سكنيكتادي، نيويورك

الموسوعة الحرة

سكنيكتادي ( تُلفظ: /skəˈnɛktədi / skə - NEKT - ə - dee ) [ 2 ] [ 3 ] هي مدينة تقع في مقاطعة سكنيكتادي ، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، وهي عاصمتها. وبلغ عدد سكانها 67,047 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما جعلها تاسع أكبر مدينة في الولاية من حيث عدد السكان، والخامسة والعشرين من حيث عدد السكان بين البلديات. [ 4 ] تقع المدينة في شرق ولاية نيويورك، بالقرب من ملتقى نهري موهوك وهدسون . وهي تقع ضمن نفس المنطقة الحضرية التي تقع فيها عاصمة الولاية، ألباني ، على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) إلى الجنوب الشرقي . [ 5 ]  

تأسست مدينة سكنيكتادي على الضفة الجنوبية لنهر موهوك على يد مستوطنين هولنديين في القرن السابع عشر، وكان العديد منهم من منطقة ألباني. ويُشتق اسم "سكنيكتادي" من كلمة "سكاهنيتاتي " في لغة موهوك ، والتي تعني "ما وراء أشجار الصنوبر"، وتُستخدم للإشارة إلى المنطقة المحيطة بألباني، نيويورك . [ 6 ] وقد أنشأ سكان القرية الجديدة مزارع على قطع أرض شريطية على طول النهر.

تم تأسيس كلية الاتحاد ، وهي أول مؤسسة غير طائفية للتعليم العالي في الولايات المتحدة، وثاني كلية تم إنشاؤها في ولاية نيويورك ، في مدينة سكنيكتادي عام 1795. [ 7 ]

بفضل اتصالها بالغرب عبر نهر موهوك وقناة إيري ، شهدت مدينة سكنيكتادي نموًا سريعًا في القرن التاسع عشر كجزء من ممر وادي موهوك التجاري والصناعي والنقل. وبحلول عام ١٨٢٤، فاق عدد العاملين في الصناعة عدد العاملين في الزراعة أو التجارة؛ ومثل العديد من مدن نيويورك، كان لديها مصنع للقطن يُعالج القطن القادم من الجنوب العميق . وفي القرن التاسع عشر، ازدهرت في سكنيكتادي شركات وصناعات ذات تأثير وطني، من بينها جنرال إلكتريك (GE) وشركة أمريكان لوكوموتيف ، اللتان استمرتا في التأثير حتى منتصف القرن العشرين. وكانت سكنيكتادي جزءًا من التقنيات الناشئة، حيث تعاونت جنرال إلكتريك في إنتاج غواصات تعمل بالطاقة النووية، وفي القرن الحادي والعشرين، عملت على تطوير أشكال أخرى من الطاقة المتجددة.

تاريخ

عندما وصل الأوروبيون إلى وادي موهوك لأول مرة، كانت أراضي أمة موهوك ، إحدى الأمم الخمس لاتحاد الإيروكوا ، أو الهودينوسوني. وقد استوطنوا المنطقة منذ عام 1100 ميلادي على الأقل. وبدايةً من أوائل القرن السابع عشر، نقل الموهوك مستوطناتهم إلى مناطق أقرب إلى النهر، وبحلول عام 1629، استولوا أيضًا على أراضٍ على الضفة الغربية لنهر هدسون كانت سابقًا تحت سيطرة شعب ماهيكان الناطق بالألغونكوية . [ 6 ] : 26

خريطة منظور لمدينة سكنيكتادي من عام 1882

في أربعينيات القرن السابع عشر، كان لقبيلة موهوك ثلاث قرى رئيسية، جميعها على الضفة الجنوبية لنهر موهوك. وكانت أوسيرنينون أقصى هذه القرى شرقًا، على بُعد حوالي 9 أميال غرب مدينة أوريسفيل الحالية في ولاية نيويورك . عندما أنشأ المستوطنون الهولنديون حصن أورانج (ألباني الحالية في ولاية نيويورك ) في وادي هدسون بدءًا من عام 1614، أطلق الموهوك على مستوطنتهم اسم "سكاهنيهتاتي " ، والذي يُترجم أيضًا إلى "شينيغتا دا "، ويعني "ما وراء أشجار الصنوبر"، في إشارة إلى مساحة شاسعة من غابات الصنوبر الجرداء بين مستوطنات الموهوك ونهر هدسون. واليوم، تُحمي محمية ألباني باين بوش حوالي 3200 فدان من هذا النظام البيئي الفريد . [ 8 ] [ 9 ] وفي نهاية المطاف، دخلت هذه الكلمة إلى قاموس المستوطنين الهولنديين. استخدم المستوطنون في فورت أورانج مصطلح "سكانيهتاتي" للإشارة إلى القرية الجديدة في سهول موهوك (انظر أدناه)، والتي أصبحت تُعرف باسم سكنيكتادي (مع تهجئات مختلفة). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

في عام 1661، اشترى أرندت فان كورلار (لاحقًا فان كورلر)، وهو مهاجر هولندي، قطعة أرض كبيرة على الجانب الجنوبي من نهر موهوك. منحت الحكومة الاستعمارية مستوطنين آخرين أراضي في هذا الجزء من وادي النهر الخصب المسطح، كجزء من هولندا الجديدة . أدرك المستوطنون أن شعب موهوك قد زرعوا هذه الأراضي المنخفضة للذرة لقرون. [ 13 ] حصل فان كورلر على أكبر قطعة أرض؛ قُسِّمَت المساحة المتبقية إلى قطع أرض مساحتها 50 فدانًا (0.20 كيلومتر مربع ) للملاك الأربعة عشر الأوائل الآخرين، وهم: ألكسندر ليندسي غلين، وفيليب هندريكس بروير، وسيمون فولكرتس فيدر، وبيتر أدريان فان ووغليم، وتيونيز كورنيليز سوارت، وباستيا دي وينتر (محامية كاتالين دي فوس)، وجيريت بانكر، وويليام تيلر، وبيتر جاكوبس بورس بوم، وبيتر دانييل فان أوليندا، ويان بارينتسي ويمبل، وجاك كورنيليز فان سلايك، ومارتن كورنيليز فان إيسلستين، وهارمن ألبرتسي فيدر. ولأن معظم المستوطنين الأوائل كانوا من منطقة فورت أورانج، فربما كانوا يتوقعون العمل كتجار فراء، لكن تجار بيفروايك (ألباني لاحقًا) احتكروا السيطرة القانونية. فاتجه المستوطنون هنا إلى الزراعة. كانت قطع أراضيهم التي تبلغ مساحتها 50 فدانًا فريدة من نوعها في المستعمرة، وقد تم تخطيطها على شكل شرائح على طول نهر موهوك، بحواف ضيقة تطل على النهر، على غرار الطراز الاستعماري الفرنسي . [ 14 ] واعتمدوا على تربية الماشية وزراعة القمح. [ 14 ] سيطر الملاك وذريتهم على جميع أراضي المدينة لأجيال، [ 13 ] [ 14 ] وكانوا بمثابة الحكومة فعليًا حتى ما بعد حرب الاستقلال، عندما تم تأسيس الحكومة التمثيلية. 

