أليكسي نافالاني
أليكسي أناتولييفيتش نافالني [ ج ] [ د ] ( بالروسية: Алексей Анатольевич Навальный ، IPA: [ ɐlʲɪkˈsʲej ɐnɐˈtolʲjɪvʲɪtɕ nɐˈvalʲnɨj ] ؛ 4 يونيو 1976 - 16 فبراير 2024) كان زعيمًا للمعارضة الروسية ، [ 1 ] [ 2 ] وناشطًا في مكافحة الفساد وسجينًا سياسيًا . [ 3 ] أسس مؤسسة مكافحة الفساد (FBK) عام 2011. وقد اعترفت به منظمة العفو الدولية كسجين رأي ، وحصل على جائزة ساخاروف لجهوده في مجال حقوق الإنسان .
نشر نافالني وفريقه، عبر حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي، موادًا حول الفساد في روسيا، ونظموا مظاهرات سياسية، وروّجوا لحملاته. وفي مقابلة أجريت معه عام ٢٠١١، وصف حزب روسيا الموحدة الحاكم بأنه " حزب المحتالين واللصوص "، وهو وصفٌ أصبح شائعًا. وقد نشر نافالني ومؤسسة مكافحة الفساد تحقيقاتٍ تُفصّل مزاعم فسادٍ ارتكبها مسؤولون روس رفيعو المستوى وشركاؤهم.
تلقى نافالني حكماً مع وقف التنفيذ مرتين بتهمة الاختلاس ، في عامي 2013 و2014. ويُعتقد على نطاق واسع أن كلا القضيتين الجنائيتين كانتا ذات دوافع سياسية ، وتهدفان إلى منعه من الترشح في الانتخابات المقبلة. ترشح نافالني في انتخابات رئاسة بلدية موسكو عام 2013 ، وحلّ ثانياً بنسبة 27.2% من الأصوات، [ 4 ] لكنه مُنع من الترشح في الانتخابات الرئاسية عام 2018. [ 5 ]
في أغسطس/آب 2020، نُقل نافالني إلى المستشفى بعد تعرضه لتسمم حاد بغاز الأعصاب نوفيتشوك . تم إجلاؤه طبيًا إلى برلين، وغادر المستشفى بعد شهر. اتهم نافالني الرئيس فلاديمير بوتين بالمسؤولية عن تسميمه، وكشف تحقيق تورط عناصر من جهاز الأمن الفيدرالي . في يناير/كانون الثاني 2021، عاد نافالني إلى روسيا، واحتُجز فورًا بتهمة انتهاك شروط الإفراج المشروط أثناء وجوده في المستشفى بألمانيا. عقب اعتقاله، اندلعت احتجاجات حاشدة في جميع أنحاء روسيا. [ 6 ] في الشهر التالي، استُبدل الحكم الموقوف التنفيذ الصادر بحق نافالني بحكم بالسجن لأكثر من عامين ونصف ، وصُنفت منظماته لاحقًا على أنها متطرفة، وتم تصفيتها. في مارس/آذار 2022، حُكم على نافالني بالسجن تسع سنوات إضافية بعد إدانته بالاختلاس وازدراء المحكمة في محاكمة جديدة وصفتها منظمة العفو الدولية بأنها صورية. [ 7 ] [ 8 ] بعد رفض استئنافه، نُقل نافالني إلى سجن شديد الحراسة في يونيو/حزيران. [ 9 ] في أغسطس 2023، تلقى حكماً آخر بالسجن لمدة 19 عاماً بتهم التطرف. [ 10 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2023، اختفى نافالني من السجن لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا. ثم ظهر مجددًا في مستعمرة إصلاحية تقع في الدائرة القطبية الشمالية ضمن منطقة يامالو-نينيتس ذاتية الحكم . [ 11 ] [ 12 ] وفي عام 2024، أعلنت مصلحة السجون الروسية وفاة نافالني . [ 13 ] [ 14 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد أليكسي أناتولييفيتش نافالني في 4 يونيو 1976 [ 15 ] في بوتين، التابعة لمقاطعة موسكو في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ 16 ] [ 17 ] والدته، ليودميلا إيفانوفنا نافالنايا (مواليد 1954)، روسية الأصل من زيلينوغراد ، موسكو، ووالده، أناتولي إيفانوفيتش نافالني [ 18 ] (مواليد 1947)، أوكراني من زاليسيا، وهي قرية تقع بالقرب من الحدود البيلاروسية الأوكرانية، والتي نُقلت بسبب التلوث النووي الناجم عن كارثة تشيرنوبيل عام 1986. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] عرّف نافالني نفسه بأنه نصف روسي ونصف أوكراني. [ 22 ] [ 23 ] كانت وسائل الإعلام تسأله بانتظام عما إذا كان يعتبر نفسه روسيًا أم أوكرانيًا أكثر، وقد ذكر في مذكراته التي نُشرت بعد وفاته بعنوان "الوطني" : "كان الأمر أشبه بسؤالك عمن تحب أكثر، والدتك أم والدك." [ 24 ]
نشأ نافالني في أوبنينسك ، مقاطعة كالوغا، وكان يقضي صيفه مع والدي أناتولي في زاليسيا حتى سن الثامنة، حيث أتقن اللغة الأوكرانية . [ 19 ] [ 22 ] [ 23 ] يمتلك أناتولي وليودميلا مصنعًا خاصًا لنسج السلال ، يديره الزوجان منذ عام 1994، في قرية كوبياكوفو، مقاطعة فولوغدا ؛ وكانا لا يزالان يديران المصنع حتى عام 2012. [ 18 ]
تعليم
تخرج نافالني من مدرسة كالينينيتس الثانوية (المستوى 3 وفقًا للتصنيف الدولي الموحد للتعليم ) عام 1993. [ 25 ] وحصل على شهادة في القانون من جامعة الصداقة بين الشعوب في روسيا عام 1998. [ 2 ] ثم درس الأوراق المالية والبورصات في الجامعة المالية التابعة لحكومة الاتحاد الروسي ، وتخرج عام 2001. [ 17 ] [ 26 ] [ 27 ]
في عام 2010، وبناءً على توصية من غاري كاسباروف ، وييفغينيا ألباتس ، وسيرغي غورييف ، حصل نافالني على منحة دراسية لبرنامج زمالة ييل العالمية في جامعة ييل ، [ 17 ] حيث درس العلوم السياسية والشؤون الدولية. [ 28 ] [ 29 ] وبصفته زميلًا عالميًا في برنامج زمالة ييل العالمية، سعى نافالني في عام 2010 إلى "إنشاء شبكة عالمية من القادة الناشئين وتوسيع نطاق التفاهم الدولي". [ 30 ]
مهنة المحاماة
منذ عام 1998 فصاعدًا، عمل نافالني كمحامٍ للشركات لدى العديد من الشركات الروسية. [ 25 ]
في عام ٢٠٠٩، أصبح نافالني محامياً وعضواً في نقابة المحامين في مقاطعة كيروف ( رقم التسجيل ٤٣/٥٤٧). وفي عام ٢٠١٠، وبسبب انتقاله إلى موسكو، لم يعد عضواً في نقابة المحامين في مقاطعة كيروف، بل أصبح عضواً في نقابة المحامين في موسكو (رقم التسجيل ٧٧/٩٩٩١). [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
في نوفمبر 2013، وبعد دخول الحكم في قضية كيروفليس حيز التنفيذ، جُرِّد نافالني من صفة المحامي. [ 33 ] [ 34 ]
النشاط السياسي
يابلوكو
في عام 2000، عقب الإعلان عن قانون جديد رفع الحد الأدنى للترشح لانتخابات مجلس الدوما ، انضم نافالني إلى حزب يابلوكو الروسي الديمقراطي الموحد . ووفقًا لنافالني، كان القانون مجحفًا بحق يابلوكو واتحاد القوى اليمينية ، فقرر الانضمام رغم أنه لم يكن من أشد المعجبين بأي منهما. [ 35 ] في عام 2001، أُدرج اسمه كعضو في الحزب. [ 35 ] في عام 2002، انتُخب لعضوية المجلس الإقليمي لفرع يابلوكو في موسكو. [ 36 ] في عام 2003، ترأس فرع موسكو للحملة الانتخابية للحزب للانتخابات البرلمانية التي أُجريت في ديسمبر . في أبريل 2004، أصبح نافالني رئيسًا لأركان فرع يابلوكو في موسكو، حيث بقي في منصبه حتى فبراير 2007. وفي عام 2004 أيضًا، أصبح نائبًا لرئيس فرع الحزب في موسكو. في الفترة من عام 2006 إلى عام 2007، كان عضواً في المجلس الاتحادي للحزب. [ 17 ] [ 37 ]
في أغسطس/آب 2005، انضم نافالني إلى المجلس الاجتماعي للأوكروغ الإداري المركزي لموسكو، الذي أُنشئ قبل انتخابات مجلس مدينة موسكو التي جرت في وقت لاحق من ذلك العام ، والتي شارك فيها كمرشح. وفي نوفمبر/تشرين الثاني، كان أحد مؤسسي الغرفة العامة للشباب، التي تهدف إلى مساعدة السياسيين الشباب على المشاركة في المبادرات التشريعية. [ 37 ] في الوقت نفسه، في عام 2005، أطلق نافالني حركة اجتماعية شبابية أخرى، أطلق عليها اسم "DA! - البديل الديمقراطي". [ e ] لم يكن المشروع مرتبطًا بحزب يابلوكو أو أي حزب سياسي آخر. ضمن الحركة، شارك نافالني في العديد من المشاريع. وعلى وجه الخصوص، كان أحد منظمي المناظرات السياسية التي نظمتها الحركة، والتي سرعان ما لاقت صدىً واسعًا في وسائل الإعلام. [ 37 ] كما نظم نافالني مناظرات تلفزيونية [ 17 ] عبر قناة "مركز التلفزيون" الحكومية في موسكو ؛ وحققت حلقتان منها نسب مشاهدة عالية، لكن البرنامج أُلغي فجأة. ووفقًا لنافالني، منعت السلطات ظهور بعض الأشخاص على شاشة التلفزيون. [ 37 ]
في أواخر عام 2006، ناشد نافالني بلدية موسكو، طالباً منها منحه تصريحاً لتنظيم المسيرة القومية الروسية لعام 2006. إلا أنه أضاف أن حركة يابلوكو تدين "أي كراهية عرقية أو عنصرية وأي شكل من أشكال كراهية الأجانب"، ودعا الشرطة إلى التصدي "لأي مظاهر فاشية أو نازية أو معادية للأجانب " .
في ديسمبر/كانون الأول 2007، خسر حزب يابلوكو الانتخابات التشريعية أمام مجلس الدوما الروسي بحصوله على 1.6% فقط من الأصوات . وخلال اجتماع لمكتب الحزب، اقترح نافالني إصلاح الحزب وتغيير قيادته بسبب الإخفاق في الانتخابات. وانتقد بشدة العديد من تصرفات الحزب، مطالباً بـ"الاستقالة الفورية لرئيس الحزب وجميع نوابه، وإعادة انتخاب ما لا يقل عن 70% من أعضاء المكتب". [ 37 ] [ 39 ] قال: "لقد فشلت يابلوكو فشلاً ذريعاً في هذه الانتخابات... الأمر لا يتعلق بفرز الأصوات. كانت الانتخابات غير نزيهة وغير عادلة. لكننا سنحصل على أقل من ذلك في انتخابات نزيهة. لأن الانتخابات النزيهة لا ينبغي أن تكون مجرد بث مباشر لغريغوري أليكسييفيتش . يجب أن يتمكن الجميع من المشاركة. هذا يعني أن كاسباروف وريزكوف، الأكثر شعبية ، كانا سيظهران في نفس البث المباشر. هذا يعني أن كاسيانوف، بموارده المالية، كان سيشارك في الانتخابات... أقول إن يابلوكو انهارت لأنها تحولت إلى طائفة . نحن نطالب بأن يكون الجميع ديمقراطيين، لكننا لا نريد أن نكون ديمقراطيين بأنفسنا... وكلما كانت النتائج أسوأ، كلما تعزز موقف القيادة." [ 39 ] طُرد من يابلوكو في الاجتماع نفسه بسبب آرائه القومية [ 17 ] ومشاركته في المسيرة الروسية. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وفقًا للسياسي المعارض الروسي إيليا ياشين ، طُرد نافالني من حزب يابلوكو لأنه تحدى زعيم الحزب غريغوري يافلينسكي . [ 43 ]
الانتخابات البرلمانية لعام 2011 والاحتجاجات

في ديسمبر/كانون الأول 2011، وبعد الانتخابات البرلمانية واتهامات التزوير الانتخابي، [ 44 ] تجمع نحو 6000 شخص في موسكو للاحتجاج على النتيجة المتنازع عليها، وقُبض على ما يُقدّر بنحو 300 شخص، من بينهم نافالني. اعتُقل نافالني في 5 ديسمبر/كانون الأول. [ 45 ] [ 46 ] بعد فترة من الترقب والقلق لدى مؤيديه، مثل نافالني أمام المحكمة وحُكم عليه بالسجن لمدة أقصاها 15 يومًا [ 17 ] بتهمة "تحدي مسؤول حكومي". وصف أليكسي فينيديكتوف ، رئيس تحرير إذاعة "صدى موسكو "، الاعتقال بأنه "خطأ سياسي: سجن نافالني يحوّله من زعيم على الإنترنت إلى زعيم على أرض الواقع". [ 46 ] بعد اعتقاله، أُتيحت مدونته باللغة الإنجليزية. [ 45 ] احتُجز نافالني في السجن نفسه مع عدد من النشطاء الآخرين، بمن فيهم إيليا ياشين وسيرغي أودالتسوف ، الزعيم غير الرسمي لـ" طليعة الشباب الأحمر" ، وهي جماعة شبابية شيوعية روسية راديكالية. دخل أودالتسوف في إضراب عن الطعام احتجاجاً على الظروف. [ 47 ]
بعد إطلاق سراحه في 20 ديسمبر 2011، دعا نافالني الروس إلى التوحد ضد بوتين، الذي قال نافالني إنه سيحاول إعلان فوزه في الانتخابات الرئاسية التي أجريت في 4 مارس 2012. [ 48 ]
بعد إطلاق سراحه، صرّح نافالني للصحفيين بأنه من غير المنطقي أن يترشح للانتخابات الرئاسية لأن الكرملين لن يسمح بنزاهتها، لكنه سيكون "مستعدًا" للترشح إذا أُجريت انتخابات حرة. [ 48 ] وفي 24 ديسمبر/كانون الأول، ساهم في قيادة مظاهرة شارك فيها نحو 50 ألف شخص، وهو عدد يفوق بكثير عدد المشاركين في المظاهرة السابقة التي أعقبت الانتخابات. وخاطب الحشود قائلاً: "أرى عددًا كافيًا من الناس لهزيمة الكرملين الآن". [ 49 ]
في مارس/آذار 2012، بعد انتخاب بوتين رئيسًا، ساهم نافالني في قيادة مسيرة مناهضة لبوتين في ساحة بوشكينسكايا بموسكو ، حضرها ما بين 14,000 و20,000 شخص. بعد المسيرة، احتجزت السلطات نافالني لعدة ساعات، ثم أُطلق سراحه. [ 50 ] في 8 مايو/أيار 2012، في اليوم التالي لتنصيب بوتين، أُلقي القبض على نافالني وأودالتسوف بعد مسيرة مناهضة لبوتين في منطقة "البرك النظيفة "، وحُكم على كل منهما بالسجن 15 يومًا. [ 51 ] صنّفت منظمة العفو الدولية الرجلين سجيني رأي . [ 52 ] في 11 يونيو/حزيران، أجرى مدّعو موسكو تفتيشًا استمر 12 ساعة لمنزل نافالني ومكتبه وشقة أحد أقاربه. [ 53 ] بعد ذلك بوقت قصير، نشر مدوّن موالٍ للحكومة بعض رسائل البريد الإلكتروني الشخصية لنافالني على الإنترنت. [ 54 ]
حزب جديد
في 26 يونيو/حزيران 2012، أُعلن أن رفاق نافالني سيؤسسون حزبًا سياسيًا جديدًا قائمًا على الديمقراطية الإلكترونية ؛ وصرح نافالني بأنه لا ينوي المشاركة في هذا المشروع في الوقت الراهن. [ 55 ] وفي 31 يوليو/تموز، قدموا وثيقة لتسجيل لجنة تنظيمية لحزب مستقبلي باسم "تحالف الشعب". [ 56 ] عرّف الحزب نفسه بأنه وسطي ؛ وأوضح فلاديمير أشوركوف، أحد قادة الحزب آنذاك وحليف نافالني، أن هذا يهدف إلى مساعدة الحزب على الحصول على حصة كبيرة من الناخبين. قال نافالني إن مفهوم الأحزاب السياسية "قديم"، وأضاف أن مشاركته ستزيد من صعوبة الحفاظ على الحزب. ومع ذلك، فقد "بارك" الحزب وناقش استمراريته مع قادته. وبدورهم، صرحوا برغبتهم في رؤية نافالني عضوًا في الحزب في نهاية المطاف. [ 57 ] في 15 ديسمبر 2012، أعرب نافالني عن دعمه للحزب قائلاً: "تحالف الشعب هو حزبي"، لكنه رفض مجدداً الانضمام إليه، مستشهداً بالقضايا الجنائية المرفوعة ضده. [ 58 ]
في 10 أبريل/نيسان 2013، قدم الحزب أوراق تسجيله الرسمي. [ 59 ] وفي 30 أبريل/نيسان، تم تعليق تسجيل الحزب. [ 60 ] وفي 5 يوليو/تموز 2013، رُفض تسجيل الحزب؛ ووفقًا لصحيفة إزفستيا ، لم يكن جميع مؤسسي الحزب حاضرين خلال المؤتمر، على الرغم من أن الأوراق كانت تحمل توقيعاتهم. [ 61 ] ورد نافالني على ذلك بتغريدة قال فيها: "وابل من كل البنادق". [ 62 ] وبعد انتخابات رئاسة البلدية، في 15 سبتمبر/أيلول 2013، أعلن نافالني انضمامه إلى الحزب، وربما رئاسته. [ 63 ] وفي 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، انتُخب نافالني زعيمًا للحزب. [ 64 ]
في 8 يناير/كانون الثاني 2014، قدم حزب نافالني أوراق تسجيله للمرة الثانية. [ 65 ] وفي 20 يناير/كانون الثاني، تم تعليق تسجيل الحزب؛ [ 66 ] إذ لا يجوز لحزبين، وفقًا للقوانين الروسية، أن يحملا الاسم نفسه. [ 67 ] وفي 8 فبراير/شباط 2014، غيّر حزب نافالني اسمه إلى "حزب التقدم". [ 68 ] وفي 25 فبراير/شباط 2014، تم تسجيل الحزب، [ 69 ] وكان أمامه حينها ستة أشهر لتسجيل فروع إقليمية في نصف الكيانات الفيدرالية الروسية على الأقل . [ g ] وفي 26 سبتمبر/أيلول 2014، أعلن الحزب أنه سجّل 43 فرعًا إقليميًا. [ 71 ]
أفاد مصدرٌ لم يُكشف عن اسمه في وزارة الخارجية لصحيفة إزفستيا بأن التسجيلات التي تُستكمل بعد انقضاء فترة الستة أشهر لن تُؤخذ بعين الاعتبار، مضيفًا: "نعم، تُجرى محاكمات في بعض المناطق... ولا يُمكنهم تسجيل فروع جديدة في مناطق أخرى خلال فترة المحاكمات، لأن المدة الأساسية قد انتهت". وردّت مدونة نافالني قائلةً: "إجابتنا بسيطة. لقد مُدّدت فترة الستة أشهر للتسجيل قانونيًا، وذلك كإجراء مؤقت للنظر في الطعون المقدمة ضد قرارات الرفض وتعليق التسجيل". [ 71 ]
في الأول من فبراير/شباط 2015، عقد الحزب مؤتمراً أعلن فيه نافالني أن الحزب يستعد لانتخابات 2016، مؤكداً استمرار نشاطه في جميع أنحاء روسيا، قائلاً: "لا نتردد في العمل في المناطق النائية حيث لا تعمل المعارضة. بل يمكننا العمل في شبه جزيرة القرم". وكان من المقرر اختيار مرشحي الحزب عبر انتخابات تمهيدية، إلا أنه أضاف أنه قد يتم استبعاد مرشحي الحزب من الانتخابات. [ 72 ] وفي 17 أبريل/نيسان 2015، أطلق الحزب ائتلافاً من الأحزاب الديمقراطية. [ 73 ] وفي 28 أبريل/نيسان 2015، سحبت وزارة العدل ترخيص الحزب، مشيرةً إلى أنه لم يسجل العدد المطلوب من الفروع الإقليمية خلال ستة أشهر من تاريخ التسجيل الرسمي. [ 74 ] وادعى كراينيف أن المحكمة العليا هي الجهة الوحيدة التي يمكن القضاء على الحزب من خلالها، وأضاف أن إجراءات تسجيل الفروع الإقليمية لم تنتهِ بعد، واصفاً الحكم بأنه "غير قانوني مرتين". وأضاف أن الحزب سيستأنف الحكم أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، وأعرب عن ثقته في إعادة الحزب إلى الحزب وقبوله في الانتخابات. [ 75 ] وفي اليوم التالي، طعن الحزب رسميًا في الحكم. [ 76 ]
ترشح لمنصب عمدة موسكو عام 2013
| وقت | سوبيانين | نافالاني | مرجع |
|---|---|---|---|
| 29 أغسطس - 2 سبتمبر | 60.1% | 21.9% | [ 77 ] |
| 22-28 أغسطس | 63.9% | 19.8% | [ 78 ] |
| 15-21 أغسطس | 62.5% | 20.3% | [ 79 ] |
| 8-14 أغسطس | 63.5% | 19.9% | [ 80 ] |
| 1-7 أغسطس | 74.6% | 15.0% | [ 80 ] |
| 25-31 يوليو | 76.2% | 16.7% | [ 81 ] |
| 18-24 يوليو | 76.6% | 15.7% | [ 82 ] |
| 11-16 يوليو | 76.2% | 14.4% | [ 83 ] |
| 4-10 يوليو | 78.5% | 10.7% | [ 83 ] |
| 27 يونيو - 3 يوليو | 77.9% | 10.8% | [ 83 ] |


في 30 مايو/أيار 2013، جادل سيرغي سوبيانين ، عمدة موسكو، بأن انتخاب العمدة يُعدّ ميزة للمدينة مقارنةً بتعيينه، [ 84 ] وفي 4 يونيو/حزيران، أعلن أنه سيلتقي الرئيس فلاديمير بوتين ويطلب منه إجراء انتخابات مبكرة، مشيرًا إلى أن سكان موسكو سيوافقون على إجراء انتخابات المحافظ في مدينة موسكو ومقاطعة موسكو المحيطة بها في وقت واحد. [ 85 ] وفي 6 يونيو/حزيران، تمت الموافقة على الطلب، [ 86 ] وفي اليوم التالي، حدد مجلس مدينة موسكو يوم 8 سبتمبر/أيلول، وهو يوم الاقتراع الوطني، موعدًا للانتخابات . [ 87 ]
في 3 يونيو، أعلن نافالني ترشحه للمنصب. [ 88 ] ليصبح مرشحًا رسميًا، كان عليه إما جمع سبعين ألف توقيع من سكان موسكو أو أن يتم ترشيحه للمنصب من قبل حزب مسجل، ثم جمع 110 توقيعات من نواب البلديات من 110 أقسام فرعية مختلفة (ثلاثة أرباع نواب موسكو البالغ عددهم 146). اختار نافالني أن يتم ترشيحه من قبل حزب، وهو حزب جمهورية موسكو الشعبية - بارناس . [ 89 ]
من بين المرشحين الستة المسجلين رسمياً، تمكن اثنان فقط (سوبيانين والشيوعي إيفان ميلنيكوف) من جمع العدد المطلوب من التوقيعات بأنفسهم، بينما مُنح المرشحون الأربعة الآخرون عدداً من التوقيعات من قبل مجلس التشكيلات البلدية، بناءً على توصية من سوبيانين، [ 90 ] لتجاوز الشرط (قبل نافالني 49 توقيعاً، وقبل المرشحون الآخرون 70 و70 و82 توقيعاً على التوالي). [ 91 ]
في 17 يوليو/تموز، سُجّل نافالني كواحد من ستة مرشحين لانتخابات رئاسة بلدية موسكو. [ 92 ] وفي 18 يوليو/تموز، حُكم عليه بالسجن خمس سنوات بتهم الاختلاس والاحتيال التي أُعلنت عام 2012. وبعد ساعات من صدور الحكم، انسحب من السباق ودعا إلى مقاطعة الانتخابات. [ 93 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، طلب مكتب المدعي العام إطلاق سراح نافالني بكفالة ورفع قيود السفر عنه، نظرًا لأن الحكم لم يكن قد دخل حيز التنفيذ بعد، مُشيرًا إلى أنه كان ملتزمًا بالقيود سابقًا. كان نافالني مرشحًا لمنصب رئيس البلدية، وبالتالي فإن سجنه لا يتوافق مع مبدأ المساواة في الوصول إلى الناخبين. [ 94 ] ولدى عودته إلى موسكو بعد إطلاق سراحه، في انتظار البت في الاستئناف، تعهد بالبقاء في السباق. [ 95 ] وتكهنت صحيفة واشنطن بوست بأن الكرملين هو من أمر بإطلاق سراحه لإضفاء مزيد من الشرعية على الانتخابات وسوبيانين. [ 96 ]
حققت حملة نافالني نجاحًا كبيرًا في جمع التبرعات: فمن أصل 103.4 مليون روبل ( 3.25 مليون دولار أمريكي يوم الانتخابات [ المعدل 1 ] )، وهو إجمالي صندوقه الانتخابي، تم تحويل 97.3 مليون روبل ( 3.06 مليون دولار أمريكي) من قبل أفراد في جميع أنحاء روسيا؛ [ 98 ] وهو مبلغ غير مسبوق في روسيا. [ 99 ] وقد حظيت الحملة بتغطية إعلامية واسعة النطاق بفضل تنظيمها الضخم غير المسبوق، والذي شارك فيه حوالي 20,000 متطوع قاموا بتوزيع المنشورات وتعليق اللافتات، بالإضافة إلى تنظيم العديد من المسيرات الانتخابية يوميًا في أنحاء المدينة؛ [ 100 ] وكانوا القوة الدافعة الرئيسية للحملة. [ 101 ] ووصفت مجلة نيويوركر الحملة الناتجة بأنها "معجزة"، إلى جانب إطلاق سراح نافالني في 19 يوليو، وحملة جمع التبرعات، وشخصية نافالني نفسه. [ 102 ] ولم تحظَ الحملة بتغطية تلفزيونية تُذكر، ولم تستخدم اللوحات الإعلانية. بفضل حملة نافالني القوية (وحملة سوبيانين الضعيفة [ 100 ] )، ازدادت شعبيته تدريجيًا، مما أدى إلى إضعاف شعبية سوبيانين، وفي نهاية الحملة، أعلن أن جولة الإعادة (التي ستُجرى إذا لم يحصل أي من المرشحين على 50% على الأقل من الأصوات) باتت "على بُعد شعرة". [ 103 ]
توقعت أكبر منظمات البحث الاجتماعي فوز سوبيانين في الانتخابات، بحصوله على ما بين 58% و64% من الأصوات؛ وتوقعت حصول نافالني على ما بين 15% و20% من الأصوات، وأن تتراوح نسبة المشاركة بين 45% و52%. ( كان مركز ليفادا الوحيد الذي لم يُصدر أي توقعات؛ وكانت البيانات التي لديه في 28 أغسطس/آب مماثلة لبيانات المنظمات الأخرى). [ 104 ] أظهرت النتائج النهائية للتصويت حصول نافالني على 27% من الأصوات، أي أكثر من مجموع أصوات المرشحين الذين عينتهم الأحزاب التي حصلت على ثاني وثالث ورابع وخامس أعلى النتائج خلال الانتخابات البرلمانية لعام 2011. وقد حقق نافالني أداءً أفضل في وسط وجنوب غرب موسكو، حيث ترتفع مستويات الدخل والتعليم. [ 96 ] حصل سوبيانين على 51% من الأصوات، ففاز بالانتخابات. وبلغت نسبة المشاركة 32%. [ 105 ] أوضحت المنظمات أن الاختلافات تعود إلى امتناع ناخبي سوبيانين عن التصويت، لاعتقادهم بأن فوز مرشحهم مضمون. وتوقع مكتب حملة نافالني أن يحصل سوبيانين على ما بين 49 و51% من الأصوات، بينما سيحصل نافالني على ما بين 24 و26%. [ 104 ]
أكد العديد من الخبراء نزاهة الانتخابات، وأن عدد المخالفات كان أقل بكثير من مثيلاتها في الانتخابات الأخرى التي جرت داخل البلاد، وأن هذه المخالفات لم تؤثر بشكل كبير على النتيجة. [ 106 ] [ 107 ] وأضاف ديمتري أبيزالوف، الخبير البارز في مركز الظروف السياسية، أن انخفاض نسبة المشاركة يُعد مؤشراً إضافياً على نزاهة الانتخابات، لأنه يُظهر عدم المبالغة في تقديرها. [ 106 ] ومع ذلك، ووفقاً لأندريه بوزين، الرئيس المشارك لجمعية غولوس ، فقد أضافت إدارات الضمان الاجتماعي الحكومية أسماء أشخاص لم يرغبوا في التصويت أصلاً إلى قوائم الناخبين الذين سيصوتون من منازلهم، حيث بلغت نسبة هؤلاء الناخبين 5% من إجمالي المصوتين، وأضاف أن هذا الأمر أثار تساؤلات حول ما إذا كان سوبيانين سيحصل على 50% من الأصوات في حال عدم حدوث ذلك. [ 107 ] قال ديمتري أوريشكين، رئيس مشروع "لجنة الانتخابات الشعبية" (الذي أجرى فرزًا منفصلاً للأصوات بناءً على بيانات مراقبي الانتخابات؛ وكانت نتيجتهم لسوبيانين 50%)، إنه مع اقتراب جولة الإعادة بنسبة 2% فقط، سيتم التدقيق في جميع التفاصيل بدقة متناهية، وأضاف أنه من المستحيل إثبات "أي شيء" قانونيًا. [ 108 ]
في التاسع من سبتمبر، أي في اليوم التالي للانتخابات، ندد نافالني علنًا بنتائج الفرز، قائلاً: "لا نعترف بهذه النتائج. إنها مزورة". ورفض مكتب سوبيانين عرضًا لإعادة فرز الأصوات. [ 109 ] وفي الثاني عشر من سبتمبر، توجه نافالني إلى محكمة مدينة موسكو مطالبًا بإلغاء نتيجة الانتخابات، إلا أن المحكمة رفضت طلبه. ثم طعن نافالني في القرار أمام المحكمة العليا الروسية ، لكن المحكمة قضت بصحة نتائج الانتخابات. [ 110 ]
حزب RPR-PARNAS والتحالف الديمقراطي
بعد الانتخابات البلدية، عُرض على نافالني منصب الرئيس المشارك الرابع لحزب الشعب التقدمي - بارناس . [ 111 ] في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أعلن الرئيسان المشاركان المتبقيان للحزب، بوريس نيمتسوف ورئيس الوزراء الروسي السابق ميخائيل كاسيانوف ، أن الوقت قد حان لتشكيل ائتلاف واسع من القوى السياسية المؤيدة لـ"الخيار الأوروبي"؛ وكان يُنظر إلى حزب التقدم الذي يتزعمه نافالني كأحد المشاركين المحتملين. [ 112 ] إلا أنه في 27 فبراير/شباط 2015، اغتيل نيمتسوف . قبل اغتياله، كان نيمتسوف يعمل على مشروع ائتلافي، يصبح فيه نافالني وخودوركوفسكي رئيسين مشاركين لحزب الشعب التقدمي - بارناس. صرّح نافالني بأن دمج الأحزاب سيُثير صعوبات بيروقراطية ويُشكك في شرعية حق الحزب في المشاركة في الانتخابات الفيدرالية دون جمع التوقيعات. [ 113 ] إلا أن اغتيال نيمتسوف عجّل بالعمل، وفي 17 أبريل/نيسان، أعلن نافالني عن نقاش موسع جرى بين حزب التقدم، وحزب جمهورية روسيا الاتحادية - بارناس، وأحزاب أخرى متحالفة معه، أسفر عن اتفاق على تشكيل كتلة انتخابية جديدة بين الزعيمين. [ 73 ] وبعد ذلك بوقت قصير، وقّعت عليها أربعة أحزاب أخرى، ودعمتها مؤسسة روسيا المفتوحة التابعة لخودوركوفسكي. [ 114 ] لا توجد كتل انتخابية في النظام القانوني الروسي الحالي، لذا سيتم تحقيق ذلك من خلال حزب واحد، هو حزب جمهورية روسيا الاتحادية - بارناس، المؤهل ليس فقط للمشاركة في الانتخابات على مستوى الدولة، بل إنه غير مطالب حاليًا بجمع توقيعات المواطنين للمشاركة في انتخابات مجلس الدوما المقرر إجراؤها في سبتمبر/أيلول 2016، نظرًا لتفويض البرلمان الإقليمي الذي شغله نيمتسوف سابقًا. وكان من المقرر اختيار مرشحي حزب جمهورية روسيا الاتحادية - بارناس عبر انتخابات تمهيدية . [ 115 ]
في 5 يوليو/تموز 2015، انتُخب كاسيانوف زعيماً وحيداً لحزب RPR-PARNAS، وأُعيد تسمية الحزب إلى PARNAS فقط. وأضاف أنه يرغب في إعادة العمل بنظام الرئاسة المشتركة، قائلاً: "لن ينضم أليكسي نافالني ولا ميخائيل خودوركوفسكي إلى حزبنا اليوم ولن يُنتخبا رئيسين مشاركين. لكنني أعتقد أن هذا الوقت سيأتي في المستقبل". [ 116 ] وفي 7 يوليو/تموز، في مقابلة بثتها قناة TV Rain ، أوضح أن نافالني لا يستطيع مغادرة حزبه، وأن ذلك يتطلب ضم أعضاء من حزب التقدم وأحزاب أخرى في الائتلاف إلى حزب PARNAS، وأن نافالني سينضم إلى الحزب في وقت ما عندما "ينضج ويشعر أن هذا ممكن". [ 117 ]

