دينغ دانغ (مغني)

دينغ دانغ ( بالصينية المبسطة :丁当؛ بالصينية التقليدية :丁噹؛ ولدت وو شيان في 17 أبريل 1982)، والمعروفة أيضًا باسم ديلا ، هي مغنية صينية مقيمة في تايوان، وتشتهر بنطاقها الصوتي الواسع وأغانيها المؤثرة للعديد من المسلسلات التلفزيونية. [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت دينغ دانغ في 17 أبريل 1982 في تشجيانغ . [ 2 ] [ 3 ] انفصل والداها أثناء نشأتها. [ 4 ] تخرجت من المدرسة الثانوية الرابعة في مقاطعة جياشان عام 1998. [ 5 ]

حياة مهنية

1999-2005: بداية المسيرة المهنية - الغناء في الحانات وتسجيلات موسيقى الروك

في عام ١٩٩٩، قررت دينغ دانغ متابعة شغفها بالموسيقى الذي رافقها منذ الصغر، وسافرت إلى المدن المجاورة رغم مخاوف والديها. [ ٦ ] [ ٧ ] اتخذت في البداية اسم دينغ دانغ (叮当) كاسم فني، تيمناً بشخصية دورايمون الكرتونية المفضلة لديها ، [ أ ] الروبوت الأزرق في سلسلة المانغا التي تحمل الاسم نفسه، إلا أنها غيرت الحرف الأول من اسمها الفني إلى دينغ (丁) الذي يشبهه في النطق، وذلك بعد استشارة عرافة. [ ٩ ] قدمت عروضاً في العديد من الملاهي الليلية في هوتشو ونينغبو ، ثم عملت لاحقاً كمغنية في حانة بمركز التجارة العالمي في هانغتشو. [ ١٠ ] في مارس ٢٠٠٣، وقعت ديلا عقداً مع شركة روك ريكوردز بعد أن سمعها مسؤولون تنفيذيون من الشركة تغني في الحانة. [ ٧ ] مع ذلك، ولأسباب مختلفة، لم تُصدر ألبومها الأول تحت مظلة روك ريكوردز. في البداية، تأخرت مسيرتها الفنية بسبب إصابتها بفيروس سارس خلال تفشي المرض في عام 2003 (2002-2004). [ 11 ] ثم شهدت شركة روك ريكوردز نزوحًا جماعيًا للموظفين المسؤولين عن إنتاج الألبومات، بالإضافة إلى بعض القيود المالية التي حدّت من قدرتها على رعاية جميع المغنين التابعين لها. [ 6 ] [ 12 ] علاوة على ذلك، كان السوق الصيني مكتظًا بالمغنين الجدد الذين تخرجوا من مسابقات الغناء الشهيرة، وبالتالي لم تتح للمغنين الجدد من شركات التسجيلات فرص كبيرة للنجاح في السوق. [ 13 ] لم تتمكن دينغ دانغ من المشاركة في مسابقات الغناء بسبب التزاماتها التعاقدية. [ 4 ] وبراتب شهري لا يتجاوز 1000 يوان صيني، [ 11 ] قررت دينغ دانغ العودة إلى الغناء في الحانات بعد نقاش مع شركة روك ريكوردز. [ 6 ]

2006-2007: الظهور الأول

في عام ٢٠٠٦، أسس بعض كبار المسؤولين في شركة روك ريكوردز شركة بين ميوزيك لإدارة تطوير المغنين وإنتاج الموسيقى، بينما استمرت روك ريكوردز في توزيع الإنتاج. [ ١٢ ] جاء هذا الترتيب في ظل ظهور خدمات بث الموسيقى عبر الإنترنت وتراجع مبيعات الأقراص المدمجة المربحة، مما أثر على الأسواق العالمية. [ ١٤ ] [ ١٥ ] كما انتقل العديد من المغنين المعروفين المتعاقدين مع روك ريكوردز، مثل مايداي (五月天) وفيش ليونغ (梁静茹) وفيكتور وونغ (品冠)، إلى بين ميوزيك، حيث كان من المقرر تجديد عقودهم مع روك ريكوردز في نفس الفترة تقريبًا. [ ١٢ ]