منذ العقود الأولى للاستعمار الأوروبي ، أقام المستعمرون الهولنديون علاقات مع نساء الموهوك، وإن لم تُفضِ هذه العلاقات عادةً إلى زواج. نشأ أطفالهم داخل مجتمعات الموهوك، إذ كان للقبيلة نظام قرابة أمومي، وكان يُنظر إلى هؤلاء الأبناء متعددي الأعراق على أنهم ينتمون إلى عشيرة الأم. خلال الحقبة الاستعمارية ، شكّلت تجارة الفراء إحدى أهم العلاقات التجارية بين السكان الأصليين والمستعمرين. واستجابةً لنقص الأيدي العاملة لدى المستعمرين الهولنديين، تم استقدام الأفارقة المستعبدين للعمل في مزارع سكنيكتادي. [ 15 ]

أصبح بعض المنحدرين من أصول أوروبية هندية، مثل جاك كورنيليسن فان سلايك وشقيقته هيليتي فان أوليندا ، ذوي الأصول الهولندية والفرنسية والموهوكية، مترجمين وتزوجوا من مستوطنين هولنديين. كما حصلوا على أراضٍ في مستوطنة سكنيكتادي. [ 6 ] : 93 وكانوا من بين القلائل من الميتي الذين انتقلوا من مجتمع الموهوك إلى المجتمع الهولندي، حيث وُصفوا بأنهم "هنود سابقون"، على الرغم من أن حياتهم لم تكن سهلة دائمًا. [ 16 ] في عام 1661، ورث جاك ما أصبح يُعرف بجزيرة فان سلايك من شقيقه مارتن، الذي كان قد حصل عليها من الموهوك. واحتفظ أحفاد عائلة فان سلايك بملكية الجزيرة طوال القرن التاسع عشر. [ 17 ]

في عام 1664، غزا أسطول إنجليزي مستعمرة نيو نذرلاند وأعاد تسميتها نيويورك . وأكد احتكار ألباني لتجارة الفراء، وأصدر أوامر بمنع سكنيكتادي من ممارسة هذه التجارة حتى عام 1670 وما بعده. [ 6 ] : اشترى 116 مستوطنًا أراضي إضافية من قبيلة موهوك في عامي 1670 و1672. (حصل كل من جاك وهيليتي فان سلايك على أجزاء من الأرض بموجب صك ملكية موهوك لعام 1672 الخاص بسكنيكتادي). [ 6 ] : بعد عشرين عامًا (1684)، منح الحاكم توماس دونغان براءات ملكية لسكنيكتادي لخمسة أمناء إضافيين. [ 18 ]

في الثامن من فبراير عام ١٦٩٠، خلال حرب الملك ويليام ، هاجمت القوات الفرنسية وحلفاؤها من السكان الأصليين ، ومعظمهم من محاربي الأوجيبوي والألغونكوين، مدينة سكنيكتادي على حين غرة، مخلفةً ٦٢ قتيلاً، ١١ منهم من الأفارقة المستعبدين. [ ١٩ ] ويُعرف هذا الحادث في التاريخ الأمريكي باسم مذبحة سكنيكتادي . في المجمل، أُسر ٢٧ شخصًا، من بينهم خمسة أفارقة مستعبدين؛ واقتاد المهاجمون أسراهم برًا لمسافة ٣٠٠ كيلومتر تقريبًا إلى مونتريال وقرية كاناواكي التابعة لها، وهي قرية تابعة لبعثة موهوك . [ ١٩ ] عادةً ما كانت عائلات موهوك تتبنى الأسرى الأصغر سنًا لتعويض من ماتوا. [ ٢٠ ] خلال أوائل القرن الثامن عشر ، وفي خضم الغارات بين كيبيك والمستعمرات البريطانية الشمالية، فُدي بعض الأسرى من قبل مجتمعاتهم. ولم تتدخل الحكومات الاستعمارية إلا في حالات الضباط رفيعي المستوى أو غيرهم من المسؤولين. [ 20 ] في عام 1748، خلال حرب الملك جورج ، هاجم الفرنسيون والسكان الأصليون مدينة سكنيكتادي مرة أخرى، مما أسفر عن مقتل 70 من السكان.  

في عام ١٧٦٥، أُدرجت مدينة سكنيكتادي كبلدة. وخلال حرب الاستقلال الأمريكية ، شاركت وحدة الميليشيا المحلية، فوج ميليشيا مقاطعة ألباني الثاني ، في معركة ساراتوغا ضد القوات الموالية للتاج البريطاني . دارت معظم الحروب في وادي موهوك غربًا على الحدود في مناطق المستوطنة الألمانية بالاتينات ، غرب ليتل فولز . ونظرًا لعلاقاتهم التجارية وغيرها الوثيقة مع البريطانيين، كان بعض المستوطنين من المدينة موالين للتاج البريطاني، وانتقلوا إلى كندا في المراحل الأخيرة من الثورة. منحهم التاج البريطاني أراضي فيما عُرف لاحقًا بكندا العليا، ثم أونتاريو. [ ٢١ ]

بعد الثورة

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، قلّص سكان القرية نفوذ أحفاد الأمناء الأوائل، وحصلوا على حكومة تمثيلية، حيث ينتخب المواطنون سياسيين يسنّون القوانين، بدلاً من التصويت عليها مباشرةً. ولطالما كان أعضاء أقدم ثلاث كنائس في المدينة - الكنيسة الإصلاحية الهولندية الأولى، وكنيسة القديس جورج الأسقفية، والكنيسة المشيخية الأولى - مهتمين بدعم التعليم العالي والأخلاق، فشكّلوا "اتحادًا" وأسسوا كلية الاتحاد عام ١٧٩٥ بموجب ترخيص من الولاية. وكانت الكلية قد بدأت عام ١٧٨٥ باسم أكاديمية سكنيكتادي. وكان هذا التأسيس جزءًا من توسع التعليم العالي في شمال ولاية نيويورك في سنوات ما بعد الحرب. [ ٢٢ ]

تأسست مدينة سكنيكتادي رسميًا عام ١٧٩٨. وفي عام ١٨١٩، تعرضت المدينة لحريق هائل دمر أكثر من ١٧٠ مبنى ومعظم معالمها المعمارية التاريخية ذات الطراز الهولندي المميز. [ ٢٣ ] حُفرت قناة إيري على طول نهر موهوك في عشرينيات القرن التاسع عشر. خلال هذه الفترة، تدفق المهاجرون من نيو إنجلاند إلى شمال ولاية نيويورك وغربها، كما وصل مهاجرون جدد من إنجلترا وأوروبا. اتجه الكثيرون غربًا على طول نهر موهوك، واستقروا في الجزء الغربي من الولاية، حيث طوروا الزراعة على أراضي الإيروكوا السابقة. ونشأت صناعة الألبان في الجزء الأوسط من الولاية. وكان المستوطنون الجدد في الغالب من أصول إنجليزية وأيرلندية-اسكتلندية .

أصدرت نيويورك قانونًا لإلغاء العبودية تدريجيًا عام 1799، [ 24 ] ولكن في عام 1824، كان لا يزال هناك 102 شخصًا مستعبدًا في مقاطعة سكنيكتادي، وكان ما يقرب من نصفهم يقيمون في المدينة. في ذلك العام، بلغ إجمالي عدد سكان مدينة سكنيكتادي 3939 نسمة، من بينهم 240 من السود الأحرار، و47 مستعبدًا، و91 أجنبيًا. [ 25 ]

في القرن التاسع عشر، وبعد اكتمال قناة إيري عام ١٨٢٥، أصبحت مدينة سكنيكتادي مركزًا هامًا للنقل والصناعة والتجارة. وبحلول عام ١٨٢٤، كان عدد العاملين في الصناعة يفوق عدد العاملين في الزراعة أو التجارة. [ ٢٥ ] ومن بين الصناعات التي كانت قائمة فيها مصنعٌ للقطن، [ ٢٥ ] كان يُعالج القطن القادم من الجنوب العميق. وكان هذا المصنع واحدًا من بين العديد من المصانع المماثلة في شمال ولاية نيويورك، والتي كانت منتجاتها جزءًا من الصادرات التي تُشحن من مدينة نيويورك. وكانت للمدينة والولاية روابط اقتصادية وثيقة مع الجنوب، في الوقت الذي انخرط فيه بعض السكان في حركة إلغاء العبودية .