ادّعى التحالف أنه جمع ما يكفي من توقيعات المواطنين للتسجيل في المناطق الأربع التي كان يستهدفها في الأصل. إلا أنه في إحدى المناطق، أعلن التحالف أن بعض التوقيعات والبيانات الشخصية قد تم التلاعب بها من قبل جامعي توقيعات ذوي نوايا خبيثة؛ [ 118 ] ورفضت لجان الانتخابات الإقليمية التوقيعات في المناطق الأخرى. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وفي مقاطعة نوفوسيبيرسك ، بدأ بعض موظفي مكتب الانتخابات إضرابًا عن الطعام، تم إنهاؤه بعد نحو أسبوعين من بدايته، عندما نصح خودوركوفسكي ونافالني وكاسيانوف علنًا بالقيام بذلك. [ 122 ] وقُدّمت شكاوى إلى لجنة الانتخابات المركزية الروسية ، وبعد ذلك تم تسجيل التحالف كمشارك في انتخابات إقليمية في إحدى المناطق الثلاث المتنازع عليها، وهي مقاطعة كوستروما . بحسب مصدرٍ لموقع Gazeta.ru "مُقرّب من الكرملين"، رأت الإدارة الرئاسية أن فرص الائتلاف ضئيلة للغاية، ومع ذلك كانت حذرة، إلا أن استعادة السلطة في منطقة واحدة سمحت لحزب بارناس "بتسجيل هدفٍ مُرضٍ". [ 123 ] ووفقًا للنتائج الرسمية للانتخابات، حصل الائتلاف على 2% من الأصوات، وهو ما لا يكفي لتجاوز عتبة الـ 5%؛ واعترف الحزب بخسارته في الانتخابات. [ 124 ]
الانتخابات الرئاسية لعام 2018

مع تزايد الدعم الشعبي، أعلن نافالني ترشحه للرئاسة في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016، [ 125 ] [ 126 ] إلا أنه في 8 فبراير/شباط 2017، أعادت محكمة لينينسكي في كيروف إصدار حكمها الصادر عام 2013 (بعد أن أحالت المحكمة العليا القضية إلى قاضٍ جديد، بعد أن ألغت الحكم الأول عقب قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، التي قضت بأن روسيا انتهكت حق نافالني في محاكمة عادلة في قضية كيروفليس )، وأعادت الحكم عليه بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ. [ 127 ] هذا الحكم، في حال دخوله حيز التنفيذ وبقائه ساريًا، قد يمنع نافالني من التسجيل الرسمي كمرشح في المستقبل. أعلن نافالني أنه سيسعى لإلغاء الحكم الذي يتعارض بوضوح مع قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. علاوة على ذلك، أعلن نافالني أن حملته الرئاسية ستستمر بشكل مستقل عن قرارات المحكمة. أشار إلى الدستور الروسي (المادة 32)، الذي يحرم فئتين فقط من المواطنين من حق الترشح للانتخابات: أولئك الذين أقرت المحكمة بعدم أهليتهم القانونية، وأولئك المحتجزين بموجب حكم قضائي. ووفقًا لمنظمة فريدوم هاوس ومجلة الإيكونوميست ، كان نافالني المنافس الأقوى لفلاديمير بوتين في انتخابات عام 2018. [ 128 ] [ 129 ] نظم نافالني سلسلة من المسيرات المناهضة للفساد في مدن روسية مختلفة خلال شهر مارس/آذار. وقد استجاب لهذا النداء ممثلون عن 95 مدينة روسية، وأربع مدن أجنبية هي: لندن، وبراغ، وبازل، وبون. [ 130 ]

تعرض نافالني لهجوم من قبل مجهولين أمام مكتبه في مؤسسة مكافحة الفساد في 27 أبريل/نيسان 2017. رشّ المهاجمون صبغة خضراء زاهية ، يُحتمل أنها ممزوجة بمكونات أخرى، على وجهه في هجوم يُعرف باسم "زيليونكا" يُمكن أن يُلحق الضرر بعيني الضحية. وكان قد تعرض لهجوم مماثل في وقت سابق من الربيع. في الهجوم الثاني، يبدو أن المطهر الأخضر كان ممزوجًا بمادة كيميائية كاوية، مما أدى إلى حرق كيميائي في عينه اليمنى. [ 131 ] وذكرت التقارير أنه فقد 80% من بصره في عينه اليمنى. [ 132 ] [ 133 ] واتهم نافالني الكرملين بتدبير الهجوم. [ 134 ] [ 135 ]
أُفرج عن نافالني من السجن في 27 يوليو/تموز 2017 بعد قضائه 25 يوماً في الحبس. وقبل ذلك، اعتُقل في موسكو لمشاركته في احتجاجات، وحُكم عليه بالسجن 30 يوماً بتهمة تنظيم احتجاجات غير قانونية. [ 136 ]
في سبتمبر/أيلول 2017، اتهمت منظمة هيومن رايتس ووتش الشرطة الروسية بالتدخل الممنهج في حملة نافالني الرئاسية. وقال هيو ويليامسون، مدير قسم أوروبا وآسيا الوسطى في المنظمة: "لا يمكن إنكار نمط المضايقات والترهيب الذي تتعرض له حملة نافالني". وأضاف: "ينبغي على السلطات الروسية السماح لمؤيدي حملة نافالني بالعمل دون تدخل غير مبرر، والتحقيق بشكل صحيح في الهجمات التي يشنها القوميون المتطرفون والجماعات الموالية للحكومة ضدهم". [ 137 ] وفي 21 سبتمبر/أيلول، دعت لجنة وزراء مجلس أوروبا السلطات الروسية، فيما يتعلق بقضية كيروفليس ، إلى "استخدام سبل أخرى عاجلة لإلغاء الحظر المفروض على ترشح السيد نافالني للانتخابات". [ 138 ]
حُكم على نافالني بالسجن لمدة 20 يوماً في 2 أكتوبر 2017 بتهمة الدعوة إلى المشاركة في الاحتجاجات دون الحصول على موافقة من سلطات الدولة. [ 139 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2017، منعت اللجنة الانتخابية المركزية الروسية نافالني من الترشح للرئاسة في عام 2018، مستندةً إلى إدانته بتهم فساد. وصرح الاتحاد الأوروبي بأن استبعاد نافالني يثير "شكوكًا جدية" حول نزاهة الانتخابات. ودعا نافالني إلى مقاطعة الانتخابات الرئاسية لعام 2018، مصرحًا بأن استبعاده يعني حرمان ملايين الروس من حقهم في التصويت. [ 140 ] وقدّم نافالني طعنًا ضد قرار المحكمة العليا الروسية في 3 يناير/كانون الثاني، [ 141 ] إلا أن المحكمة العليا الروسية رفضت طعنه بعد بضعة أيام، في 6 يناير/كانون الثاني . [ 142 ]
قاد نافالني احتجاجات في 28 يناير/كانون الثاني 2018 للمطالبة بمقاطعة الانتخابات الرئاسية. أُلقي القبض على نافالني في يوم الاحتجاج، ثم أُفرج عنه في اليوم نفسه بانتظار المحاكمة. أفادت منظمة OVD-Info باعتقال 257 شخصًا في أنحاء البلاد. ووفقًا لتقارير إخبارية روسية، صرّحت الشرطة بأن نافالني سيُتهم على الأرجح بالدعوة إلى مظاهرات غير مرخصة. [ 143 ] حُكم على اثنين من معاوني نافالني بالسجن لفترات قصيرة لتحريضهما الناس على حضور تجمعات معارضة غير مصرح بها. صرّح نافالني في 5 فبراير/شباط 2018 بأن الحكومة تتهمه بالاعتداء على ضابط شرطة خلال الاحتجاجات. [ 144 ] كان نافالني من بين 1600 شخص اعتُقلوا خلال احتجاجات 5 مايو/أيار التي سبقت تنصيب بوتين؛ ووُجهت إليه تهمة عصيان أوامر الشرطة. [ 145 ] في 15 مايو/أيار، حُكم عليه بالسجن 30 يومًا. [ 146 ] فور إطلاق سراحه في 25 سبتمبر 2018، أُلقي القبض عليه وأُدين بتهمة تنظيم مظاهرات غير قانونية، وحُكم عليه بالسجن لمدة 20 يومًا أخرى. [ 147 ]
انتخابات مجلس مدينة موسكو لعام 2019

خلال انتخابات مجلس مدينة موسكو عام 2019، دعم نافالني مرشحين مستقلين، مُنع معظمهم من المشاركة في الانتخابات، مما أدى إلى احتجاجات شعبية واسعة. في يوليو/تموز 2019، اعتُقل نافالني، أولًا لعشرة أيام، ثم، على الفور تقريبًا، لمدة 30 يومًا. مساء يوم 28 يوليو/تموز، نُقل إلى المستشفى إثر إصابته بأضرار بالغة في عينيه وجلده. في المستشفى، شُخِّصت حالته بـ"حساسية"، على الرغم من أن هذا التشخيص اعترضت عليه أناستاسيا فاسيليفا ، طبيبة العيون التي سبق أن عالجت نافالني بعد تعرضه لهجوم كيميائي من قبل متظاهر مزعوم عام 2017. [ 148 ] شككت فاسيليفا في التشخيص، واقترحت احتمال أن تكون حالة نافالني ناتجة عن "آثار ضارة لمواد كيميائية غير محددة". [ 149 ] في 29 يوليو/تموز 2019، أُخرج نافالني من المستشفى وأُعيد إلى السجن، على الرغم من اعتراضات طبيبه الخاص الذي شكك في دوافع المستشفى. [ 148 ] [ 150 ] تعرّض مؤيدو نافالني والصحفيون بالقرب من المستشفى لهجوم من الشرطة، وتم اعتقال العديد منهم. [ 149 ] ردًا على ذلك، أطلق مشروع التصويت الذكي . [ 151 ]
الاستفتاء الدستوري لعام 2020
شنّ نافالني حملةً ضدّ التصويت على التعديلات الدستورية الذي جرى في الأول من يوليو/تموز، واصفًا إياه بـ"الانقلاب" و"انتهاك الدستور". [ 152 ] كما صرّح بأنّ هذه التعديلات ستُمكّن الرئيس بوتين من البقاء في منصبه "مدى الحياة ". [ 153 ] [ 154 ] وبعد إعلان النتائج، وصفها بأنها "كذبة كبيرة" لا تعكس الرأي العام. [ 155 ] وتشمل الإصلاحات تعديلًا يسمح لبوتين بالبقاء في منصبه لفترتين إضافيتين (حتى عام 2036)، بعد انتهاء ولايته الرئاسية الرابعة . [ 152 ]
تحقيقات مكافحة الفساد
في عام ٢٠٠٨، سعى نافالني إلى أن يصبح مساهمًا ناشطًا في خمس شركات روسية للنفط والغاز ( روسنفت ، غازبروم ، غازبروم نفط ، لوك أويل ، وسورغوت نفت غاز )، [ ١٧ ] مستثمرًا ٣٠٠ ألف روبل بهدف نهائي هو زيادة شفافية أصولها المالية. [ ٣٥ ] هذه الشفافية مطلوبة بموجب القانون، ولكن هناك مزاعم بأن مديرين رفيعي المستوى في هذه الشركات متورطون في عمليات سرقة ومقاومة للشفافية. [ ١٥٦ ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، نشر نافالني [ 157 ] وثائق سرية حول تدقيق حسابات شركة ترانسنفت . ووفقًا لمدونته، اختلس قادة ترانسنفت حوالي 4 مليارات دولار أمريكي خلال بناء خط أنابيب النفط بين شرق سيبيريا والمحيط الهادئ . [ 158 ] [ 159 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، أعلن نافالني عن إطلاق مشروع روسبيل ، الذي يسعى إلى كشف ممارسات الفساد في عملية المشتريات الحكومية. [ 17 ] [ 160 ] ويستفيد المشروع من لوائح المشتريات القائمة التي تلزم الحكومة بنشر جميع طلبات المناقصات على الإنترنت، بالإضافة إلى نشر معلومات حول العطاءات الفائزة. واسم روسبيل هو تورية على المصطلح العامي " راسبيل " (الذي يعني حرفيًا "النشر")، [ 161 ] والذي يشير إلى اختلاس أموال الدولة. [ 162 ]
في مايو/أيار 2011، أطلق نافالني مشروع "روسياما" (RosYama)، الذي يتيح للأفراد الإبلاغ عن الحفر في الطرقات ومتابعة ردود الحكومة على الشكاوى. [ 163 ] وفي أغسطس/آب، نشر نافالني وثائق تتعلق بصفقة عقارية مشبوهة [ 164 ] بين الحكومتين المجرية والروسية. [ 165 ] [ 166 ] ووفقًا للوثائق، باعت المجر مبنى سفارة سابقًا في موسكو مقابل 21 مليون دولار أمريكي لشركة خارجية تابعة لفيكتور فيكسلبيرغ ، الذي أعاد بيعه فورًا للحكومة الروسية مقابل 116 مليون دولار أمريكي. وقُدّرت القيمة الحقيقية للعقار بـ 52 مليون دولار أمريكي. وأشارت المخالفات في الوثائق إلى وجود تواطؤ. وفي فبراير/شباط 2011، اعتُقل ثلاثة مسؤولين مجريين مسؤولين عن الصفقة. [ 167 ]
كان نافالني مؤسس مؤسسة مكافحة الفساد (FBK). [ 17 ] [ 168 ]
في فبراير/شباط 2012، خلص نافالني إلى أن الأموال الفيدرالية الروسية المخصصة لوزارة الداخلية الشيشانية برئاسة رمضان قديروف تُنفق "بطريقة ملتبسة ومشبوهة تمامًا". [ 169 ] وفي مايو/أيار، اتهم نافالني نائب رئيس الوزراء إيغور شوفالوف بالفساد، مصرحًا بأن شركات مملوكة لرومان أبراموفيتش وأليشر عثمانوف قد حولت عشرات الملايين من الدولارات إلى شركة شوفالوف، مما سمح لشوفالوف بالمشاركة في أرباح استحواذ عثمانوف على شركة الصلب البريطانية كوروس . ونشر نافالني صورًا ممسوحة ضوئيًا لوثائق على مدونته تُظهر عمليات تحويل الأموال. [ 170 ] وأكد عثمانوف وشوفالوف أن الوثائق التي نشرها نافالني قانونية، لكن الصفقة لم تنتهك القانون الروسي. وقال شوفالوف: "لقد التزمتُ التزامًا تامًا بقواعد ومبادئ تضارب المصالح. بالنسبة للمحامي، هذا أمرٌ مقدس". [ 171 ] في يوليو/تموز، نشر نافالني وثائق على مدونته زعم أنها تُظهر أن ألكسندر باستريكين ، رئيس لجنة التحقيق الروسية ، يمتلك شركة غير مُعلنة في جمهورية التشيك . ووصفت صحيفة فايننشال تايمز هذا المنشور بأنه "ردّ" من نافالني على تسريب رسائله الإلكترونية أثناء اعتقاله في الشهر السابق. [ 54 ]

في أغسطس/آب 2018، زعم نافالني أن فيكتور زولوتوف اختلس ما لا يقل عن 29 مليون دولار أمريكي من عقود توريد للحرس الوطني الروسي . وبعد فترة وجيزة من اتهاماته لزولوتوف، سُجن نافالني لتنظيمه احتجاجات في يناير/كانون الثاني 2018. وفي وقت لاحق، نشر فيكتور زولوتوف رسالة مصورة في 11 سبتمبر/أيلول يتحدى فيها نافالني لمبارزة ويتوعده بسحقه سحقًا. [ 173 ] [ 174 ]
ميدفيديف
في مارس/آذار 2017، نشر نافالني تحقيقًا بعنوان " هو ليس ديمون بالنسبة لكم" ، متهمًا رئيس الوزراء ديمتري ميدفيديف بالفساد. تجاهلت السلطات الاتهام أو زعمت أنه صادر عن "مجرم مدان" ولا يستحق التعليق. في 26 مارس/آذار، نظم نافالني سلسلة من المسيرات المناهضة للفساد في مدن روسية مختلفة. في بعض المدن، حظيت المسيرات بموافقة السلطات، بينما مُنعت في مدن أخرى، بما فيها موسكو وسانت بطرسبرغ. صرّحت شرطة موسكو باحتجاز 500 شخص، لكن وفقًا لمنظمة "أو في دي-إنفو" الحقوقية، اعتُقل 1030 شخصًا في موسكو وحدها، بمن فيهم نافالني نفسه. [ 175 ] [ 176 ] في 27 مارس/آذار، غُرِّم نافالني 20 ألف روبل كحد أدنى لتنظيمه احتجاجًا غير قانوني، وسُجن لمدة 15 يومًا لمقاومته الاعتقال. [ 177 ]
بوتين

في 19 يناير/كانون الثاني 2021، وبعد يومين من اعتقاله من قبل السلطات الروسية لدى عودته إلى روسيا، نُشر تحقيقٌ أجراه نافالني وجهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FBK) يتهم الرئيس فلاديمير بوتين باستخدام أموالٍ مُتحصَّل عليها بطرقٍ احتيالية لبناء قصرٍ ضخمٍ لنفسه بالقرب من بلدة غيلينجيك في إقليم كراسنودار ، فيما وصفه نافالني بأنه "أكبر رشوة في العالم". وقد أُشير إلى هذا القصر لأول مرة عام 2010 بعد أن كشف رجل الأعمال سيرغي كوليسنيكوف ، الذي كان متورطًا في المشروع، عن تفاصيله. ووفقًا لنافالني، تبلغ مساحة القصر 39 ضعف مساحة موناكو ، حيث يمتلك جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) 70 كيلومترًا مربعًا من الأراضي المحيطة بالقصر، وقد بلغت تكلفة بنائه أكثر من 100 مليار روبل (1.35 مليار دولار). [ 179 ] كما عرضت لقطات جوية للعقار بواسطة طائرة بدون طيار، ومخططًا تفصيليًا لأرضية القصر قال نافالني ومؤسسة مكافحة الفساد إنه مُقدم من مقاول، وقورن بصور من داخل القصر سُرّبت على الإنترنت عام 2011. وباستخدام مخطط الأرضية، عُرضت أيضًا صور مُولّدة حاسوبيًا للجزء الداخلي من القصر. [ 6 ]
توجد أسوار منيعة، وميناء خاص بها، وأمن خاص بها، وكنيسة، ونظام تصاريح خاص بها، ومنطقة حظر طيران، وحتى نقطة تفتيش حدودية خاصة بها. إنها دولة مستقلة تماماً داخل روسيا. [ 6 ]
— أليكسي أناتوليفيتش نافالني
كشف هذا التحقيق أيضًا عن مخطط فساد مُحكم يُزعم تورط الدائرة المقربة من بوتين فيه، والذي مكّنه من إخفاء مليارات الدولارات لبناء قصره. كما صرّح فريق نافالني بأنه تمكّن من تأكيد التقارير المتعلقة بعلاقتي بوتين المزعومتين مع سفيتلانا كريفونوجيك وألينا كاباييفا . [ 6 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] حصد فيديو نافالني على يوتيوب أكثر من 20 مليون مشاهدة في أقل من يوم، وأكثر من 92 مليون مشاهدة بعد أسبوع. ووصف المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف، التحقيق في مؤتمر صحفي بأنه "عملية احتيال"، وقال إنه ينبغي على المواطنين "التفكير مليًا قبل تحويل الأموال إلى هؤلاء المحتالين". [ 183 ]
نفى بوتين ملكية القصر، بينما ادعى رجل الأعمال أركادي روتنبرغ ، صديق طفولة بوتين وشريكه في رياضة الجودو، ملكيته. [ 184 ] [ 185 ]
القضايا الجنائية
قضية كيروفليس
قضية
في 30 يوليو/تموز 2012، اتهمت لجنة التحقيق نافالني بالاختلاس. وذكرت اللجنة أنه تآمر لسرقة أخشاب من شركة كيروفليس، وهي شركة مملوكة للدولة في مقاطعة كيروف ، عام 2009، أثناء عمله مستشارًا لحاكم كيروف، نيكيتا بيليخ . [ 17 ] [ 171 ] [ 186 ] وكان المحققون قد أغلقوا تحقيقًا سابقًا في هذه الادعاءات لعدم كفاية الأدلة. [ 187 ] أُطلق سراح نافالني بكفالة شخصية، لكن مُنع من مغادرة موسكو. [ 188 ]
وصف نافالني الاتهامات بأنها "غريبة" ولا أساس لها من الصحة. [ 189 ] وصرح بأن السلطات "تفعل ذلك لمراقبة رد فعل حركة الاحتجاج والرأي العام الغربي... وحتى الآن، يعتبرون كلا الأمرين مقبولين، ولذلك فهم مستمرون على هذا المنوال". [ 171 ] وتظاهر أنصاره أمام مكاتب لجنة التحقيق. [ 186 ]
على الرغم من الضغوط القانونية المتزايدة، التي وصفها نافالني بأنها "انتقام سياسي لتحقيقاته وعمله في مؤسسة مكافحة الفساد، فضلاً عن كونها انتقاماً لحملته الانتخابية"، فقد ظل منخرطاً بنشاط في أنشطة المعارضة. [ 190 ] شارك في احتجاج مناهض للحكومة في موسكو، غير مكترث بالإجراءات القانونية الجارية ضده. خلال هذه الفترة، التقى أيضاً بالمخرج المسرحي الكازاخستاني وشخصية المعارضة بولات أتاباييف ، الذي كان يزور موسكو. ناقش الاثنان تجاربهما السياسية وتبادلا استراتيجيات مواجهة الفساد في الأنظمة الاستبدادية. [ 191 ]
في أبريل/نيسان 2013، أصدرت شركة لوب آند لوب للمحاماة [ h ] ورقة بحثية بعنوان "تحليل لملاحقات الاتحاد الروسي لأليكسي نافالني"، تُفصّل اتهامات لجنة التحقيق. وخلصت الورقة إلى أن "الكرملين قد عاد إلى إساءة استخدام النظام القانوني الروسي لمضايقة المعارضين السياسيين وعزلهم ومحاولة إسكاتهم". [ 192 ] [ 193 ]
الإدانة والإفراج
بدأت محاكمة كيروفليس في مدينة كيروف في 17 أبريل/نيسان 2013. [ 194 ] وفي 18 يوليو/تموز، حُكم على نافالني بالسجن خمس سنوات بتهمة الاختلاس. [ 195 ] وقد أُدين باختلاس أخشاب بقيمة 16 مليون روبل تقريبًا [ 196 ] (500 ألف دولار أمريكي) من شركة مملوكة للدولة. [ 197 ] وكان الحكم الذي تلاه القاضي سيرغي بلينوف مطابقًا نصيًا لطلب المدعي العام، باستثناء أن نافالني حُكم عليه بالسجن خمس سنوات، بينما طالب الادعاء بست سنوات. [ 198 ]

