يتعين على المدير العام لفريق إنديانز، جون هارت، كتابة شيك بمبلغ 100 دولار أمريكي باسم فريق مينيسوتا توينز، ودعوة المدير العام لفريق توينز، آندي ماكفيل، لتناول العشاء". [ 8 ]

الإعفاءات

يجوز وضع أي لاعب مرتبط بعقد على قائمة التنازلات في أي وقت. قبل إلغاء صفقات شهر أغسطس في عام 2019، كان يُشترط على الفرق وضع أي لاعب ترغب في بيعه بعد الموعد النهائي للصفقات في 31 يوليو على قائمة التنازلات قبل إتمام الصفقة.

إذا تم الاستغناء عن لاعب، يحق لأي فريق ضمه. إذا ضمّ أكثر من فريق اللاعب، يُفضّل الفريق صاحب أضعف سجل في دوري اللاعب. أما إذا لم يضمه أي فريق في دوري اللاعب، يُفضّل الفريق صاحب أضعف سجل في الدوري الآخر. في الشهر الأول من الموسم، تُحدّد الأفضلية بناءً على ترتيب الموسم السابق.

إذا قام فريق ما بضم لاعب من قائمة التنازلات وكان لديه مطالبة قابلة للتطبيق كما هو موضح أعلاه، فيمكن لفريقه الحالي (الفريق "التنازل") اختيار أحد الخيارات التالية:

  • قم بترتيب صفقة تبادل مع الفريق المُطالب باللاعب خلال يومي عمل من تاريخ المطالبة؛ أو
  • لا تفعل شيئًا، واسمح للفريق المطالب بتولي عقد اللاعب الحالي، وادفع للفريق المتنازل رسوم التنازل، وضع اللاعب في قائمة الفريق الرئيسية النشطة.

قبل عام 2019، كان لدى [ 9 ] فرق خيار ثالث: رفض طلب الفريق المُطالب باللاعب والإبقاء عليه ضمن قائمة الفريق الأول، ما يُلغي فعليًا عملية التنازل. في هذه الحالة، لا يُمكن للفريق المُتنازل استخدام هذا الخيار مرة أخرى لنفس اللاعب في ذلك الموسم، إذ أن أي تنازل لاحق سيكون نهائيًا، وسيحصل الفريق المُطالب على اللاعب مجانًا تقريبًا. [ 10 ]

إذا لم يطالب أي فريق بلاعب من قائمة التنازلات بعد ثلاثة أيام عمل، فإن اللاعب يكون قد اجتاز قائمة التنازلات ويمكن تعيينه في فريق من فرق الدرجة الثانية، أو مبادلته (إلى أي فريق)، أو إطلاق سراحه بشكل مباشر.

تُعدّ "شبكة التنازلات" سرًا بين موظفي أندية دوري البيسبول الرئيسي؛ فلا يُعلن رسميًا عن أي تنازل إلا بعد إتمام الصفقة فعليًا، مع أن المعلومات قد تتسرب أحيانًا . [ 10 ] [ 11 ] قبل إلغاء الصفقات التي تتم بعد 31 يوليو، كان يتم التنازل عن اللاعبين غالبًا خلال فترة التداول "المطلوبة للتنازل" بعد يوليو، وذلك لتقييم مدى اهتمام الفرق بلاعب معين. [ 10 ] عادةً، عندما يتم ضم اللاعب، كان الفريق المُتنازل يُلغي التنازل لتجنب خسارته، إلا إذا تم التوصل إلى اتفاق مع الفريق المُطالب.

كان الدوري الوطني (NL) أول دوري من الدوريين الرئيسيين يتبنى قاعدة الموعد النهائي للتداول في عام 1917. في البداية، كان يُطبق بعد 15 يونيو، ولكن تم تغييره لاحقًا نتيجة لاتفاقية مفاوضة جماعية جديدة. [ 12 ] لسنوات عديدة، لم يكن من الممكن تداول اللاعبين من دوري إلى آخر دون أن تتنازل جميع فرق الدوري الذي ينتمي إليه الفريق المتداول عن عقودهم. ثم، في عام 1959 ، تم تحديد فترة تداول بين الدوريين، تركزت خلال اجتماعات البيسبول الشتوية في ديسمبر. لاحقًا، أصبحت هناك فترتان للتداول "بين الدوريين" كل عام، الأولى من بعد بطولة العالم حتى منتصف ديسمبر، والثانية من أسبوع قبل بدء التدريب الربيعي حتى 15 مارس. كان الدوريان حريصين للغاية على منع انتقال نجومهما من دوري إلى آخر، لدرجة أن رئيس الدوري الوطني آنذاك، وارن جايلز، هدد بمنع أندية الدوري الوطني من تداول نجومها البارزين إلى الدوري الأمريكي بعد الصفقة التي نقلت فرانك روبنسون من سينسيناتي إلى بالتيمور . [ 13 ]