استفادت مدينة سكنيكتادي من ازدياد حركة المرور التي تربط نهر هدسون بوادي موهوك والبحيرات العظمى غربًا ومدينة نيويورك جنوبًا. شُيّد طريق ألباني وسكنيكتادي السريع (شارع ستيت حاليًا) عام ١٧٩٧ لربط ألباني بالمستوطنات في وادي موهوك. بدأ خط سكة حديد موهوك وهدسون عملياته عام ١٨٣١ كواحد من أوائل خطوط السكك الحديدية في الولايات المتحدة، رابطًا المدينة بألباني عبر مسار يمرّ بغابات الصنوبر بينهما. سرعان ما أسّس مطوّرو العقارات في سكنيكتادي خطوط سكك حديد يوتيكا وسكنيكتادي، التي رُخّصت عام ١٨٣٣؛ وسكنيكتادي وسسكويهانا، التي رُخّصت في ٥ مايو ١٨٣٦؛ وسكنيكتادي وتروي، التي رُخّصت عام ١٨٣٦، مما جعل سكنيكتادي "مركز السكك الحديدية في أمريكا آنذاك" وتنافس قناة إيري. [ 26 ] تم شحن السلع من مناطق البحيرات العظمى والمنتجات التجارية إلى الشرق ومدينة نيويورك عبر وادي موهوك وسكنكتادي.

نال آخر المستعبدين في مدينة سكنيكتادي حريتهم عام ١٨٢٧، بموجب قانون إلغاء العبودية التدريجي في الولاية. منح القانون الحرية في البداية للأطفال المولودين لأمهات مستعبدات، لكنهم ظلوا يعملون لدى سيد أمهاتهم لفترة تمتد حتى أوائل العشرينات من عمرهم. أنشأت كلية يونيون مدرسة للأطفال السود عام ١٨٠٥، لكنها أغلقتها بعد عامين. ساهم الميثوديون في تعليم الأطفال لفترة من الزمن، لكن المدارس الحكومية لم تقبلهم. [ ٢٧ ]

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، نمت حركة إلغاء العبودية في مدينة سكنيكتادي. ففي عام ١٨٣٦، شارك القس إسحاق غروت دوري (المعروف أيضًا باسم دوريا) في تأسيس جمعية مناهضة العبودية متعددة الأعراق في كلية يونيون، ثم جمعية مناهضة العبودية في سكنيكتادي عام ١٨٣٧. وقد تلقى الباحثون عن الحرية الدعم عبر طريق السكك الحديدية السرية الذي كان يمر عبر المنطقة، متجهاً غرباً وشمالاً إلى كندا، التي كانت قد ألغت العبودية. [ ٢٨ ]

In 1837, Duryee, together with others who were free people of color, co-founded the First Free Church of Schenectady (now the Duryee Memorial AME Zion Church). He also started a school for students of color. AbolitionistTheodore S. Wright, an African-American minister based in New York City, spoke at the church's dedication and praised the school.[27][29]

Through the late 19th century, new industries were established in the Mohawk Valley and powered by the river. Industrial jobs attracted many new immigrants, first from Ireland, and later in the century from Italy and Poland. In 1887, Thomas Edison moved his Edison Machine Works to Schenectady. In 1892, Schenectady became the headquarters of General Electric. This business became a major industrial and economic force and helped establish the city and region as a national manufacturing center. GE became important nationally as a creative company, expanding into many different fields. American Locomotive Company also developed here, from a Schenectady company, and merging several smaller companies in 1901; it was second in the United States in the manufacture of steam locomotives before developing diesel technology.

20th century to present

Like other industrial cities in the Mohawk Valley, in the early 20th century, Schenectady attracted many new immigrants from both Eastern Europe and Southern Europe, as they could fill many of the new industrial jobs. It also attracted African Americans as part of the Great Migration out of the rural Southern United States to northern cities for work.[30] General Electric and American Locomotive Company (ALCO) were industrial powerhouses, influencing innovation in a variety of fields across the country.

Schenectady is home to WGY, the second commercial radio station in the US, (after WBZ in Springfield, Massachusetts, named for Westinghouse Broadcasting). WGY was named for its owner, General Electric (the G), and the city of Schenectady (the Y).[31] In 1928, General Electric produced the first regular television broadcasts in the United States, when the experimental station W2XB began regular broadcasts on Thursday and Friday afternoons. This television station is now WRGB; for many years, it was the Capital District's NBC affiliate. It has been the area's CBS affiliate since 1981.

بلغت المدينة ذروة عدد سكانها عام 1930، حيث بلغ حوالي 95,000 نسمة. وتسبب الكساد الكبير في فقدان الوظائف وانخفاض عدد السكان. وفي الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، انتقل بعض السكان إلى مساكن أحدث في ضواحي المدينة . بالإضافة إلى ذلك، أنشأت شركة جنرال إلكتريك بعض المنشآت عالية التقنية في بلدة نيسكايونا المجاورة ، مما ساهم في استمرار النمو السكاني في المقاطعة. وفي النصف الثاني من القرن العشرين، عانت مدينة سكنيكتادي من إعادة الهيكلة الصناعية والشركاتية الضخمة التي أثرت على معظم أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك قطاع السكك الحديدية. وفقدت المدينة العديد من الوظائف وانخفض عدد سكانها لصالح مواقع أخرى، بما في ذلك المناطق البحرية. ومنذ أواخر القرن العشرين، وهي تعمل على بناء اقتصاد جديد، يعتمد جزئيًا على الطاقة المتجددة. وقد ازداد عدد سكانها من عام 2000 إلى عام 2010، من أكثر من 61,000 إلى أكثر من 66,000 نسمة، مع أنه لا يزال أقل بنحو 15,000 نسمة عن مستواه في عام 1960. [ 32 ]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 11.0 ميل مربع (28.49 كم 2 ) ، منها 0.1 ميل مربع (0.26 كم 2 ) (1.27٪) مغطاة بالمياه.    

وهي جزء من منطقة العاصمة ، وهي المنطقة الحضرية المحيطة بألباني، عاصمة ولاية نيويورك. إلى جانب ألباني وتروي ، تُعدّ واحدة من المراكز السكانية والصناعية الرئيسية الثلاثة في المنطقة.

يمر الطريق السريع 890 عبر مدينة سكنيكتادي، ويقع طريق نيويورك السريع (الطريق السريع 90) على مقربة منها. يوجد في سكنيكتادي محطة تابعة لشركة أمتراك. أقرب مطار هو مطار مقاطعة سكنيكتادي ، وأقرب مطار تجاري هو مطار ألباني الدولي .