في وقت لاحق من ذلك المساء، استأنفت النيابة العامة أحكام سجن نافالني وأوفيتسيروف، بحجة أن الحكم باطلٌ إلى حين تأييده من قبل المحكمة العليا. وفي صباح اليوم التالي، قُبل الاستئناف. أُفرج عن نافالني وأوفيتسيروف في 19 يوليو/تموز، بانتظار جلسات المحكمة العليا. [ 199 ] ووصف الخبراء القرار الذي طلبته النيابة العامة بأنه "غير مسبوق". [ 200 ]
فترة المراقبة
تم تعليق الحكم بالسجن من قبل محكمة في كيروف في 16 أكتوبر 2013، ولكنه لا يزال يشكل عبئاً على مستقبله السياسي. [ 201 ]
مراجعة الجملة
في 23 فبراير 2016، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن روسيا انتهكت حق نافالني في محاكمة عادلة، وأمرت الحكومة بدفع 56 ألف يورو له كتعويضات وتكاليف قانونية. [ 202 ]
في 16 نوفمبر 2016، نقضت المحكمة العليا الروسية الحكم الصادر عام 2013، وأعادت الحكم إلى محكمة مقاطعة لينينسكي في كيروف للمراجعة. [ 203 ]
في 8 فبراير/شباط 2017، أعادت محكمة مقاطعة لينينسكي في كيروف إصدار حكمها الصادر عام 2013، وحكمت على نافالني بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ. [ 127 ] أعلن نافالني أنه سيسعى لإلغاء الحكم الذي يتعارض بشكل واضح مع قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. [ 204 ] [ 205 ]
قضية إيف روشيه والإقامة الجبرية
قضية
في عام ٢٠٠٨، قدّم أوليغ نافالني عرضًا إلى شركة إيف روشيه فوستوك، الفرع الأوروبي الشرقي لشركة إيف روشيه، بين عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٢، لاعتماد شركة غلافبودبيسكا، التي أنشأها نافالني، لتولي مهام التوصيل. وفي ٥ أغسطس، وقّع الطرفان عقدًا. وللوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقية، عهدت غلافبودبيسكا بالمهمة إلى موردين فرعيين، هما شركتا أفتوساغا ومالتي بروفايل بروسيسينغ (MPC). وفي نوفمبر وديسمبر ٢٠١٢، استجوبت لجنة التحقيق شركة إيف روشيه فوستوك. وفي ١٠ ديسمبر، تقدّم برونو ليبرو، المدير العام لشركة إيف روشيه فوستوك، بطلب إلى لجنة التحقيق للتحقيق فيما إذا كانت شركة غلافبودبيسكا قد ألحقت ضررًا بشركة إيف روشيه فوستوك، فباشرت لجنة التحقيق تحقيقًا في الأمر. [ ٢٠٦ ]
ادّعت النيابة العامة أن غلافبودبيسكا اختلست أموالاً عن طريق تحصيل رسوم ثم إعادة توزيعها على شركات أخرى مقابل مبالغ أقل، وجمع الفائض: 26.7 مليون روبل (540 ألف دولار) من إيف روشيه فوستوك، و4.4 مليون روبل من شركة MPC. وزُعم أنه تم إضفاء الشرعية على هذه الأموال لاحقاً بتحويلها بأسباب وهمية من شركة وهمية إلى شركة كوبياكوفسكايا فابريكا بو لوزوبليتينيو، وهي شركة لنسج الصفصاف أسسها نافالني ويديرها والداه. [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] نفى آل نافالني هذه الاتهامات. وادّعى محامو الأخوين نافالني أن المحققين "أضافوا عبارات مثل 'حمل نوايا إجرامية' إلى وصف نشاط تجاري عادي". بحسب محامي أوليغ نافالني، لم تقتصر مهمة شركة غلافبودبيسكا على تحصيل الأموال فحسب، بل شملت أيضاً التحكم في توفير وسائل النقل، وتنفيذ الطلبات، وجمع وتسريع الإنتاج إلى شركات النقل، وكانت مسؤولة أمام العملاء عن شروط وجودة تنفيذ الطلبات. [ 206 ]
لم يؤكد أي من الشهود وقوع أي خسائر، باستثناء الرئيس التنفيذي لشركة MPC، سيرغي شوستوف، الذي قال إنه علم بخسائره من محقق وصدقه دون إجراء أي تدقيق. وادعى الشقيقان ومحاموهما أن أليكسي نافالني لم يشارك في عمليات غلافبودبيسكا، وأفاد جميع الشهود بأنهم لم يلتقوا بأليكسي نافالني شخصيًا قبل المحاكمة. [ 206 ]
الإقامة الجبرية والقيود
عقب انتهاكه المزعوم لقيود السفر، وُضع نافالني رهن الإقامة الجبرية ومُنع من التواصل مع أي شخص باستثناء عائلته ومحاميه والمحققين في 28 فبراير/شباط 2014. [ 210 ] [ 211 ] ادعى نافالني أن اعتقاله كان ذا دوافع سياسية، وقدّم شكوى إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. وفي 7 يوليو/تموز، أعلن قبول شكواه ومنحها الأولوية؛ وألزمت المحكمة الحكومة الروسية بتقديم إجابات على استبيان. [ 212 ]
حظر الإقامة الجبرية، على وجه الخصوص، استخدام الإنترنت؛ ومع ذلك، نُشرت منشورات جديدة على حساباته في وسائل التواصل الاجتماعي بعد الإعلان عن اعتقاله. وزعم منشور بتاريخ 5 مارس أن هذه الحسابات كانت تحت سيطرة زملائه في مؤسسة مكافحة الفساد وزوجته يوليا . وفي 13 مارس، حُجب مدونته على موقع لايف جورنال في روسيا، لأنه، وفقًا للهيئة الفيدرالية للإشراف على الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والإعلام (روسكومنادزور)، "يُخالف تشغيل هذه الصفحة الإلكترونية أحكام القرار القضائي لجلسة الكفالة لمواطن رُفعت ضده دعوى جنائية". [ 213 ]
خُففت الإقامة الجبرية عدة مرات: ففي 21 أغسطس/آب، سُمح لنافالني بالتواصل مع شركائه في القضية؛ [ 214 ] وأكد صحفي كان حاضرًا في المحكمة آنذاك أن نافالني سُمح له بالتواصل مع "أي شخص باستثناء شهود قضية إيف روشيه". [ 215 ] وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول، أكدت محكمة أخرى حقه في التواصل مع الصحافة، وسُمح له بالإدلاء بتصريحات حول القضية في وسائل الإعلام (إلا أن التماس نافالني بعدم تمديد فترة اعتقاله رُفض). [ 216 ] وفي 19 ديسمبر/كانون الأول، سُمح له بإرسال مراسلات بالبريد إلى السلطات والمحاكم الدولية. وجدد نافالني التماسه بعدم تمديد فترة اعتقاله، لكن التماسه رُفض مرة أخرى. [ 217 ]
اعتقاد
أُعلن الحكم في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014. أُدين الشقيقان بتهمة الاحتيال على شركة معالجة الملفات المتعددة (MPC) ومتجر إيف روشيه فوستوك ، وغسل الأموال، بموجب المادتين 159.4 §§ 2 و3 و174.1 § 2 (أ) و(ب) من قانون العقوبات. [ 218 ] حُكم على أليكسي نافالني بالسجن ثلاث سنوات ونصف مع وقف التنفيذ، بينما حُكم على أوليغ نافالني بالسجن ثلاث سنوات ونصف ، وأُلقي القبض عليه بعد إعلان الحكم. [ 219 ] كما أُجبر كلاهما على دفع غرامة قدرها 500 ألف روبل، وتعويض لشركة معالجة الملفات المتعددة (MPC) يزيد عن أربعة ملايين روبل. [ 220 ] وفي المساء، تجمع آلاف المتظاهرين في وسط موسكو. خرق نافالني الإقامة الجبرية المفروضة عليه لحضور المظاهرة، فاعتقلته الشرطة على الفور وأعادته إلى منزله. [ 221 ]
قدّم الشقيقان شكاوى إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان : أُبلغت شكوى أوليغ وأُعطيت الأولوية؛ أما شكوى أليكسي، فقد نُظِر فيها في سياق الشكوى السابقة المتعلقة بهذه القضية، ودُعيت حكومة روسيا إلى تقديم ملاحظات إضافية . [ 222 ] أيدت المحكمة الثانية داخل البلاد الحكم، وأعفت أليكسي فقط من دفع غرامته. لم يرضَ كلٌّ من المدعين العامين والمدعى عليهم بهذا القرار. [ 220 ]
المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن إدانة نافالني بتهمة الاحتيال وغسل الأموال "استندت إلى تطبيق غير متوقع للقانون الجنائي، وأن الإجراءات كانت تعسفية وغير عادلة". وخلصت المحكمة إلى أن قرارات المحكمة المحلية كانت تعسفية وغير معقولة بشكل واضح. كما وجدت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن قرارات المحاكم الروسية انتهكت المادتين 6 و7 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . [ 223 ] [ 224 ] وفي 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أيدت الدائرة الكبرى القرار. [ 225 ]
التعويض
بعد قضية إيف روشيه، اضطر نافالني لدفع تعويض قدره 4.4 مليون روبل. صرّح بأن القضية "مُلفّقة"، لكنه أضاف أنه سيدفع المبلغ لأن ذلك قد يؤثر على الإفراج المشروط عن شقيقه. [ 226 ] في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلن محامي أليكسي أن موكله دفع طواعيةً 2.9 مليون روبل وطلب تقسيط المبلغ المتبقي. [ 227 ] قُبل الطلب، باستثناء تقليص مدة الدفع من خمسة أشهر إلى شهرين، [ 228 ] ولم تستلم الشرطة بعد جزءًا من المبلغ المدفوع (900 ألف روبل؛ حُصدت من حساب نافالني المصرفي)؛ وأوضح المدعون أن ذلك قد يكون بسبب تأخيرات في الإجراءات. [ 229 ]
في وقت لاحق من ذلك الشهر، رفع كيروفليس دعوى قضائية ضد نافالني للمطالبة بتعويض قدره 16.1 مليون روبل عن الأضرار المالية التي لحقت به. صرّح نافالني بأنه لم يكن يتوقع هذه الدعوى، إذ لم يبادر كيروفليس برفعها خلال محاكمته في الفترة 2012-2013. في 23 أكتوبر، قضت المحكمة بوجوب دفع المبلغ المذكور من قبل المدعى عليهم الثلاثة. [ 230 ] رفضت المحكمة طلب المدعى عليهم، إذ كان قد تم دفع 14.7 مليون روبل بالفعل بحلول ذلك الوقت. استند الحكم ومبلغ الدفع إلى قرار صادر عن جلسة عامة للمحكمة العليا للاتحاد الروسي. [ 231 ] صرّح نافالني بأنه لا يستطيع تغطية المبلغ المطلوب، ووصف الدعوى بأنها "استراتيجية استنزاف" من قبل السلطات. [ 230 ]
حالات أخرى
في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2012، زعمت لجنة التحقيق الروسية أن شركة "أليكت" الإعلانية، التي يرأسها نافالني، قد احتالت على حزب "اتحاد القوى اليمينية " (SPS) السياسي عام 2007، حيث استولت على 100 مليون روبل (3.2 مليون دولار) مقابل إعلانات، دون الوفاء بالتزاماتها التعاقدية. وفي حال إدانته، قد يُسجن نافالني لمدة تصل إلى 10 سنوات. ونُقل عن ليونيد غوزمان، المسؤول السابق في حزب "اتحاد القوى اليمينية"، قوله: "لم يحدث شيء من هذا القبيل، لم يرتكب أي سرقة". وفي وقت سابق من ديسمبر/كانون الأول، وكما ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، "اتهمت لجنة التحقيق نافالني وشقيقه أوليغ باختلاس 55 مليون روبل (1.76 مليون دولار) خلال الفترة 2008-2011 أثناء عملهما في شركة بريد". وقد حاول نافالني، الذي نفى الادعاءات في القضيتين السابقتين، الاستخفاف بخبر التحقيق الثالث بتغريدة قال فيها "هراء". [ 232 ] في أبريل 2020، بدأ محرك بحث ياندكس بوضع التعليقات السلبية حول نافالني بشكل مصطنع في أعلى نتائج البحث عند البحث عن اسمه. [ 233 ] أعلن ياندكس أن هذا كان جزءًا من "تجربة" وعاد إلى عرض نتائج البحث العضوية. [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ]
زعم نافالني أن الملياردير ورجل الأعمال الروسي يفغيني بريغوجين كان على صلة بشركة تُدعى "موسكوفسكي شكولنيك" (تلميذ موسكو) التي كانت تُزوّد المدارس بأغذية رديئة الجودة، مما تسبب في تفشي مرض الزحار . [ 237 ] [ 238 ] في أبريل/نيسان 2019، رفعت "موسكوفسكي شكولنيك" دعوى قضائية ضد نافالني. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2019، أمرت محكمة التحكيم في موسكو نافالني بدفع 29.2 مليون روبل. وقال نافالني: "لقد تم إثبات حالات الزحار بالوثائق، لكننا نحن من يجب أن ندفع الثمن". [ 239 ] وبحلول أبريل/نيسان 2019، كان نافالني قد ربح ست دعاوى قضائية ضد السلطات الروسية أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، وحصل على تعويضات إجمالية قدرها 225 ألف يورو. [ 240 ] نقل المكتب الإعلامي لشركة كونكورد للإدارة والاستشارات، التابعة لبريغوجين ، في 25 أغسطس/آب 2020، عن بريغوجين قوله إنه يعتزم تنفيذ قرار المحكمة الذي يلزم نافالني، وشريكته ليوبوف سوبول، ومؤسسته لمكافحة الفساد، بدفع 88 مليون روبل كتعويضات لشركة موسكوفسكي شكولنيك على خلفية تحقيق مصور. [ 241 ]
التسمم والتعافي
في 20 أغسطس/آب 2020، أُصيب نافالني بوعكة صحية أثناء رحلة جوية من تومسك إلى موسكو، ونُقل إلى مستشفى الطوارئ السريري رقم 1 في أومسك ( Городская клиническая больница скорой медицинской помощи №1 )، حيث هبطت الطائرة اضطرارياً . كان تدهور حالته على متن الطائرة مفاجئاً وعنيفاً، وأظهرت لقطات فيديو أفراد الطاقم وهم يهرعون نحوه بينما كان يصرخ بصوت عالٍ. [ 242 ] وفي وقت لاحق، صرّح بأنه لم يكن يصرخ من الألم، بل من إدراكه أنه يحتضر. [ 243 ]
صرحت المتحدثة باسم نافالني، كيرا يارميش ، لاحقًا بأنه في غيبوبة ويخضع للتنفس الاصطناعي في مستشفى أومسك. وأضافت أنه منذ استيقاظه صباح ذلك اليوم، لم يتناول نافالني سوى كوب من الشاي اشتراه من المطار. في البداية، اشتبه الأطباء في أن شيئًا ما قد دسّ في مشروبه، وأكدوا أن "السموم المضافة إلى المشروبات الساخنة تُمتص بسرعة". وأفاد المستشفى بأن حالته مستقرة ولكنها خطيرة. ورغم اعتراف الطاقم الطبي في البداية باحتمالية تسمم نافالني، إلا أنهم لم يُدلوا بتصريحات واضحة بعد ظهور عدد كبير من رجال الشرطة خارج غرفته. وصرح نائب كبير الأطباء في مستشفى أومسك لاحقًا للصحفيين بأن التسمم "أحد السيناريوهات العديدة" التي يجري النظر فيها. [ 242 ]
أُرسلت طائرة من ألمانيا لإجلاء نافالني من روسيا لتلقي العلاج في مستشفى شاريتيه ببرلين. ورغم أن الأطباء المعالجين له في أومسك أعلنوا في البداية أنه مريض للغاية بحيث لا يمكن نقله، [ 244 ] إلا أنهم سمحوا له بالمغادرة لاحقًا. [ 245 ] [ 246 ] وفي 24 أغسطس، أصدر الأطباء في ألمانيا بيانًا يؤكدون فيه أن نافالني قد سُمِّم بمثبط الكولينستراز . [ 247 ]
قال إيفان جدانوف، رئيس مؤسسة نافالني لمكافحة الفساد ، إن نافالني ربما يكون قد سُمِّم نتيجةً لإحدى تحقيقات المؤسسة. [ 237 ] في 2 سبتمبر، أعلنت الحكومة الألمانية أن نافالني قد سُمِّم بغاز الأعصاب نوفيتشوك ، وهو من نفس عائلة غازات الأعصاب التي استُخدمت لتسميم سيرغي سكريبال وابنته. وصرح مسؤولون دوليون بأنهم حصلوا على "دليل قاطع" من فحوصات السموم، وطالبوا الحكومة الروسية بتقديم توضيح. [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] في 7 سبتمبر، أعلن أطباء ألمان أنه قد خرج من الغيبوبة. [ 251 ] في 15 سبتمبر، صرحت المتحدثة باسم نافالني بأنه سيعود إلى روسيا. [ 252 ]
في 17 سبتمبر، أفاد فريق نافالني باكتشاف آثار للغاز العصبي المستخدم في تسميمه على زجاجة ماء فارغة من غرفته في فندق تومسك، مما يشير إلى احتمال تسميمه قبل مغادرته الفندق. [ 253 ] وفي 23 سبتمبر، غادر نافالني المستشفى بعد تحسن حالته الصحية بشكل ملحوظ. [ 254 ] وفي 6 أكتوبر، أكدت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية وجود مثبط الكولينستراز من مجموعة نوفيتشوك في عينات دم وبول نافالني. [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]
في 14 ديسمبر، نُشر تحقيق مشترك أجرته "ذا إنسايدر" و "بيلينغكات" بالتعاون مع "سي إن إن" و "دير شبيغل" ، أشار إلى تورط عملاء من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) في تسميم نافالني. [ 258 ] [ 259 ] [ 260 ] وكشف التحقيق عن وحدة خاصة تابعة لجهاز الأمن الفيدرالي، متخصصة في المواد الكيميائية، حيث تتبع المحققون أعضاء هذه الوحدة باستخدام بيانات الاتصالات والسفر. ووفقًا للتحقيق، كان نافالني تحت مراقبة مجموعة من عملاء هذه الوحدة لمدة ثلاث سنوات، وربما كانت هناك محاولات سابقة لتسميمه. [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] وفي مقابلة مع صحيفة "إل باييس" الإسبانية ، قال نافالني: "من الصعب عليّ أن أفهم ما يدور في ذهن [بوتين] بالضبط... عشرون عامًا من السلطة كفيلة بإفساد أي شخص وجعله مجنونًا. إنه يعتقد أنه يستطيع فعل ما يشاء." [ 265 ]
في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020، نشر نافالني مقطع فيديو يظهر فيه وهو ينتحل صفة مسؤول أمني روسي ويتحدث عبر الهاتف مع رجل عرّفته بعض وسائل الإعلام الاستقصائية بأنه خبير في الأسلحة الكيميائية يُدعى كونستانتين كودريافتسيف. خلال المكالمة، كشف كودريافتسيف أن السم وُضع على ملابس نافالني، وتحديدًا في ملابسه الداخلية، وأن نافالني كان سيموت لولا الهبوط الاضطراري للطائرة والاستجابة السريعة لطاقم الإسعاف على المدرج. [ 266 ]
في يناير/كانون الثاني 2021، ربطت مواقع Bellingcat و The Insider و Der Spiegel الوحدة التي تعقبت نافالني بحالات وفاة أخرى، من بينها وفاة الناشطين تيمور كواشيف عام 2014 ورسلان ماغوميدراغيموف عام 2015، والسياسي نيكيتا إيساييف عام 2019. [ 267 ] وفي فبراير/شباط، كشف تحقيق مشترك آخر أن السياسي المعارض الروسي فلاديمير كارا مورزا كان تحت مراقبة الوحدة نفسها قبل حالات تسميمه المشتبه بها. [ 268 ]
ردّ الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة على حادثة التسميم بفرض عقوبات على مسؤولين روس كبار. [ 269 ] [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]
السجن
علبة إيف روشيه

في 17 يناير/كانون الثاني 2021، سافر نافالني من ألمانيا إلى روسيا على متن رحلة الخطوط الجوية "بوبيدا" رقم DP936. كان من المقرر أن تهبط الرحلة في مطار فنوكوفو بموسكو ، ولكن تم تحويل مسارها في منتصف الرحلة إلى مطار شيريميتيفو الدولي . عند نقطة تفتيش الجوازات، تم احتجازه. أكدت مصلحة السجون الفيدرالية (FSIN) احتجازه، وقالت إنه سيبقى رهن الاحتجاز حتى جلسة المحكمة. [ 273 ] قبل عودته، صرحت مصلحة السجون الفيدرالية بأن نافالني قد يواجه عقوبة السجن عند وصوله إلى موسكو لانتهاكه شروط إطلاق سراحه المشروط بمغادرته روسيا، قائلة إنها ستكون "ملزمة" باحتجازه فور عودته؛ [ 274 ] في عام 2014، صدر بحق نافالني حكم مع وقف التنفيذ في قضية إيف روشيه ، التي وصفها بأنها ذات دوافع سياسية، وفي عام 2017، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن نافالني أدين ظلماً. [ 275 ] [ 276 ] أعلنت منظمة العفو الدولية أن نافالني سجين رأي، ودعت السلطات الروسية إلى إطلاق سراحه. [ 277 ] في فبراير/شباط 2021، ألغت منظمة العفو الدولية هذا التصنيف لفترة وجيزة بعد أن ذكرت أنها تتلقى "وابلاً" من الشكاوى حول تعليقات معادية للأجانب أدلى بها نافالني في الماضي؛ [ 278 ] إلا أنها تراجعت عن هذا القرار في مايو/أيار من العام نفسه، ببيان أشار إلى أن تصنيف "شخص ما كسجين رأي [...] لا ينطوي بأي حال من الأحوال على تأييد آرائه"، وأن الغرض الأساسي من هذا التصنيف هو "تسليط الضوء [...] على الحاجة المُلحة إلى اعتراف السلطات الروسية بحقوقه [...] والعمل على تطبيقها". [ 279 ]
أصدرت محكمة في 18 يناير/كانون الثاني 2021 قرارًا يقضي باحتجاز نافالني حتى 15 فبراير/شباط لانتهاكه شروط الإفراج المشروط. [ 280 ] [ 281 ] [ 274 ] وتم إنشاء محكمة مؤقتة في مركز الشرطة حيث كان نافالني محتجزًا. وعُقدت جلسة استماع أخرى لاحقًا لتحديد ما إذا كان ينبغي استبدال عقوبته الموقوفة التنفيذ بالسجن. [ 282 ] وصف نافالني الإجراء بأنه "فوضى عارمة" ودعا أنصاره إلى النزول إلى الشوارع. [ 283 ] وفي اليوم التالي، أثناء وجوده في السجن، نُشر تحقيق أجراه نافالني ومؤسسة مكافحة الفساد (FBK) يتهم الرئيس فلاديمير بوتين بالفساد. [ 284 ] وأدى التحقيق واعتقاله إلى اندلاع احتجاجات جماهيرية في جميع أنحاء روسيا بدأت في 23 يناير/كانون الثاني 2021. [ 285 ] [ 286 ]

في الثاني من فبراير /شباط 2021، استبدلت محكمة في موسكو حكم نافالني بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف مع وقف التنفيذ، بعقوبة سجن كاملة، بعد خصم مدة الإقامة الجبرية، ما يعني أنه سيقضي أكثر من سنتين ونصف في معسكر تأهيلي . [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] [ 290 ] [ 291 ] وقد أدانت حكومات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا وغيرها، بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي، هذا الحكم. [ 289 ] [ 292 ] [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ] وعقب صدور الحكم مباشرة، اندلعت احتجاجات في عدد من المدن الروسية، قوبلت بقمع شديد من قبل الشرطة. [ 297 ] عاد نافالني لاحقًا إلى المحكمة لمحاكمته بتهمة التشهير، حيث اتُهم بتشويه سمعة أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية الذي شارك في فيديو ترويجي يدعم التعديلات الدستورية العام الماضي. رُفعت القضية في يونيو/حزيران 2020 بعد أن وصف نافالني المشاركين في الفيديو بـ"العملاء الفاسدين" و"الخونة". وصف نافالني القضية بأنها ذات دوافع سياسية، واتهم السلطات باستغلالها لتشويه سمعته. على الرغم من أن التهمة يُعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى عامين في حال ثبوتها، إلا أن محاميه قال إن نافالني لا يمكن أن يواجه عقوبة السجن لأن القانون عُدّل ليُجرّمها بعد وقوع الجريمة المزعومة. [ 298 ] [ 299 ]
أصدرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في 16 فبراير/شباط 2021 حكمًا يقضي بضرورة إطلاق سراح نافالني فورًا من قبل الحكومة الروسية، مبررةً قرارها بأنه "نظرًا لطبيعة ومدى الخطر الذي يهدد حياة نافالني". وكان محامو نافالني قد تقدموا بطلب إلى المحكمة لإصدار "تدبير مؤقت" لإطلاق سراحه في 20 يناير/كانون الثاني 2021 بعد اعتقاله. إلا أن المسؤولين الروس أشاروا إلى رفضهم الامتثال للقرار. ووصف وزير العدل الروسي، كونستانتين تشويتشينكو، هذا الإجراء بأنه "تدخل صارخ في عمل النظام القضائي لدولة ذات سيادة"، فضلاً عن كونه "غير معقول وغير قانوني"، مدعيًا أنه "لا يستند إلى أي واقعة أو قاعدة قانونية تُجيز للمحكمة اتخاذ هذا القرار". وفي ديسمبر/كانون الأول 2020، تم أيضًا إقرار وتوقيع سلسلة من القوانين التي تُعطي الدستور الأولوية على الأحكام الصادرة عن الهيئات الدولية والمعاهدات الدولية. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] [ 303 ] بعد بضعة أيام، رفضت محكمة في موسكو استئناف نافالني وأيدت حكم سجنه؛ إلا أنها خففت عقوبته ستة أسابيع بعد أن قررت احتساب فترة إقامته الجبرية ضمن مدة سجنه. وأدانت محكمة أخرى نافالني بتهمة التشهير ضد أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، وغرّمته 850 ألف روبل ( 11,541 دولارًا أمريكيًا ). [ 304 ]

