ديمبسي وماكبيس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "ديمبسي وماكبيس" هو مسلسل درامي بريطاني من نوع الجريمة، من إنتاج شركة LWT لصالح قناة ITV ، وقد ابتكره وأنتجه رانالد غراهام في الفترة ما بين عامي 1985 و1986 . قام ببطولة المسلسل مايكل براندون (الملازم ديمبسي) وجلينيس باربر (الرقيب ماكبيس)، اللذان تزوجا عام 1989.

الفرضية

تتمحور فكرة مسلسل "ديمبسي وماكبيس" حول ثنائي غريب من محققين في الشرطة: سيدة نبيلة بريطانية أنيقة ، الرقيب (ليدي) هارييت ماكبيس، ورجل نيويوركي من الطبقة العاملة ، الملازم جيمس ديمبسي، وكلاهما يعملان في وحدة نخبة مسلحة تابعة لشرطة العاصمة لندن . [ 1 ]

عندما يموت شريكه جوي في عملية مخدرات فاشلة، ويكشف ديمبسي عن فساد في الشرطة على أعلى المستويات، يصبح مهددًا بالاغتيال. وبمساعدة زملائه، يغادر نيويورك على عجل متوجهًا إلى لندن، متذرعًا ببرنامج تبادل دولي سري للشرطة.

هارييت "هاري" ميكبيس هي ابنة اللورد وينفيلد ( رالف مايكل )، مالك قصر إنجليزي فخم . [ 2 ] يُشار إلى أنه كان يعمل سابقًا في الجيش أو جهاز المخابرات. يُذكر أن جد ميكبيس كان جامعًا للتحف والقطع النادرة في العصر الفيكتوري. أما والدة ميكبيس، فقد ذُكرت مرة واحدة فقط على لسان خالها دافي، ويبدو أنها توفيت منذ فترة. كما ذُكرت صديقتها المقربة التي كانت على علاقة بزوج ميكبيس السابق وتعيش معه الآن. شقت ميكبيس طريقها بنجاح في سلك الشرطة، رغم التمييز الجنسي الذي واجهته من زملائها الرجال والمتطلبات البدنية الشاقة للوظيفة.

على الرغم من وجود تردد مبدئي من كلا الجانبين، يعمل ديمبسي وماكبيس كشريكين في فرقة عمل متخصصة، SI 10، ويشكلان فريقًا متناغمًا. وتخضع SI 10 لقيادة غوردون سبايكينغز، الذي يؤدي دوره راي سميث . أما الدور الرابع المنتظم فهو دور تشاس، الذي يؤديه توني أوسوبا ، والذي يقدم أبحاثًا واتصالات مفيدة في مكتب SI 10، ويضطلع أحيانًا بدور أكثر فاعلية.

تم إنتاج حلقتين مزدوجتي الطول، الأولى هي الحلقة التجريبية ("مسلح وخطير للغاية")، والثانية هي الحلقة الافتتاحية المكونة من جزأين للموسم الثالث ("الحرق").

في ذروة شعبية المسلسل، وخلال الموسم الثاني على وجه الخصوص، لاحقت الصحافة الشعبية البريطانية الممثلين الرئيسيين للحصول على قصص خارج الشاشة تتعلق بعلاقتهم الشخصية الناشئة آنذاك.

استمد المسلسل جزءًا كبيرًا من جاذبيته من التفاعل الودود بين الشخصيتين الرئيسيتين، والذي يدور حول الترقب والتشويق، ومن قصة الحب التي تتطور ببطء بينهما، والتي أتاحها التناغم الواضح بين الممثلين الرئيسيين. [ 2 ] انتهى المسلسل بحلقة من إخراج مايكل براندون، حيث يُجبر ديمبسي وماكبيس على مواجهة بعض مشاعرهما تجاه بعضهما البعض. تترك ماكبيس العمل في الشرطة بعد أن رأت في رؤيا ديمبسي يُقتل أثناء تأدية واجبه. يحاول ديمبسي إقناعها بالعودة، وبعد أن تزور شريكته الجديدة - وهي صديقة قديمة لماكبيس - ماكبيس للحديث مع هاري، يُفهم من المحادثة أن ماكبيس مغرمة بديمبسي ولا تستطيع تحمل رؤية أي مكروه يصيبه. يستعين ديمبسي بها لمساعدته عندما تُصاب شريكته الجديدة. في المشهد الأخير، يبدو أنهما سيعودان للعمل معًا كشريكين، فعندما يسمعان مكالمة عبر جهاز اللاسلكي، يتبادلان الابتسامات.