حظي الرمز البريدي 12345، المستخدم في مصنع جنرال إلكتريك في سكنيكتادي، باهتمام إعلامي واسع نظراً لبساطته. [ 33 ] تُرسل آلاف الرسائل وقوائم هدايا عيد الميلاد الموجهة إلى بابا نويل إلى هذا الرمز البريدي سنوياً. [ 34 ]

تتمتع مدينة سكنيكتادي بمناخ قاري رطب، صيفه حار ( Dfa ) يميل إلى الصيف الدافئ ( Dfb ). تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية بين -5.1 درجة مئوية (22.9 درجة فهرنهايت) في يناير و 22.1 درجة مئوية (71.8 درجة فهرنهايت) في يوليو. هذه تقديرات وضعها مراقبون هواة محليون، وليست رسمية، إذ لا يوجد في سكنيكتادي محطة أرصاد جوية خاصة بها (وتأتي درجات الحرارة "الرسمية" من مدينة ألباني المجاورة).    

اقتصاد

مبنى جنرال إلكتريك ، المقر الرئيسي السابق للشركة

كانت مدينة سكنيكتادي مركزًا صناعيًا يُعرف باسم "المدينة التي تنير العالم وتنقله" - في إشارة إلى شركتين بارزتين في المدينة، وهما شركة إديسون الكهربائية (المعروفة الآن باسم جنرال إلكتريك)، وشركة القاطرات الأمريكية (ALCO).

تحتفظ شركة جنرال إلكتريك بمصانعها لتصنيع التوربينات البخارية في مدينة سكنيكتادي، ومرفقها البحثي العالمي في مدينة نيسكايونا المجاورة . وقد نُقلت آلاف الوظائف التصنيعية من سكنيكتادي إلى منطقة حزام الشمس وخارجها. ويقع المقر الرئيسي لشركة جنرال إلكتريك فيرنوفا الآن في كامبريدج، ماساتشوستس . [ 35 ]

أنتجت شركة ALCO قاطرات بخارية للسكك الحديدية لسنوات. لاحقًا، اشتهرت بخط إنتاجها "سوبرباور" من القاطرات عالية الضغط، مثل تلك التي صُنعت لسكك حديد يونيون باسيفيك في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. خلال الحرب العالمية الثانية، تحولت الشركة لدعم المجهود الحربي، حيث صنعت دبابات للجيش الأمريكي. مع بدء تصنيع قاطرات الديزل، تعاونت ALCO مع شركة جنرال إلكتريك لتطوير قاطرات ديزل لمنافسة قسم EMD التابع لشركة جنرال موتورز ، إلا أن إعادة هيكلة الشركة لمواكبة تغيرات سوق شراء القاطرات أدت إلى تراجع تدريجي في أداء ALCO. تلاشت عملياتها مع عمليات الاستحواذ وإعادة الهيكلة التي شهدتها أواخر ستينيات القرن العشرين، وأُغلق مصنعها في سكنيكتادي عام ١٩٦٩.

في أواخر القرن العشرين، وبسبب إعادة الهيكلة الصناعية، فقدت المدينة العديد من الوظائف وعانت من ضائقة مالية، شأنها شأن العديد من المدن الصناعية السابقة في شمال ولاية نيويورك. وقد تسبب فقدان الوظائف في انخفاض عدد سكان مدينة سكنيكتادي بنحو الثلث خلال الفترة من عام ١٩٥٠ وحتى أواخر القرن العشرين. وقد خلّفت الصناعات المبكرة العديد من المواقع الملوثة بالنفايات الخطرة، مما استدعى اتباع أساليب تقنية لإعادة تطوير هذه المناطق الصناعية المهجورة.

في القرن الحادي والعشرين، بدأت مدينة سكنيكتادي عملية إعادة إحياء. أنشأت شركة جنرال إلكتريك مركزًا للطاقة المتجددة، مما استقطب مئات الموظفين إلى المنطقة. تُعدّ المدينة جزءًا من منطقة حضرية تشهد نموًا اقتصاديًا متزايدًا، وقد جُدّد عدد من المباني لاستخدامات جديدة. كما انتشرت العديد من الشركات الصغيرة ومتاجر التجزئة والمطاعم في شارع ستيت بوسط المدينة. [ 36 ]

يقع مقر سلسلة متاجر برايس تشوبر سوبرماركتس وهيئة يانصيب نيويورك في مدينة سكنيكتادي.

في ديسمبر 2014، أعلنت الولاية أن المدينة كانت واحدة من ثلاثة مواقع مختارة لتطوير كازينوهات خارج المحميات، بموجب تعديل دستوري أُقرّ عام 2013. ويهدف المشروع إلى إعادة تطوير موقع صناعي مهجور تابع لشركة ALCO في المدينة على طول الواجهة البحرية، ليشمل فنادق ووحدات سكنية ومرسى لليخوت بالإضافة إلى الكازينو. [ 37 ]

في فبراير 2017، افتُتح منتجع وكازينو ريفرز، مُضمّنًا 66 طاولة ألعاب و1150 ماكينة قمار على مساحة 50 ألف قدم مربع، بالإضافة إلى مطعم ستيك هاوس وردهة مطعم. [ 38 ] يشمل هذا المشروع السكني والتجاري، الذي تبلغ تكلفته 480 مليون دولار (حوالي 602 مليون دولار في عام 2024 )، والممتد على مساحة 60 فدانًا، مرسى لليخوت، وفندقين، وشققًا سكنية، وشققًا عادية، ومساحات تجارية ومكتبية لشركات التكنولوجيا. [ 38 ] 

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17904228—
1800528925.1%
1810590311.6%
18203939-33.3%
183042688.4%
1840678459.0%
1850892131.5%
186095797.4%
187011,02615.1%
188013,65523.8%
18901990245.7%
190031,68259.2%
191072,826129.9%
192088,72321.8%
193095,6927.9%
194087,549-8.5%
195091,7854.8%
196081,070-11.7%
197077,958-3.8%
198067,972-12.8%
199065,566-3.5%
200061,821-5.7%
2010661357.0%
202067,0471.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة سكنيكتادي، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )2020 [ 39 ]2010 [ 40 ]2000 [ 41 ]1990 [ 42 ]1980 [ 43 ]
أبيض فقط (نيو هامبشاير)43.5% (29,147)57.5% (38,006)74.5% (46,069)87.4% (57,278)92% (62,503)
أسود وحيد (نيو هامبشاير)20.2% (13,541)18.5% (12,258)14% (8,651)8.4% (5,502)5.9% (3,982)
الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير)1.2% (805)0.5% (343)0.3% (204)0.3% (176)0.4% (244)
آسيويون فقط (NH)6.5% (4,352)3.6% (2360)2% (1222)1% (666)0.4% (288)
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0.1% (93)0.1% (68)0% (20)
عرق آخر فقط (NH)6% (3,999)3.8% (2,512)0.3% (210)0.3% (183)0.1% (79)
متعدد الأعراق (NH)9.5% (6352)5.5% (3,666)2.9% (1813)——
من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق)13.1% (8,758)10.5% (6,922)5.9% (3,632)2.7% (1,761)1.3% (876)

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان مدينة سكنيكتادي 67,047 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.8%. وبلغ عدد الذكور 93.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 44 ] [ 45 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 46 ]

بلغ عدد الأسر في مدينة سكنيكتادي 27,187 أسرة، منها 28.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 28.0% أسراً مكونة من زوجين، و24.6% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و37.2% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 12.0%. [ 44 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 30,634 وحدة، منها 11.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.6%. [ 44 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 45 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض3080345.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1472222.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون9461.4%
آسيوي44116.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1030.2%
عرق آخر714910.7%
عرقان أو أكثر891313.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)875813.1%

كانت أكثر الأصول العرقية المبلغ عنها في تعداد عام 2020 هي: [ 47 ]