دعا قرار صادر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان إلى إطلاق سراحه. [ 305 ]
أُفيد في 28 فبراير/شباط 2021 أن نافالني وصل مؤخرًا إلى سجن بوكروف الإصلاحي في مقاطعة فلاديمير ، وهو السجن نفسه الذي سُجن فيه ديمتري ديموشكين وقسطنطين كوتوف . [ 306 ] [ 307 ] [ 308 ] وفي أوائل مارس/آذار 2021، فرض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة عقوبات على مسؤولين روس كبار ردًا على تسميم نافالني وسجنه. [ 272 ]
في مارس/آذار 2021، اتهم نافالني السلطات في شكوى رسمية بتعذيبه بحرمانه من النوم ، حيث تعتبره السلطات خطرًا محتملاً للهرب. وأبلغ نافالني محاميه أن الحراس يوقظونه ثماني مرات في الليلة، معلنين أمام الكاميرا أنه في زنزانته. وقال أحد محامي نافالني إنه يعاني من مشاكل صحية، من بينها فقدان الإحساس في عموده الفقري وساقيه، وأن سلطات السجن رفضت طلباته بتعيين طبيب مدني، مدعيةً أن حالته الصحية "مستقرة". [ 309 ] [ 310 ] وفي 31 مارس/آذار 2021، أعلن نافالني إضرابًا عن الطعام للمطالبة بالرعاية الطبية المناسبة. [ 311 ] وفي 6 أبريل/نيسان 2021، أُلقي القبض على ستة أطباء، من بينهم طبيبته الشخصية، أناستاسيا فاسيليفا، واثنان من مراسلي شبكة CNN، خارج السجن أثناء محاولتهم زيارة نافالني الذي تدهورت حالته الصحية بشكل ملحوظ. [ 312 ] [ 313 ] في 7 أبريل/نيسان 2021، ادعى محامو نافالني أنه عانى من انزلاق غضروفي في فقرتين من فقرات العمود الفقري وفقد الإحساس في يديه، مما أثار انتقادات من الحكومة الأمريكية. [ 314 ] [ 315 ] اتهمت أغنيس كالامار ، الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية، فلاديمير بوتين بقتل أليكسي نافالني ببطء من خلال التعذيب والمعاملة اللاإنسانية في السجن. [ 316 ] [ 317 ] كما اشتكى من أنه لم يُسمح له بقراءة الصحف أو حيازة أي كتب، بما في ذلك نسخة من القرآن الكريم كان ينوي دراستها. [ 318 ]
في 17 أبريل/نيسان 2021، أفادت التقارير أن نافالني بحاجة ماسة إلى رعاية طبية. وطلبت طبيبته الشخصية، أناستاسيا فاسيليفا، وثلاثة أطباء آخرين، من بينهم طبيب القلب ياروسلاف أشيكمين، من مسؤولي السجن السماح لهم بالوصول إليه فورًا، مصرحين على وسائل التواصل الاجتماعي بأن "مريضنا قد يموت في أي لحظة"، نظرًا لارتفاع خطر إصابته بسكتة قلبية قاتلة أو فشل كلوي "في أي لحظة". [ 319 ] [ 320 ] وأظهرت نتائج الفحوصات التي حصل عليها محامو نافالني ارتفاعًا في مستويات البوتاسيوم في الدم، وهو ما قد يؤدي إلى سكتة قلبية، وارتفاعًا حادًا في مستويات الكرياتينين ، مما يشير إلى خلل في وظائف الكلى. وأظهرت نتائج نافالني أن مستوى البوتاسيوم في دمه بلغ 7.1 ملي مول لكل لتر؛ وعادةً ما تتطلب مستويات البوتاسيوم في الدم التي تزيد عن 6.0 ملي مول لكل لتر علاجًا فوريًا. [ 321 ] [ 322 ] في وقت لاحق من تلك الليلة، وقّع 11 سياسيًا يمثلون عدة برلمانات إقليمية رسالة مفتوحة موجهة إلى بوتين، ومتاحة للتوقيع من قبل المواطنين الروس، مطالبين بالسماح لطبيب مستقل بزيارة نافالني، ومراجعة جميع قضاياه الجنائية وإلغائها. وجاء في الرسالة: "نعتبر ما يحدث لنافالني محاولة لاغتيال سياسي، بدافع الكراهية الشخصية والسياسية. أنت، رئيس الاتحاد الروسي، تتحمل شخصيًا مسؤولية حياة أليكسي نافالني على أراضي الاتحاد الروسي، بما في ذلك في السجون، وتتحمل هذه المسؤولية تجاه نافالني نفسه، وذويه، والعالم أجمع". [ 323 ] وكان من بين الموقعين رئيس فرع حزب يابلوكو في مقاطعة بسكوف ، ونائب الجمعية الإقليمية ليف شلوسبرغ ، ونائبة كاريليا ، والرئيسة السابقة لحزب يابلوكو إميليا سلابونوفا ، ونائب مجلس مدينة موسكو يفغيني ستوبين. [ 324 ]
في اليوم التالي، دعت ابنته سلطات السجون الروسية، في تغريدة [ 325 ] كتبتها من جامعة ستانفورد حيث تدرس، إلى السماح بفحص والدها من قبل الأطباء. كما وجّه مشاهير بارزون، مثل جيه كيه رولينغ وجود لو، رسالة [ 326 ] إلى السلطات الروسية يطالبون فيها بتوفير العلاج الطبي المناسب لنافالني. [ 327 ] [ 328 ] ووصف الرئيس الأمريكي جو بايدن معاملته بأنها "غير عادلة على الإطلاق"، وقال مستشار الأمن القومي جيك سوليفان إن الكرملين قد حُذّر "من أن هناك عواقب وخيمة في حال وفاة السيد نافالني". [ 329 ] وصرح جوزيب بوريل، كبير دبلوماسيي الاتحاد الأوروبي، بأن المنظمة تُحمّل الحكومة الروسية مسؤولية الحالة الصحية لنافالني. كما أعربت رئيسة المفوضية الأوروبية ، أورسولا فون دير لاين ، عن قلقها على صحته. [ 330 ] إلا أن السلطات الروسية رفضت هذه المخاوف الصادرة عن الدول الأجنبية. قال المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف ، إن مسؤولي السجون الروسية يراقبون صحة نافالني، وليس الرئيس. [ 331 ]
في 19 أبريل/نيسان 2021، نُقل نافالني من السجن إلى مستشفى للمدانين، وفقًا لمصلحة السجون الروسية، [ 332 ] [ 330 ] لتلقي "علاج بالفيتامينات". [ 331 ] وفي 23 أبريل/نيسان 2021، أعلن نافالني إنهاء إضرابه عن الطعام بناءً على نصيحة أطبائه، ولأنه شعر بأن مطالبه قد لُبّيت جزئيًا. [ 333 ] [ 334 ] اعتبارًا من يونيو/حزيران 2021[ 335 ] كانت صحفه لا تزال تخضع للرقابة حيث كانت المقالات تُحذف.
تصنيفه كمتطرف
في 16 أبريل/نيسان 2021، طلب مكتب المدعي العام في موسكو من محكمة مدينة موسكو تصنيف المنظمات المرتبطة بنافالني، بما في ذلك مؤسسة مكافحة الفساد ومقره الرئيسي، كمنظمات متطرفة، مدعياً: "تحت ستار الشعارات الليبرالية، تعمل هذه المنظمات على تهيئة الظروف لزعزعة استقرار الوضع الاجتماعي والسياسي". [ 336 ] ورداً على ذلك، صرّح ليونيد فولكوف، مساعد نافالني : "أعلن بوتين للتو عن حملة قمع سياسي جماعي شاملة في روسيا". [ 337 ]
في 26 أبريل/نيسان 2021، أمر مكتب المدعي العام في موسكو شبكة مكاتب نافالني الإقليمية، بما فيها مكاتب مؤسسة مكافحة الفساد (FBK)، بوقف أنشطتها، ريثما يصدر حكم قضائي بشأن تصنيفها كمنظمات متطرفة. وأوضح فولكوف أن هذا الإجراء سيحد من العديد من أنشطة المجموعة، في ظل سعي المدعين العامين لتصنيف المؤسسة على أنها "متطرفة". [ 338 ] [ 339 ] وقد أدانت ألمانيا ومنظمة العفو الدولية هذه الخطوة ، حيث صرحت المنظمة في بيان لها: "الهدف واضح: القضاء على حركة أليكسي نافالني تمامًا بينما يقبع هو في السجن". [ 340 ]
في 29 أبريل/نيسان 2021، أعلن فريق نافالني حلّ الشبكة السياسية، تمهيدًا لصدور حكم قضائي في مايو/أيار كان من المتوقع أن يصنفها كمنظمة متطرفة. [ 341 ] ووفقًا لفولكوف، سيتم تحويل المقر الرئيسي إلى منظمات سياسية مستقلة "تتولى التحقيقات والانتخابات والحملات والتجمعات العامة". [ 342 ] وفي اليوم نفسه، أفاد حلفاؤه بفتح قضية جنائية جديدة ضد نافالني، بتهمة إنشاء منظمة غير ربحية تنتهك حقوق المواطنين. [ 343 ] وفي اليوم التالي، اعتُقل إيفان بافلوف ، قائد فريق 29 ، الذي يمثل أيضًا فريق نافالني في قضية التطرف، في موسكو. [ 344 ]
في 30 أبريل، أضافت وكالة الرقابة المالية مكاتب حملة نافالني الإقليمية إلى قائمة "الإرهابيين والمتطرفين". [ 345 ] وفي 20 مايو، أفاد رئيس نظام السجون الروسي وحليف نافالني، إيفان جدانوف، أن نافالني قد تعافى "إلى حد ما" وأن صحته مُرضية بشكل عام. [ 346 ] وفي 7 يونيو، أُعيد نافالني إلى السجن بعد تعافيه التام من آثار الإضراب عن الطعام. [ 347 ]
في 9 يونيو/حزيران 2021، صنّفت محكمة مدينة موسكو شبكة نافالني السياسية، بما في ذلك مقره الرئيسي وجهاز مكافحة الفساد (FBK)، كمنظمات متطرفة، وقامت بتصفيتها. [ 348 ] [ 349 ] أيّد القاضي فياتشيسلاف بوليغا، قاضي محكمة مدينة موسكو، الدعوى الإدارية التي رفعها المدعي العام لمدينة موسكو، دينيس بوبوف، ورفض جميع التماسات الدفاع، وقرر [ 350 ] الاعتراف بمؤسسة مكافحة الفساد كمنظمة متطرفة، وتصفيتها، ومصادرة أصولها؛ وقد اتُخذ قرار مماثل ضد مؤسسة حماية حقوق المواطنين؛ كما حُظر نشاط فريق أليكسي نافالني (القضية رقم 3أ-1573/2021). [ 351 ]
عُقدت جلسة الاستماع في القضية سرًا ، إذ أوضح المحامي إيليا نوفيكوف أن ملف القضية، بما في ذلك نص الدعوى الإدارية، مُصنّف كسرّ من أسرار الدولة. [ 352 ] ووفقًا للمحامي إيفان بافلوف ، لم يكن نافالني طرفًا في الإجراءات، ورفض القاضي منحه هذا الصفة. وخلال الجلسة، صرّح المدعي العام بأن المتهمين منظمات متطرفة لأنهم يسعون لتغيير السلطة في روسيا، وقد وعدوا بمساعدة المشاركين في الاحتجاجات بدفع الغرامات الإدارية والجنائية، فضلًا عن تقديم شكاوى إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. [ 353 ] وفي 4 أغسطس/آب 2021، أيّدت محكمة الاستئناف الأولى ذات الاختصاص العام في موسكو قرار المحكمة الابتدائية (القضية رقم 66أ-3553/2021)، ودخل هذا القرار حيز التنفيذ في ذلك اليوم. [ 354 ]
في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021، أفادت التقارير بأن مؤسسة مكافحة الفساد ، ومؤسسة حماية حقوق المواطنين، و18 شخصًا، من بينهم أليكسي نافالني، قدّموا طعنًا بالنقض أمام محكمة النقض الثانية ذات الاختصاص العام. [ 355 ] وفي 25 مارس/آذار 2022، رفضت محكمة النقض الثانية جميع الطعون وأيدت أحكام المحاكم الأدنى درجة (القضية رقم 8أ-5101/2022). [ 356 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2021، صرّح نافالني بأن لجنة السجون الروسية صنّفته "إرهابيًا" و"متطرفًا"، لكنه لم يعد يُعتبر مُعرّضًا للفرار. [ 357 ] وفي يناير/كانون الثاني 2022، أضافت روسيا اسمه ومساعديه إلى قائمة "الإرهابيين والمتطرفين". [ 358 ] [ 359 ] وفي 28 يونيو/حزيران 2022، خسر نافالني استئنافه ضد تصنيفه "متطرفًا" و"إرهابيًا". [ 360 ]

اتهامات لاحقة
في فبراير/شباط 2022، واجه أليكسي نافالني عقوبة سجن إضافية تتراوح بين 10 و15 عامًا في محاكمة جديدة بتهم الاحتيال وازدراء المحكمة. [ 361 ] [ 362 ] وزعمت التهم أنه سرق 4.7 مليون دولار (3.5 مليون جنيه إسترليني) من التبرعات المقدمة لمنظماته السياسية، وأنه أهان قاضيًا. [ 363 ] [ 362 ] وقد حوكم في قاعة محكمة مؤقتة في المستعمرة الإصلاحية التي كان محتجزًا فيها. [ 364 ] وقد حللت منظمة العفو الدولية بشكل مستقل مواد المحاكمة، واصفةً التهم بأنها "تعسفية" و"ذات دوافع سياسية". [ 365 ]
في 21 فبراير/شباط 2022، رفض شاهد الإثبات فيودور غوروجانكو الإدلاء بشهادته ضد نافالني في المحاكمة، مصرحًا بأن المحققين "ضغطوا" عليه للإدلاء بشهادة بالمعلومات التي يريدونها، وأنه لا يعتقد أن نافالني قد ارتكب أي جرائم. [ 366 ] وفي 24 فبراير/شباط، خلال محاكمته، أدان نافالني الغزو الروسي لأوكرانيا الذي بدأ في ذلك اليوم، وطلب من المحكمة إدراج إفادته في محضر المحاكمة. وقال إن ذلك "سيؤدي إلى عدد هائل من الضحايا، وتدمير المستقبل، واستمرار هذا النهج من إفقار مواطني روسيا". ووصف الحرب بأنها تشتيت انتباه السكان "لصرف أنظارهم عن المشاكل الموجودة داخل البلاد". [ 367 ]
في 22 مارس/آذار 2022، أُدين نافالني بتهمة ازدراء المحكمة والاختلاس، وحُكم عليه بالسجن تسع سنوات في سجن شديد الحراسة، كما أُمر بدفع غرامة قدرها 1.2 مليون روبل (حوالي 13 ألف دولار أمريكي). [ 368 ] ووصفت منظمة العفو الدولية المحاكمة بأنها "مهزلة". [ 7 ]
في 17 مايو/أيار 2022، بدأ نافالني إجراءات استئناف ضد الحكم؛ وقالت المحكمة إن الإجراءات ستُستأنف في 24 مايو/أيار بعد أن طلب نافالني تأجيل الجلسة لعقد اجتماع عائلي قبل نقله. [ 369 ] وفي 24 مايو/أيار، أيدت محكمة مدينة موسكو حكم المحكمة الابتدائية. [ 370 ]
في 31 مايو 2022، صرح نافالني بأنه تم إخطاره رسمياً بتهم جديدة تتعلق بالتطرف موجهة ضده، والتي قد تصل عقوبتها إلى 15 عاماً إضافية في السجن. [ 371 ]
في منتصف يونيو 2022، تم نقل نافالني إلى سجن IK-6 شديد الحراسة في ميليخوفو ، مقاطعة فلاديمير . [ 372 ] [ 373 ]
في 11 يوليو 2022، أعلن نافالني إعادة إطلاق مؤسسته لمكافحة الفساد كمنظمة دولية بمجلس استشاري يضم زوجته يوليا نافالنايا ، وغاي فيرهوفشتات ، وآن أبلباوم ، وفرانسيس فوكوياما ؛ كما صرّح نافالني بأن أول مساهمة لمؤسسة مكافحة الفساد الدولية ستكون جائزة ساخاروف (50,000 دولار) التي مُنحت له. [ 374 ]
في 7 سبتمبر/أيلول 2022، صرّح نافالني بأنه وُضع في الحبس الانفرادي للمرة الرابعة في غضون شهر تقريبًا، وذلك مباشرةً بعد إطلاق سراحه. وعزا هذه المعاملة إلى محاولاته تأسيس نقابة عمالية في سجنه، وإلى قائمته التي تضم 6000 شخص دعا إلى معاقبتهم. [ 375 ] وفي اليوم التالي، قال إنه تم إلغاء امتياز السرية بينه وبين محاميه، واتهمته سلطات السجن بمواصلة ارتكاب الجرائم من داخل السجن. [ 376 ]

في 4 أكتوبر 2022، أعلن حلفاء نافالني أنهم سيعيدون إطلاق شبكته السياسية الإقليمية لمواجهة التعبئة والحرب. [ 377 ]
في 17 نوفمبر 2022، صرّح نافالني بأنه أصبح الآن رهن الحبس الانفرادي الدائم. ومن بين المخالفات التي ارتكبها، إلى جانب محاولته تأسيس نقابة عمالية بين السجناء، عدم إغلاقه زرّ ياقته، وعدم تنظيفه ساحة السجن بشكل كافٍ، ومخاطبته أحد مسؤولي السجن برتبته العسكرية بدلاً من اسمه الأول . [ 378 ]
في 10 يناير/كانون الثاني 2023، وقّع أكثر من 400 طبيب في روسيا رسالة مفتوحة إلى الرئيس بوتين يطالبون فيها سلطات السجن بـ"الكف عن إساءة معاملة" نافالني، بعد أن عُلم بإصابته بالإنفلونزا في الحبس الانفرادي، ومنع محاميه من إعطائه الأدوية الأساسية. [ 379 ] وبعد أقل من شهر، نُقل نافالني إلى زنزانة عقابية انفرادية، وهي شكل أشد من أشكال السجن مخصص لمن يخالفون قواعد السجن، لمدة أقصاها ستة أشهر. [ 380 ] [ 381 ]
في 4 أغسطس/آب 2023، حُكم على نافالني بالسجن 19 عامًا إضافية في مستعمرة تابعة لـ"نظام خاص" بتهم تشمل التحريض العلني على أنشطة متطرفة، وتمويل أنشطة متطرفة، و"إعادة إحياء الأيديولوجية النازية"؛ وقد أدانته محكمة مدينة موسكو بجميع التهم في محاكمة مغلقة. [ 382 ] وفي منشور على وسائل التواصل الاجتماعي نُشر في اليوم السابق، صرّح نافالني بأنه كان يتوقع أن يُحكم عليه بعقوبة "ستالينية"، ودعا أنصاره إلى مكافحة الفساد. [ 383 ] ووفقًا لمحاميه، كان من المقرر إطلاق سراح نافالني في ديسمبر/كانون الأول 2038 بعد صدور هذا الحكم الأخير. [ 384 ]
في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2023، اعتُقل ثلاثة من محاميه، وهم فاديم كوبزيف، وإيغور سيرغونين، وأليكسي ليبتسر، بتهمة الانتماء إلى "جماعة متطرفة". وعلّق نافالني قائلاً: "كما كان الحال في الحقبة السوفيتية، لا يُحاكم النشطاء السياسيون ويُسجنون سياسياً فحسب، بل يُحاكم محاموهم أيضاً". [ 385 ] [ 386 ]
في مستعمرة IK-3 "النظام الخاص".

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2023، كشف مساعدو نافالني أنهم لم يتواصلوا معه لمدة ستة أيام. ووفقًا لتصريحاتهم، فقد نُقل من المستعمرة العقابية التي كان محتجزًا فيها، ولا يُعرف مكانه الحالي. وجاء اختفاؤه بعد أن حُكم على نافالني بالسجن 19 عامًا إضافية في أغسطس/آب، وتزامنًا مع بدء حملته الانتخابية للانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2024 ، والتي أعلن بوتين ترشحه لها مؤخرًا. وكان مساعدو نافالني يُجهّزون لنقله إلى مستعمرة "نظام خاص" (وهي أشد أنواع السجون الروسية قسوة). [ 387 ] وكان آخر مكان معروف له في معسكر سجن IK-6 في مقاطعة فلاديمير ، حيث أفاد العاملون فيه في 15 ديسمبر/كانون الأول أن نافالني غادر المعسكر ونُقل إلى سجن آخر. [ 388 ] [ 389 ] في 25 ديسمبر 2023، تم اكتشاف وجوده في مستعمرة "النظام الخاص" IK-3 ، المعروفة باسم "الذئب القطبي"، في خارب بمنطقة يامالو-نينيتس ذاتية الحكم. [ 11 ] [ 390 ] [ 391 ] وبقي هناك حتى وفاته في 16 فبراير 2024. [ 392 ] [ 393 ]
وضع السجين السياسي
اعترف مركز حقوق الإنسان التذكاري بنافالني كسجين سياسي في عام 2021. [ 394 ] [ 395 ] كما اعتبرت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا نافالني سجينًا سياسيًا. [ 396 ]
في 24 مايو 2024، بثت قناة DW News تقريراً ذكر أن نافالني وإيفان غيرشكوفيتش كانا على وشك أن يُبادلا في أوائل عام 2024 بفاديم كراسيكوف ، الذي اغتال في أغسطس 2019 في حديقة تيرغارتن ببرلين زليمخان خانغوشفيلي ، وهو مواطن جورجي من أصل شيشاني عارض نظام بوتين بالعنف. [ 397 ]
الموت والإرث

في 16 فبراير/شباط 2024، أعلنت مصلحة السجون الفيدرالية وفاة نافالني في سجن يامالو-نينيتس غرب سيبيريا، بعد أن شعر بتوعك صباح ذلك اليوم أثناء نزهة. وورد أنه توفي في تمام الساعة 2:17 مساءً بتوقيت يكاترينبورغ . وجاء في بيان السجن: "بُذلت جميع محاولات الإنعاش اللازمة، لكنها لم تُجدِ نفعًا [...]. وأكد المسعفون وفاة السجين". [ 393 ] [ 398 ] وفي اليوم التالي، أكدت كيرا يارميش ، المتحدثة باسم نافالني، وفاته، وطالبت بإعادة جثمانه إلى عائلته. [ 399 ] وقبل وفاته، كان نافالني قد تلقى العلاج في المستشفى بعد شكواه من سوء التغذية وأمراض أخرى نتيجة سوء المعاملة في السجن. [ 400 ] وقد أُعيد جثمانه إلى والدته في 24 فبراير/شباط. [ 401 ] في 27 فبراير، احتُجز فاسيلي دوبكوف، محامي نافالني، لفترة وجيزة في موسكو بتهمة "الإخلال بالنظام العام"، وذلك في إطار حملات القمع المستمرة التي تشنها السلطات الروسية على الفريق القانوني لنافالني ومؤسسة مكافحة الفساد . [ 402 ] [ 403 ] [ 404 ] أُقيمت جنازة نافالني في كنيسة أيقونة والدة الإله "هدئي أحزاني" في موسكو في 1 مارس 2024. [ 405 ]
نُشر كتاب "الوطني" ، وهو مذكرات بدأ نافالني كتابتها في ألمانيا بعد تعرضه للتسمم، [ 406 ] بعد وفاته في 22 أكتوبر 2024، بمبادرة من زوجته يوليا نافالنايا. [ 407 ] صرّح بأنه كان يخطط لكتابة "سيرة ذاتية تتضمن قصة تشويق مثيرة حول كشف محاولة اغتيال باستخدام أسلحة كيميائية"، لكنه يقول إنها تحولت لاحقًا إلى ما يشبه "مذكرات السجن"، مما أدى إلى مقارنات مع أعمال ألكسندر سولجينيتسين وفلاديمير بوكوفسكي . [ 24 ] في عام 2025، صنّفت وزارة العدل الروسية الكتاب "مادة متطرفة". [ 408 ]
في فبراير 2026، وخلال مؤتمر ميونيخ للأمن، أصدرت المملكة المتحدة والسويد وفرنسا وألمانيا وهولندا بياناً مشتركاً يفيد بأن وفاة أليكسي نافالني كانت نتيجة تسميم قاتل من قبل الحكومة الروسية بمادة الإيباتيدين ، وهي سم عصبي تفرزه ضفادع السهام السامة . [ 409 ] [ 410 ]
استقبال
الأنشطة السياسية
في أكتوبر / تشرين الأول 2010، فاز نافالني في استطلاع رأي عبر الإنترنت لاختيار عمدة موسكو ، أجرته صحيفتا كوميرسانت وغازيتا.رو . [ 411 ] [ 412 ] وحصل على حوالي 30 ألف صوت، أي ما يعادل 45%، بينما كان أقرب منافسيه هو خيار "ضد جميع المرشحين" الذي حصل على حوالي 9 آلاف صوت (14%)، يليه النائب الأول السابق لرئيس الوزراء الروسي بوريس نيمتسوف بـ 8 آلاف صوت (12%) من إجمالي حوالي 67 ألف صوت. [ 413 ]
كانت ردود الفعل على نتيجة فوز نافالني في انتخابات رئاسة بلدية لندن عام 2013، حيث حلّ ثانياً، متباينة: فقد صرّحت صحيفة "نيزافيسيمايا غازيتا " قائلةً: "حوّلت الحملة الانتخابية مدوّناً إلى سياسي" [ 101 ]. وفي أعقاب استطلاع رأي أجراه مركز ليفادا في أكتوبر/تشرين الأول 2013، والذي أظهر أن نافالني قد أُدرج ضمن قائمة المرشحين المحتملين للرئاسة بين الروس، وحصل على نسبة 5%، صرّح كونستانتين كالاتشيف، رئيس مجموعة الخبراء السياسيين، بأن نسبة 5% ليست الحد الأقصى لنافالني، وأنه ما لم يحدث أمر استثنائي، فإنه قد يصبح "مُدّعياً للمركز الثاني في السباق الرئاسي" [ 414 ] . من جهة أخرى، نشرت صحيفة "واشنطن بوست" مقالاً بقلم ميلان سفوليك، ذكر فيه أن الانتخابات كانت نزيهة، ما مكّن سوبيانين من إظهار فوز ساحق، وإضعاف معنويات المعارضة التي قد تلجأ إلى الاحتجاجات في الشوارع لولا ذلك. [ 415 ] صرّح المتحدث باسم بوتين، ديمتري بيسكوف، في 12 سبتمبر/أيلول: "لا يمكن لنتائجه الحالية أن تشهد على كفاءته السياسية، ولا تدل على أنه سياسي جاد". [ 416 ]
عند الإشارة إلى نافالني، لم ينطق بوتين اسمه صراحةً في العلن، بل كان يخاطبه بلقب "سيد" أو ما شابه؛ [ 417 ] [ 416 ] اعتبرت جوليا يوف ذلك علامة ضعف أمام السياسي المعارض، [ 418 ] وصرح بيسكوف لاحقًا أن بوتين لم ينطق اسمه حتى لا "يمنح [نافالني] جزءًا من شعبيته". [ 419 ] في يوليو/تموز 2015، أعلنت مصادر بلومبيرغ "المطلعة على الأمر" وجود حظر غير رسمي من الكرملين يمنع كبار المسؤولين الروس من ذكر اسم نافالني. [ 420 ] رفض بيسكوف افتراض وجود مثل هذا الحظر؛ ومع ذلك، لم يذكر اسم نافالني أيضًا في معرض رفضه. [ 421 ]
التقييمات

في استطلاع رأي أجراه مركز ليفادا عام 2013 ، بلغت نسبة معرفة الشعب الروسي بنافالني 37%. [ 422 ] ومن بين الذين تعرفوا على نافالني، أعرب 14% عن دعمهم "بشكل مؤكد" أو "على الأرجح" لترشحه للرئاسة. [ 423 ]
أجرى مركز ليفادا استطلاعًا آخر، نُشر في 6 أبريل/نيسان 2017، أظهر أن نسبة تأييد نافالني بين الشعب الروسي بلغت 55%. [ 424 ] ومن بين من أقروا بتأييد نافالني، قال 4% إنهم سيصوتون له "بالتأكيد"، بينما قال 14% إنهم سيصوتون له "على الأرجح" في الانتخابات الرئاسية. [ 424 ] وفي استطلاع آخر أجراه المركز نفسه في أغسطس/آب 2020، قال 4% من المشاركين إنهم يثقون بنافالني أكثر من غيره (من بين قائمة من السياسيين)، بزيادة عن 2% في الشهر السابق. [ 425 ]
بحسب استطلاعات رأي أجراها مركز ليفادا في سبتمبر/أيلول 2020، أيد 20% من الروس أنشطة نافالني، بينما عارضها 50%، ولم يسمع به 18% منهم قط. [ 426 ] ومن بين الذين تعرفوا على نافالني، قال 10% إنهم يكنّون له "احترامًا"، و8% يتعاطفون معه، و15% "لا يستطيعون قول أي شيء سيء" عنه. وكان 31% "محايدين" تجاهه، و14% "لا يستطيعون قول أي شيء جيد" عنه، و10% لا يحبونه. [ 427 ] [ 426 ]
القضايا الجنائية
خلال محاكمة كيروفليس وبعدها، أعرب عدد من الشخصيات البارزة عن دعمهم لنافالني و/أو أدانوا المحاكمة. ووصفها الزعيم السوفيتي الأخير ميخائيل غورباتشوف بأنها "دليل على عدم استقلالية محاكمنا". [ 428 ] وصرح وزير المالية السابق أليكسي كودرين بأنها "تبدو أقرب إلى محاولة لعزله عن الحياة الاجتماعية والعملية الانتخابية منها إلى عقوبة". [ 429 ] كما انتقدها الروائي بوريس أكونين ، [ 430 ] ورجل الأعمال الروسي المسجون ميخائيل خودوركوفسكي ، الذي وصفها بأنها مماثلة لمعاملة المعارضين السياسيين خلال الحقبة السوفيتية. [ 429 ]
وصف فلاديمير جيرينوفسكي ، زعيم الحزب الليبرالي الديمقراطي الروسي القومي ، الحكم بأنه "تحذير مباشر لـ'طابورنا الخامس '"، وأضاف: "هذا هو مصير كل من له صلة بالغرب ويعمل ضد روسيا". [ 429 ] وقد أدان عدد من المسؤولين الحكوميين الحكم. وصرحت ماري هارف ، نائبة المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية، بأن الولايات المتحدة "تشعر بخيبة أمل كبيرة إزاء إدانة زعيم المعارضة أليكسي نافالني والحكم عليه". [ 431 ] وقالت المتحدثة باسم الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي ، كاثرين أشتون ، إن نتيجة المحاكمة "تثير تساؤلات جدية حول حالة سيادة القانون في روسيا". [ 429 ] [ 432 ] وصرح أندرياس شوكنهوف، مفوض ألمانيا للتنسيق الألماني الروسي، قائلاً: "بالنسبة لنا، هذا دليل إضافي على السياسة الاستبدادية في روسيا، التي لا تسمح بالتنوع والتعددية". [ 433 ] علّقت صحيفة نيويورك تايمز ردًا على الحكم قائلةً: "يبدو الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ضعيفًا وغير واثق من نفسه". [ 428 ]
أثار الحكم في قضية إيف روشيه ردود فعل مماثلة. فبحسب أليكسي فينيديكتوف، كان الحكم "غير عادل"، واحتُجز أوليغ نافالني "رهينة"، بينما لم يُسجن أليكسي لتجنب "رد فعل غاضب" من بوتين، والذي نجم عن تغيير معايير ضبط النفس بعد محاكمة كيروفليس. [ 434 ] ورأى عدد من النواب المعينين من قبل حزب روسيا الموحدة والحزب الليبرالي الديمقراطي أن الحكم متساهل للغاية. [ 435 ] وأعرب خبراء استطلعت آراؤهم الخدمة الروسية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن ردود فعل قريبة من المواقف السياسية التي تتبناها منظماتهم عمومًا. [ 436 ] وصرحت المتحدثة باسم مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، فيديريكا موغيريني، في اليوم نفسه بأن الحكم من المرجح أن يكون ذا دوافع سياسية. [ 221 ]
تفاوت الرأي العام الروسي تجاه نافالني بمرور الوقت. فبحسب مركز ليفادا، اعتقد 20% من الناس أن قضية كيروفليس كانت نتيجة انتهاك فعلي للقانون، بينما رأى 54% أن الدافع وراءها يكمن في نشاطه المناهض للفساد في مايو/أيار 2011. وفي مايو/أيار 2013، بلغت نسبة من يحملون هذه الآراء 28% و47% على التوالي. وفي سبتمبر/أيلول 2013، ارتفعت النسب إلى 35% و45%. ورجّح المركز أن يكون هذا التفاوت ناتجًا عن التغطية الإعلامية المصاحبة. [ 437 ] وبحلول سبتمبر/أيلول 2014، شهدت النسب مزيدًا من التغييرات، لتصل إلى 37% و38%. [ 438 ] ذكر المركز أيضًا أن نسبة من اعتبروا نتيجة قضية جنائية أخرى ضده غير عادلة وأن نافالني غير مذنب انخفضت من 13% في يوليو 2013 إلى 5% في يناير 2015، كما انخفض عدد من اعتبروا الحكم قاسيًا للغاية من 17% إلى 9%. وبلغت نسبة من اعتبروا الحكم عادلاً أو متساهلاً للغاية 26% في يوليو 2013، وتجاوزت 35% منذ سبتمبر 2013. [ 438 ]
المواقف السياسية
فساد