خلال هذه المرحلة الانتقالية في إدارة المغنين بين شركتي روك ريكوردز وبين ميوزيك، أجرت دينغ دانغ محادثة استمرت ساعة مع شيه تشيفين (謝芝芬) من شركة بين ميوزيك ، والتي كانت سابقًا في منصب إداري رفيع في روك ريكوردز. [ 4 ] أدت هذه المحادثة، بالإضافة إلى تجربة أداء مدتها 8 ثوانٍ، إلى توقيع بين ميوزيك عقدًا مع دينغ دانغ كمغنية أيضًا. [ 10 ] ولأن بين ميوزيك شركة تايوانية، ويقع مقر طاقم إنتاجها الرئيسي في تايوان، ولأن دينغ دانغ كانت الصينية الوحيدة من البر الرئيسي الصيني العاملة لديها آنذاك، فقد غادرت إلى تايوان لمواصلة مسيرتها الغنائية. [ 6 ]

مع ذلك، قبل أن تتمكن من إصدار ألبومها الأول، كُلِّفت دينغ دانغ بتقديم فقرة افتتاحية في حفلات فرقة مايداي المحلية في تايوان. وبصفتها مغنية غير معروفة لا تملك أغاني خاصة بها، واجهت الجمهور بردود فعل متباينة، تراوحت بين التصفيق المهذب والاستهجان الصريح . [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] في يوليو 2007، أصدرت دينغ دانغ أول أغنيتين منفردتين لها، وهما "الهروب من المنزل" (離家出走) و" هل تستطيع أم لا؟" (可以不可以). بعد ذلك، قدمت الأغنيتين كجزء من فقرة افتتاحية في حفل مايداي، حيث استقبلها الجمهور بحماس كبير رغم عدم ترحيبه بها في البداية. [ 4 ] فازت دينغ دانغ بجائزة أفضل فنانة جديدة في حفل جوائز كي كي بوكس ​​الموسيقية لعام 2007 عن أغنية " الهروب من المنزل" . [ 16 ]

2008–حتى الآن

دينغ دانغ في عام 2016

في عام ٢٠٠٨، أصدرت دينغ دانغ ألبومها الثاني " Decisively Loved " (我爱上的) في تايوان أولاً في ٨ يوليو ٢٠٠٨، [ ١٧ ] [ ١٨ ] قبل الترويج للألبوم في الصين القارية في ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٨. [ ١٩ ] وبحلول ذلك الوقت، أصبحت إحدى أغاني الألبوم، " Can't Guess " (猜不透)، من أكثر نغمات الرنين تحميلاً، والأغاني طلباً، والأكثر غناءً في أماكن الكاريوكي في تايوان. [ ١٩ ] وفي ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٩، أصدرت ألبومها الثالث " Night Cat " (夜猫). [ 20 ] استُخدمت أغنيتان، هما "أحبه" (我爱他) و" أريد فجأة أن أحبك" (突然想爱你)، كأغنيتي البداية والنهاية للمسلسل الرومانسي الشهير " كونشيرتو الخريف" الذي عُرض عام 2009. [ 21 ] [ 22 ] حققت أغنية "أحبه" شهرة واسعة، إذ كانت الأغنية الأكثر رواجًا في أماكن الكاريوكي في تايوان بين عامي 2009 و2010. [ 4 ] وحافظت الأغنية على شعبيتها في السنوات اللاحقة. [ 23 ]

في عام ٢٠١٥، شاركت ديلا في النسخة الصينية من برنامج "ملك المغني المقنع " (蒙面歌王)، مستخدمةً قناع البجعة السوداء لإخفاء هويتها. وتُوّجت بلقب ملك الأقنعة في الحلقة الثانية. [ ٢٤ ] كما شاركت في برنامج "الأخوات اللواتي يصنعن الأمواج" (乘风破浪的姐姐) عام ٢٠٢٠.