تعداد السكان لعام 2010

In the census of 2010, 66,135 people, 26,265 (2000 data) households, and 14,051 (2000 data) families were residing in the city. The population density was 6,096.7 inhabitants per square mile (2,353.9/km2). The racial makeup of the city was 59.38% (52.31% non-Hispanic - NH) White, 24.19% African American, 14.47% Hispanic or Latino of any race, 8.24% from other races, 5.74% from two or more races, 2.62% Asian American, 0.69% Native American, and 0.14% Pacific Islander. The Guyanese population in the area is growing. The top ancestries self-identified by people on the census are Italian (13.6%), Guyanese (12.3%), Irish (12.1%), Puerto Rican (10.1%), German (8.7%), English (6.0%), Polish (5.4%), and French (4.4%). These reflect historic and early 20th-century immigration, as well as that since the late 20th century.[48]

Of the 28,264 households in 2010, 31.2% had children under 18 living with them, 28.0% were married couples living together, 24.7% had a female householder with no husband present, and 45.5% were not families. About 38.6% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 2.23 and the average family size was 2.98. In the city, the age distribution was 26.3% under 18, 13.6% from 18 to 24, 30.7% from 25 to 44, 21.1% from 45 to 64, and 7.2% who were 65 or older. The median age was 32. For every 100 females, there were 92.5 males. For every 100 females 18 and over, there were 88.4 males.

2000 census

The median income for a household in the city in 2000 was $29,378 (2010–$37,436), and the median income for a family was $41,158. Males had a median income of $32,929 versus $26,856 for females. The per capita income for the city was $17,076. About 20.2% of families and 25.9% of the population were below the poverty line, including 41.5% of those under age 18 and 5.6% of those age 65 or over. The 30,272 (2000 data) housing units at an average density of 2,790.6 units per square mile (1,077.5 units/km2).

Education

The Schenectady City School District is very diverse; (71%- 2011)(80%–2013) of district students receive free or reduced lunch. The student population of the school district is majority minority: 35% Black (48% graduate), 32% White (71% graduate), 18% Hispanic (51% graduate), 15% Asian (68% graduate). As of 2016, the graduation rate for the high school was 56%.[49]

Religion

The largest religious body is the Catholic church, with 44,000 adherents, followed by Islam, with 6,000 followers. The third-largest religious body is the Reformed Church in America, with 3,600 members. The fourth is the United Methodist denomination, with 2,800 members.[50]

من أبرز التجمعات الدينية كنيسة المشيخية الأولى (سكنكتادي، نيويورك) ، التابعة للكنيسة المشيخية في أمريكا. أما كنيسة الإصلاح الأولى التابعة للكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا، والتي تأسست في القرن السابع عشر، فهي من أقدم كنائس المدينة. ويعود تاريخ كنيسة القديس جورج الأسقفية إلى عام 1735، وقد تقاسمت مرافقها مع المشيخيين لأكثر من 30 عامًا. [ 51 ]

حكومة

تُدار مدينة سكنيكتادي بنظام المجلس البلدي ورئيس البلدية . يُنتخب رئيس البلدية لمدة أربع سنوات دون تحديد عدد الولايات. [ 52 ] يتألف مجلس مدينة سكنيكتادي من سبعة أعضاء، مدة ولايتهم أربع سنوات، ويتم انتخابهم بالتناوب. [ 53 ]

مواصلات

محطة سكنيكتادي ، أعيد بناؤها في عام 2018

توفر شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، خدمة منتظمة إلى مدينة سكنيكتادي، وتقع محطة سكنيكتادي في 322 شارع إيري. تشمل القطارات خطوط إيثان ألين ، وأديرونداك ، وليك شور ليميتد ، ومابل ليف ، وإمباير سيرفيس . كما تتوفر في سكنيكتادي خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية من شركتي السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية ونورفولك ساوثرن .

توفر هيئة النقل في منطقة العاصمة خدمة الحافلات في جميع أنحاء مدينة سكنيكتادي، بالإضافة إلى وصلات إلى المدن المحيطة بها مثل ألباني وأمستردام وساراتوغا سبرينغز وتروي. [ 54 ]

في أوائل القرن العشرين، امتلكت مدينة سكنيكتادي شبكة ترام واسعة النطاق ، وفرت خدمات نقل الركاب محليًا وبين المدن . وكانت شركة سكك حديد سكنيكتادي تُشغّل خطوطًا محلية وبين المدن، تخدم ألباني، وبالستون سبا ، وساراتوغا سبرينغز ، وتروي. كما امتد خط سكة حديد من غلوفرسفيل ، وجونستاون ، وأمستردام ، وسكوتيا إلى وسط مدينة سكنيكتادي، تديره شركة فوندا، وجونستاون، وغلوفرسفيل للسكك الحديدية (FJ&G). وقد ساهمت شركات الجلود والقفازات، التي بلغ عددها قرابة 200 شركة في منطقة غلوفرسفيل، في زيادة حركة المرور على هذا الخط بشكل ملحوظ. وكان مندوبو المبيعات، الذين يحملون حقائب عينات المنتجات، يبدأون حملاتهم التسويقية في أنحاء البلاد بالتوجه إلى محطة سكة حديد نيويورك المركزية في سكنيكتادي ، ومنها يستقلون القطارات المتجهة إلى مدينة نيويورك، وشيكاغو، والمدن الواقعة بينهما.

كان من المقرر أن تلتقي قطارات FJ&G البرتقالية الزاهية بين المدن بكل قطارات نيويورك المركزية التي تتوقف في مدينة سكنيكتادي خلال النهار. وخلال القرن العشرين وحتى أوائل الثلاثينيات، ازدهر الخط بشكل ملحوظ. في عام ١٩٣٢، اشترت FJ&G خمس عربات خفيفة الوزن تُعرف باسم "عربات الرصاصة" (من ١٢٥ إلى ١٢٩) من شركة JG Brill . مثّلت هذه العربات تصميمًا متطورًا للغاية ، حيث يشير وصف "الرصاصة" إلى السقف الأمامي غير المألوف المصمم لينحدر نحو الزجاج الأمامي بطريقة انسيابية ديناميكية هوائية. اشترت FJ&G هذه العربات معتقدةً أن حركة نقل الركاب القوية الناتجة عن ازدهار صناعة القفازات والجلود ستستمر، بالإضافة إلى حركة السياحة التقليدية إلى بحيرة ساكاندغا شمال غلوفرسفيل. ولكن على العكس من ذلك، تم تحسين الطرق، وأصبحت السيارات أرخص ثمنًا وانتشر شراؤها على نطاق أوسع، وسافر السياح لمسافات أطول بالسيارة، وتسبب الكساد الكبير في انخفاض النشاط التجاري بشكل عام.

استمر انخفاض عدد ركاب خط سكة حديد FJ&G، وفي عام 1938، أصدرت الولاية قرارًا بهدم جسر الخط فوق نهر موهوك في مدينة سكنيكتادي. كان الجسر يُستخدم سابقًا لعبور السيارات والمشاة والقطارات بين المدن، لكن أضرار تدفق الجليد عام 1928 دفعت الولاية إلى قصر استخدامه على القطارات بين المدن. وعندما أصدرت الولاية قرارًا بهدم الجسر، توقف الخط عن خدمة نقل الركاب، وتم بيع عربات الشحن السريعة. وكانت أعمال الشحن مهمة أيضًا لخط FJ&G، واستمرت عبر الجسر الخطير إلى سكنيكتادي لبضع سنوات أخرى.