في فبراير/شباط 2011، وصف نافالني، في مقابلة مع إذاعة finam.fm ، حزب روسيا الموحدة ، الحزب الروسي الرئيسي ، بأنه " حزب المحتالين واللصوص ". [ 17 ] [ 439 ] وفي مايو/أيار 2011، بدأت الحكومة الروسية تحقيقًا جنائيًا مع نافالني، وصفته وسائل الإعلام على نطاق واسع بأنه "انتقام"، ووصفه نافالني نفسه بأنه "تلفيق من أجهزة الأمن". [ 439 ] [ 440 ] [ 441 ] وفي الوقت نفسه، أصبح شعار "حزب المحتالين واللصوص" شائعًا بين المعارضة. [ 442 ]
الجماعات العرقية غير الروسية
تطورت آراؤه حول القومية الروسية بمرور الوقت. في عام 2011، صرّح نافالني بأنه يعتبر نفسه "ديمقراطياً قومياً". [ 443 ] [ 444 ] وقد شارك سابقاً في " المسيرة الروسية " عام 2006، وهي مسيرة جمعت جماعات قومية روسية من مختلف الأطياف، [ 17 ] [ 445 ] [ 446 ] [ 447 ] وكان أحد المنظمين المشاركين لمسيرة 2011. [ 448 ] [ 449 ] [ 446 ] كما دعا نافالني إلى إنهاء الدعم الفيدرالي لحكومات الشيشان وغيرها من جمهوريات شمال القوقاز "الفاسدة" و"غير الفعالة" . [ 445 ] [ 450 ] [ 451 ]
في عام ٢٠٠٧، شارك نافالني في تأسيس حركة التحرير الوطني الروسي ، المعروفة باسم نارود (الشعب)، [ ١٧ ] والتي تُولي سياسة الهجرة أولوية قصوى. [ ٤٥٢ ] تحالفت الحركة مع جماعتين قوميتين، هما حركة مناهضة الهجرة غير الشرعية وحركة روسيا العظمى . [ ٤٥٣ ] في العام نفسه، نشر نافالني عدة مقاطع فيديو مناهضة للهجرة، [ ٤٥٤ ] [ ٤٥٥ ] [ ٤٥٦ ] [ ٤٥٧ ] من بينها مقطع فيديو دعا فيه إلى ترحيل المهاجرين. [ ٤٥٨ ] في أحد مقاطع الفيديو، التي دافع فيها عن حق حمل السلاح، شبّه نافالني سكان شمال القوقاز، موطن العديد من المسلمين، بالصراصير، وقلّد إطلاق النار على من يحاول "مهاجمته". [ 459 ] [ 460 ] [ 461 ] [ 462 ] [ 42 ] وفقًا لليونيد فولكوف ، ندم نافالني لاحقًا على تصوير الفيديو عام 2007. [ 463 ]
في عام ٢٠١٣، وبعد اندلاع أعمال شغب عرقية في أحد أحياء موسكو ، إثر جريمة قتل ارتكبها مهاجر، أبدى نافالني تعاطفه مع الحركة المناهضة للهجرة، معلقًا بأن التوترات والجرائم العرقية أمر لا مفر منه بسبب فشل سياسات الهجرة التي تنتهجها الدولة. [ ٤٦٤ ] [ ٤٦٥ ] إلا أنه صرّح لاحقًا قائلًا: "أساس منهجي هو ضرورة التواصل مع القوميين وتوعيتهم... أعتقد أنه من المهم جدًا أن نوضح لهم أن مشكلة الهجرة غير الشرعية لا تُحل بضرب المهاجرين، بل بوسائل ديمقراطية أخرى". [ ٤٦٦ ]
منذ عام 2016، قلل نافالني من أهمية تصريحاته السابقة بشأن الهجرة. [ 467 ]
في يونيو 2020، أعلن دعمه لاحتجاجات " حياة السود مهمة" المناهضة للعنصرية. [ 468 ] [ 469 ]
زواج المثليين
في عام 2017، صرح ليونيد فولكوف ، رئيس أركان نافالني، بأن فريق نافالني يدعم تقنين زواج المثليين . [ 470 ]
السياسة الخارجية
تطورت آراؤه بشأن السياسة الخارجية بمرور الوقت. [ 463 ] كان قد أيد في البداية الحرب الروسية الجورجية عام 2008، [ 471 ] حيث طلب من الجيش الروسي ضرب هيئة الأركان العامة الجورجية ، ووصف الجورجيين بـ "القوارض" [ 472 ] وطالب بطرد جميع المواطنين الجورجيين من روسيا. [ 473 ] واعتذر لاحقًا عن إهانة الجورجيين، مؤكدًا أن موقفه المبدئي لم يتغير. [ 472 ] كما دعا نافالني في عام 2008، ومرة أخرى في عام 2017، إلى أن تعترف روسيا باستقلال منطقة ترانسنيستريا الانفصالية عن مولدوفا . [ 474 ]
أوكرانيا
في أوائل عام 2012، صرّح نافالني على التلفزيون الأوكراني قائلاً: "أوكرانيا وبيلاروسيا حليفتان طبيعيتان لروسيا، ويجب أن تُوجّه السياسة الخارجية الروسية بأقصى قدر نحو الاندماج مع أوكرانيا وبيلاروسيا... في الواقع، نحن أمة واحدة". وخلال البث نفسه، قال نافالني إنه ليس ضد استقلال أوكرانيا أو هويتها الوطنية. [ 475 ] [ 22 ] كما ادّعى أنه يرى في أوكرانيا "مؤامرة لغزو أوكرانيا بهدف الانضمام إلى روسيا، وهي واضحة للعيان"، وأضاف: "سأخيب آمالكم - ليس هناك أربعة أشخاص يجلسون في الكرملين يقررون ضم أوكرانيا إلى روسيا أم لا". [ 22 ]
في مارس/آذار 2014، وبعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم ، حثّ نافالني على فرض المزيد من العقوبات على المسؤولين ورجال الأعمال المرتبطين ببوتين، واقترح قائمة عقوبات خاصة به، قائلاً إن العقوبات الأمريكية والأوروبية السابقة كانت "مُستهزأ بها". [ 476 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، اقترح نافالني أن يُحسم مصير القرم بإجراء استفتاء جديد ونزيه. [ 477 ] كما قال نافالني إن على حكومة بوتين التوقف عن "تمويل الحرب" في دونباس . [ 477 ] وانتقد نافالني بشدة سياسات فلاديمير بوتين في أوكرانيا قائلاً: "يحب بوتين الحديث عن " العالم الروسي "، لكنه في الواقع يُضيّقه. في بيلاروسيا، يُرددون أغاني معادية لبوتين في ملاعب كرة القدم؛ أما في أوكرانيا، فهم ببساطة يكرهوننا. في أوكرانيا الآن، لا يوجد سياسي لا يتبنى مواقف متطرفة معادية لروسيا . إن معاداة روسيا هي مفتاح النجاح الآن في أوكرانيا، وهذا خطأنا". [ 478 ]
في عام 2018، وبعد تأسيس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة ، وهو حدث وُصف بأنه نهاية لأكثر من ثلاثة قرون من السيطرة الروحية والدنيوية الروسية على الدين السائد في أوكرانيا، غرد نافالني قائلاً: "ما استغرق بناؤه قروناً دمره بوتين وأتباعه الحمقى في أربع سنوات... بوتين عدو العالم الروسي." [ 479 ] [ 480 ]
في فبراير/شباط 2022، شبّه نافالني اعتراف روسيا بجمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوهانسك الشعبية بنشر القادة السوفيت قواتهم في أفغانستان عام 1979، واصفًا كلا الحدثين بأنهما محاولة لتشتيت انتباه الشعب عن القضايا الحقيقية. وقال إنه يعتقد أنه بينما لن يسمح بوتين لأوكرانيا بالتطور، ستدفع روسيا الثمن نفسه، وأن بوتين يجب أن يُزاح لإنقاذ روسيا. [ 481 ]
في 2 مارس 2022، حث نافالني المواطنين الروس على تنظيم احتجاجات يومية ضد الغزو الروسي لأوكرانيا ، قائلاً إن روسيا لا ينبغي أن تكون "أمة من الناس الخائفين" و"الجبناء الذين يتظاهرون بعدم ملاحظة الحرب العدوانية" التي شنها "قيصرنا المجنون". [ 482 ] [ 483 ] [ 484 ]
إذا كان منع الحرب يتطلب ملء السجون وسيارات الشرطة، فسوف نملأها. لكل شيء ثمن، والآن، في ربيع عام ٢٠٢٢، علينا أن ندفع هذا الثمن.
— أليكسي نافالني
في 5 أبريل/نيسان 2022، وفي إشارة إلى جرائم الحرب التي ارتُكبت في أوكرانيا، قال نافالني إن "فظاعة الأكاذيب" في وسائل الإعلام الروسية الرسمية "لا تُصدق. وللأسف، كذلك هي قدرتها على الإقناع لمن لا يملكون سبيلاً إلى معلومات بديلة". [ 485 ] وغرّد قائلاً إن "دعاة الحرب" من بين شخصيات الإعلام الروسي الرسمي "يجب أن يُعاملوا كمجرمي حرب. من رؤساء التحرير إلى مقدمي البرامج الحوارية إلى محرري الأخبار، يجب معاقبتهم الآن ومحاكمتهم يوماً ما". [ 486 ] وفي الشهر التالي، وصف نافالني الغزو بأنه "حرب غبية" مبنية على الأكاذيب. [ 487 ]
انتقد نافالني التعبئة الروسية لعام 2022. [ 488 ] وخلال جلسة استماع في المحكمة بتاريخ 21 سبتمبر، قال: "لا أفهم شيئًا واحدًا. الجيش يضم مليون جندي، والحرس الوطني الروسي يضم 350 ألف جندي، ووزارة الداخلية تضم مليون ونصف أو مليوني جندي، ومصلحة السجون الفيدرالية مكتظة. لماذا يتم تجنيد المدنيين؟" [ 489 ] وفي جلسة استماع أخرى بعد يومين، قال نافالني: "لن تسكتوني بزنزاناتكم العقابية. هذه جريمة ضد بلادي. لا علاقة لي بها، ولن أصمت. آمل ألا يصمت كل من يسمعني. لأن ما يحدث الآن أفظع بكثير من أي 12 أو 112 يومًا في زنزانة عقابية. هذه جريمة تاريخية، تورط فيها مئات الآلاف من الناس". [ 490 ] [ 491 ]
في 20 فبراير/شباط 2023، أدان نافالني بوتين لـ"تدميره" مستقبل روسيا "لمجرد جعل بلادنا تبدو أكبر على الخريطة"، وقال إن على روسيا إنهاء احتلالها لأوكرانيا والاعتراف بحدودها كما رُسمت عام 1991 بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. كما طالب نافالني روسيا بدفع تعويضات لأوكرانيا بعد الحرب ، ودعا إلى تحقيق دولي في جرائم الحرب ، قائلاً: "قُتل عشرات الآلاف من الأوكرانيين الأبرياء، وعانى الملايين غيرهم من الألم والمعاناة". [ 492 ]
في الأول من فبراير/شباط 2024، دعا نافالني وحلفاؤه أنصاره إلى الاحتجاج على الرئيس فلاديمير بوتين وغزو أوكرانيا خلال اليوم الثالث من الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2024، وذلك بالتصويت ضد بوتين في وقت واحد. [ 493 ]
سوريا
في عام 2016، انتقد نافالني التدخل الروسي في الحرب الأهلية السورية ، معتقداً أن هناك مشاكل داخلية في روسيا يجب معالجتها بدلاً من التورط في حروب خارجية. [ 494 ] كما قال إنه لا ينبغي لروسيا "محاولة إنقاذ الأسد ، الذي يمثل مجلساً عسكرياً"، وأضاف أن دخول الحرب في صف واحد مع إيران وحزب الله الشيعيين أثار غضباً واسعاً بين غالبية الشعب الروسي السني . [ 495 ]
الجوائز والتكريمات

تم اختيار نافالني "شخصية العام 2009" من قبل صحيفة الأعمال الروسية فيدوموستي [ 496 ] [ 497 ] ومن قبل مراقب سوق الأسهم ستوك إن فوكس . [ 498 ]
في 22 أبريل 2010، مُنح نافالني جائزة مجلة فاينانس عن فئة "حماية حقوق المساهمين الأقلية". [ 499 ] [ 500 ]
في عام 2011، اختارت مجلة "فورين بوليسي" نافالني ضمن قائمة أفضل 100 مفكر عالمي، إلى جانب دانيال دومشيت بيرغ وسامي بن غربية من تونس، وذلك لـ"مساهمته في صياغة عالم جديد من الشفافية الحكومية". [ 501 ] واختارته المجلة مرة أخرى في عام 2012. [ 502 ] كما أدرجته مجلة "تايم" في عام 2012 ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم ، وكان الروسي الوحيد في القائمة. [ 503 ] وفي عام 2013، حلّ نافالني في المرتبة 48 ضمن قائمة "المفكرين العالميين" في استطلاع رأي عبر الإنترنت أجرته مجلة "بروسبكت" البريطانية . [ 504 ]
في عام ٢٠١٥، مُنح أليكسي وأوليغ نافالني "جائزة منصة الذاكرة والضمير الأوروبي لعام ٢٠١٥". ووفقًا لبيان المنصة، "صوّت أعضاء المنصة هذا العام للأخوين نافالني، تقديرًا لشجاعتهما الشخصية ونضالهما وتضحياتهما في سبيل الحفاظ على القيم والحريات الديمقراطية الأساسية في روسيا الاتحادية اليوم. ومن خلال منح هذه الجائزة، تُعرب المنصة عن احترامها ودعمها للسيد أوليغ نافالني، الذي تعتبره المنصة سجينًا سياسيًا، وللسيد أليكسي نافالني لجهوده في فضح الفساد والدفاع عن التعددية السياسية ومعارضة النظام الاستبدادي المتنامي في روسيا الاتحادية". [ ٥٠٥ ]
في يونيو 2017، أُدرج نافالني في قائمة مجلة تايم لأكثر 25 شخصية مؤثرة على الإنترنت في العالم. [ 506 ] وفي ديسمبر 2017، اختارته صحيفة فيدوموستي "سياسي العام 2017" . [ 507 ] [ 508 ]
وقد اختاره قراء صحيفة فيدوموستي "سياسي العام 2019" . [ 509 ]
رُشِّح نافالني لجائزة نوبل للسلام لعام 2021 من قِبَل عدد من أعضاء البرلمان النرويجي. [ 510 ] [ 511 ] ووقّع أكثر من 38 ألف شخص على عريضة إلكترونية مُوجَّهة إلى لجنة نوبل لدعم ترشيح نافالني. [ 512 ]
عقب سجن نافالني في فبراير 2021، منحت مؤسسة بوريس نيمتسوف للحرية نافالني جائزة بوريس نيمتسوف للشجاعة. [ 513 ] كما تم إنشاء نقطة مشاهدة خلابة لأليكسي نافالني في براغ ، بحيث يمكن رؤيتها مباشرة من السفارة الروسية، بالقرب من ساحة بوريس نيمتسوف أمام السفارة الروسية وممشى آنا بوليتكوفسكايا . [ 514 ] [ 515 ]
في 8 يونيو/حزيران 2021، تسلّمت ابنة نافالني جائزة الشجاعة الأخلاقية في قمة جنيف لحقوق الإنسان والديمقراطية نيابةً عن والدها. وقد أهدى نافالني الجائزة إلى السجناء السياسيين. [ 516 ] وفي سبتمبر/أيلول 2021، أُدرج اسم نافالني في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة. وكانت هذه هي المرة الثانية التي يظهر فيها في القائمة، بعد أن أُدرج فيها سابقًا عام 2012. [ 517 ]

في سبتمبر 2021، مُنح جائزة فارس الحرية التي تمنحها مؤسسة كازيمير بولاسكي . [ 518 ] [ 519 ] [ 520 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2021، حصل على جائزة ساخاروف ، وهي جائزة حقوق الإنسان السنوية التي يمنحها البرلمان الأوروبي . [ 521 ] أعلن ديفيد ساسولي ، رئيس البرلمان الأوروبي ، أن الجائزة جاءت تقديرًا لنضال نافالني الدؤوب ضد فساد نظام فلاديمير بوتين، والذي كلفه حريته وكاد أن يفقد حياته. [ 522 ]
وفي وقت لاحق من ذلك العام نفسه، حصل أيضاً على جائزة ألمانية لجهوده في دعم حرية التعبير - جائزة M100 الإعلامية. [ 523 ] [ 520 ]
في عام 2022، حصل على جائزة الولايات المتحدة للشجاعة المدنية . [ 524 ]
في عام 2023، فاز الفيلم الوثائقي عنه، نافالني ، من إخراج دانيال روهر ، بجائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) السادس والسبعين، وجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين . [ 525 ] [ 526 ] [ 527 ]
نصب تذكاري في هلسنكي