الانضمام إلى فريق من فرق الدرجة الثانية

خيارات

تُحدد خيارات اللاعبين بموجب القاعدة 11 (ج) من قواعد دوري البيسبول الرئيسي. [ 14 ] يمتلك اللاعب عددًا محدودًا من سنوات الخيار التي يُمكن خلالها نقله بين الدوري الرئيسي والدوري الثانوي حتى خمس مرات في الموسم الواحد اعتبارًا من عام 2022؛ سابقًا، كان يُمكن نقل اللاعب عددًا غير محدود من المرات مع مراعاة فترة انتظار مدتها 15 يومًا للرماة واللاعبين متعددي المراكز ، و10 أيام للضاربين، باستثناء حالة "اللاعب السابع والعشرين" أو استثناء قائمة المصابين. إذا كان اللاعب مُدرجًا في قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا ولكنه ليس ضمن قائمة الفريق النشط في الدوري الرئيسي، يُقال إنه في مهمة اختيارية - ويجوز لمنظمته نقله بحرية بين نادي الدوري الرئيسي ونادي الدوري الثانوي. قواعد ذلك هي كما يلي. (في جميع الأحوال، لا تُحتسب مهمة نقل لاعب مُدرج في قائمة المصابين في الدوري الرئيسي إلى الدوري الثانوي أثناء فترة إعادة التأهيل ضمن الوقت الذي قضاه في الدوري الثانوي).

  • بمجرد وضع اللاعب في قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعباً للفريق، يكون للفريق خيار تمديد عقد هذا اللاعب لمدة 3 سنوات.
    • يُعتبر اللاعب قد استخدم إحدى سنوات الخيار الثلاث تلك عندما يقضي 20 يومًا على الأقل في دوري الدرجة الثانية في أي من تلك المواسم الثلاثة.
  • يجوز للفريق أن يكون لديه خيار تمديد عقد لمدة عام رابع مع لاعب لديه أقل من خمسة مواسم كاملة من الخبرة الاحترافية، بشرط استيفاء الشرطين التاليين.
    1. لم يقضِ اللاعب 90 يومًا على الأقل في قائمة فريق محترف نشط خلال الموسم. تكون مواسم الدوريات الصغرى التي تلعب دون مستوى الدرجة الأولى المتقدمة أقصر من 90 يومًا، وبالتالي، يحصل أي لاعب يقضي موسمًا كاملاً في دوري المبتدئين أو دوري الدرجة الأولى (موسم قصير) على فرصة إضافية لمدة عام.
    2. لا يُعتبر اللاعب قد أمضى 60 يومًا على الأقل ضمن قائمة فريق محترف نشط، ثم 30 يومًا على الأقل في قائمة المصابين خلال الموسم. فقط بعد قضاء 60 يومًا ضمن قائمة الفريق المحترف النشط، تُحتسب فترة الإصابة ضمن الحد الأدنى البالغ 90 يومًا. وكما في المثال السابق، لا ينطبق هذا على اللاعبين الذين يقضون موسمًا كاملاً في دوري المبتدئين أو دوري الدرجة الأولى (موسم قصير).