يعبر نهر موهوك في مدينة سكنيكتادي جسر البوابة الغربية، الذي شُيّد في الأصل بين عامي 1923 و1925، ثم استُبدل عام 1971. [ 55 ] في الفترة من 1874 إلى 1925، كان نهر موهوك يُعبر بجسر يمتد من أسفل شارع واشنطن في سكنيكتادي إلى شارع واشنطن في سكوتيا، وهو جسر فولاذي بُني على سبعة أعمدة لجسر خشبي سابق، شُيّد عام 1808، يُعرف باسم جسر بور. [ 56 ] [ 57 ]

أماكن سياحية

مسرح بروكترز
يرحب مرشد يعزف على آلة الأكورديون بالزوار في منزل هولندي مُرمم في منطقة ستوكيد التاريخية.
مبنى بلدية سكنيكتادي
يقع منزل إيرفينغ لانغمير التاريخي في قطعة أرض جي إي المتاخمة لكلية الاتحاد.
  • يُعدّ مسرح بروكترز مركزًا فنيًا متعدد المسارح في وسط مدينة سكنيكتادي. بُني عام ١٩٢٦ كدارٍ للعروض الفودفيلية والسينمائية، وكاد المبنى أن يُهدم لولا ترميمه الشامل في أواخر سبعينيات القرن العشرين. [ ٥٨ ] أتاحت التوسعات الكبيرة التي شهدها مطلع القرن الحادي والعشرين للمسرح الرئيسي استضافة عروض برودواي الجوالة الأكثر فخامة، كما أُنشئ مسرحان جديدان: مسرح جنرال إلكتريك، ومسرح ٤٤٠ أبستيرز. [ ٥٩ ] وكان مسرح بروكترز أيضًا موقعًا لأحد أوائل العروض التلفزيونية العامة، حيث عُرضت صورة من استوديو في مصنع جنرال إلكتريك على  بُعد ميل واحد (١.٦ كم). ويضم المسرح آلة "جولدي"، وهي آلة أورغن وورليتزر المسرحية.
  • تضم منطقة ستوكيد التاريخية عشرات المنازل الهولندية والإنجليزية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وهي أول منطقة تاريخية في ولاية نيويورك ، وقد تم تصنيفها عام 1965 من قبل وزارة الداخلية، وسُميت نسبةً إلى السور التاريخي الذي كان يحيط بالمستوطنة الاستعمارية في الأصل. [ 60 ]
  • تضم جمعية مقاطعة شينيكتادي التاريخية متحفًا تاريخيًا ومكتبة غريمز-دوليتل البحثية، وكلاهما يقع في 32 شارع واشنطن في حي ستوكيد. وقد قامت الجمعية بتكييف منزل بُني في الأصل عام 1895 لعائلة جاكسون. استخدمه نادي سيدات جي إي من عام 1915 حتى عام 1957، حين تم التبرع به للجمعية التاريخية. يروي المتحف التاريخي تاريخ شينيكتادي، وبيت الدمى ييتس، وقناة إيري، ومجموعة غلين-ساندرز، وغيرها. أما المكتبة البحثية، فتضم العديد من مجموعات الوثائق والصور والكتب، وترحب بالباحثين في الشؤون المحلية والأنساب.
  • كانت قطعة أرض جنرال إلكتريك العقارية ، المتاخمة لكلية يونيون، من أوائل الأحياء السكنية المخططة في الولايات المتحدة، وقد صُممت لجذب المديرين التنفيذيين لشركة جنرال إلكتريك في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وتضم مجموعة متنوعة من المنازل الفخمة ذات أنماط معمارية مختلفة، تشمل الطراز التيودوري، والطراز الاستعماري الهولندي، وطراز الملكة آن، والطراز الاستعماري الإسباني. كما تضم ​​أول منزل يعمل بالكهرباء بالكامل في الولايات المتحدة، وتستضيف جولة سنوية للمنازل والحدائق.
  • تُعد كلية يونيون ، المجاورة لقطعة أرض جي إي العقارية، أقدم حرم جامعي مخطط له في الولايات المتحدة. وتضم مبنى نوت التذكاري الفريد ذو الستة عشر ضلعًا ، والذي شُيّد عام 1875، وحديقة جاكسون، التي تبلغ مساحتها 8 أفدنة (32000 متر مربع ) من الحدائق الرسمية والغابات. 
  • Central Park is the crown jewel of Schenectady's parks. It occupies the highest elevation point in the city. The Common Council voted in 1913 to purchase the land for the present site of the park. The park features an acclaimed rose garden and Iroquois Lake. Its stadium tennis court was the former home to the New York Buzz of the World Team Tennis league (as of 2008). Central Park was named after New York City's Central Park.
  • The Schenectady Museum features exhibits on the development of science and technology. It contains the Suits-Bueche Planetarium.
  • Schenectady City Hall is the focal point of city government. Designed by McKim, Mead and White, it was built in 1933 during the Great Depression.
  • Schenectady's Municipal Golf Course is an 18-hole championship facility sited among oaks and pines. Designed in 1935 by Jim Thompson under the WPA, the course was ranked by Golf Digest among "Best Places to Play in 2004" and received a three-star rating.
  • Jay Street, between Proctor's and City Hall, is a short street partially closed to motor traffic. It features a number of small, independently operated businesses and eateries, and is a popular destination. Just past the pedestrian section of Jay Street is Schenectady's Little Italy on North Jay Street.
  • Schenectady Light Opera Company is a community theater group on Franklin Street in downtown Schenectady.
  • The Edison Tech Center exhibits and promotes the physical development of engineering and technology from Schenectady and elsewhere. It provides online and onsite displays that promote learning about electricity and its applications in technology.[61]
  • Upper Union Street Business Improvement District, near the Niskayuna boundary, is home to almost 100 independently owned businesses, including a score of restaurants, upscale retail, specialty shops, salons and services.
  • Vale Cemetery, listed on the National Register of Historic Places, includes more than 30,000 burials of noted and ordinary residents of the city. It includes the historic African-American Burying Ground, where city residents annually celebrate anniversaries of Juneteenth and Emancipation.

Education

The city is served by the Schenectady City School District, which operates 16 elementary schools, three middle schools, and the main high school, Schenectady High School. Brown School is a private, nonsectarian kindergarten-through-eighth grade school. Catholic schools are administered by the Diocese of Albany.

مدرسة وايلدوود هي مدرسة تعليم خاص لجميع الأعمار. [ 62 ]

تضم مدينة سكنيكتادي مؤسستين تعليميتين جامعيتين هما كلية يونيون ، وهي كلية خاصة للفنون الحرة ، وكلية سكنيكتادي كاونتي كوميونيتي ، وهي كلية مجتمعية عامة. [ 63 ] [ 64 ]

الرياضة

تُعدّ مدينة سكنيكتادي حاليًا موطنًا لفريق نيويورك فينيكس التابع لدوري 94x50 ، والذي يلعب مبارياته على أرضه في مركز إم آند تي بانك . [ 65 ] استضافت المدينة سابقًا فريق سكنيكتادي ليجندز التابع لرابطة كرة السلة المستقلة من عام 2014 إلى عام 2017.

كانت في السابق موطناً لفرق البيسبول بما في ذلك فريق Schenectady Electricians (1895-1909)، وفريق Schenectady Mohawk Giants (1913-1914)، وفريق Schenectady Blue Jays (1946-1957).

اتخذ فريق هوكي شينيكتادي تشيفز من المدينة مقراً له في الفترة من 1981 إلى 1982.