أُزيح الستار عن نصب تذكاري لأليكسي نافالني في هلسنكي عام ٢٠٢٦. يقع النصب في ساحة نيتسيتيبويستو، بجوار السفارة الروسية. وقد أُزيح الستار عنه في ذكرى ميلاده الخمسين. النصب عبارة عن مقعد بأرجل مطلية باللون الأحمر تُشكّل الحرف الأول من اسم نافالني بالأبجدية السيريلية. تحمل لوحة مثبتة على المقعد اقتباسًا لنافالني: "إذا قُتلت، فلا تستسلموا". [ ٥٢٨ ]
بعد ثمانية أيام من تدشين النصب التذكاري، جرت محاولة لتدميره بحرق أجزائه الخشبية. وصرح ممثل الجمعية المسؤولة عن العمل بأنها توقعت أن يثير النصب استفزازات، لذا صُمم ليقاوم التخريب. [ 529 ]
الحياة الأسرية والشخصية
كان نافالني متزوجًا من يوليا نافالنايا (اسمها قبل الزواج: يوليا بوريسوفنا أبروسيموفا)، وأنجب الزوجان طفلين. [ 2 ] بدأت ابنته داريا نافالنايا دراستها الجامعية في جامعة ستانفورد في سبتمبر 2019. [ 530 ]
ابتداءً من عام 1998، عاش نافالني بشكل أساسي في شقة من ثلاث غرف في حي مارينو جنوب شرق موسكو. [ 531 ]
كان نافالني في الأصل ملحداً، لكنه أصبح لاحقاً عضواً في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . وقد صرّح بأن انضمامه إلى الكنيسة الأرثوذكسية جعله يشعر بأنه "جزء من شيء كبير وعالمي". [ 532 ]
في 17 يناير/كانون الثاني 2021، أُلقي القبض على نافالني مجددًا أثناء عودته إلى روسيا، بعد أن اضطر لمغادرة البلاد لتلقي العلاج في ألمانيا إثر محاولة تسميم تعرض لها مؤخرًا في روسيا. [ 248 ] وبقي رهن الاحتجاز (في البداية في مستعمرة IK-2 العقابية ) ثم نُقل إلى سجن IK-6 شديد الحراسة في ميليخوفو ، مقاطعة فلاديمير . [ 533 ] [ 534 ] [ 364 ] وفي مايو/أيار 2021، أدرجت منظمة العفو الدولية نافالني على قائمة سجناء الرأي ، ما يعني أن المنظمة رأت أن سجنه كان في المقام الأول بسبب معتقداته السياسية. [ 279 ]
إلى جانب لغته الأم الروسية ، كان نافالني يتحدث الإنجليزية أيضاً . [ 535 ] [ 536 ] [ 537 ]
الكتب والمنشورات
انظر أيضاً
ملاحظات توضيحية
- ↑ كان يُعرف سابقًا باسم تحالف الشعب (2012-2014) وحزب التقدم (2014-2018)
- ↑ تم القبض عليه وسجنه لاحقاً
- ↑ في هذا الاسم الذي يتبع عادات التسمية السلافية الشرقية ، يكون اسم الأب هو أناتولييفيتش واسم العائلة هو نافالني .
- ↑ أحيانًا يتم نقلها صوتيًا إلى Alexey أو Aleksei أو Aleksey .
- ↑ الكلمة الروسية "да" ( da ) تعني "نعم".
- ↑ جاء في البيان ما يلي: "ينص بوضوح في ديباجة بياننا على أن حزب يابلوكو يعارض بشدة أي فتنة قومية أو عرقية وأي شكل من أشكال كراهية الأجانب . ومع ذلك، في هذه الحالة، عندما نعلم أن الدستور يضمن لنا الحق في التجمع سلمياً ودون سلاح، نرى أن حظر المسيرة الروسية، كما أُعلن عنه، في ظل هذه الظروف، يدفع المنظمين إلى القيام ببعض الأنشطة التي قد تنتهي بشكل غير محمود. لذا نناشد بلدية موسكو... منحنا الإذن." [ 38 ]
- ↑ المادة 15، الفقرة 7: "تُمدَّد المدد، وفقًا لما تنص عليه الفقرتان 4 و6 من هذه المادة، إذا أصدرت هيئة إقليمية حكمًا بتعليق التسجيل الحكومي لفرع إقليمي لحزب سياسي، وفقًا لما تنص عليه الفقرة 5.1 من هذه المادة، أو إذا طُعِن في حكم برفض التسجيل الحكومي لفرع إقليمي لحزب سياسي أمام محكمة، ولم يدخل حيز التنفيذ حتى تاريخ انتهاء المدد المذكورة." [ 70 ] الفقرة التالية سارية المفعول اعتبارًا من 2 أبريل 2012 (لم تتغير الفقرة حتى 1 مايو 2015).
- ↑ شركة Loeb & Loeb LLP ، التي أسسها جوزيف ب. لوب وآخرون . LLP تعني شركة ذات مسؤولية محدودة .
- أسعار الصرف المستخدمة في المقال
- ↑ وفقًا لأسعار الصرف التي حددها البنك المركزي الروسي في 8 سبتمبر 2013. [ 97 ]
مراجع
- ↑
- روث، أندرو (24 مارس/آذار 2021). "أليكسي نافالني يقول إن صحته تدهورت بشكل حاد في السجن" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2021 .
- إيساكينكوف، فلاديمير (15 مارس/آذار 2021). "زعيم المعارضة الروسية نافالني يصف ظروف السجن" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2021 .
- ترويانوفسكي، أنطون (2 فبراير 2021). "الحكم على الناشط الروسي نافالني بالسجن لأكثر من عامين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
- غيلمان، فلاديمير (7 فبراير 2015). "المعارضة السياسية في روسيا: تحول مضطرب". دراسات أوروبا وآسيا . 67 (2). روتليدج : 184. doi : 10.1080/09668136.2014.1001577 . ISSN 0966-8136 . S2CID 153866197 – عن طريق تايلور وفرانسيس .
- مياغكوف، ميخائيل؛ شتشيكوتين، يفغيني ف.؛ كاشبور، فيتالي ف.؛ غويكو، فياتشيسلاف ل.؛ باريشيف، أليكسي أ. (2 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "نشاط جماعات المعارضة غير البرلمانية على مواقع التواصل الاجتماعي في سياق الانتخابات البرلمانية الروسية لعام 2016". سياسات أوروبا الشرقية . 34 (4): 483-502 . doi : 10.1080/21599165.2018.1532411 . ISSN 2159-9165 . S2CID 158477981 .
- 1 2 3 "أليكسي نافالني، أشد منتقدي بوتين في روسيا" . بي بي سي نيوز . 16 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2024 .
- ↑
- قال بوتين إنه لا يسمي نافالنوغو على الإطلاق[ بوتين يشرح سبب عدم مناداته نافالني باسمه ] . RTVI (باللغة الروسية). 7 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2021 .
- «لماذا لا يذكر بوتين اسم نافالني؟ إنه ببساطة لا يحبه» . ميدوزا . ١٥ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢١ .
- بارانوفسكايا، مارينا (15 يناير 2018).الخبراء الأذكياء هم وراء نافالنيغو – علامة على بوتين[ خبراء ألمان يشرحون سبب كون اسم نافالني من المحرمات بالنسبة لبوتين ] (باللغة الروسية). دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- باين، إميل؛ فيديونين، سيرجي (2019).الشعبوية والنخبوية في روسيا المعاصرة: تحليل آراء[ الشعبوية والنخبوية في روسيا الحديثة: تحليل للعلاقة ] . بوليس. دراسات سياسية (1): 41. doi : 10.17976/jpps/2019.01.04 . ISSN 0321-2017 . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- "نافالني الروسي في مواجهة مباشرة مع بوتين". أوكسفورد أناليتيكا . إميرالد إكسبيرت بريفينغز. oxan– es. 1 يناير 2020. doi : 10.1108/OXAN-ES256612 . ISSN 2633-304X . S2CID 240646767 .
- ووكر، شون (3 سبتمبر 2020). "«هذا الرجل»: أليكسي نافالني، الاسم الذي لا يجرؤ بوتين على ذكره . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- روش ، مادلين (18 يناير 2021). "«معركته في روسيا». لماذا عاد نافالني إلى بلاده مباشرةً ليقع في قبضة بوتين؟» - مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- وارد، أليكس (29 يناير 2021). "شرحٌ لكيفية تهديد أليكسي نافالني، زعيم المعارضة الروسية، لحكم بوتين" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
- ↑ «فوز سيرغي سوبيانين، حليف بوتين، في انتخابات رئاسة بلدية موسكو» . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 9 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024. وحصل
منافسه الرئيسي، زعيم المعارضة أليكسي نافالني، على 27.2% من الأصوات.
- ↑ «منع أليكسي نافالني، منتقد بوتين، من الترشح في الانتخابات الروسية لعام 2018» . سكاي نيوز . 25 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 "نافالني يستهدف 'قصر بوتين الذي تبلغ قيمته مليار دولار' في تحقيق جديد" . صحيفة موسكو تايمز . 19 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 "روسيا نافالني: سجن منتقد بوتين لمدة تسع سنوات أخرى في محاكمة وُصفت بأنها "مهزلة"" بي بي سي نيوز . 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022. "
- ↑ "روسيا: نافالني يواجه عقوبة سجن محتملة تصل إلى 15 عامًا في محاكمة صورية من المقرر أن تُعقد في السجن" . منظمة العفو الدولية . 14 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
- ↑ فولكونبريدج، جاي (14 يونيو 2022). "نقل زعيم المعارضة الروسية نافالني إلى مستعمرة عقابية شديدة الحراسة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ↑ «أليكسي نافالني: زعيم المعارضة الروسية يُحكم عليه بالسجن 19 عامًا إضافية» . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- 1 2 تريفليان، مارك (11 ديسمبر 2023). "مساعدو نافالني يقولون إنه اختفى داخل نظام السجون الروسي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
- ↑ "وصلت أليكسيا نافالنوغو إلى IK-3 في منطقة إيمالو-نينيتسا ذاتية القيادة. ولم يتم إخباري بعد بثلاثة أيام تقريبًا" . ميدوزا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ↑ سوليفان، هيلين؛ روث، أندرو (16 فبراير 2024). "وفاة الناشط الروسي والناقد لبوتين، أليكسي نافالني، في السجن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- ↑ "المحامي نافالني يتطلع لزيارة جديدة إلى هناك" [ أعلن محامي نافالني عن زيارته الأخيرة له ] . РБК (بالروسية). 16 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
- ↑ ريفكين، أماندا (4 يونيو 2021). "أليكسي نافالني يحتفل بعيد ميلاده الخامس والأربعين في السجن" . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
- ↑ عدن، ماريكي (5 سبتمبر 2013). "أليكسي نافالني: النجم المظلم" . دي تسايت أونلاين ( بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 بريبيلوفسكي، فلاديمير .نافاليني أليكسي. Антикомпромат (بالروسية) . تم الاسترجاع 11 أبريل 2026 – عبر Panchul.com.
- 1 2 كانيجين ، بافيل (20 ديسمبر 2012).لا يوجد مصنع نافالني. تقرير خاص عن معارضة قائد الشركة[ مصنع نافالني المنيع. تقرير خاص من معقل زعيم المعارضة ] . نوفايا غازيتا (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2017 .
- 1 2أليكسي نافاليني[ أليكسي نافالني ] . مجلة إسكواير (باللغة الروسية). esquire.ru . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2012 .
- ↑ والدا نافافالني يحضران جلسة محاكمة ابنهما
- ↑سيلو نافالنيخ. كيف تحلم في أوكرانيا بأشياء وأشياء أخرى بسبب بوتين الرئيسي[ قرية نافالنيخ. كيف يتذكر المواطنون والأقارب في أوكرانيا عدو بوتين الرئيسي ] . بي بي سي نيوز (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 هرابوفسكي ، سيرهي (14 فبراير 2012).أوليكسي نافاليني من الثورة الروسية[ أليكسي نافالني كمرآة للثورة الروسية ] (باللغة الأوكرانية). day.kyiv.ua. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
- 1 2 هيرزنهورن، ديفيد م. (27 أكتوبر 2023). "لطالما كانت أوكرانيا قضية متوترة بالنسبة لأليكسي نافالني، خصم بوتين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
- 1 2 كادوالادر، كارول (27 أكتوبر 2024). "مراجعة كتاب باتريوت لأليكسي نافالني - الرجل الذي تجرأ على تحدي بوتين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2024 .
- 1 2نافالني أليكسي، دياتيل روسي كبير[ نافالني أليكسي، شخصية عامة روسية ] . Lenta.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2022 .
- ↑ "أليكسي نافالني" . صحيفة موسكو تايمز . 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ↑ فولكونبريدج، جاي (11 ديسمبر 2011). "شخصية إخبارية - احتجاجات تدفع مدونًا روسيًا ضد بوتين" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ "نافالني، الناقد الكرمليني: إلى موسكو عبر جامعة ييل" . دويتشه فيله. 14 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
- ↑ "أليكسي نافالني | زميل غرينبيرغ العالمي في جامعة ييل" . worldfellows.yale.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
- ↑ "زملاء العالم: أليكسي نافالني" . جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ "سجل المحامين الروسي - نتيجة البحث - نافالني أليكسي أناتوليفيتش" . وزارة العدل في الاتحاد الروسي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑SK تذكر حالة المحامي نافالنوغو غير المصرح بها[ المملكة المتحدة تعتبر الوضع القانوني لنافالني غير قانوني ] . خدمة بي بي سي الروسية . 27 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
- ↑المحامي بالاتا موسكو يشيللا حالة نافالينو محامٍ من عذر من أجل "كيروفيليسا"[ حرمت غرفة المحامين في موسكو نافالني من صفة المحامي بسبب الحكم الصادر في قضية كيروفليس ] . Pravo.ru . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
- ↑ «فريق أليكسي نافالني: زعيم المعارضة الروسية مفقود من السجن» . سي إن إن. ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 موكروسوفا، إيرينا؛ رزنيك ، إيرينا (13 فبراير 2012). "السبب في حياة أليكسي نافالني" [ كيف يكسب أليكسي نافالني لقمة عيشه ] . فيدوموستي . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "نبذة عن نافالني" (باللغة الروسية). navyny.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2011 .
- 1 2 3 4 5 "نافالني، أليكسي" . Lenta.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
- ^ باجروف، يوري؛ كازنين ، دميتري (نوفمبر 2006). "موسكو "يبلوكو" تكملة لإثبات "المارشا الروسية""" [ دعمت موسكو "يابلوكو" "المسيرة الروسية" ] . Радио Свобода . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2019 .
- 1 2 نافالني. الرجل الذي سرق الغابة. تاريخ المدون والسياسي. بقلم بيشوك ستانيسلاف أوليغوفيتش وسيمينوف ألكسندر ألكساندروفيتش. ( نافاليني. شيلوفيك، تأليف أوكرال ليس. التاريخ المدون والسياسة. ، بقلم بيشوك ستانيسلاف أوليغوفيتش، سيمينوف ألكسندر ألكسندروفيتش.) ميركل، 2014، ISBN 978-5-8041-0670-7، الصفحات 5-6:تمت أرشفة هذه الصفحة في 25 فبراير 2024 على موقع Wayback Machine .
- ↑ فولكونبريدج، جاي (17 فبراير 2024). "من هو أليكسي نافالني وماذا قال عن روسيا وبوتين والموت؟" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ "حقائق سريعة عن أليكسي نافالني" . سي إن إن. 21 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- 1 2 ميروفاليف، منصور. "هل تجاوز أليكسي نافالني ماضيه القومي؟" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ خصم بوتين نافالني في 10 مواعيد. مؤرشف في 5 أغسطس 2023 في Wayback Machine بواسطة وكالة فرانس برس .
- ↑ جوليا يوف (5 ديسمبر 2011). "الانتخابات الروسية: تزييفها" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ١ ٢ "مدونة نافالني باللغة الإنجليزية" . لايف جورنال . مؤرشفة من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها في ٦ ديسمبر ٢٠١١ .
- 1 2 جوليا يوف (6 ديسمبر 2011). "هل كان هذا خطأ بوتين الفادح؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ↑ بارفيت، توم (17 ديسمبر 2011). "حملة اضطهاد فلاديمير بوتين تستهدف زوجين محتجين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- 1 2 فولكونبريدج، جاي (20 ديسمبر 2011). "نافالني يتحدى بوتين بعد خروجه من السجن الروسي" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ وير، فريد (24 ديسمبر 2011). "احتجاجات ضخمة تطالب بانتخابات روسية نزيهة تجتاح موسكو" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ↑ «الانتخابات الروسية: الشرطة تعتقل 550 شخصاً خلال احتجاجات في المدينة» . بي بي سي نيوز. 5 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ «الشرطة تُبقي المتظاهرين المناهضين لبوتين في حالة فرار» . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. 8 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ "منظمة العفو الدولية تصف نافالني وأودالتسوف بأنهما 'سجينا رأي'"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية. 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2012 .
- ↑ "В кваrtирах активистов опозиции просли обыски" [ تم تفتيش شقق نشطاء المعارضة ] (بالروسية). خدمة بي بي سي الروسية. 11 يونيو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2020 .
- 1 2 كلوفر، تشارلز (26 يوليو 2012). "مدوّن يهاجم بوتين بنشر بيانات" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ "السوراتنيكيين نافالينو ينشئون حزبًا بدونهم: روسيا" . Lenta.ru. 26 يونيو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2017 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Commanda Alexei Navalnygo sоздает патию" [ فريق أليكسي نافالني ينشئ حفلة ] . فيدوموستي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "تم إنشاء "Lenta.ru" بواسطة جهاز "جزء نافالنيغو"[ قام موقع "Lenta.ru" الإلكتروني بدراسة هيكل "حزب نافالني" ] . Lenta.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "قرار نافالني لم يكن مفاجئًا لنفسه" [ لم يكن قرار نافالني بعدم الانضمام إلى الحزب مفاجأة لمؤيديه ] . كوميرسانت (بالروسية). 15 ديسمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
- ↑ "Reregistrationia partiи соратников Navalьного priостановлена" [ تم تعليق تسجيل حزب شركاء نافالني ] . خدمة بي بي سي الروسية. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "O пrioстановлении государаственной registрации патии – Новости. Народный альянс" [ حول تعليق تسجيل الدولة للحزب – أخبار. تحالف الشعب ] . Peoplesalliance.ru . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "خروج الوزارة من التسجيل في حزب نافالنوغو" . ازفستيا . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ "تم تسجيل حزب ستورنيكوف نافالنيغو في التسجيل: السياسة: روسيا" . Lenta.ru. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "اسم أليكسي نافاليني ينضم إلى حزب غير مسجل" "التحالفات النارية" ومن المحتمل أن ينضم إليك" . صدى موسكو . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "نافالني يصبح زعيم حزب التحالف الشعبي | روسيا ما وراء العناوين الرئيسية" . Rbth.com. ١٧ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ^ "أليكسي نافاليني معجب بـ "التحالفات النارية""" . كوميرسانت . 8 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015. "
- ↑ "Minust priostanovil registration partiii А.Navaligno :: السياسة :: روسبيزنس كونسلتينج" . РБК . مجموعة ار بي كيه . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ "قرار نافاليني لمغادرة "التحالفات النارية" في بوجدانوفا: السياسة: روسيا" . Lenta.ru. 28 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ "اسم حزب نافالنوغو: السياسة: روسيا" . Lenta.ru. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ "حصل حزب نافالنوغو على التسجيل: السياسة: روسيا" . Lenta.ru. 28 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "القانون الفيدرالي الصادر في 11 يوليو 2001 N 95-FZ (مرجع في 23 مايو 2015) "من الأحزاب السياسية" / ConsultantPlus" . Consultant.ru . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "تم التأكيد على إعادة تسجيل الأحزاب :: السياسة :: روسبيسنس كونسلتينج" . Top.rbc.ru . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ «حزب نافالني يواصل العمل من أجل المشاركة في الانتخابات | روسيا ما وراء العناوين» . Rbth.com. 1 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "أليكسي نافاليني - رائع جدًا، في قائمتنا السابقة" . Navalny.com. 17 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "الوزارة تنهي التسجيل "تقدم الحزب"، أكبر قرض قبل التسجيل" . تاس. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "الوزارة تنهي التسجيل "تقدم الحزب"، أكبر قرض قبل التسجيل" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ ""جزء التقدم" OBJALOVALA RESHENIE MINUSTA O LICVIDATHIи" . The Village.ru . 16 أبريل 2014. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Synovate Comcon :: من الشركات :: الأخبار" . كومكون-2.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Synovate Comcon :: من الشركات :: الأخبار" . كومكون-2.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Synovate Comcon :: من الشركات :: الأخبار" . كومكون-2.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "Synovate Comcon :: من الشركة :: الأخبار" . كومكون-2.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Synovate Comcon :: من الشركات :: الأخبار" . كومكون-2.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Synovate Comcon :: من الشركات :: الأخبار" . كومكون-2.ru . 24 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 3 "Synovate Comcon :: من الشركة :: الأخبار" . كومكون-2.ru . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ ""الشباب والديمقراطية والرخاء" | مدينة جورودسكايا | موسكو | Московские новости" . Mn.ru . 30 مايو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "اختيار سوبيانا والخيارات الأفضل: الأسباب والنتائج | ريا الأخبار" . ريا نوفوستي. 19 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "نشرة سوبيان حول الخدمة الدائمة في موسكو | ريا نوفوستي" . ريا نوفوستي. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "خيارات أخرى من موسكو بدأت في 8 سبتمبر" . كوميرسانت . 7 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "أخبرنا عن الأسماء التي تم اختيارها في موسكو: السياسة" . Lenta.ru. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ ""هذا هو حفل القراء". " . Tvrain.ru . 8 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016. تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ "مرشح نافالنوغو للتسجيل في موسكو: السياسة: روسيا" . Lenta.ru. 17 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "المندوبون البلديون السوفييت سبقوا نافالنوم 49 مشاركة: السياسة: روسيا" . Lenta.ru. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ سمولتشينكو، آنا (17 يوليو 2013). "قبول ترشيح نافالني لمنصب عمدة موسكو قبل صدور الحكم" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
- ↑ «نافالني ينسحب من انتخابات موسكو ويدعو إلى مقاطعتها» . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
- ↑ "Procuratura просит выпустить Navalьного и Офицерова под подписку | РИА Новости" [ مكتب المدعي العام يطلب إطلاق سراح نافالني وأوفيتسيروف بكفالة ] . ريا نوفوستي. 19 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ «وصول ناقد مُفرج عنه من الكرملين إلى موسكو» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2013 .
- 1 2 إنجلوند، ويل (9 سبتمبر 2013). "يحقق أليكسي نافالني، منتقد الكرملين، أداءً قويًا في سباق رئاسة بلدية موسكو، رغم خسارته" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
- ↑ "أساسيات دورة تدريبية | بنك روسيا" . Cbr.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "أليكسي نافالني، مرشح لمنصب عمدة موسكو 2013. отчет о preдвыborной camпании" [ أليكسي نافالني، مرشح لمنصب عمدة موسكو 2013. تقرير عن الحملة الانتخابية. ] (بي دي إف) . Report.navalny.ru (بالروسية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ إينيس، ستيفن. "أليكسي نافالني يُدير حملة انتخابية على النمط الغربي في انتخابات موسكو" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 لورا ميلز؛ لين بيري (8 سبتمبر 2013). "أداء قوي لنافالني في سباق رئاسة بلدية موسكو" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
- 1 2 "سلامة نافالنوغو في اختيار ميرا موسكو / إيتوغي جودا / لا غازيتا" . نج.رو . 31 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ ليبمان، ماشا (6 سبتمبر 2013). "حملة أليكسي نافالني المعجزة والمحكوم عليها بالفشل" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "نافالني: التخطيط، الرخاء، التخطيط" . Navalny.livejournal.com. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2014 . تم الاسترجاع 30 مايو 2015 .
- 1 2 "لا يمكن لأغلب الخدمات الاجتماعية أن تتنبأ بنتائج اختيار عالم موسكو – Gaseta.Ru" . غازيتا.رو . 16 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "إتحاد الاختيارات والاستفتاءات" . موسكو_city.vybory.izbirkom.ru . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "تغيير الخيارات إلى "مشكلة كبيرة"" . Utro.ru . 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑بوليتولوغ ديريشكين: اختيارات عالم موسكو ستكون في 10 مناطق مختلفة من المنازل :: السياسة :: روسبيزنس كونسلتينجTop.rbc.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
- ^ أناستازيا أغامالوفا؛ ناتاليا ريبمان؛ أليكسي نيكولسكي (9 سبتمبر 2013).في الحمولة القصوى، يتم إرسال الطحن إلى أسفل نافالنيغو. فيدوموستي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑لا داعي للقلق بشأن اختيار هذا الخيار في موسكوVesti.ru . 21 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑من نافالنيغو، تحتاج إلى الخرسانة/ السياسة / الغاز غير الملوث. Ng.ru. 8 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑الديمقراطيون يحظون بلحظة طاعةكوميرسانت . ١٤ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ^ "مايكل كاسيانوف وأليكسي نافالني بعد الطاعة الجديدة" . كوميرسانت . 18 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑أليكسي نافاليني – التحالف الديمقراطي. جميع الحفلات والخطط الخرسانيةموقع Navalny.com. 20 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑أليكسي نافاليني – العنوان(باللغة الروسية). صدى موسكو. ١٧ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٥ .
- ↑ "كاسيانوف: في محيط RPPR-PARNACS يمكن أن تزور نافاليني وهودوركوفسكي – غازيتا.رو | أخبار جديدة" . غازيتا.رو . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
- ↑ ""إن ريجيم راش ليس بالأمر السهل - فهو لا يمكنه إدارة المزيد من الأمور الاقتصادية والداخلية والسياسية الداخلية"" مطر التلفزيون. 7 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015. "
- ^ "خروج بارنا من الاختيار إلى منطقة كالوجيسكو" . Slon.ru . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ شفيتس ، دميتري (27 يوليو 2015). "تم تسجيل التحالف الديمقراطي في مقاطعة نوفوسيبيرسك" [ رفضت لجنة الانتخابات الإقليمية في نوفوسيبيرسك تسجيل التحالف الديمقراطي ] . Slon.ru . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "البارنيز يعلق على الاختيار في ماغادان" . Slon.ru . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "لقد غرقت بارناسا في منطقة كوسترومسكوي" . Slon.ru . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "الناشطون بارناس يستعدون لجولودوفكو في نوفوسيبيرسك" . slon.ru . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2015 .
- ↑ "أعلنت شركة ЦИК عن منطقة كوسترومسكي المختارة أنها تثير مسألة التسجيل في الديمقراطيات" . غازيتا.رو . 13 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "نتائج مذهلة من اختيارات بارنا في مناطق كوسترومسكوي" . vz.ru . 14 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2015 .
- ^ أندريه بيرتسيف (13 ديسمبر 2016). "أليكسي نافاليني مرشح للفوز بالانتخابات الرئاسية" . كوميرسانت . أرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2017 .
- ^ أليكسي نافالني (13 ديسمبر 2016). من أجل الاختيار: أليكسي نافاليني – المرشح للرئاسة الروسية . أرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2017 – عبر يوتيوب.
- 1 2 غالبروفيتش، دانيلا (8 فبراير 2017). "أعيدت محاكمة نافالني وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ في قضية "كيروفليس""." صوت أمريكا . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017."
- ↑ "روسيا" . فريدوم هاوس . 29 يناير 2019. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2019. تم استبعاد منافسه الأقوى ،
أليكسي نافالني، قبل بدء الحملة بسبب إدانة جنائية ذات دوافع سياسية، مما أدى إلى ما وصفته منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) بأنه "انعدام المنافسة الحقيقية".
- ↑ «متظاهرو أليكسي نافالني قوة لا يستهان بها» . مجلة الإيكونوميست . ١٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "هل ننتظر التغييرات؟" [ هل ننتظر التغييرات؟ ] . روسبالت . ٢٣ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ كريمر، أندرو إي. (2 مايو 2017). "أليكسي نافالني، منتقد الكرملين، يقول إن الهجوم تسبب له في فقدان شبه كامل للبصر في إحدى عينيه (نُشر عام 2017)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ «نافالني يتهم الشرطة بالتقصير في التحقيق في الهجوم» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مايو 2017.
- ↑ "زيليونكا: السلاح الأخضر المفضل"" . RFE/RL. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017.
- ↑ «نافالني يقاضي الشرطة، ويفقد البصر في إحدى عينيه، ويشنّ حملة مطاردة جديدة» . صحيفة موسكو تايمز . 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
- ↑ «أليكسي نافالني، معارض بوتين، يدّعي فقدان البصر بعد هجوم كيميائي؛ ويلقي باللوم على الكرملين» . صحيفة واشنطن بوست . 2 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
- ↑ «إطلاق سراح زعيم المعارضة الروسية نافالني من السجن» . بوليتيكو. 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
- ↑ "روسيا: هجمات على مستوى البلاد ضد حملة المعارضة السياسية" . هيومن رايتس ووتش . 6 سبتمبر/أيلول 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ↑ "H46-25 نافالني وأوفيتسيروف ضد الاتحاد الروسي (الطلب رقم 46632/13)" . لجنة وزراء مجلس أوروبا . 21 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017.
- ↑أليكسي نافاليني أريستوف في 20 عامًاكوميرسانت (باللغة الروسية). 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
- ↑ «الكرملين يشكك في قانونية دعوة المقاطعة» . بي بي سي نيوز. ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑القرار النهائي بشأن الاختيارات الجيدة. РБК . 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
- ↑ «المحكمة العليا الروسية ترفض استئناف نافالني بشأن حظر الانتخابات الرئاسية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
- ↑ هاينتز، جيم (28 يناير 2018). "اعتقال زعيم المعارضة الروسية وسط احتجاجات الانتخابات" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
- ↑ بينيتس، مارك (5 فبراير 2018). "الشرطة الروسية تتهم نافالني بالاعتداء على ضابط شرطة أثناء الاحتجاج" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
- ↑ بينيتس، مارك (5 مايو 2018). "اعتقال أليكسي نافالني الروسي واعتقال 1600 شخص في جميع أنحاء البلاد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
- ↑ إيفانوفا، بولينا (15 مايو 2018). "سجن زعيم المعارضة الروسية نافالني لمدة 30 يومًا بسبب احتجاجات" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
- ↑ «محكمة روسية تحكم على زعيم المعارضة نافالني بالسجن 20 يوماً» . رويترز .
- 1 2 ووكر، شون (29 يوليو 2019). "خروج أليكسي نافالني من المستشفى رغماً عن إرادة الطبيب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
- 1 2 كوفاليف، أليكسي (29 يوليو 2019). "إفرازات وحكة وتقرحات: الأطباء يختلفون حول سبب حاجة زعيم المعارضة الروسية المسجون إلى دخول المستشفى" . ميدوزا . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2019 .
- ↑ بليتجن، فريد؛ إيليوشينا، ماري؛ هودج، ناثان؛ شوكلا، سيباستيان. "نقل أليكسي نافالني، المعارض للكرملين، إلى المستشفى بعد اعتقاله" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
- ↑ «الانتخابات الإقليمية في روسيا تُشكّل اختبارًا جديًا للحزب الموالي للكرملين» . سي إن إن . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢١ .
- 1 2 "زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني 'مُسمّم'"" بي بي سي نيوز. 20 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. "
- ↑ «الروس يصوتون على تعديلات بوتين للدستور» . بي بي سي نيوز. ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ غيرشكوفيتش، إيفان (10 مارس 2020). "«رئيس مدى الحياة»: بوتين يفتح الباب أمام تمديد الحكم حتى عام 2036. صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
- ↑ «بوتين يحظى بدعم قوي في التصويت المثير للجدل على الإصلاح الروسي» . بي بي سي نيوز. 2 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
- ↑ فاسيلييفا، ناتاليا (1 أبريل 2010). "ناشطة تضغط على الشركات الروسية من أجل الشفافية" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑مثل بيلات في ترانسنيفتي(باللغة الروسية). لايف جورنال . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ «روسيا تتحقق من مزاعم فساد خط أنابيب نفط بقيمة 4 مليارات دولار» . بي بي سي نيوز. 17 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ سولداتكين، فلاديمير (14 يناير 2011). "شركة ترانسنفت الروسية تنفي سرقة 4 مليارات دولار" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ↑ نافالني، أليكسي (29 ديسمبر/كانون الأول 2010). "RosPil" . مدونة نافالني لايف جورنال (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليها في 26 يونيو/حزيران 2012 .
- ↑ بارفيت، توم (21 أغسطس/آب 2020). "نبذة عن أليكسي نافالني: آفة حلفاء الكرملين لديه قائمة طويلة من الأعداء الأقوياء" . صحيفة التايمز . موسكو. ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير/شباط 2021 .
- ↑ « أليكسي نافالني، زعيم المعارضة الروسية الذي أشعل فتيل احتجاجات ضخمة ضد بوتين - نعي» . صحيفة التلغراف . 16 فبراير 2024. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024.
ثم قام نافالني بإضفاء الطابع الرسمي على هذا المشروع تحت اسم RosPil، وهو تورية على الكلمة الروسية التي تعني نشارة الخشب، أو الأموال المختلسة بطريقة غير مشروعة.
- ↑ نافالني، أليكسي (30 مايو 2011). "روسياما" (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
- ↑ أبلونتسي، بالينت (23 يوليو 2012). "إنه قبيح، لكنه كان ملكنا" . هيتيفالاسز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑التكنولوجيا المبتكرة: كيف تعمل على نفسك(باللغة الروسية). صحيفة نافالني لايف جورنال. 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ بوتس، آندي (21 فبراير 2011). "فيكسيلبيرغ يواجه تساؤلات حول احتيال عقاري في المجر" . صحيفة موسكو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .
- ↑ "المجر: اعتقالات مرتبطة ببيع عقارات في موسكو" . OSW. 16 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ هنري فوي؛ إيمي ويليامز (10 يونيو 2021). "روسيا تحظر منظمات أليكسي نافالني باعتبارها "متطرفة"" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024. "
- ↑ "المدوّن المناهض للفساد نافالني يتصدى لقديروف رئيس الشيشان" . مجلة شمال القوقاز الأسبوعية . 13 (4). 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
- ↑ «مُبلِّغ روسي يتهم مسؤول الاستثمار في حكومة بوتين بالفساد بملايين الدولارات» . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
- ١ ٢ ٣ أندرو إي. كرامر (٣٠ مارس ٢٠١٢). "ناشط يضغط من أجل التحقيق مع نائب بوتين البارز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ^ "إجراءات الاحتجاج في 12 يونيو" . مركز ليفادا (بالروسية). 13 يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2020.
- ↑ «مدير الحرس الوطني الروسي يتحدى أليكسي نافالني في نزال بالأيدي» . ميدوزا . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ «إصابة زعيم المعارضة الروسية إثر اعتقاله» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ مورتنسن، أنطونيا؛ بليتجن، فريد؛ ريبين، مات (25 مارس/آذار 2017). "اعتقال ناقد للكرملين خلال احتجاجات متوترة ضد الفساد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2017 .
- ↑ ووكر، شون (27 مارس 2017). "سجن زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني بعد الاحتجاجات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2017 .
- ↑ «روسيا تسجن زعيم الاحتجاجات أليكسي نافالني لمدة 15 يومًا» . بي بي سي نيوز. 27 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
- ↑ "من الأطفال إلى القادة، روسيا تقمع المتظاهرين" . هيومن رايتس ووتش . 23 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- ↑ "فيديو نافالني: قصر بوتين يدّعي أن الأموال تصل إلى ملايين الدولارات للناقد المسجون" . بي بي سي نيوز. 20 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ↑ "نشرت شركة FFK رواية ضخمة عن "زواج بوتين" في غليندجيكي. في فيلم رئيسي من فيلمين عن الدراما" ценой в 100 миллиадов" [ نشر FBK تحقيقًا ضخمًا حول "قصر بوتين" في غيليندزيك. فيما يلي أبرز اللقطات من فيلم مدته ساعتان حول بناء بتكلفة 100 مليار روبل ] . ميدوزا . 19 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ "أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي إعلانًا عن "قصر بوتين" بمساحة 39 كلمة في موناكو" [ نشر مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا حول "قصر بوتين" بحجم 39 إمارة في موناكو ] . مطر التلفاز . 19 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- ↑ "تتبع الأموال" . ميدوزا . 20 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ ""تفضل بالموضوع قبل تحويل الأموال إلى هذا المبلغ". بيسكو – من نشأة مكتب التحقيقات الاتحادي بشأن "الرئيس بوتين"" ميدوزا . 20 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2021. "
- ↑ «شريك بوتين السابق في رياضة الجودو يقول إنه يملك قصراً مرتبطاً بالزعيم الروسي» . صحيفة الغارديان . 30 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
- ↑ «الملياردير الروسي أركادي روتنبرغ يقول إن "قصر بوتين" ملكه» . بي بي سي نيوز. 30 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
- ١ ٢ "اتهام المدون الروسي نافالني بالاختلاس" . بي بي سي نيوز. ٣١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٢ .
- ↑ "أليكسي نافالني: عدو لدود يرفض بوتين تسميته ولا يستطيع الكرملين تخويفه" . aljazeera.com . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
- ↑ باري، إيلين (31 يوليو 2012). "المدعون الروس يوجهون اتهامات لزعيم حركة احتجاجية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ «نافالني، منتقد بوتين، متهم بالسرقة» . الجزيرة. 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ^ جاركافيا ، تاتيانا (25 أبريل 2013). "[سود نافالنوغو ينطلق من بوربيز]" [غاركافايا تاتيانا. نافالني يصرف انتباهه عن نشاطه من قبل المحاكم]. ريسبوبليكا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2015. تم الاسترجاع 31 مايو 2025. https://web.archive.org/web/20150425162502/http://www.respublika-kz.info/news/politics/30092/
- ^ جاركافيا ، تاتيانا (8 أكتوبر 2012). "[موسكفا، أباي، أتابايف، نافالني]" [غاركافايا تاتيانا. موسكو، آباي، أتاباييف، نافالني]. ريسبوبليكا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2015. تم الاسترجاع 31 مايو 2025. https://web.archive.org/web/20150426111642/http://www.respublika-kz.info/news/society/25825/
- ↑ "تحليل لملاحقات الاتحاد الروسي لأليكسي نافالني" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ «سيرغي غورييف يقول إن مناخ القمع يتعمق في روسيا» . فايننشال تايمز . 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
- ↑ ساندفورد، دانيال (17 أبريل 2013). "محاكمة زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ برومفيلد، بن؛ بلاك، فيل؛ سميث-سبارك، لورا (19 يوليو 2013). "الحكم على أليكسي نافالني، المنتقد الصريح لبوتين، بالسجن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ إلدر، ميريام (18 يوليو 2013). "روسيا: إدانة أليكسي نافالني بتهمة الاختلاس" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
- ↑ «حُكم على أليكسي نافالني، المنتقد الصريح لبوتين، بالسجن» . سي إن إن. ١٨ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٣ .
- ^ فورونين ، نيكولاي (18 يوليو 2013).كيف تتغذى على نافالينو: تقرير عن الماء البارد(باللغة الروسية). خدمة بي بي سي الروسية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
- ↑ «إطلاق سراح أليكسي نافالني عقب احتجاجات مناهضة لبوتين في موسكو - فيديو» . صحيفة الغارديان . لندن. 19 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ ألبرت، لوكاس آي. (19 يوليو 2013). "إطلاق سراح أليكسي نافالني بانتظار الاستئناف" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
- ↑ أندرو إي. كرامر (16 أكتوبر 2013). "نجاة نافالني من السجن في روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017.
- ↑ «محكمة أوروبية: محاكمة نافالني، خصم بوتين، كانت غير عادلة» . ABC News . 23 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
- ↑ "تم التخفيض من فائض الجنوب على نفقة نافالنوم في ديلو "كيروفيليسا""" . TACS INFORMATIONNOE Аgentsво России. 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2016 .
- ↑ "تم تسليم نافالني في رجاء سريع للغاية من خلال "كيروفيليسا""« [ نافالني يستأنف أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ضد الحكم المتكرر في قضية كيروفليس ] . ميدوزا . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. »
- ^ مارينا بارانوفسكايا (22 نوفمبر 2017). "ЕСПЧ priнял к рассмотrenю залобу Навального" [ قبلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان شكوى نافالني للنظر فيها ] (بالروسية). دويتشه فيله. مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 "اقطع "ديلا إيف روس" والشقيق نافالنيه" . خدمة بي بي سي الروسية. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "تفاصيل قضية إيف روشيه :: السياسة :: المجتمع والسياسة :: مركز معلومات روسيا" . Russia-ic.com. 29 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ «الناشط المعارض نافالني يحصل على حكم مع وقف التنفيذ في قضية إيف روشيه | روسيا ما وراء العناوين الرئيسية» . Rbth.co.uk. 30 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ «اكتمل التحقيق في قضية اختلاس الأخوين نافالني لمنتجات إيف روشيه» . RAPSI . ١٥ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ فاسيلييفا، ناتاليا (30 ديسمبر 2014). "إدانة معارض بوتين تُشعل احتجاجات في موسكو" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
- ↑ «المحكمة تضع زعيم المعارضة الروسية قيد الإقامة الجبرية» . موسكو نيوز نت. 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017.
- ↑ نافالني، أليكسي، "ЕSPЧ priнял алобу на домачний аrест и дал ей prioritet" [ قبلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان الشكوى ضد الإقامة الجبرية وأعطتها الأولوية ] ، نافالني. Livejournal .com (بالروسية) ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2024
- ↑ "مدونة حظر روسكومنادور نافالينوغو – غازيتا.رو | أخبار" . غازيتا.رو . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ ""الفوز بالجائزة الروسية": 21 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2015. تم الاسترجاع 10 مايو 2015 .
- ↑ "السماء تتساقط مع نافالنوغو "تمتلك ملاكمة"، razreschiv otvechatь на COPPIVSHIESYA к нему петензии" . newsru.com. 21 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 10 مايو 2015 .
- ↑ "لقد علق أليكس نافالنوم على هذا الأمر" "إيف روش"" . Bfm.ru . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "Sud smyagchiil условия domashnego ariesta Navalьноgo :: Общество :: РБK" . Top.rbc.ru . 19 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ القسم الثالث . مؤرشف بتاريخ 26 أغسطس 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. 8 مارس 2016
- ↑ سميث-سبارك، لورا؛ تشانس، ماثيو؛ إشينكو، آلا (30 ديسمبر 2014). "حُكم على أليكسي نافالني، المنتقد للكرملين، بالسجن 3.5 سنوات مع وقف التنفيذ" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
- 1 2 موغيليفسكايا، آنا (17 فبراير 2015).تم وضع بريجوفور أليكس وأوليغو نافالني في سيليو[ دخل الحكم الصادر بحق أليكسي وأوليغ نافالني حيز التنفيذ ] . كوميرسانت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٥ .
- ١ ٢ ألكسندر، هارييت (٣٠ ديسمبر ٢٠١٤). "أليكسي نافالني يخرق الإقامة الجبرية لحضور احتجاج ضد الحكم الصادر بحقه" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
- ^ "أليكسي نافاليني - بعض الأخبار الجديدة" . Navalny.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "محكمة حقوق الإنسان: إدانة منتقد الكرملين "تعسفية وغير عادلة"" . بوليتيكو . 17 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2017. "
- ↑ "HUDOC - المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" . hudoc.echr.coe.int . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
- ^ "حماية الدين السياسي من الحصانة" . www.questionegiustizia.it . أرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2019.
- ↑ "السود يقترح دفع مدفوعات دولار مقابل "إيف روس""" . روسبالت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ "أليكسي نافاليني في رامكاها ديلا" إيف روس" دفع 3 ملايين روبل" . كوميرسانت . 10 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2015 .
- ^ شور ، أرتيم (14 أكتوبر 2015). "أليكسي نافاليني حصل على شهرين من أفضل العروض على "إيف روس""« [ حصل أليكسي نافالني على مهلة شهرين في قضية إيف روشيه ] . كوميرسانت . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015. »
- ↑ "أليكسي نافاليني حصل على شهرين من أفضل العروض خلال "إيف روس""" . كوميرسانت . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2015 .
- 1 2 "أليكسي نافاليني يدفع ثمنًا باهظًا في طريق "كيروفيليسا"" . Vedomosti . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ "إيرادات القرض المصرفي بعد قرار شراء 16 مليون يورو" . mk.ru . 23 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2015 .
- ↑ «زعيم المعارضة الروسية نافالني يواجه تحقيقاً ثالثاً» . بي بي سي نيوز. ٢٤ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٢.
- ↑ "تقول شركة ياندكس إن نتائج البحث التجريبية التي أساءت إلى أليكسي نافالني كانت "خطأً"" ميدوزا . 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. "
- ↑ "تم تصميم "يندكس" في نتائج تحتوي على مواد سلبية من نافالنوم. اسم الشركة это експераментом " . tvrain.ru . TV Rain. 28 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع 27 أبريل 2020 .
- ↑ "تم تصميم "يندكس" كمواد سلبية ضد "نافاليني". Компания назвала это эксperиментом" . Meduza (بالروسية). 27 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2020. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2020 .
- ↑ "المحتوى المحتوي على محتوى خاص: مناقشات رازبور – مدونة ياندكس" . yandex.ru . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
- ↑ "أولياء أمور يقاضون شركة رجل أعمال ثري بسبب تفشي مرض الزحار في موسكو" . فاينانشيال بوست . ١٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «نافالني وحلفاؤه يُطالبون بدفع تعويضات بقيمة 1.4 مليون دولار في دعوى قضائية» . صحيفة موسكو تايمز . 28 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
- ^ سافرونوف ، إيفجيني (9 أبريل 2019). "حصل نافالني على أكثر من 200 ألف يورو من إجمالي 200 ألف يورو" [ تلقى نافالني من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أكثر من 200 ألف يورو في خمس سنوات ] . افتح Media.io (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ ""طاهي بوتين يعد بتدمير حياة نافالني الغائب عن الوعي بفاتورة قيمتها 1.2 مليون دولار" . الجزيرة. 26 أغسطس/آب 2020. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
- هاردينغ ، لوك؛ روث، أندرو (20 أغسطس / آب 2020). "كوب من الشاي، ثم صرخات ألم: كيف تُرك أليكسي نافالني يُصارع من أجل حياته" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ بيدر، بنيامين؛ إيش، كريستيان (1 أكتوبر 2020). "زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني يتحدث عن تسميمه" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
- ↑ «مساعد أليكسي نافالني: أطباء يرفضون السماح له بمغادرة روسيا» - صحيفة الغارديان . ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ «أليكسي نافالني: أطباء روس يوافقون على السماح لمنتقد بوتين بالذهاب إلى ألمانيا» . بي بي سي نيوز. ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ «أليكسي نافالني يصل إلى ألمانيا لتلقي العلاج» . بي بي سي نيوز. ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ أوزبورن، صموئيل (24 أغسطس/آب 2020). "أليكسي نافالني: مستشفى ألماني يرجّح تسميم زعيم المعارضة الروسية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2020 .
- 1 2 رينسفورد، سارة (2 سبتمبر 2020). "الحكومة الألمانية تُسمّم نافالني الروسي بغاز نوفيتشوك" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
- ↑ هالاس، ستيفانيا؛ جونز، بريوني؛ ميزوفيوري، جيانلوكا (2 سبتمبر 2020). "الحكومة الألمانية: استخدام غاز الأعصاب نوفيتشوك في تسميم أليكسي نافالني" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
- ↑ شويرتز، مايكل؛ إيدي، ميليسا (2 سبتمبر 2020). "ألمانيا تقول إن أليكسي نافالني سُمِّم بغاز نوفيتشوك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
- ↑ «نافالني الروسي يستفيق من غيبوبته بعد تسميمه» . بي بي سي نيوز. 7 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أليكسي نافالني: منتقد بوتين المسموم 'سيعود إلى روسيا'"" بي بي سي نيوز. 15 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022. "
- ↑ «فريق نافالني يقول إنه تم العثور على غاز أعصاب في زجاجة مياه في غرفة فندق روسي» . رويترز. ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «أليكسي نافالني: ناشط روسي يغادر مستشفى برلين» . بي بي سي نيوز. ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «منظمة حظر الأسلحة الكيميائية: العثور على مادة نوفيتشوك في عينات أليكسي نافالني» . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
- ↑ شويرتز، مايكل (14 أكتوبر 2020). "هيئة مكافحة الأسلحة الكيميائية تؤكد استخدام غاز أعصاب لتسميم نافالني" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ دويتش، أنتوني (6 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "هيئة الأسلحة الكيميائية تؤكد وجود غاز الأعصاب نوفيتشوك في دم نافالني" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- ↑ «أليكسي نافالني: تقرير يُشير إلى «عملاء روس» في قضية التسميم» . بي بي سي نيوز. ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ ترويانوفسكي، أنطون (21 ديسمبر 2020). "نافالني يقول إن عميلًا روسيًا اعترف بالتخطيط لتسميمه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021.
أضافت المكالمة التي نشرها السيد نافالني يوم الاثنين إلى مجموعة الأدلة التي تشير إلى أن الوكالة دبرت محاولة اغتيال ضده - وأفشلتها.
- ↑ رينسفورد، سارة (1 أكتوبر 2020). "أليكسي نافالني يُحمّل فلاديمير بوتين مسؤولية تسميمه" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
- ↑ «أليكسي نافالني: تقرير يُشير إلى «عملاء روس» في قضية التسميم» . بي بي سي نيوز. ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ ليستر، تيم؛ وارد، كلاريسا؛ شوكلا، سيباستيان (14 ديسمبر/كانون الأول 2020). "تحقيق مشترك بين CNN وBellingcat يكشف عن متخصصين روس تتبعوا أليكسي نافالني، خصم بوتين اللدود، قبل تسميمه" . CNN الدولية . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
- ↑ "فريق خبراء الأسلحة الكيميائية التابع لجهاز الأمن الفيدرالي متورط في تسميم أليكسي نافالني بغاز نوفيتشوك" . بيلينغكات . 14 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ "Dеlo расклыто. أنا أعرف كل شيء، من الذي يجب علي فعله" [ القضية مفتوحة. أعرف كل من حاول قتلي ] . www.youtube.com . 14 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 .
- ↑ أليكسي نافالني: "ليس لدي أدنى شك في أن بوتين هو من أصدر الأمر بتسميمي"" . البايس . 14 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2020 .
- ↑ ليتفينوفا، داريا (20 أبريل 2021). "نافالني ينشر تسجيلًا لمكالمة مع من يُزعم أنه سمّمه" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
- ↑ «تحقيق: مزاعم تسميم نافالني من قبل جهاز الأمن الفيدرالي مرتبطة بوفاة صحفيين ونشطاء» . صحيفة موسكو تايمز . 27 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
- ↑ «نافالني وكارا مورزا مُلاحقان من قِبل نفس فرقة الأمن الفيدرالي قبل عمليات التسميم المزعومة - تحقيق» . صحيفة موسكو تايمز . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ تشابل، بيل (15 أكتوبر 2020). "الاتحاد الأوروبي يفرض عقوبات على مسؤولين روس بسبب تسميم نافالني، مستندًا إلى استخدام أسلحة كيميائية" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ «تسميم نافالني بغاز نوفيتشوك: عقوبات الاتحاد الأوروبي تطال كبار المسؤولين الروس» . بي بي سي نيوز. ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ إيموت، روبن؛ يونغ، سارة؛ فالكونبريدج، غاي؛ مارو، ألكسندر؛ أنتونوف، ديمتري (15 أكتوبر/تشرين الأول 2020). أندرو كاوثورن؛ جايلز إيلغود؛ ويليام ماكلين (محررون). "الاتحاد الأوروبي وبريطانيا يفرضان عقوبات على مسؤولين روس بسبب تسميم نافالني" . بروكسل: رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2021 .
- ١ ٢ "الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي يفرضان عقوبات على روسيا بسبب تسميم نافالني" . صحيفة موسكو تايمز . ٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «نافالني يعود إلى روسيا» . صحيفة موسكو تايمز . ١٧ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
- 1 2 "روسيا تحذر من أنها "ملزمة" باحتجاز نافالني، أحد منتقدي الكرملين، عند عودته" . صحيفة موسكو تايمز . 14 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ «محكمة حقوق الإنسان تقول إن نافالني أدين ظلماً في قضية إيف روشيه»" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية. 17 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ «تم حبس أليكسي نافالني احتياطياً لمدة 30 يوماً بانتظار المحاكمة» . ميدوزا . 18 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ "روسيا: أليكسي نافالني يصبح سجين رأي بعد اعتقاله لدى وصوله إلى موسكو" . منظمة العفو الدولية . 17 يناير/كانون الثاني 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2021 .
- ↑ رينسفورد، سارة (24 فبراير 2021). "منظمة العفو الدولية تجرّد أليكسي نافالني من صفة "سجين رأي" . بي بي سي هوم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
- 1 2 "بيان بشأن وضع أليكسي نافالني كسجين رأي" . منظمة العفو الدولية . 7 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "نافالني الروسي: اعتقال زعيم المعارضة المسموم بعد عودته إلى بلاده" . بي بي سي نيوز. ١٧ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ «أُمر باحتجاز أليكسي نافالني عند عودته إلى روسيا، بحسب مسؤولين» . صحيفة الغارديان . ١٤ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «أليكسي نافالني: سجن نافالني، منتقد بوتين الذي سُمِّم، لمدة 30 يومًا» . بي بي سي نيوز. 18 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ «نافالني يحث الروس على «النزول إلى الشوارع» احتجاجًا على السجن» . صحيفة موسكو تايمز . ١٨ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ "نشرت شركة FFK رواية ضخمة عن "زواج بوتين" في غليندجيكي. في فيلم رئيسي من فيلمين عن الدراما" ценой в 100 миллиадов" [ نشر FBK تحقيقًا ضخمًا حول "قصر بوتين" في غيليندزيك. إليكم أبرز الأحداث في فيلم مدته ساعتان حول بناء بقيمة 100 مليار دولار . ميدوزا . 19 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ «اعتقالات وإنذارات على خلفية احتجاجات نافالني» . بي بي سي نيوز. ٢٣ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ رودنيتسكي، جيك (28 يناير 2021). "محكمة روسية تأمر بإبقاء نافالني رهن الحبس الاحتياطي قبل المحاكمة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ "في ردّها على الحكم بالسجن على نافالني، أمام الغرب خيارات محدودة" . ستراتفور . 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
- ↑ بالاسكيانو، أندريا (2 فبراير 2021). "أثناء حدوثها: الحكم على نافالني بالسجن لمدة عامين ونصف في مستعمرة عقابية" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ١ ٢ "سجن نافالني، منتقد بوتين، في روسيا رغم الاحتجاجات" . بي بي سي نيوز. ٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ "لقد نجح ألكسيا نافالنوغو في المستعمرة" . ميدوزا . 2 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2021 .
- ↑ «حُكم على أليكسي نافالني بالسجن لانتهاكه شروط الإفراج المشروط أثناء احتجاز المتظاهرين» . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ "روسيا: المملكة المتحدة ترد على الحكم الصادر بحق نافالني" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ بلينكن، أنتوني. "الولايات المتحدة قلقة للغاية إزاء تصرفات روسيا تجاه أليكسي نافالني" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ «ميركل، المستشارة الألمانية، تدين الحكم الصادر بحق نافالني، وتطالب بوقف العنف» . رويترز. 2 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ ماكرون، إيمانويل. "إدانة أليكسي نافالني غير مقبولة" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ بوريل، جوزيب. "إن الحكم على أليكسي نافالني يتعارض مع التزامات روسيا الدولية بشأن سيادة القانون والحريات الأساسية" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
- ↑ "في وقت لاحق من تقديم أليكس نافالنوم. الشرطة تلاحق رجل مانيجنوي" . ميدوزا . 2 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
- ↑ «نافالني، منتقد الكرملين، يعود إلى محكمة موسكو بتهمة التشهير» . فرانس 24. 12 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
- ↑ «أليكسي نافالني يمثل أمام المحكمة يوم الجمعة في جلسة استماع بتهمة التشهير بجندي سابق في الحرب» . ميدوزا . 4 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
- ↑ «المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تطالب بالإفراج الفوري عن نافالني» . صحيفة موسكو تايمز . ١٧ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ «المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تقضي بأن تفرج روسيا «فوراً» عن نافالني» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. ١٧ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ «محكمة حقوق الإنسان الأوروبية تطالب روسيا بالإفراج عن نافالني» . بي بي سي نيوز. ١٧ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ "Glava Minustata schел неисполнимым тreбование ЕSPЧ освободить Navalnygo" [ اعتبر رئيس وزارة العدل أن طلب المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بالإفراج عن نافالني غير واقعي ] . انترفاكس . 17 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
- ↑ «محكمة موسكو تؤيد الحكم بالسجن على نافالني، أحد منتقدي الكرملين» . صحيفة موسكو تايمز . 20 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
- ↑ ""المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تطالب روسيا بالإفراج عن أليكسي نافالني" . دويتشه فيله. ١٧ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢١ .
- ^ سوير، بيوتر (28 فبراير 2021). "«سيحطمونك»: داخل سجن نافالني الجديد سيئ السمعة . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- ↑ «وصول نافالني إلى مستعمرة عقابية روسية» . صحيفة ذا ويست أستراليان . ٢٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «نافالني يصل إلى مستعمرة عقابية في منطقة فلاديمير الروسية - ناشط حقوقي» . وكالة تاس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- ↑ «نافالني يعاني من ألم شديد، وفريقه يخشى على حياته: محاميه» . صحيفة موسكو تايمز . 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
- ↑ «أليكسي نافالني يقول إنه يتعرض للتعذيب في السجن» . دويتشه فيله. ٢٥ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «نافالني، منتقد بوتين، يُضرب عن الطعام احتجاجًا على معاملته في السجون الروسية» . بي بي سي نيوز. 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
- ↑ برينان، ديفيد (6 أبريل 2021). "اعتقال طبيب أليكسي نافالني بعد إضراب منتقدي فلاديمير بوتين عن الطعام في السجن" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
- ↑ «احتجاز ستة أطباء ومراسلين من شبكة CNN خارج سجن أليكسي نافالني» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 6 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
- ↑ خورشوديان، إيزابيل (7 أبريل 2021). "يقول محامو نافالني، المنتقد المسجون للكرملين، إنه يعاني من انزلاق غضروفي في فقرتين وفقدان الإحساس في يديه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ ماكياس، أماندا (7 أبريل 2021). "الولايات المتحدة قلقة بشأن تدهور صحة نافالني، المنتقد المسجون للكرملين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ زوي غوجرال (7 أبريل 2021). "منظمة العفو الدولية: روسيا 'تقتل ببطء' نافالني من خلال ظروف احتجاز لا إنسانية" . كلية الحقوق بجامعة بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
- ↑ «منظمة العفو الدولية تقول إن روسيا ربما تقتل نافالني ببطء» . رويترز. 7 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ^ ديميدوفا، أولغا (13 أبريل 2021). "الرسالة الرائعة إلى جنوب المستعمرة تنطلق من القرآن الكريم" . دويتشه فيله. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
- ↑ «الأطباء يحذرون من أن أليكسي نافالني، المنتقد المسجون لبوتين، قد يموت في أي لحظة» . صحيفة الغارديان . ١٧ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ «تدهور الحالة الصحية للمعارض الكرمليني أليكسي نافالني وسط إضرابه عن الطعام في السجن، بحسب طبيب» . 17 أبريل 2021.
- ↑ «الأطباء يقولون إن نافالني، منتقد بوتين، قد يموت في غضون أيام» . بي بي سي نيوز. ١٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ ديكسون، روبين (18 أبريل 2021). "ابنة نافالني تناشد توفير الرعاية الطبية للناقد الكرمليني المسجون وسط تزايد المخاوف الصحية" . صحيفة واشنطن بوست . موسكو. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2021 .
- ↑ آنا تشيرنوفا؛ أرنو سياد. "حياة نافالني مسؤولية بوتين 'الشخصية'، كما يقول السياسيون الروس" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2021 .
- ↑ "نداء شلوسبرغ ونواب آخرون إلى بوتين بشأن الوضع مع نافالني" [ ناشد شلوسبرغ ونواب آخرون بوتين بشأن الوضع مع نافالني ] (بالروسية). دويتشه فيله . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
- ↑ نافالني، داشا (17 أبريل 2021). "الحالة 6:46 مساءً" . تويتر .
اسمحوا للطبيب بفحص والدي.
- ↑ «رسالة مفتوحة إلى فلاديمير بوتين بشأن اعتقال أليكسي نافالني» . مجلة الإيكونوميست . 16 أبريل 2021.
يجب على الرئيس ضمان حصول زعيم المعارضة الروسية المسجون على الرعاية الطبية التي يحتاجها.
- ↑ تيتراولت-فاربر، غابرييل (18 أبريل 2021). "ابنة أليكسي نافالني، المنتقد المسجون للكرملين، تقول إنه بحاجة إلى طبيب" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
- ↑ "أليكسي نافالني بحاجة إلى أطبائه" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021.
- ↑ «الولايات المتحدة تحذر من "عواقب" في حال وفاة نافالني، ودعوات للاحتجاجات في روسيا» . صحيفة موسكو تايمز . ١٨ أبريل ٢٠٢١.
- 1 2 "مع تصاعد المخاوف من قبل القوى الغربية، نُقل نافالني إلى المستشفى" . الجزيرة. 19 أبريل 2021.
- 1 2 "الكرملين يرفض المخاوف الغربية بشأن صحة نافالني المضرب عن الطعام" . صحيفة موسكو تايمز . 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
- ↑ «مصلحة السجون الروسية تنقل أليكسي نافالني إلى المستشفى» . دويتشه فيله. ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ كريمر، أندرو إي. (23 أبريل 2021). "نافالني، خصم بوتين اللدود، ينهي إضرابه عن الطعام في روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
- ↑ «نافالني ينهي إضرابه عن الطعام بعد أن فحصه أطباء مدنيون» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2021 .
- ↑ زفيريف، أنطون؛ مارو، ألكسندر (2 يونيو 2021). "نافالني، المنتقد للكرملين، يخسر محاولته لإنهاء "التعذيب" بالحرمان من النوم"" . صحيفة ذا غلوب آند ميل، رويترز.
- ↑ "Procuratura потrebovala прознать ФБK ФБK Ѝозтемистской Organisationie" . ميدوزا . 16 أبريل 2021.
- ↑ "يسعى المدعون العامون الروس إلى تصنيف جماعات نافالني على أنها "متطرفة"صحيفة موسكو تايمز ، 16 أبريل 2021.
- ↑ «روسيا تُعلّق أنشطة جماعات حملة أليكسي نافالني» . دويتشه فيله. 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .
- ↑ «شبكة دعم نافالني مُطالبة بوقف أنشطتها في جميع أنحاء روسيا» . بي بي سي نيوز. 26 أبريل 2021.
- ↑ «روسيا تأمر جماعة نافالني بتعليق أنشطتها» . صحيفة موسكو تايمز . 26 أبريل 2021.
- ↑ "نافالني يحلّ شبكته السياسية قبيل صدور حكم "متطرف" متوقع" . صحيفة موسكو تايمز . 29 أبريل 2021.
- ↑ "أعلن ليونيد فولكوف عن إغلاق مجموعة من مقرات نافالني" [ أعلن ليونيد فولكوف عن إغلاق شبكة مقرات نافالني ] . ميدوزا (بالروسية). 29 أبريل 2021.
- ↑ "روسيا تفتح قضية جنائية جديدة ضد نافالني وحلفائه" . رويترز. 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
- ↑ "في موسكو задeringали главу "Commandы 29" – адвоката Иван Павлова، защищающего ФБК и Иvana سافرونوفا" [ في موسكو، رئيس "الفريق" 29"، وتم اعتقال المحامي إيفان بافلوف، الذي يدافع عن FBK، وإيفان سافرونوف. ] . ميدوزا (بالروسية). 30 أبريل 2021.
- ↑ «روسيا تضيف مكاتب حملة نافالني الإقليمية إلى قائمة "التطرف"» . رويترز. 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
- ↑ "روسيا: نافالني 'تعافى' بعد إضرابه عن الطعام، بحسب سلطات السجن" . دويتشه فيله. 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
- ↑ «أليكسي نافالني يعود إلى السجن بعد إضرابه عن الطعام» . دويتشه فيله. 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2021 .
- ↑ "روسيا تدرج الحركات السياسية والناشطة التي يقودها نافالني على القائمة السوداء باعتبارها "متطرفة"صحيفة موسكو تايمز ، 9 يونيو 2021.
- ^ “Мосгосуд пrизнал ФБК екстраемистской оганизацией” (بالروسية). دويتشه فيله . 9 يونيو 2021.
- ^ "قرار محكمة مدينة موسكو بتاريخ 9 يونيو 2021 في القضية رقم 3A-1573/2021" [ قرار محكمة مدينة موسكو بتاريخ 9 يونيو 2021 في القضية رقم 3A-1573/2021 ] (PDF) (بالروسية). Team29.org. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 يونيو 2021.
- ↑ "Мосгольного плизнал ФБК и стабы Навального экстромистскими оганизациями" [ اعترفت محكمة مدينة موسكو بأن FBK ومقر نافالني منظمتان متطرفتان ] (بالروسية). ميديازونا . 9 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
- ↑ ""FBK – هذه المنظمة الأكثر أهمية في روسيا. وكلاءنا يتلقون المساعدة في نفس الوقت" مقابلة مع المحامي إيلي نوفيكوفا – об итоган суда над строктурами Навального" (بالروسية). ميدوزا . 11 يونيو 2021.
- ↑ "Суд пrизнал ФБК и Штабы Наvalьного екстreмистскими и запretил иkh" [ اعترفت المحكمة بأن FBK ومقر نافالني متطرفان وحظرتهما ] (بالروسية). راديو الحرية . 9 يونيو 2021.
- ↑ "FBK لم يقم بحل الاستئناف" [ لم يقم FBK بتمرير الاستئناف ] . كوميرسانت (بالروسية). 4 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