وفقًا لاتفاقية المفاوضة الجماعية الحالية بين دوري البيسبول الرئيسي ورابطة اللاعبين ، السارية اعتبارًا من موسم 2022، لا يجوز إرسال اللاعب إلى دوريات الدرجة الثانية أكثر من خمس مرات في الموسم الواحد. [ 15 ] بمجرد إرسال اللاعب إلى دوريات الدرجة الثانية (باستثناء استدعائه كلاعب احتياطي في مباراة مزدوجة)، لا يمكن استدعاؤه إلى دوري الدرجة الأولى لمدة 10 أيام (إذا كان لاعبًا ميدانيًا) أو 15 يومًا (إذا كان راميًا أو لاعبًا متعدد المراكز) إلا إذا تم وضع لاعب آخر على قائمة المصابين، وكان الاستدعاء لاستبداله. بمجرد استنفاد جميع خيارات اللاعب، يُعتبر اللاعب "غير مستوفٍ للخيارات"، ويجب وضعه على قائمة التنازلات واجتيازها قبل إرساله إلى دوريات الدرجة الثانية (هناك أيضًا قاعدة "موافقة اللاعبين المخضرمين"). [ 16 ]

صُمم نظام الخيارات لمنع بقاء اللاعبين في دوريات الدرجة الثانية إلى الأبد، وذلك بإلزام الفرق باتخاذ قرار خلال فترة زمنية محددة بشأن إمكانية استخدام اللاعب في دوري الدرجة الأولى. [ 17 ] بمجرد إدراج اللاعب في قائمة الاحتياط المحمية المكونة من 40 لاعبًا، يعلم أن فريقه سيضطر إلى استدعائه إلى دوري الدرجة الأولى، أو عرضه على قائمة التنازلات ليتمكن فريق آخر من استدعائه، وذلك خلال ثلاث سنوات. [ 18 ] لا تُعاد تفعيل الخيارات عند انتقال اللاعب - إذ يبقى لديه فقط سنوات الخيارات الثلاث الأصلية التي بدأت عند إدراجه لأول مرة في قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا. [ 19 ]

مُخصص للمهمة

يُزال اللاعب المُدرج على قائمة الإعارة (DFA) فورًا من قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا. يمنح هذا الفريق وقتًا كافيًا لاتخاذ قرار بشأن مصير اللاعب، مع إتاحة مكان في القائمة لإجراء صفقة أخرى عند الحاجة. بمجرد إدراج اللاعب على قائمة الإعارة، يكون أمام الفريق سبعة أيام (كانت عشرة أيام بموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية 2012-2016) [ 20 ] للقيام بأحد الإجراءات التالية: مبادلة اللاعب، أو تسريحه، أو وضعه على قائمة التنازلات، وفي حال عدم استيفائه الشروط، يتم إرساله مباشرةً إلى فرق الدرجة الثانية. يُزال اللاعب المُرسل مباشرةً إلى فرق الدرجة الثانية من قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا، ولكنه يستمر في تقاضي راتبه وفقًا لشروط عقده المضمون. لا يُمكن إرسال اللاعب مباشرةً إلى فرق الدرجة الثانية إلا مرة واحدة خلال مسيرته دون موافقته.

إذا أمضى اللاعب خمس سنوات في دوري الدرجة الأولى، فلا يجوز إلحاقه بفريق من فرق الدرجة الثانية دون موافقته. يسري هذا الاستثناء بغض النظر عما إذا كان قد تم الاستغناء عنه نهائيًا، أو لديه خيارات متبقية، أو اجتاز مرحلة التنازلات. إذا رفض اللاعب الموافقة، فعلى الفريق إما الاستغناء عنه أو إبقائه ضمن قائمة الفريق الأول. في كلتا الحالتين، يجب أن يستمر اللاعب في تقاضي راتبه وفقًا لشروط عقده. إذا تم الاستغناء عنه ووقع مع فريق جديد، فعلى فريقه السابق دفع الفرق في الراتب بين العقدين إذا كان العقد السابق ينص على راتب أعلى.

قائمة المصابين

إذا لم يتمكن لاعب من دوري البيسبول الرئيسي من اللعب بسبب حالة طبية، يُمكن وضعه على قائمة المصابين لمدة 10 أيام (15 يومًا قبل موسم 2017؛ على أن تُعاد إلى 15 يومًا بدءًا من موسم 2020). [ 21 ] يُؤدي هذا إلى استبعاد اللاعب من قائمة الـ 26 لاعبًا، مما يُتيح مكانًا شاغرًا، لكن اللاعب يصبح غير مؤهل للعب لمدة 10 أيام متتالية على الأقل. يبقى اللاعبون الموجودون على قائمة المصابين لمدة 10 أيام جزءًا من قائمة الـ 40 لاعبًا. كما يُمكن وضع اللاعب المصاب على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا لاستبعاده من قائمة الـ 40 لاعبًا أيضًا، بشرط أن يكون غير مؤهل للعب لمدة 60 يومًا متتالية على الأقل. مع ذلك، يجب أن تكتمل قائمة الـ 40 لاعبًا قبل وضع أي لاعب على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا.