من عام 2003 إلى عام 2010، كانت المدينة موطناً لفريق ألباني بي دبليو بي هايلاندرز لكرة القدم.

نظراً لأهميتها المبكرة في التاريخ الوطني والاقتصاد، تظهر مدينة سكنيكتادي بشكل متكرر في الثقافة الشعبية.

خيالي

الأفلام والتلفزيون

Music

Notable people

  • ليزا بارلو (مواليد 1974)، شخصية تلفزيونية، نشأت في سكنيكتادي

مراجع

  1. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. ↑ "سكنكتادي" . قاموس أكسفورد الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد .
  3. ↑ "سكنكتادي" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 . 
  4. ↑ "سكنكتادي، نيويورك". تعداد الولايات المتحدة . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 2020.
  5. ↑ "خريطة الأميال" . dot.ny.gov . وزارة النقل في نيويورك.
  6. 1 2 3 4 5 بيرك، توماس إي. الابن؛ ستارنا، ويليام أ. (2009). حدود موهوك، الطبعة الثانية: المجتمع الهولندي في سكنيكتادي، نيويورك، 1661-1710 . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 9781438427072تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 – عبر كتب جوجل.
  7. ↑ فورتنباو، صموئيل ب. الابن (1978). من أجل تشكيل اتحاد أكثر كمالًا: بحث في أصول الكلية . سكنيكتادي: مطبعة كلية الاتحاد. ISBN 0-912756-06-3.
  8. ↑ "تاريخ مقاطعة ألباني المئوي الثاني، 1609-1886" . 1886 – عبر archive.org.
  9. ↑ ميثون، ماريان (1999). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 8. ISBN  978-0-521-23228-9. OCLC 40467402 . 
  10. ↑ بيرسون، جوناثان (1883). جي دبليو ماكموري (محرر). تاريخ براءة اختراع سكنيكتادي في العصرين الهولندي والإنجليزي . جيه. مونسيلز وأبناؤه.
  11. ↑ تشارنوتا، لورنا (2008). مواقع السكان الأصليين والرواد في شمال ولاية نيويورك: مسارات غربية من ألباني إلى بوفالو . دار التاريخ للنشر. ص 23. 
  12. ↑ "دراسة موضوعية لموارد التراث الهولندي في وادي هدسون الكبير" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . 2021. ص 27. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 . 
  13. 1 2 بيرسون، جون (1883). "الفصل 6: تقسيم الأراضي" . تاريخ براءة اختراع سكنيكتادي في العصرين الهولندي والإنجليزي . أرشيف سكنيكتادي للتاريخ الرقمي - عبر schenectadyhistory.org.
  14. 1 2 3 ويلز، روبرت ف. (يناير 1993). "مراجعة: 'حدود موهوك: المجتمع الهولندي في سكنيكتادي، نيويورك، 1661-1710' بقلم توماس إي. بيرك الابن". مجلة ويليام وماري الفصلية . 50 (1). القانون والمجتمع: 214-216 . JSTOR 2947256 . 
  15. ↑ ماكمانوس، إدغار ج. (2001)، تاريخ العبودية الزنجية في نيويورك ، مطبعة جامعة سيراكيوز ، ص 139، ISBN  978-0815628941
  16. ↑ ميدترود، توم آرني. "الفلمنكي غير الشرعي والهنود السابقون: الميتي والهوية في نيويورك في القرن السابع عشر" . المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين . 34 (شتاء 2010). مشروع ميوز: 86 – عبر muse.jhu.edu.
  17. ↑ روجرز هاول، جورج؛ مونسيل، جون هـ. (15 ديسمبر 1886). "تاريخ مقاطعة سكنيكتادي، نيويورك، من 1662 إلى 1886..." دبليو دبليو مونسيل وشركاه – عبر archive.org.
  18. ↑ سوليفان، روبرت ج. "الفصل الخامس: مقدمة" . تاريخ براءة اختراع سكنيكتادي في العصرين الهولندي والإنجليزي . مكتبة مقاطعة سكنيكتادي العامة . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 – عبر schenectadyhistory.org.
  19. 1 2 بيرسون، جوناثان ( 1883). "الفصل 9: حرق سكنيكتادي" . تاريخ براءة اختراع سكنيكتادي في العصرين الهولندي والإنجليزي . الصفحات 244-270 - عبر schenectadyhistory.org. 
  20. 1 2 ديموس، جون. الأسير الذي لم يُفتدى: قصة عائلة من أمريكا المبكرة . ISBN 978-0679759614.
  21. ↑ تاريخ مدينة سكنيكتادي خلال الثورة . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 – عبر schenectadyhistory.org.
  22. ↑ "الفصل العشرون" . تاريخ مدينة سكنيكتادي خلال الثورة . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 – عبر schenectadyhistory.org.
  23. ↑ بيرسون، جون (1883). "مقدمة" . تاريخ براءة اختراع سكنيكتادي في العصرين الهولندي والإنجليزي . ص. 12 – عبر archive.org. 
  24. ↑ "دوغلاس هاربر، 'التحرر في نيويورك'"" العبودية في الشمال . 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 – عبر slavenorth.com. "
  25. ١ ٢ ٣ سبافورد، هوراشيو غيتس (١٨٢٤). دليل جغرافي لولاية نيويورك، يشمل مسحًا ووصفًا وافيًا لمقاطعاتها وبلداتها ومدنها وقراها وقنواتها وجبالها وبحيراتها وأنهارها وجداولها وتضاريسها الطبيعية. مُرتبة في سلسلة واحدة، أبجديًا: مع ملحق... مقتطفات مختارة . تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٤ - عبر schenectadyhistory.org.
  26. ↑ ريتنر، دون. "بدأت صناعة السكك الحديدية الأمريكية من هنا" . donrittner.com . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .تاريخ مقاطعة ومدينة سكنيكتادي.
  27. 1 2 سيدجويك رايت، ثيودور (28 ديسمبر 1837). "خطاب ألقي خلال تدشين أول كنيسة حرة في سكنيكتادي". إيمانسيبيتور . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 - عبر جامعة ديترويت ميرسي.
  28. ↑ "السكك الحديدية السرية وحركة مناهضة العبودية في سكنيكتادي" ، جمعية سكنيكتادي التاريخية، يوليو 2010
  29. ↑ نيسولر، جي جي (1964). تاريخ التعليم في سكنيكتادي، 1661-1962 . سكنيكتادي، نيويورك: مجلس التعليم، منطقة مدارس المدينة.
  30. ↑ غريغوري، جيمس ن. (2009). "الهجرة الكبرى الثانية: نظرة تاريخية عامة". في: تروتر، جو دبليو. الابن؛ كوسمر، كينيث ل. (محرران). التاريخ الحضري للأمريكيين من أصل أفريقي: ديناميات العرق والطبقة والجنس منذ الحرب العالمية الثانية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 22. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
  31. ↑ بيلانجر، برايان (فبراير 2006). "محطة راديو WGY" (ملف PDF) . أخبار متحف الراديو والتلفزيون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 – عبر radiohistory.org.
  32. 1 2 "تعداد السكان والمساكن" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  33. ↑ إيستمان، كاتي (18 سبتمبر 2015). "12345: أسهل رمز بريدي في البلاد، وأصعب رمز لفرز البريد في سكنيكتادي" . سبكتروم نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  34. ↑ كوك، ستيفن (16 ديسمبر 2015). "رسائل سانتا تجد مكانًا مناسبًا في 12345" . صحيفة ديلي جازيت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  35. ↑ إيغان، مات (15 فبراير 2019). "حتى مقر شركة جنرال إلكتريك في بوسطن يتقلص" . CNN.com . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  36. ↑ فوديرارو، ليزا دبليو. (28 فبراير 2010). "كلية يونيون تعترف أخيرًا بموقعها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  37. ↑ ريك كارلين، وكينيث سي. كرو الثاني، وبول نيلسون، "الحظ يبتسم لمقترح كازينو سكنيكتادي" ، تايمز يونيون، 18 ديسمبر 2014، تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014