طاقم التمثيل الرئيسي

إنتاج

مواقع التصوير

في الحلقة التاسعة من الموسم الأول، بعنوان "صرخة إلهية من أجل هاري"، تتحول قلعة تشيلهام في كينت إلى قاعة وينفيلد، وهي الضيعة الإنجليزية الفخمة للورد وينفيلد (رالف مايكل)، كما يظهر ميدان تشيلهام لفترة وجيزة عندما يقترب ديمبسي ومايكبيس من البوابات الكبرى للضيعة. [ 4 ]

استخدمت الحلقة الأولى من الموسم الثاني، بعنوان "الدولار الفضي"، مبنى الاستوديو ومنطقة الاستقبال الخاصة بتلفزيون لندن ويكند كموقع لشركة كونسوليديتد ويستمور الخيالية.

كما هو الحال مع العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية في تلك الحقبة ، تم تصوير مشاهد واسعة النطاق في بقايا مصنع غاز إيست غرينتش المهجور (الموقع الحالي لـ O2 ) .

تم دمج لقطة لرئيس المفتشين جوردون سبايكنجز ( راي سميث ) أمام كاتي سارك في تسلسل شارة البداية للمسلسل.

الحلقات

استمر عرض مسلسل ديمبسي وماكبيس لثلاثة مواسم بين 11 يناير 1985 و 1 نوفمبر 1986. وتم إنتاج ما مجموعه 30 حلقة.

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
11011  يناير  1985  ( 1985-01-11 )22  مارس  1985  ( 1985-03-22 )
21031  أغسطس  1985  ( 1985-08-31 )2  نوفمبر  1985  ( 1985-11-02 )
31030  أغسطس  1986  ( 1986-08-30 )1  نوفمبر  1986  ( 1986-11-01 )

إذاعة

عُرض المسلسل لأول مرة على قناة ITV بين 11 يناير 1985 و1 نوفمبر 1986. ومنذ يوليو 2009، أُعيد عرض المسلسل على قناة ITV3 في المملكة المتحدة، ثم على قناة ITV4 ابتداءً من يوليو 2020. وعرضته قناة Forces TV ابتداءً من 1 سبتمبر 2020.

البث الدولي

تم بيع المسلسل للعديد من الدول الأوروبية، بما في ذلك تشيكوسلوفاكيا وبولندا والمجر في الكتلة الشرقية . وبُثّ البرنامج في أماكن أخرى حول العالم، مثل التلفزيون الباكستاني خلال الفترة 1985-1986. كما عُرض المسلسل على القنوات الأمريكية في خريف عام 1985 (عن طريق شركة تريبيون إنترتينمنت )، وكان يُبث عادةً بعد ظهر يوم السبت أو في وقت مبكر من المساء. إلا أن الحلقات العشرين الأولى فقط من المسلسل عُرضت في الولايات المتحدة. وبحلول منتصف يناير 1986، توقف عرضه، ولم تُعرض حلقات الموسم الثالث العشر. ولتشجيع المشاهدين، تم تسويق المسلسل في الولايات المتحدة على أنه نسخة مُعاد إنتاجها من فيلم " المنتقمون" ، ولكن على الرغم من الدعاية المكثفة، لم يحظَ بشعبية كبيرة.

استقبال

حظي العرض أيضاً بإشادة النقاد. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

حققت المسلسلات الثلاثة شعبية كبيرة في المملكة المتحدة، حيث بلغت نسب المشاهدة 20 مليون مشاهد. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

الوسائط المنزلية

  • في المملكة المتحدة، صدرت جميع مواسم مسلسل "ديمبسي ومايكبيس" الثلاثة على أقراص DVD في عام 2006 من شركة Network DVD. وتتضمن هذه الأقراص مقابلات وتعليقات صوتية على حلقات مختارة مع مايكل براندون وجلينيس باربر.
  • في البرتغال، أصدرت شركة Prisvideo المواسم الثلاثة جميعها عام ٢٠٠٤. لم تتضمن أي إضافات، وكان الصوت باللغة الإنجليزية مع ترجمة برتغالية اختيارية، وكانت الحلقات كاملة غير منقوصة*. (*حُذف مشهد من نهاية حلقة "الحكم" حيث يحتجز القاضي هاكيت بيتس رهينة؛ ومع ذلك، يُعتقد أن هذا التعديل قد أُجري بعد فترة وجيزة من إنتاج الحلقة، حتى قبل بثها الأصلي).
  • ابتداءً من ديسمبر 2004، أُضيفت أقراص DVD و VCD التي تحتوي على جميع حلقات المسلسل تدريجياً في بولندا إلى مجلة TV Okey! التلفزيونية . وسرعان ما ظهرت مجدداً في سلسلة مجموعات أخرى، وأخيراً، في 8 ديسمبر 2008، تم إصدار صندوق يحتوي على حلقات الموسم الأول.
  • في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم إصدار قرص DVD في جمهورية التشيك وسلوفاكيا مع دبلجة سلوفاكية.

في وسائل الإعلام الأخرى

في المملكة المتحدة، تم إنتاج منتجات ديمبسي وماكبيس مثل ألغاز الصور المقطوعة، والكتب السنوية للأطفال ، ونماذج السيارات اللعبة.

مراجع