ديرالد روتنبرغ

كان ديرالد هـ. روتنبرغ (17 فبراير 1916 - 19 سبتمبر 2004) محامياً ورجل أعمال أمريكياً، اشتهر ببراعته في إبرام الصفقات، حيث نظم عمليات اندماج صناعية ضخمة. وقد رتب اندماج شركتي ستوديبيكر وورثينغتون ، وأدار لفترة من الزمن الشركة المندمجة . كما موّل مركز ديرالد هـ. روتنبرغ للسرطان في مستشفى ماونت سيناي بنيويورك .

وُلد روتنبرغ في 17 فبراير 1916 في لافاييت، إنديانا . درس الفلسفة في جامعة ويسكونسن ، وتخرج منها عام 1937. ثم التحق بكلية الحقوق في جامعة ييل، حيث حصل على شهادة البكالوريوس في القانون عام 1940، ثم حصل على شهادة في إدارة الأعمال من كلية الدراسات العليا للأعمال بجامعة هارفارد عام 1942. خدم في سلاح الجو الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، وخدم في أوروبا ضمن هيئة المسح الاستراتيجي للقصف الأمريكية. حصل على تسريح مشرف برتبة ملازم عام 1945. ^{[ 1 ]}

بعد تركه الخدمة العسكرية، مارس روتنبرغ المحاماة في شيكاغو. ^{[ 2 ]} ثم امتلك عددًا من الشركات الصناعية الخاصة في الغرب الأوسط الأمريكي . ^{[ 1 ]} اقترض الأموال لإتمام عمليات الشراء، مستخدمًا أساليبًا تُنبئ بظهور شركات الاستحواذ بالرافعة المالية . تجنب الأضواء وركز على الصناعات الأساسية التي رأى فيها إمكانات كامنة، مثل مصانع الصب والمصانع الخاصة. ^{[ 2 ]} في الستينيات والسبعينيات، كان روتنبرغ من أبرز اللاعبين خلال موجة من عمليات الاستحواذ على الشركات، وبنى محفظة شخصية ضخمة وسيولة عالية. ^{[ 3 ]} انتقل إلى نيويورك حيث أصبح رئيسًا لمجلس إدارة شركة ITE Circuit Breaker عام 1967. ^{[ 1 ]}

في عام 1967، رتب روتنبرغ عملية اندماج بين شركتي ستوديبيكر وورثينغتون. وقد خاطر بشراء ستوديبيكر رغم الالتزامات المترتبة على ذلك، بما في ذلك ضمانات الوكلاء واتفاقيات النقابات. فقد رأى أن مولدات أونان ومضافات محركات STP تمثل أعمالًا تجارية ناجحة. كما كانت الخسارة الضريبية الكبيرة ذات قيمة كبيرة. كان من المتوقع أن تستمر وورثينغتون في تحقيق أرباح ثابتة، ولكن يمكنها استخدام الخسارة الضريبية للتهرب من دفع الضرائب. ^{[ 4 ]} بلغ إجمالي إيرادات الشركتين مجتمعتين في عام 1966 مبلغ 672 مليون دولار، بصافي دخل قدره 24.5 مليون دولار. ^{[ 5 ]} استحوذت شركة فاغنر إلكتريك على ستوديبيكر ، والتي بدورها اندمجت مع شركة وورثينغتون لتشكيل شركة ستوديبيكر-وورثينغتون. ^{[ 6 ]}

في يناير 1969، تولى روتنبرغ منصب الرئيس والمدير التنفيذي. وكان مصمماً على التخلص من جميع الوحدات ذات الأداء الضعيف. ^{[ 7 ]} وضغط على الشركات التابعة العاملة لتحقيق أقصى عائد للمساهمين، حيث ورد أنه طالب بعوائد تصل إلى 25% - 30%. ^{[ 8 ]} وأصبحت شركة ألكو برودكتس ديفيجن، المتخصصة في تصنيع قاطرات السكك الحديدية، ضحيةً لسعي روتنبرغ المحموم لتحقيق الربح. فقد أُغلق مصنع القاطرات في سكنيكتادي، نيويورك ، عام 1969، واستحوذت شركة وايت موتور على قسم محركات الديزل في فبراير 1970. ^{[ 7 ]} وفي مطلع عام 1969، طرحت شركة ستوديبيكر-وورثينجتون أسهم شركة STP للاكتتاب العام، وأُدرجت في بورصة نيويورك. ^{[ 9 ]} استحوذت شركة وورثينغتون على شركة كليماترول إير كويلز المحدودة، المتخصصة في تصنيع أجهزة التكييف، ومقرها أوكفيل، أونتاريو ، عام 1966. ^{[ 8 ]} بيعت الشركة إلى شركة فيدرز في نوفمبر 1970. كانت شركة فيدرز مهتمة بشكل أساسي بالعلامة التجارية وتصاميم المنتجات وقوة المبيعات، وأغلقت مرافق التصنيع. ^{[ 10 ]}