  38. 1 2 نيلسون، بول (8 فبراير 2017). "افتتاح كازينو ومنتجع ريفرز في سكنيكتادي" . تايمز يونيون .
  39. ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2020.
  40. ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
  41. ↑ "نيويورك" (ملف PDF) . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000. الصفحات 134-135 . 
  42. ↑ "نيويورك، الجزء الأول" (ملف PDF) . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1990. ص 182. 
  43. ↑ "الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. صفحة 96 – عبر archive.org. 
  44. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  45. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  46. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  47. ↑ "إجمالي عدد السكان" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  48. ↑ "التعداد السكاني" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  49. ↑ "ارتفاع معدلات التخرج من المدارس الثانوية الحكومية" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2017 .
  50. ↑ "إحصائيات ARDA" .
  51. ↑ "صفحة تاريخ كنيسة القديس جورج الأسقفية" .
  52. ↑ "مكارثي يفوز بولاية رابعة كرئيس لبلدية سكنيكتادي" . spectrumlocalnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  53. ↑ "مزيد من المرشحين يدخلون المنافسة على عضوية مجلس مدينة سكنيكتادي" . WAMC . 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  54. ↑ "المسارات والجداول الزمنية | www.cdta.org" . cdta.org . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  55. ↑ "جسر موهوك (نيويورك)" . minerva.union.edu .
  56. ↑ سكنكتادي والبوابة الغربية العظمى الماضي والحاضر، 1926، غرفة تجارة سكنكتادي، الصفحة 61.
  57. ↑ "جسر البوابة الغربية له جذور تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر" . 3 نوفمبر 2013.
  58. ↑ "ترميم بروكترز يُضفي رونقاً على وسط المدينة" . صحيفة شينيكتادي غازيت . 1 فبراير 1985. ص 31. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  59. ↑ "تاريخ بروكترز - بروكترز إنسايدر - مسرح بروكترز" . بروكترز إنسايدر . 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  60. ↑ شيلتيما، غايوس وويسترهويس، هيلين (محرران)، استكشاف نيويورك الهولندية التاريخية ، نيويورك: متحف مدينة نيويورك/منشورات دوفر، (2011) ISBN 978-0-486-48637-6
  61. ↑ "مركز إديسون التقني" . edisontechcenter.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2015 .
  62. ↑ "المدارس النهارية/الداخلية - المنطقة الشرقية: التربية الخاصة : EMSC : NYSED" . nysed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2015 .  
  63. ↑ ليزا دبليو. فوديرارو (28 فبراير 2010). "كلية يونيون تعترف أخيرًا بموقعها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  64. ↑ شون ج. كينيدي (18 أكتوبر 1987). "تتبدد الغيوم في سكنيكتادي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015. ... مؤسستي التعليم الرئيسيتين في المدينة، كلية سكنيكتادي كاونتي كوميونيتي وكلية يونيون .
  65. ↑ سينجيلايس، مارك (27 فبراير 2025). "فرق دوري كرة السلة تفتتح مبارياتها يوم الجمعة في ألباني وسكنكتادي" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  66. ↑ "حلم الفتاة السمراء" (ملف PDF) . lgnavigators.weebly.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
  67. ↑ مقابلة مع هارلان إليسون، مؤرشفة في 3 سبتمبر 2012، على موقع Wayback Machine ، دورلي
  68. ↑ "جاء من سكنيكتادي" ، عشاق الخيال العلمي
  69. ↑ "مسرح بروكترز بالقرب من ألباني، نيويورك" . albany.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  70. 1 2 من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . ماركيز هوز هو. 1967.
  71. ↑ سميث، جيه في سي؛ سميث، إدوارد ساتون، محرران. (22 أكتوبر 1856). "نبذة عن حياة الراحل ثيودوريك رومين بيك، الحاصل على دكتوراه في الطب ودكتوراه في القانون" . العالم الطبي . بوسطن، ماساتشوستس: دامريل ومور وجورج كوليدج. ص 85 - عبر كتب جوجل . 
  72. ↑ "سجلات الكنيسة الإصلاحية الهولندية في ولايات مختارة، 1639-1989، سجل معمودية نيكولاس فيرلي بيك" . Ancestry.com . ليهي، يوتا: Ancestry.com, LLC. 11 ديسمبر 1796. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2026 .
  73. ↑ كتاب ويسكونسن الأزرق 1883، نبذة عن حياة ديكستر كورتيس، صفحة 487
  74. ↑ شؤون الجنائز في القوات الجوية (7 أغسطس/آب 2014). "تكريم اللواء هارولد ج. غرين في مراسم نقل جثمانه في 7 أغسطس/آب" . القوات الجوية الأمريكية . وزارة القوات الجوية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2014 .
  75. ↑ أوبراين، جون ف. (1904). دليل استخدام الهيئة التشريعية لولاية نيويورك . ألباني، نيويورك: شركة إيفنينج يونيون. ص 632 – عبر كتب جوجل. 
  76. ↑ فاينز، روبرت؛ بيرسون، جوناثان الرابع؛ لامير، كليف (يوليو 2001). "مقبرة سانت جورج (الأسقفية)، سكنيكتادي، نيويورك، الوفيات، الوفيات 1788-1994" . أنساب ألباني وشرق نيويورك (الصفحة الرئيسية) . ليهي، يوتا: Ancestry.com . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  77. ↑ "شخصيات بارزة: والتر جي. روبنسون" . موقع مقبرة فورت هيل الإلكتروني . أوبورن، نيويورك: مقبرة فورت هيل. 13 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .
  78. ↑ أخبار الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين (مارس 1986) المجلد 5، العدد 9.
  79. ↑ ستار، تيموثي (2010). المخترعون العظماء في منطقة العاصمة بنيويورك . دار النشر التاريخية. رقم ISBN 9781596291713.
  80. ↑ "المخترعون العظماء في منطقة العاصمة بنيويورك" .

للمزيد من القراءة

  • ديكر، راندي. سكة حديد فوندا، جونزتاون، وجلوفرسفيل: طريق ساكاندغا إلى جبال أديرونداك . دار أركاديا للنشر.
  • لارنر، بول. سكة حديدنا: سكة حديد فوندا، جونزتاون، وجلوفرسفيل من عام 1867 إلى عام 1893. سانت ألبانز، فيرمونت.
  • بروس، ألفريد دبليو. (1952). القاطرة البخارية في أمريكا . نيويورك: قسم بونانزا بوكس ​​التابع لشركة كراون للنشر.
  • مورس، ج. (1797). "سكينيكتادي" . الدليل الجغرافي الأمريكي . بوسطن: إس. هول، وتوماس وأندروز. OL 23272543M – عبر archive.org. 
  • ييتس، أوستن أ. (1902). مقاطعة سكنيكتادي، نيويورك: تاريخها حتى نهاية القرن التاسع عشر . نيويورك: شركة تاريخ نيويورك - عبر archive.org.