في عام ٢٠١١، أُضيفت قائمة إصابات مدتها ٧ أيام خصيصًا للاعبين الذين تعرضوا لارتجاج في المخ. وقد أُنشئت هذه القائمة للسماح للاعبين الذين قد يتعافون من ارتجاجهم بسرعة بالخروج من القائمة النشطة واستبدالهم لفترة أقصر من مدة قائمة الإصابات القياسية. يُنقل اللاعب الذي لا يزال يعاني من أعراض الارتجاج بعد مرور ٧ أيام تلقائيًا إلى قائمة الإصابات لمدة ١٠ أيام. يجب على أطباء الفريق والاتحاد التحقق من كل من إصابة الدماغ وتعافي اللاعب؛ ولا تشمل هذه القائمة الإصابات الأخرى غير الارتجاج. [ ٢٢ ]

يجوز نقل اللاعبين المدرجين في قائمة المصابين لمدة 7 أو 10 أيام إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا في أي وقت، ولكن ليس العكس. ويمكن إدراج اللاعبين في أي من قائمتي المصابين بأثر رجعي لمدة أقصاها 5 أيام من عدم النشاط، ويجوز لهم البقاء في أي من القائمتين طالما لزم الأمر للتعافي. خلال هذه الفترة، يُقال إن حالة اللاعب "يومية"، مما يعني أن الفريق بصدد اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان يجب إدراج اللاعب في أي من قائمتي المصابين أو ما إذا كان يتمتع بصحة جيدة بما يكفي للعودة إلى اللعب. لا يجوز تداول اللاعبين المصابين دون إذن من المفوض، كما لا يجوز إحالتهم إلى فرق الدرجة الثانية، مع أنه يجوز إلحاقهم بأحد أندية الدرجة الثانية لإعادة التأهيل لفترة محدودة (30 يومًا للرماة، و20 يومًا لغير الرماة).

حتى عام 2018، كانت قائمة المصابين تُسمى قائمة العاجزين. وقد غيّرت رابطة البيسبول الرئيسية اسم قائمة العاجزين إلى قائمة المصابين ابتداءً من موسم 2019.

إجازة شخصية

قائمة الحداد

يُمكن استخدام قائمة الغياب بسبب الوفاة عندما يضطر اللاعب لمغادرة الفريق لرعاية حالة مرض خطير أو وفاة أحد أفراد أسرته (أو أسرة زوجه/زوجته) المقربين. يجب على اللاعب المُدرج في قائمة الغياب بسبب الوفاة أن يغيب عن ثلاث مباريات على الأقل، وسبع مباريات على الأكثر. يُمكن للفريق الاستعانة بلاعب آخر من قائمة الأربعين لاعباً الأساسية ليحل محل اللاعب المُدرج في قائمة الغياب بسبب الوفاة. وقد تم اعتماد هذه القائمة بدءاً من موسم 2003. [ 23 ]

قائمة إجازة الأبوة

يُمكن استخدام قائمة إجازة الأبوة عندما يختار أحد اللاعبين مغادرة الفريق لحضور ولادة طفله. يجب على اللاعب المُدرج في قائمة إجازة الأبوة التغيب عن المباراة التالية للفريق، على ألا تتجاوز ثلاث مباريات. يُمكن للفريق الاستعانة بلاعب آخر من قائمة الأربعين لاعباً ليحل محل اللاعب المُدرج في قائمة إجازة الأبوة. تم اعتماد هذه القائمة بدءاً من موسم 2011. [ 24 ]