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

  • (2007) الهروب من المنزل
  • (2008) محبوب بشكل حاسم
  • (2009) قط الليل
  • (2010) فو جود (مجموعة جديدة + أفضل اختيار)
  • (2011) توأم الروح
  • (2012) دال - واحد من بين ألف
  • (2014) تجرأ على الحب
  • (2016) كن صديقي
  • (2019) الموت مع الحب
  • (2021) غنوا معًا مرة أخرى

التعاون

ملحوظات

  1. يُترجم اسم دورايمون عادةً إلى دينغ دانغ (叮当) أو شياو دينغ دانغ (小叮当) في اللغة الصينية قبل منح حقوق الترجمة الرسمية. وحتى بعد ترجمة اسم الروبوت رسميًا إلى اسم مطابق لاسمه الياباني، ظلت الترجمة غير الرسمية شائعة. [ 8 ]

مراجع

  1. أوتو، هيرميس (22 أبريل 2018). "حفل ديلا دينغ دانغ كان رحلة عاطفية من الحزن والتعافي | صحيفة ستريتس تايمز" . www.straitstimes.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2022 .
  2. ^ "38岁生日 坐收怪礼名堂多!" . 8world Entertainment Lifestyle (باللغة الصينية (سنغافورة)). 17 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  3. ^ "" 蒙面歌王丁当揭面 孙浩加盟猜评团被逼疯" . ent.sina.com.cn . 30 يوليو 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 آب 2015 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "丁当专访:港台模式打造،墙内开花墙外红-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  5. """""""""""""""""""""""""" " www.sohu.com . 27 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 "丁当回首演艺圈心路历程:一个人的"双城记"" . 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011.
  7. 1 2 3 """""""""""""" . ent.sina.com.cn . 22 أبريل 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  8. "长篇研究:盗版《哆啦A梦》在台湾" . سوهو . 31 يناير 2017.
  9. ^ “丁噹愛小叮噹 改名後歌聲變高亢”. يونايتد ديلي نيوز . 19 فبراير 2010.
  10. 1 2 "丁当"衣锦还乡"杭州开唱" . ent.sina.com.cn . 31 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  11. 1 2 "丁当发行新专辑 难忘新人艰辛-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  12. 1 2 3 "幕后团队揭秘五月天吸金模式" . www.yicai.com . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  13. "丁当:从杭州飞到台北 一个人的"双城记"-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  14. ليدز، جيف (1 أبريل 2006). "مبيعات صناعة الموسيقى بعد عامها السادس من التراجع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 . 
  15. سيساريو، بن؛ راسل، كارل (24 مارس 2016). "في التحول إلى البث المباشر، خسرت صناعة الموسيقى مليارات الدولارات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 . 
  16. ^ "明星个人首页" . ent.sina.com.cn . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  17. "阿信与师妹爱到走火入魔 1度低温下耍暧昧(图)-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  18. ^ "" 我爱上的》横扫台湾新媒体勇夺四榜冠军-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  19. 1 2 "الأشياء التي يجب أن تعرفها هي 性感小礼服寓意火红-搜狐音乐" . music.yule.sohu.com . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  20. "丁当发全新专辑:总有一天唱响小巨蛋" . 30 سبتمبر 2009.
  21. "《下一站幸福》收视火 小小彬不舍吴建豪安以轩" . 5 فبراير 2010.
  22. ^网易 (27 يناير 2010). "《下一站幸福》剧情涉及一夜情 登陆内地受阻" . www.163.com . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  23. ^ ""《下一站幸福》现状:安以轩嫁给富豪!吴建豪离婚三年,小小彬令人惋惜" . xw.qq.com . 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  24. ^ "我知道還很多人不認識我!丁噹《蒙面歌王》摘面具爆哭 (الصينية)" . ET اليوم. 27 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .