داريا سيرينكو

داريا أندريفنا سيرينكو ( بالروسية : Да́рья Андре́евна Серое́нко ؛ من مواليد 23 يناير 1993) [ 1 ] ناشطة نسوية روسية، وشاعرة، وأمينة فنية وفنانة عامة.

سيرة

وُلدت سيرينكو في 23 يناير 1993 في خاباروفسك . درست في معهد مكسيم غوركي للأدب . [ 2 ] عاشت في موسكو ، حيث عملت كأمينة في المكتبة البلدية. [ 3 ] صرّحت بأنها وزملاءها كانوا ينتقدون الحكومة باستمرار وينظمون فعاليات نسوية ومجتمعية سرية حتى عام 2019، حين كثّفت الحكومة جهود الرقابة، وبعدها استقالت من منصبها كرئيسة لمعرض فني. [ 4 ]

النشاط

شاركت سيرينكو في معرض " لا سلام" ( Ne Mir )، وهو معرض فني متنقل مناهض للعسكرة، في الفترة 2015-2016. وفي مشروعها التعاوني "الاعتصام الصامت" (Tikhii Picket) عام 2016، ابتكر المشاركون ملصقًا سياسيًا بحجم A3 وسجلوا ردود الفعل. سافرت سيرينكو بنفسها بشكل دائم حاملةً ملصقها "الاعتصام الصامت"، "لمدة ثلاثة أشهر تحت إشراف الملصق"، ونتيجة لذلك كانت "تتواصل باستمرار مع الناس، من خمس عشرة إلى عشرين ساعة يوميًا". صوّرت إحدى اللافتات فتاةً تضع رأسها بين ذراعيها غارقةً في نوع من التعليقات التي تتلقاها المرأة إذا ادّعت تعرضها للاغتصاب ("ربما كانت ثملة"، "ماذا كانت ترتدي؟"). قالت سيرينكو: "ضحك الرجال، كالعادة". [ 5 ] وفي عام 2016، أشرفت سيرينكو أيضًا على معرض في موسكو لفن ستوكست . [ 3 ]

في عام 2020، كانت سيرينكو واحدة من المؤسسين المشاركين لـ Femdacha، وهو ملاذ نسوي يقع على مشارف موسكو. [ 6 ]

في عيد الحب عام 2021، نظمت سيرينكو "سلسلة تضامن" مع ضحايا القمع السياسي من النساء. بعد إعلانها عن الفعالية على فيسبوك ، تلقت ما يُقدّر بنحو 600 تهديد بالقتل. [ 7 ] في ذلك العام، عملت في حملة الناشطة الحقوقية أليونا بوبوفا ، المرشحة لمجلس الدوما . في نوفمبر 2021، نشرت سيرينكو منشورًا على فيسبوك أكدت فيه أن المهاجرين مسؤولون فقط عن 3-4% من الجرائم في روسيا. بعد ذلك بوقت قصير، اكتشفت أن رقم هاتفها وعنوان منزلها قد سُرّبا إلى نشطاء من اليمين المتطرف. حثّ مؤسس حركة " الدولة الذكورية" أتباعه على "سحق" "الحثالة"، [ 8 ] وتلقت سيرينكو آلافًا أخرى من التهديدات بالقتل. [ 9 ]

في 8 فبراير/شباط 2022، حكمت محكمة تفيرسكوي في موسكو على سيرينكو بالسجن 15 يومًا بسبب منشور لها على إنستغرام في سبتمبر/أيلول 2021، دعت فيه إلى التصويت التكتيكي . تضمن المنشور رموزًا لحملة "التصويت الذكي" التابعة لمؤسسة مكافحة الفساد (FBK) التي يرأسها أليكسي نافالني ، والتي حُظرت في يونيو/حزيران 2021 باعتبارها "منظمة متطرفة". [ 10 ] [ 11 ] وقد حوكمت سيرينكو بموجب الجزء الأول من قانون المخالفات الإدارية في الاتحاد الروسي ، الذي يُجرّم رموز ومستلزمات الجماعات التي تُعرّفها الحكومة الروسية بأنها "منظمات متطرفة". [ 12 ]

منذ الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، شاركت سيرينكو في جماعة "المقاومة النسوية المناهضة للحرب" الناشطة ، [ 13 ] والتي أصدرت في 27 فبراير بيانًا تدعو فيه النسويات الروسيات إلى معارضة الحرب. [ 14 ] [ 15 ] كما نشرت سيرينكو نفسها بيانًا تدعو فيه الروس إلى نبذ اللامبالاة السياسية والتحرك.

كفّوا عن كونكم جبناءً مثيرين للشفقة، ومقلدين، وصابرين، ومواطنين مخلصين، كفّوا عن كونكم غير مسيسين... كفّوا عن الجلوس في المقاهي. كفّوا عن التخطيط للإجازات. كفّوا عن الاستماع إلى الدعاية. لا تموتوا كالحمقى. كفّوا عن الخوف من السجن والاعتقالات، أقسم بالله، إنها ليست أسوأ الخيارات. انضموا إلى الناشطين والحركات المناهضة للحرب. احتجوا على هذه الحرب. [ 13 ]

في مارس 2022، كانت سيرينكو من بين 151 ناشطة نسوية دولية وقعن على بيان المقاومة النسوية ضد الحرب، تضامناً مع المقاومة النسوية المناهضة للحرب. [ 16 ]

في نوفمبر 2023، أدرجت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اسم سيرينكو ضمن قائمتها لأكثر 100 امرأة إلهاماً وتأثيراً من جميع أنحاء العالم، تقديراً لجهودها في مجال الحركة النسوية ومناهضة الحرب، فضلاً عن فنها وكتاباتها. [ 17 ] [ 18 ]

في 27 يناير/كانون الثاني 2023، أدرجت وزارة العدل الروسية اسم سيرينكو على قائمة "العملاء الأجانب" . [ 19 ] كما أصدرت الحكومة مذكرة توقيف بحق سيرينكو في أبريل/نيسان 2024، على الرغم من عدم فتح أي قضايا جنائية ضدها حتى ذلك الحين. وهي تقيم حاليًا في جورجيا، حيث لجأت إليها بعد الغزو الروسي لأوكرانيا. [ 20 ]

أعمال

شِعر

مراجع

  1. ^ روجوزيانسكي ، أرسيني (10 أبريل 2024). "تم تقديم MVD إلى الناشط الوردي "المكافحة النسوية المناهضة للحرب"" [ أعلنت وزارة الداخلية أن ناشطة "المقاومة النسوية المناهضة للحرب" مطلوبة ] . غازيتا.رو (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 29 مارس 2025 .
  2. "Дарья Сенко (Москва)" [ داريا سيرينكو (موسكو) ] (بالروسية). جائزة أركادي دراغوموشينكو. 14 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2025 .
  3. 1 2 أندريه إيروفيف؛ إيرينا كوتشيرجينا (2017). "أصوات من المشهد الفني: مقابلات مع فنانين روس" . في لينا جونسون؛ أندريه إيروفيف (محرران). روسيا - مقاومة الفن وروح العصر المحافظة السلطوية . روتليدج. ISBN 9781351738347.
  4. ^ كارينا ميركوريفا (8 نوفمبر 2021). "داريا سيرينكو: "حسنًا، لا ينبغي للأشخاص أن ينضموا إلى المؤسسة"" . راديو سفوبودا (باللغة الروسية). راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025. "
  5. ألييد نايلور (21 فبراير 2017). "كيف يبدو أن تكون ناشطًا في مجال حقوق الإنسان في روسيا ما بعد فرقة بوسي رايوت؟" . نيو ستيتسمان .
  6. إيزابيل خورشوديان (14 مارس 2021). "الانسحاب النسوي في غابات روسيا، بعيدًا عن سلطة بوتين" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .
  7. "نشطاء روس يواجهون تهديدات بالقتل بسبب احتجاج "سلسلة التضامن" النسائية" . صحيفة موسكو تايمز . 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  8. ^ فلاديمير خيفيتس (10 نوفمبر 2021). "'Тебя убьют' — националисты угрозают феминистке расправой» [ «سوف تُقتل» - القوميون يهددون النسوية بالانتقام ] . بلس واحد (بالروسية) . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  9. سامانثا بيركهيد (25 ديسمبر 2021). "بالنسبة للنساء الروسيات، كان عام 2021 عامًا من الوعود الكاذبة" . صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  10. صوفيا كيشكوفسكي (9 فبراير 2022). "اعتقال ماشا أليخينا، عضوة فرقة بوسي رايوت، للمرة الثانية خلال شهرين بسبب منشورات على مواقع التواصل الاجتماعي" . صحيفة الفنون . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .
  11. "روسيا: الحكم على شاعر بالحبس الإداري لمدة 15 يومًا بسبب منشور على إنستغرام" . فري ميوز . فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  12. "الناشط دار سيرينكو بعد 15 رحلة للسيمفوليك"الجولة الكبرى"« [ حُكم على الناشطة داريا سيرينكو بالسجن 15 يومًا بسبب رموز "التصويت الذكي" ] . خدمة بي بي سي الروسية (باللغة الروسية). 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2025. »
  13. 1 2 "بيان من الشاعرة والفنانة والناشطة النسوية داريا سيرينكو" . مركز الأردن . ترجمة يوجين أوستاشيفسكي. 27 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .
  14. ألييد نايلور (10 مارس 2022). "وسط حملة قمع، يحاول فنانو ونشطاء روسيا المناهضون للحرب استعادة الشوارع" . مجلة آرت ريفيو .
  15. المقاومة النسوية المناهضة للحرب (27 فبراير 2022). "النسويات الروسيات في الشوارع يحتججن على حرب بوتين" . جاكوبين . ترجمة أناستاسيا كالك؛ جان سورمان . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2022 .
  16. "المقاومة النسوية ضد الحرب: بيان" . مجلة سبيكتر . 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  17. "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2023: من هنّ في القائمة هذا العام؟" . بي بي سي نيوز . 23 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2023 .
  18. «شاعرة روسية نسوية، وعاملة إطفاء حرائق غابات، تُختار ضمن قائمة بي بي سي لنساء عام 2023» . صحيفة موسكو تايمز . 21 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .
  19. «وزارة العدل الروسية تُسمّي «عملاء أجانب» جدد، من بينهم مبعوث الدالاي لاما تيلو تولكو رينبوتشي، ومغني فرقة ليتل بيغ إيليا بروسيكين» . ميدوزا . ٢٧ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠٢٣ .
  20. «روسيا تصدر مذكرة توقيف بحق الشاعرة النسوية المنفية داريا سيرينكو» . صحيفة موسكو تايمز . ١٠ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٥ يناير ٢٠٢٥ .