- ^ كروبمان ، فيتالي (28 ديسمبر 2021). تم إرسال "إعلان بنك الاتحاد الفيدرالي "المنظمة المتطرفة" إلى الداخل" . دويتشه فيله (بالروسية).
- ↑ "Кассационный суд отклонил залобы на празнание ФБК ФБК естраемистской Organizацией" (بالروسية). الوكالة الروسية للمعلومات القانونية والقضائية . 25 مارس 2022.
- ↑ "يقول نافالني، المنتقد للكرملين، إنه مصنف الآن على أنه "إرهابي"" . الجزيرة .
- ↑ «روسيا تضيف نافالني إلى قائمة "الإرهابيين" مع استمرار حملة القمع التي تشنها منظمات المجتمع المدني» . راديو ليبرتي . 25 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2022 .
- ↑ «روسيا تُضيف نافالني وكبار مساعديه إلى سجل "الإرهابيين والمتطرفين"» . صحيفة موسكو تايمز . 25 يناير 2022. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2022 .
- ↑ "نافالني يفقد مصداقيته بعد وصفه بالمتطرف والإرهابي" . يورونيوز . 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
- ↑ «أليكسي نافالني يواجه عقوبة سجن إضافية لمدة 10 سنوات بتهمة الاحتيال» . يورونيوز . 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
- 1 2 "أليكسي نافالني يواجه محاكمة جديدة داخل سجن روسي" . دويتشه فيله. 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
- ↑ «إعادة محاكمة نافالني، منتقد بوتين، في روسيا» . بي بي سي نيوز. ١٦ فبراير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني يواجه محاكمة جديدة، وهذه المرة في السجن" . NPR . أسوشيتد برس. ١٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ "روسيا: اتهامات الاحتيال الموجهة ضد أليكسي نافالني تعسفية وذات دوافع سياسية" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . تاريخ الاطلاع: 22 مارس/آذار 2022 .
- ↑ "На суде над Navalnyм свидетель обвинения отказался от показаний" [ في محاكمة نافالني، رفض شاهد الادعاء الإدلاء بشهادته ] (بالروسية). آر إف إي/رل . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
- ↑ «السياسي الروسي المعارض المسجون نافالني يدين الهجوم الروسي على أوكرانيا في المحاكمة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 24 فبراير 2022.
- ↑ «حُكم على نافالني بالسجن 9 سنوات إضافية» . صحيفة موسكو تايمز . 23 مارس 2022.
- ↑ "نافالني، المنتقد للكرملين، يستأنف حكم السجن" . صحيفة موسكو تايمز . 17 مايو 2022.
- ↑ "نافاليني. تسمية النعمة من أجل الموهبة، اليوم التالي" . ميديازونا (بالروسية). 24 مايو 2022.
- ↑ «نافالني، عدو الكرملين، يقول إنه يواجه 15 عاماً أخرى في السجن» . صحيفة موسكو تايمز . 31 مايو 2022.
- ↑ مونيز، ليليانا (15 يونيو 2022). "مساعد أليكسي نافالني ينقله إلى سجن شديد الحراسة سيئ السمعة" . بوليتيكو أوروبا .
- ↑ "أليكسيا نافالنوغو وصلت إلى المستعمرة رقم 6 في منطقة فلاديمير" . ميدوزا . 15 يونيو 2022.
- ↑ «نافالني الروسي يطلق صندوقاً دولياً لمكافحة الفساد» . رويترز . 11 يوليو 2022.
- ↑ "وضع نافالني في الحبس الانفرادي للمرة الرابعة في شهر واحد" . صحيفة موسكو تايمز . 8 سبتمبر 2022.
- ↑ «نافالني يقول إن سلطات السجون الروسية ألغت امتياز السرية بين المحامي وموكله» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 8 سبتمبر 2022.
- ↑ "فريق نافالني يقول إنه سيعيد إطلاق شبكة إقليمية لمقاومة الحرب والتعبئة" . صحيفة موسكو تايمز . 4 أكتوبر 2022.
- ↑ «يقول نافالني إنه الآن في الحبس الانفرادي الدائم» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 2022.
- ↑ "الخدمة في شيزو. ما الذي يتحدث عن الوقت المناسب لبوتين "يحقق الإبداع" في السياسة" . بي بي سي نيوز الروسية . 11 يناير 2022.
- ^ "أليكس نافالنوم يتقن نظام الإغلاق" . РБК (بالروسية). فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
- ↑ بيركهيد، سامانثا (1 فبراير 2023). "حُكم على نافالني المريض بالسجن ستة أشهر في زنزانة عقابية" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2023 .
- ↑ "أليكسيا نافالينو تعود إلى 19 عامًا من العمر" نظام خاص "منذ" التطرف "" . ميدوزا . 4 أغسطس 2023.
- ↑ «روسيا تحكم على نافالني بالسجن 19 عامًا في محاكمة بتهمة "التطرف"» . صحيفة موسكو تايمز . 4 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2023 .
- ^ "لقد انتهت صلاحيتها نافالنوم. ستبقى في مستعمرة حتى عام 2038" . Газета.Ru (بالروسية). 4 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ «روسيا تداهم منازل محامين لزعيم المعارضة المسجون أليكسي نافالني» . ABC News . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "من قاعة المحكمة إلى السجن. محامو نافالني، فاديم كوبزيف، وأليكسي ليبتسر، وإيغور سيرغونين، يقبعون الآن خلف القضبان" .
- ↑ تريفليان، مارك (11 ديسمبر 2023). "مساعدو نافالني يقولون إنه اختفى داخل نظام السجون الروسي" . رويترز .
- ↑ «السلطات تنقل أليكسي نافالني إلى سجن روسي جديد» . رويترز . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
- ↑ "تم إنشاء ФСН обытии Наvalьного "لمقدمي" مناطق فلاديميرسكي" . РБК (بالروسية). 15 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
- ↑ ساور، بيوتر (25 ديسمبر 2023). "اكتشاف أليكسي نافالني في مستعمرة عقابية نائية في القطب الشمالي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2023 .
- ↑ «نقل نافالني، المنتقد للكرملين، إلى مستعمرة عقابية في القطب الشمالي: حليف» . فرانس 24. 25 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
- ↑ «أليكسي نافالني: وفاة منتقد بوتين بعد «فقدانه الوعي» في سجن شديد الحراسة» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
- 1 2 "وفاة زعيم المعارضة الروسية نافالني، بحسب ما أفادت به مصلحة السجون" . بي بي سي نيوز . 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
- ↑ "احتجاز نافالني - نتيجة ودوافع سياسية سياسية" [ احتجاز نافالني هو تعسف وانتقام بدوافع سياسية ] . memohrc.org (بالروسية). ذكرى (المجتمع) . 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
- ↑ «نصب تذكاري لمنظمة حقوق الإنسان يعترف بأليكسي نافالني كسجين سياسي» . موقع Caucasian Knot . ١٨ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٤ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ «المقرر العام للجنة البرلمانية لمجلس أوروبا المعني بالسجناء السياسيين يدين بشدة الحكم الأخير الصادر بحق أليكسي نافالني» . مجلس أوروبا . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ "«قاتل في خدمة الكرملين»: هل سيتم تبادل قاتل روسيا؟ (DW News، يوتيوب، 24 مايو 2024).
- ↑ لوسكومب، ريتشارد؛ أولاديبو، غلوريا؛ سلاوسون، نيكولا. "الحرب الروسية الأوكرانية مباشرة: وفاة أليكسي نافالني في السجن بعد نزهة صباحية، بحسب مصلحة السجون الروسية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
- ↑ يارميش، كيرا [@Kira_Yarmysh] (17 فبراير 2024). "قُتل أليكسي نافالني. وقعت وفاته في 16 فبراير الساعة 2:17 مساءً بالتوقيت المحلي، وفقًا للرسالة الرسمية الموجهة إلى والدة أليكسي. قال موظف في المستعمرة إن جثة نافالني موجودة الآن في سالخارد. وقد استلمها محققون من مركز المعلومات الجنائية. وهم الآن يُجرون "تحقيقات" معه. نطالب بتسليم جثة أليكسي نافالني إلى عائلته فورًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .
- ↑ روث، أندرو (16 فبراير 2024). "وفاة الناشط الروسي والناقد لبوتين، أليكسي نافالني، في السجن" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2024 .
- ↑ «متحدثة باسم نافالني تقول إن جثمانه عاد إلى والدته» . بي بي سي نيوز . ٢٤ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «أليكسي نافالني: احتجاز محامي زعيم المعارضة لفترة وجيزة في موسكو - تقارير» . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
- ↑ "اعتقال محامي زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني في موسكو"" . صحيفة الإندبندنت . 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024. "
- ↑ "أليكسي نافالني: احتجاز محامي زعيم المعارضة لفترة وجيزة في موسكو - تقارير" . 27 فبراير 2024.
- ↑ «جنازة شخصية المعارضة الروسية أليكسي نافالني» . edition.cnn.com . 1 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ ألتر، ألكسندرا (11 أبريل 2024). "أليكسي نافالني كتب مذكراته قبل وفاته في السجن. ستصدر في 22 أكتوبر" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- 1 2 نافالنايا، يوليا (20 أكتوبر 2024). "يوليا، أرملة أليكسي نافالني، تقول إنها ستترشح لرئاسة روسيا" . بي بي سي نيوز (مقابلة). أجرت المقابلة كاتي رازال . تم الاطلاع بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
- ↑ "روسيا تعلن أن مذكرات نافالني "متطرفة"صحيفة موسكو تايمز . 31 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
- ↑ «بيان مشترك من المملكة المتحدة والسويد وفرنسا وألمانيا وهولندا بشأن وفاة أليكسي نافالني» . GOV.UK. ١٤ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ آدم غولدسميث؛ توم ماك آرثر (14 فبراير 2026). "بريطانيا تقول إن روسيا قتلت زعيم المعارضة أليكسي نافالني باستخدام سم ضفدع السهام السامة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
- ↑ بيتروف، نيكولاي (8 ديسمبر 2010). "تأثير نافالني: RosPil.net" . مركز كارنيجي موسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
- ↑اختيارات موسكو[ انتخاب رئيس بلدية موسكو ] . كوميرسانت (باللغة الروسية). 8 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2021 .
- ↑اختيارات موسكوGazeta.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2011 .
- ^ فيرا كيشانوفا. "Republic.ru"رحلة بحرية بديلة إلى مكان آخر في منصب الرئيسSlon.ru. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ سفوليك، ميلان (12 أكتوبر 2013). "ما هي أفضل طريقة لإحباط المعارضة في روسيا؟ هزيمتهم في انتخابات نزيهة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
- ↑ "«هذا الرجل»: أليكسي نافالني، الاسم الذي لا يجرؤ بوتين على ذكره . صحيفة الغارديان . 3 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2023 .
- ↑ إيوف، جوليا (18 يوليو 2013). "محاكمة أليكسي نافالني: مدوّن يُحكم عليه بالسجن خمس سنوات" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "بيسكوف: بوتين لا ينتج اسم نافالني حتى لا ينشر نفسه شعبية" . MK.ru . 30 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ ماير، هنري (23 يوليو/تموز 2015). "القتل والتسميم والمداهمات: موسم الانتخابات في روسيا" . بلومبيرغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس/آذار 2017 .
- ↑ "لقد ركزت بيسكو على توصية نافالنوغو، ولم تعارض أي فكرة" . فيدوموستي . أرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2017 .
- ↑ فولكوف، دينيس (5 أبريل 2013). "تحليل تقييمات نافالني" . مركز ليفادا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- ↑ كرافتشينكو، ستيبان (5 أبريل 2013). "بوتين وحلفاؤه مهددون بالسجن بينما يسعى نافالني للرئاسة" . بلومبيرغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية للصفحة الرئيسية" . levada.ru . 3 سبتمبر 2020.
- 1 2 "أكثر من نصف الروس لا يعتقدون أن أليكسي نافالني قد سُمِّم، وفقًا لاستطلاع رأي أجراه مركز ليفادا" . ميدوزا . 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ "أليكسي نافالني: العلاج والتدمير" [ أليكسي نافالني: الموقف والتسمم ] . مركز ليفادا (بالروسية). 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "السيد بوتين يحاول سحق منافس آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "ردود الفعل على سجن روسيا لأليكسي نافالني" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٩ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠١٣ .
- ↑ هيرزنهورن، ديفيد م. (18 يوليو 2013). "محكمة روسية تدين زعيم المعارضة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
- ↑ "حول إدانة أليكسي نافالني وبيوتر أوفيتسيروف والحكم عليهما" . وزارة الخارجية الأمريكية. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
- ↑ «بيان المتحدثة باسم الممثلة العليا كاثرين أشتون بشأن الحكم الصادر بحق أليكسي نافالني وبيوتر أوفيتسيروف» (ملف PDF) . مجلس الاتحاد الأوروبي. 18 يوليو/تموز 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2013 .
- ↑ «ألمانيا تنتقد الحكم الصادر ضد نافالني» . دويتشه فيله. ١٩ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "أخبار NEWSru.com :: أرسل فينيديك حكمًا للشقيق نافالنيم: أوليغا قدمت طلبًا لأليكسيا" . Newsru.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "رد فعل الأخ الشقيق نافالنيم" . تاس. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ^ فينديك ، يوري (30 ديسمبر 2014). "أوليغ نافاليني من 3.5 سنة قبل "إيف روس""« [ حُكم على أوليغ نافالني بالسجن 3.5 سنوات في قضية إيف روشيه ] (باللغة الروسية). خدمة بي بي سي الروسية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014. »
- ^ "وسائل الإعلام الروسية: التلفزيون والصحافة والإنترنت" [ المشهد الإعلامي الروسي: التلفزيون والصحافة والإنترنت ] (PDF) . Levada.ru (باللغة الروسية). 19 يونيو 2014 أرشفة (PDF) من الأصلي في 20 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "Навальный، "Болотное дело"، Strelkov: знание и отнозение" [ نافالني، بولوتنوي ديلو، ستريلكوف: المعرفة والموقف ] . مركز ليفادا (خبر صحفى). 7 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 بارفيت، توم (10 مايو 2011). "المدون الروسي أليكسي نافالني يواجه تحقيقًا جنائيًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ بيلتون، كاثرين (10 مايو 2011). "روسيا تستهدف مدونًا مناهضًا للفساد" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ براتيرسكي، ألكسندر (10 مايو 2011). "نافالني مستهدف في تحقيق بتهمة الاحتيال" . صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ↑ ساندفورد، دانيال (30 نوفمبر 2011). "الروس سئموا من مشهد الفساد" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
- ↑ "ميلاد المواطنة الروسية" . مجلة الإيكونوميست . 17 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ «أين التغيير في روسيا؟ - لوموند ديبلوماتيك - النسخة الإنجليزية» . Mondediplo.com. 31 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- 1 2 كولسون، روبرت (29 يوليو 2013). "هل أليكسي نافالني ليبرالي أم قومي؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021.
- 1 2 "المسيرة الروسية تقاوم نافالني" . موقع موسكو تايمز.كوم . 6 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021.
- ↑ "في ستوليتسي أوتريبيتيروفالي "المستنقع الروسي" / المناطق الروسية / الغاز غير المصرح به" . نج.رو . 24 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "أؤكد أن بوتين كان وراء الجريمة" . spiegel.de . 10 يناير 2020.
- ^ "وصول أليكسي نافاليني إلى "المستنقع الروسي""" . راديو سفوبودا . 21 أكتوبر 2011.
- ↑ "غضب روسي يتصاعد بسبب الدعم المقدم للشيشان" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011.
- ↑ روبرت كولسون (28 يوليو/تموز 2013). "أليكسي نافالني الروسي: أمل الأمة أم القوميون؟" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2013.
- ↑ شوستر، سيمون (29 ديسمبر 2011). "صعود روسيا: المدون الذي يُعدّ أكبر منافس لبوتين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021.
- ↑ "خمسة أشياء يجب معرفتها عن زعيم المعارضة الروسية أليكسي نافالني" . politico.eu . 20 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021.
- ↑ "تطور القومية لدى أليكسي نافالني" . مجلة نيويوركر . 15 فبراير 2021.
- ↑ أليكسي نافالني عن روسيا بوتين: "جميع الأنظمة الاستبدادية لها نهاية"" . صحيفة الغارديان . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021.
- ↑ "بوتين يصنع مشهداً لتحقيق فوز ساحق في الانتخابات" . 18 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018.
- ↑ "الرجل الذي سيهزم بوتين" . بوليتيكو . 1 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021.
- ↑ "الرجل الذي يخشاه بوتين" . مجلة تايم . 19 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022.
أثارت خطاباته استياء الكثيرين. شعر الليبراليون الروس بالقلق إزاء مغازلة نافالني المبكرة لليمين المتطرف، بما في ذلك مقطعي فيديو نشرهما عام 2007، أحدهما يدعو إلى ترحيل المهاجرين.
- ↑ «منظمة العفو الدولية تسحب من نافالني صفة "سجين رأي"» . الجزيرة . ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠٢٤.
صوّر نافالني مقطع فيديو مؤيدًا لحقوق حمل السلاح، شبّه فيه سكان شمال القوقاز، موطن العديد من المسلمين، بـ«الصراصير»، ثم تظاهر بإطلاق النار على أحدها بمسدس
. - ↑ أنتونوفا، ناتاليا (5 مارس 2021). "المعارضون ليسوا قديسين" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
- ↑ صديق، هارون (8 فبراير 2023). "موظف مسلم يقاضي منظمة العفو الدولية بسبب فصله من العمل بعد اعتراضات أليكسي نافالني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2024 .
- ↑ باري، إيلين (9 ديسمبر 2011). "إثارة حماس روسيا بعبارة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 جيسن، ماشا (15 فبراير 2021). "تطور القومية لدى أليكسي نافالني" . مجلة نيويوركر .
- ↑ غيلوري، شون (1 نوفمبر 2013). "كيف تُؤجّج القومية الروسية أعمال الشغب العرقية" . مجلة ذا نيشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2020 .
- ↑ شوستر، سيمون (14 أكتوبر 2013). "روسيا ترد على أعمال الشغب المناهضة للمهاجرين باعتقال المهاجرين" . مجلة تايم .
- ↑ «فشل نافالني في التخلي عن ماضيه القومي قد يُضعف شعبيته» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 25 فبراير 2021.
- ↑ «آراء أليكسي نافالني بشأن المهاجرين تتعارض مع خطابه المؤيد للديمقراطية» . globalvoices.org . غلوبال فويسز. 9 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2024 .
- ↑ روتلاند، بيتر؛ كازانتسيف، أندريه (13 يوليو 2020). "هل لحياة السود قيمة في روسيا؟" . Russia Matters.org . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2022 .
- ↑ ألكسندروف، إيفان (18 يونيو/حزيران 2020). "روسيا في مرآة حركة حياة السود مهمة" . eurasianet.org ( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ "Волков: commanda Navalnygo выступает за свободу slovа и гей-braки" [ فولكوف: فريق نافالني يدافع عن حرية التعبير وزواج المثليين ] . lrt.lt . 2 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
- ↑ هيس، ماكسيميليان؛ بيغمان، لينكولن (21 مايو 2018). "بالنسبة لنافالني، السياسة الخارجية والداخلية واحدة" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- 1 2 "نافالني يعتذر عن إهانة الجورجيين عام 2008" . JAMnews . 14 أبريل 2023.
- ^ جواستامشيا ، بيترو (28 يناير 2021). "تشي è دافيرو نافالني (دي بيترو جواستامشيا)" . بوست إنترناسيونالي (باللغة الإيطالية).
- ^ "نافاليني: ترانسنيستريا، بحكم الأمر الواقع، مستقلة عن جمهورية مولدوفا" . نوي (باللغة الرومانية). 7 يونيو 2017.
- ↑ "نافالني: الاندماج مع بيلاروسيا - المهمة الرئيسية لروسيا" . Telegraf.by . 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013.
- ↑ "نافالني يقترح قائمة عقوبات على الغرب" . صحيفة موسكو تايمز . 20 مارس 2014.
- 1 2 "نافالني لن يعيد شبه جزيرة القرم، ويعتبر قضية الهجرة أكبر من قضية أوكرانيا" . صحيفة موسكو تايمز . 16 أكتوبر 2014.
- ↑ ووكر، شون (17 أكتوبر 2014). "يتساءل نافالني: "بوتين يدمر روسيا. لماذا يبني نظامه على الفساد؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016.
- ↑ "احتجاجات نافالني في روسيا تثير مشاعر متباينة في أوكرانيا" . المجلس الأطلسي . 26 يناير 2021.
- ↑ "هل استُجيبت الدعوات؟ الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية تُحيي الذكرى السنوية الأولى لاستقلالها عن موسكو" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية. 23 يناير 2020.
- ↑ ""هذا الموضوع وهذا العنصر ضروري أيضًا: معالجة الاهتمام بالمشكلة الحقيقية". Навальный сравнил пизнание ДНР и ЛНР с водом войск в Afganistan" [ "كلاهما يحتاج إلى شيء واحد: صرف الانتباه عن المشاكل الحقيقية." قارن نافالني الاعتراف بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية LPR بإدخال القوات إلى أفغانستان ] . ميدوزا (بالروسية). 22 تم الاسترجاع في 23 فبراير 2022 .
- ↑ ""كل سعر، وكل يوم، في عام 2022، هذا السعر يدفعني". " " لكل شيء ثمن، والآن، في ربيع عام 2022، يجب علينا أن ندفع هذا الثمن."" ودعا نافالني إلى اتخاذ إجراءات يومية ضد الحرب. ] . ميدوزا (بالروسية). 2 مارس 2022.
- ↑ "نافالني يدعو الروس إلى النزول إلى الشوارع من أجل 'وقف الحرب'"صحيفة موسكو تايمز ، 2 مارس 2022.
- ↑ «نافالني الروسي يصف بوتين بالجنون ويحث على احتجاجات مناهضة للحرب» . رويترز. 2 مارس 2022.
- ↑ "استلهام غوبلز: فحش الأخبار التلفزيونية الحكومية الروسية، إذ تتستر على جرائم حرب لصالح بوتين" . inews.co.uk. 6 أبريل 2022.
- ↑ "نافالني يدعو إلى فرض عقوبات على وسائل الإعلام الحكومية الروسية التي تعتبرها "محرضة على الحرب"" . صحيفة موسكو تايمز . 6 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022.
- ↑ «نافالني، المعارض المسجون للكرملين، ينتقد بشدة "حرب بوتين الغبية" في أوكرانيا» . رويترز . 24 مايو 2022.
- ↑ «بوتين يأمر بالتعبئة الجزئية لقوات الاحتياط الروسية ويلمح إلى إمكانية استخدام الأسلحة النووية» . سي بي إس نيوز . 21 سبتمبر 2022.
- ↑ "«سيكون هناك خمسة ملايين شخص يتهربون من التجنيد الإجباري يجوبون البلاد». نافالني يتحدث عن التعبئة . ميدوزا . 21 سبتمبر 2022.
- ↑ ""لقد تعفن شيشي الخاص بي ولم يعد يزعجني. إنه ينقذني من الغرباء" - تم تسليم نافالني إلى السودان " . spektr.press . 23 سبتمبر 2022.
- ↑ "تم الوصول إلى نافالينوغو في وقت لاحق في عازل قوي. هناك مرة أخرى بعد وصول التعبئة" . بي بي سي نيوز الروسية . 23 سبتمبر 2022.
- ↑ كورديل، جيك (20 فبراير 2023). "نافالني: حرب بوتين دفعت روسيا إلى "الحضيض"" . BreakingNews.ie .
- ↑ "نافالني يدعو إلى احتجاجات يوم الانتخابات ضد بوتين وغزو أوكرانيا" . صحيفة موسكو تايمز . 1 فبراير 2024.
- ↑ ليونيد بيرشيدسكي (14 ديسمبر 2016). "تحدٍ شعبوي لبوتين" . بلومبرج نيوز.
- ↑ شاريبجان، ميرهات (22 ديسمبر 2016). "مرشح رئاسي روسي ينتقد الكرملين بشأن سوريا وأوكرانيا" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2024 .
- ^ "شخصية العام - 2009: شخصية العام 2009: شخصية العام " . فيدوموستي (بالروسية). 30 كانون الأول/ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2010 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2011 .
- ^ "شخصية العام - 2009: شخصية العام 2009: شخصية العام " . Banki.ru . 30 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- ↑ "سوفيتنيك كيروفسكوغو غوبيرناتور ستال تشيلوفيكوم غودا" [ أصبح مستشار حاكم كيروف شخصية العام ] . Newsler.ru (بالروسية). 22 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
- ↑ "Новости Banka" [ أخبار البنك ] . cfb.ru (باللغة الروسية). 26 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
- ↑ "تقرير مع الاحتفالات بمجلة أقساط السنة المالية" "الشؤون المالية".[ تقرير من حفل توزيع جوائز "المالية" السنوي ] . finparty.ru (باللغة الروسية). 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
- ↑ "أفضل 100 مفكر عالمي" مجلة فورين بوليسي . ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012 .
- ↑ "أفضل 100 مفكر عالمي" بحسب مجلة فورين بوليسي . فورين بوليسي . 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012 .
- ↑ كاسباروف، غاري (18 أبريل 2012). "أليكسي نافالني" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012 .
- ↑ «نتائج استطلاع بروسبكت لمفكري العالم» . بروسبكت . أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
- ↑ «أليكسي وأوليغ نافالني يتسلمان جائزة منصة الذاكرة والضمير الأوروبي لعام 2015 | منصة الذاكرة والضمير الأوروبي» . MemoryandConscience.eu . 2 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
- ↑ "أكثر 25 شخصية مؤثرة على الإنترنت" . مجلة تايم . 26 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑العام السياسي – المعارض أليكسي نافالني[ سياسي العام – المعارض أليكسي نافالني ] . فيدوموستي (بالروسية). 28 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2021 .
- ^ كارولوفا ، أولغا (28 ديسمبر 2017).روسيا اليوم: تاريخ السياسة نافالني[ وسائل الإعلام الروسية: نافالني يصبح سياسي العام ] . خدمة بي بي سي الروسية (باللغة الروسية) . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2021 .
- ↑مشروع خاص "شخصية العام 2019"[ مشروع خاص بعنوان "شخصية العام 2019" ] . فيدوموستي (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
- ↑ "Flere fredsprisforslag før fristen gikk ut" . أفتنبوستن . وكالة الأنباء النرويجية . 31 يناير 2021.
- ↑ "Hektisk nomineringsaktivitet før fredsprisfrist" [ نشاط ترشيح محموم قبل الموعد النهائي لجائزة السلام ] . داجسافيسن . 31 يناير 2021.
- ↑ «أرملة ألكسندر ليتفينينكو تطالب بمنح جائزة نوبل للرجل الذي وقف في وجه بوتين» . مترو . ٢٧ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٥ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ «جائزة بوريس نيمتسوف للشجاعة لعام 2021 تُمنح لأليكسي نافالني» . nemtsovfund.org . 27 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2021 .
- ^ شافاوزر ، رومان (5 فبراير 2021). "Vyhlídka Alexeje Navalného، hlásá cedule v Praze. Název však není officiální" [ وجهة نظر أليكسي نافالني الخلابة، مكتوب على اللوحة في براغ . لكن الاسم ليس رسميًا ] . iDNES.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ↑ سوجكا، ليبور (12 فبراير 2021). "إطلالة أليكسي نافالني الخلابة، حديقة ستروموفكا، براغ" . صور أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2021 .
- ↑ "روسيا: نافالني، المنتقد المسجون للكرملين، يهدي جائزة حقوق الإنسان للسجناء السياسيين" . دويتشه فيله. 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
- ↑ كاسباروف، غاري (18 أبريل 2012). "أليكسي نافالني" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
- ↑ "أليكسي نافالني - الحائز على جائزة فارس الحرية لعام 2021" . مؤسسة كازيمير بولاسكي . 30 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ "أليكسي نافالني - الحائز على جائزة فارس الحرية لعام 2021" . منتدى وارسو الأمني . 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "Navalny стал лаureтом немецкой пемии за вклад в свободу SMИ " [ نافالني حاصل على جائزة حرية الإعلام الألمانية ] . صوت أمريكا (بالروسية). آر إف إي/رل. 7 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ إيموت، روبن (20 أكتوبر 2021). "نافالني، منتقد الكرملين، يفوز بجائزة حقوق الإنسان من الاتحاد الأوروبي لشجاعته الفائقة"" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021. "
- ↑ سليمان، عادلة (20 أكتوبر 2021). "نافالني الروسي يحصل على جائزة ساخاروف الأوروبية المرموقة لحقوق الإنسان" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2021 .
- ↑ «جائزة حرية التعبير الألمانية تُمنح لنافالني» . صحيفة موسكو تايمز . وكالة فرانس برس . 7 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ «منح نافالني، المسجون في روسيا، جائزة أمريكية للشجاعة المدنية» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2024 .
- ↑ "جوائز بافتا للأفلام 2023: القائمة الكاملة للفائزين" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
- ↑ "جوائز الأوسكار 2023: القائمة الكاملة للفائزين" . صحيفة الغارديان . 12 مارس 2023.
- ↑ رايت، جورج (2023). "حياة نافالني وموته المستقبلي مُصوَّران في فيلم وثائقي حائز على جائزة الأوسكار" . bbc.co.uk. بي بي سي . لا نُدرك مدى قوتنا الحقيقية. الشيء الوحيد الضروري لانتصار الشر هو أن يقف الأخيار مكتوفي الأيدي. لذا ،
لا تكن خاملاً.
- ^ "هلسنكي | Venäjän suurlähetystön viereen tuli Aleksei Navalnyin muistomerkki" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 4 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2026 .
- ^ "هلسنكي | أليكسي نافالنيين muistomerkkiä poltettu، pystyttäjät tekemässä rikosilmoituksen" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 12 يونيو 2026 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2026 .
- ↑ نافالنايا، داريا (27 يونيو 2019). "كيف تبدو الحياة كمراهق في روسيا بوتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ "سيرة ذاتية" . Navalny.com 2018. 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
- ↑ "مقابلات أكونين-نافالني (الجزء الأول)" . ديمقراطية مفتوحة . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019.
- ↑ مونيز، ليليانا (15 يونيو 2022). "مساعد أليكسي نافالني ينقله إلى سجن شديد الحراسة سيئ السمعة" . بوليتيكو أوروبا .
- ↑"Алексея Навального отправили в "пыточную" колонию № 6 во Владимирской области". Meduza. 15 June 2022.
- ↑"CNN investigation uncovers tailing of Alexey Navalny prior to poisoning". YouTube. CNN. 14 December 2020. Retrieved 18 February 2024.
- ↑"Alexey Navalny's interview for HARDtalk, BBC". YouTube. Алексей Навальный. 20 January 2017. Retrieved 18 February 2024.
- ↑"Alexey Navalny: The 2020 60 Minutes Interview". YouTube. 60 Minutes. 4 August 2023. Retrieved 18 February 2024.
- ↑Legvold, Robert (January–February 2017). "Opposing Forces: Plotting the New Russia [review]". Foreign Affairs. 96 (January/February 2017).
- ↑Navalny, Alexei (23 May 2022). "Vladimir Putin: The 100 Most Influential People of 2022". Time. Archived from the original on 18 February 2024. Retrieved 29 November 2022.
- ↑"Yulia Navalnaya, widow of former Russian opposition leader Alexei Navalny, says she will return to Russia to run for president". ABC News. 22 October 2024. Retrieved 23 October 2024.
General and cited references
- Michnik, Adam; Navalny, Alexei (2015). Диалоги[Dialogues] (in Russian). Novoye Izdatel'stvo. ISBN 978-5-98379-198-5. OCLC 1166734566.
- Herszenhorn, David (13 September 2022). The Dissident. New York Boston: Twelve. ISBN 978-1-5387-0945-0.
- Navalny, Alexei (22 October 2024). Patriot. Random House. ISBN 978-0-593-32096-9.
Further reading
- Dollbaum, Jan Matti (2020). "Protest trajectories in electoral authoritarianism: from Russia's 'For Fair Elections' movement to Alexei Navalny's presidential campaign". Post-Soviet Affairs. 36 (3): 192–210. doi:10.1080/1060586X.2020.1750275. S2CID 216376972.
- Ebel, Francesca (16 February 2024). "Biden blames Putin for Navalny's death, praises Russian opposition leader". Washington Post. "A Chronology of Navalny's recent health scares".
- Gupta, Gava (16 February 2024). "Live Updates: Biden Says 'Putin Is Responsible' After Report of Navalny's Death". New York Times. "Here is a timeline of Navalny's career".
External links
- Official website
(in Russian) - Navalny's page for the Yale World Fellows Program
- "Palace for Putin. History of the biggest bribery" – a video released by Navalny on 19 January 2021, after returning to Moscow.
- Rai News 24. Video footages (16–17 February 2024; 2:43) of a convoy, presumably carrying the body of Alexei Navalny, moving from Labytnangi across Ob to Salehard. Rai News 24, 20 February 2024
- «Becoming Navalny: Putin's Public Enemy No. 1». Documentary film by Igor Sadreev and Aleksandr Urzhanov. Narra, 11 February 2025
- Alexei Navalny
- 1976 births
- 2024 deaths
- 2011–2013 Russian protests
- 2020s missing person cases
- 21st-century memoirists
- 21st-century Russian lawyers
- 21st-century Russian politicians
- Amnesty International prisoners of conscience held by Russia
- Anti-Corruption Foundation
- Converts to Eastern Orthodoxy from atheism or agnosticism
- European Court of Human Rights cases involving Russia
- Failed assassination attempts in Europe
- Financial University under the Government of the Russian Federation alumni
- Formerly missing Russian people
- Russian hunger strikers
- Missing person cases in Russia
- Murdered Russian journalists
- People attacked in FSB or SVR operations
- People from Odintsovsky District
- Peoples' Friendship University of Russia alumni
- Political prisoners according to Memorial
- Prisoners who died in Russian detention
- Progressivism in Russia
- Redkollegia award winners
- Russian activists against the Russian invasion of Ukraine
- Russian anti-corruption activists
- Russian bloggers
- Russian democracy activists
- Russian dissidents
- Russian Internet celebrities
- Russian liberal politicians
- Russian nationalists
- Russian male bloggers
- Russian memoirists
- Russian Orthodox Christians from Russia
- Russian people of Ukrainian descent
- Russian people who died in prison custody
- Russian political prisoners
- Russian whistleblowers
- Russian YouTubers
- Sakharov Prize laureates
- Yabloko politicians
- Victims of intentional poisonings