مسودة القاعدة 5

إذا أمضى لاعب غير مدرج في قائمة الاحتياط المكونة من 40 لاعبًا أربع سنوات بعقد في دوري الدرجة الثانية، بشرط أن يكون قد وقّع العقد عند بلوغه 19 عامًا أو أكثر، أو خمس سنوات إذا وقّعه قبل بلوغه 19 عامًا، فإنه يحق لأي فريق اختياره في مسودة القاعدة 5 خلال فترة ما قبل الموسم. لا يُلزم أي فريق باختيار لاعب في المسودة، لكن بعض الفرق تفعل ذلك. في حال اختياره، يجب إبقاء اللاعب ضمن قائمة الفريق الأول المكونة من 26 لاعبًا طوال الموسم الذي يلي المسودة - ولا يجوز إحالته إلى فرق الدرجة الثانية أو تعيينه فيها. يحق للفريق المُختار، في أي وقت، الاستغناء عن اللاعب الذي تم اختياره في مسودة القاعدة 5، كما في حالة عدم رغبته في إبقائه ضمن قائمة الفريق الأول. إذا لم يتم قبول اللاعب الذي تم اختياره في مسودة القاعدة 5، يجب عرضه مرة أخرى على الفريق الأصلي، مما يلغي فعليًا اختياره في مسودة القاعدة 5. بمجرد أن يقضي اللاعب الذي تم اختياره في مسودة القاعدة 5 موسمًا كاملاً ضمن قائمة فريقه الجديد المكونة من 26 لاعبًا، يعود وضعه إلى طبيعته، ويجوز إحالته إلى فرق الدرجة الثانية أو تعيينه فيها. لمنع إساءة استخدام قاعدة الاختيار رقم 5، تنص القاعدة أيضًا على وجوب مشاركة اللاعب المُختار لمدة 90 يومًا على الأقل. يمنع هذا الفرق من اختيار لاعبين ثم إخفائهم في قائمة المصابين طوال معظم الموسم. على سبيل المثال، إذا شارك لاعب تم اختياره وفقًا لقاعدة الاختيار رقم 5 لمدة 67 يومًا فقط في موسمه الأول مع ناديه الجديد، فيجب أن يشارك لمدة 23 يومًا إضافية في موسمه الثاني لاستيفاء متطلبات القاعدة رقم 5.

يجوز نقل أي لاعب تم اختياره في مسودة القاعدة الخامسة إلى أي فريق آخر طالما كان خاضعًا لقيود القاعدة الخامسة، ولكن هذه القيود تنتقل إلى الفريق الجديد. إذا لم يرغب الفريق الجديد في الاحتفاظ باللاعب ضمن قائمته المكونة من 26 لاعبًا للموسم، فيجب عرضه مجددًا على الفريق الذي كان يلعب فيه عند اختياره في المسودة.

يهدف نظام اختيار اللاعبين وفقًا للقاعدة الخامسة إلى منع الفرق من الاحتفاظ باللاعبين ذوي الإمكانيات العالية للعب في دوري الدرجة الأولى في دوريات الدرجة الثانية، في حين أن فرقًا أخرى مستعدة لضمهم إلى دوري الدرجة الأولى. مع ذلك، أصبح هذا النظام أيضًا فرصةً للفرق لاختيار أفضل المواهب من فرق أخرى، حتى وإن لم يكونوا جاهزين تمامًا لدوري الدرجة الأولى. على سبيل المثال، اختار فريق فلوريدا مارلينز اللاعب يوهان سانتانا، الفائز بجائزة ساي يونغ، قبل أربع سنوات من فوزه بالجائزة، عندما رفض فريق هيوستن أستروس ضمه إلى قائمته الأساسية المكونة من 40 لاعبًا. اختار المارلينز سانتانا في نظام اختيار اللاعبين وفقًا للقاعدة الخامسة عام 1999، ثم قاموا ببيعه إلى فريق مينيسوتا توينز الذي أبقاه ضمن قائمته لموسم 2000، حيث حقق معدلًا منخفضًا جدًا بلغ 6.49 نقطة مكتسبة وهو في الحادية والعشرين من عمره فقط. بعد عامين، أثبت سانتانا جدارته كلاعب أساسي في دوري الدرجة الأولى، بمعدل نقاط مكتسبة أقل من 3.00، وبعد عامين آخرين، تم الاعتراف به كواحد من أفضل الرماة في الدوري. لو لم يتم اختياره في مسودة القاعدة 5، لكان من المحتمل ألا يظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي حتى موسم 2001 أو 2002 مع فريق أستروس.