أصبح روتنبرغ رئيسًا تنفيذيًا لشركة ستوديبيكر-وورثينغتون عام 1971. ^{[ 1 ]} اشترت شركة ماكجرو-إديسون شركة ستوديبيكر-وورثينغتون عام 1978. ^{[ 11 ]} غادر روتنبرغ الشركة عام 1980. ^{[ 1 ]} استحوذت شركة كوبر إندستريز بدورها على شركة ماكجرو-إديسون عام 1985. ^{[ 11 ]}

أثناء عمله في شركة ستوديباكر-وورثينغتون، كان روتنبرغ عضوًا في نادي ديبديل الريفي في لونغ آيلاند ، حيث كان يمارس رياضة الغولف. وكان من بين شركائه في اللعب تيد فورستمان ، الذي رتب لروتنبرغ لقاءً مع هنري كرافيس وجيري كولبيرغ من شركة كولبيرغ كرافيس روبرتس الناشئة . اقترح كرافيس وكولبيرغ ما أسمياه عملية استحواذ برافعة مالية . بعد مغادرة الرجلين، اقترح روتنبرغ على فورستمان أن يفعل الشيء نفسه. ^{[ 12 ]} رتب روتنبرغ التمويل لفورستمان، الذي أسس شركة فورستمان ليتل وشركاه للاستحواذ برافعة مالية عام 1978. أخذ فورستمان على محمل الجد المبدأ الذي حدده روتنبرغ عندما قال: "لدي سمعة، وهي كل ما أملك، ولا أريد أن أفقدها". ^{[ 13 ]}

من عام 1980 إلى عام 1982، شغل روتنبرغ منصب رئيس مجلس إدارة صندوق ماديسون، وهو صندوق استثماري. ^{[ 2 ]} بعد إعادة هيكلة مالية لمجموعة وير في عام 1981، سيطر روتنبرغ وجاكوب روتشيلد فعليًا على 40% من الشركة. وأصبح روتنبرغ عضوًا في مجلس الإدارة. ^{[ 14 ]} في عام 1982، أصبح رئيسًا لشركة تينيكوم الاستثمارية العائلية. وخلفه ابنه إريك في هذا المنصب لاحقًا. ^{[ 2 ]}

تلقى روتنبرغ علاجًا ناجحًا من سرطان الغدد الليمفاوية في مستشفى ماونت سيناي ، وفي عام 1986 تبرع بمبلغ 7 ملايين دولار ( ما يعادل 20,600,000 دولار في عام 2025 ) لإنشاء مراكز لأبحاث وعلاج السرطان في المستشفى. وتبرع لاحقًا بمبلغ إضافي قدره 8 ملايين دولار. ^{[ 2 ]} يقدم مركز ديرالد إتش. روتنبرغ للعلاج في ماونت سيناي رعاية للمرضى الخارجيين المصابين بجميع أنواع السرطان باستثناء سرطان الثدي، بالإضافة إلى المرضى الذين يعانون من أمراض دموية حميدة. ويتخصص المركز في سرطانات الدم مثل اللوكيميا، وسرطان الغدد الليمفاوية، والورم النخاعي المتعدد، واضطرابات التكاثر النخاعي. ^{[ 15 ]} وقدّم روتنبرغ تبرعًا لكلية الحقوق بجامعة ييل، التي قامت بترميم وتجديد جناحها المطل على شارع وول ستريت بشكل شامل، وأُعيد تسميته بقاعة روتنبرغ. ^{[ 16 ]} كما أنشأ كرسي ديرالد إتش. روتنبرغ للمحاضرات في كلية الحقوق بجامعة ييل عام 1993. ^{[ 17 ]}

توفي روتنبرغ في مستشفى ماونت سيناي نتيجة مضاعفات سرطان الرئة في 19 سبتمبر 2004، عن عمر يناهز 88 عامًا. وقد ترك وراءه زوجته جانيت وأربعة أبناء. ^{[ 2 ]}

الاقتباسات

مصادر