روبرتو كليمنتي هو اللاعب الوحيد الذي تم اختياره في قاعدة الاختيار رقم 5 والذي تم إدخاله في قاعة المشاهير ، بعد أن اختاره فريق بيتسبرغ بايرتس من فريق بروكلين دودجرز آنذاك في عام 1955.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قواعد وشروط الأهلية لقوائم ما بعد الموسم - مسرد المصطلحات" . دوري البيسبول الرئيسي .
  2. ↑ برات، كيسي (29 أغسطس 2012). "كيف تعمل قوائم الفرق في الأدوار الإقصائية؟" . سي إس إن باي أريا . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ "برادلي: تفاصيل وقت الخدمة" . ESPN.com . 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .
  4. ↑ قواعد دوري البيسبول الرئيسي، رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، مؤرشفة في 29 نوفمبر 2020، على موقع Wayback Machine
  5. ↑ "فهم قواعد الموعد النهائي الجديد للتداول" . 27 مايو 2019.
  6. ↑ "أسئلة وأجوبة حول اختيار لاعبي دوري البيسبول الرئيسي" . يو إس إيه توداي . 3 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2007 .
  7. ↑ ستارك، جايسون (22 نوفمبر 2011). "كيف يُغيّر اتفاق المفاوضة الجماعية الجديد لعبة البيسبول" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
  8. ↑ توم، كيغان (11 سبتمبر 1994). "المالكون يجربون التفكير العالمي" . صحيفة بالتيمور صن . ص 2ج. 
  9. ↑ هاريجان، توماس (30 أغسطس 2023). "كيف تعمل التنازلات؟" . MLB.com .
  10. 1 2 3 سنتر، بيل (26 أغسطس 2011). "فريق سان دييغو بادريس يُبقي على بيل، ويخسر المباراة في أريزونا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011.
  11. ↑ لوكاس، جريج (24 أغسطس 2011). "التنازلات: من الأفضل إبقاء بعض الأمور سرية" . FoxSportsHouston.com .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ كرونين، برايان. "هل لعب بيب روث دورًا في نشأة الموعد النهائي لتداول لاعبي دوري البيسبول الرئيسي؟" المنتدى الرائع ( مدونة لوس أنجلوس تايمز الرياضية)، الأربعاء، 27 يوليو 2011 .
  13. ↑ مجلة البيسبول دايجست ، يوليو 1991، الصفحات 34-35.
  14. ↑ ""خيارات كثيرة: شرح المصطلح الشائع" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014.
  15. ↑ ستيفن، إريك (31 مارس 2022). "سيتم توسيع قوائم فرق دوري البيسبول الرئيسي لتشمل 28 لاعبًا حتى 1 مايو" . ترو بلو لوس أنجلوس.
  16. ↑ "ما هو خيار دوري الدرجة الثانية؟ مسرد المصطلحات - دوري البيسبول الرئيسي" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2020 .
  17. ↑ "خيارات الدوري الصغير | مسرد المصطلحات" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  18. ↑ "مسودة القاعدة 5 | مسرد المصطلحات" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2023 .
  19. ↑ ستانوود، جريج (18 مارس 2014). "لا، بجدية، ما هي "الخيارات" بالضبط؟" . بيربل رو . تم الاسترجاع في 25 مارس 2023 .
  20. ↑ "تعيين للمهمة (DFA) | مسرد المصطلحات" . MLB.com .
  21. ↑ "قائمة المصابين لمدة 60 يومًا | مسرد المصطلحات" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  22. ↑ "رابطة البيسبول الرئيسية تُطبّق عقوبة إيقاف لمدة 7 أيام بسبب الارتجاجات الدماغية" . 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  23. ↑ جونسون، جوزيف (27 مارس 2024). "فهم قائمة الحداد في لعبة البيسبول: نظرة متعمقة على قواعد ولوائح دوري البيسبول الرئيسي" . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
  24. ↑ ريمنجتون، أليكس (10 يونيو 2011). "جعل دوري البيسبول الرئيسي آمناً للسيد الأم" . فانغرافز . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2012 .