ديريك ميلر

في جولته الثالثة للخدمة، والتي تطوع لها، تم تعيين ميلر في وحدة تابعة للحرس الوطني لولاية كونيتيكت ، وأُلحق بالفرقة 101 المحمولة جواً التابعة للجيش الأمريكي . ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 6 ]} شارك ميلر في مهمة قتالية في منطقة تسيطر عليها حركة طالبان في ماساموت بالا، بولاية لغمان ، شمال شرق أفغانستان ، في 26 سبتمبر/أيلول 2010. ^{[ 4 ] [ 1 ] [ 8 ]}

تلقى تحذيراً في ذلك اليوم يفيد باختراق قاعدة وحدته. ^{[ 4 ]} أُحضر رجل أفغاني يُشتبه في كونه مقاتلاً معادياً إلى ميلر لاستجوابه. ^{[ 4 ] [ 8 ]} قال ميلر إنه خلال الاستجواب في ساحة المعركة، حاول المشتبه به، الذي اعتقد أنه متمرد ، انتزاع مسدسه من طراز بيريتّا عيار 9 ملم ، وأنه أطلق النار عليه دفاعاً عن النفس . ^{[ 13 ] [ 11 ] [ 4 ] [ 14 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 8 ]} عرّف الجيش لاحقاً الرجل بأنه عطا محمد. ^{[ 1 ]} هوجمت القاعدة بعد ذلك بوقت قصير عندما علم ميلر بالهجوم المخطط له، وتمكن من حشد القوات للتصدي له.

أخبر محامي ميلر هيئة المحلفين أن موكله أوقف الرجل لاستجوابه عندما اجتاز الرجل طوقًا دفاعيًا أقامته وحدة ميلر حول وحدة هاون ، متسللًا إلى القاعدة. ^{[ 1 ] [ 5 ]} وأضاف أن الرجل أدلى بتصريحات متضاربة أثناء استجوابه، ما دفع ميلر للاعتقاد بأنه قد يشكل تهديدًا لوحدته التي كانت تستطلع المنطقة بحثًا عن عناصر طالبان، وأنه حاول أثناء الاستجواب انتزاع سلاح ميلر، وأنه خلال الاشتباك الذي تلا ذلك، أطلق ميلر النار على الرجل وأرداه قتيلًا. ^{[ 1 ] [ 14 ] [ 6 ]} وشهد رقيب فصيلة بأن الوحدة، نتيجة لاستجواب المشتبه به، اعتقدت أن هجومًا وشيكًا من طالبان، فشددت إجراءاتها الأمنية، وأنه في غضون ساعة تعرضت الوحدة للهجوم بالفعل، وأرجع الرقيب الفضل في إنقاذ أرواح جنود أمريكيين إلى استجواب ميلر للرجل، وفقًا لما ذكره محاميه. ^{[ 6 ] [ 15 ]}

أدلى شاهد من الحرس الوطني من ولاية ماريلاند بشهادته قائلاً إنه سمع ميلر يهدد بقتل الرجل إن لم يقل الحقيقة، ثم اعتلى الرجل، الذي كان مستلقياً على ظهره، قبل أن يطلق النار على رأسه. ^{[ 1 ] [ 14 ]} وقال مات كالاركو، محامي الادعاء، خلال المرافعات الختامية: "مباشرةً بعد الحادثة، قال المتهم: 'لقد أطلقت النار عليه. لقد كان كاذباً.'" ^{[ 1 ]}

حُوكِمَ ميلر أمام محكمة عسكرية . ^{[ 14 ]} وبعد أقل من ثلاث ساعات من المداولات، أدانت هيئة محلفين مؤلفة من عشرة أفراد عسكريين في فورت كامبل ، كنتاكي ، ميلر في يوليو/تموز 2011، بتهمة القتل العمد لمدني. ^{[ 6 ] [ 1 ] [ 14 ] [ 16 ] [ 12 ]} وحُكم عليه بالسجن المؤبد . ^{[ 4 ] [ 17 ]} وسُجن ميلر في ثكنات التأديب العسكرية في فورت ليفنوورث ، ابتداءً من يوليو/تموز 2011. ^{[ 10 ] [ 3 ] [ 6 ]}

في يونيو/حزيران 2017، طلب النائب الجمهوري عن ولاية تكساس، برايان بابين، من الرئيس دونالد ترامب في رسالة، إصدار أمر بإعادة النظر في قضية ميلر وقضايا المحاربين القدامى الآخرين الذين قاتلوا في أفغانستان والعراق وسُجنوا لارتكابهم جرائم في ساحة المعركة. ^{[ 4 ]} كما تلقى ميلر دعمًا من النائب الديمقراطي عن ولاية ماريلاند، إيليا كامينغز . ^{[ 18 ]} وفي أبريل/نيسان 2018، أدلى النائب الجمهوري عن ولاية تكساس، لوي غومرت، بشهادته في جلسة استماع، مؤيدًا ميلر. ^{[ 6 ] [ 5 ] [ 19 ]}

بعد جلسة استماع للعفو في يوليو/تموز 2018، خفّض مجلس العفو والإفراج المشروط التابع للجيش الأمريكي عقوبة ميلر إلى 20 عامًا. ^{[ 3 ] [ 5 ]} وبذلك أصبح مؤهلًا للإفراج المشروط . ^{[ 5 ]} قال المقدم المتقاعد من مشاة البحرية ديفيد "بول" غورفين ، الذي خدم في أفغانستان وحربَي الخليج، وهو الرئيس التنفيذي لمنظمة "الوطنيون الأمريكيون المتحدون" ، وهي منظمة غير ربحية تُدافع عن أفراد الخدمة المتهمين بارتكاب جرائم قتالية في مناطق الحرب: "إنه شخص رائع. لقد اتخذ القرار الصائب، والتزم بقواعد الاشتباك... أي شخص يُمعن النظر في تفاصيل القضية سيرى أنه قد وقع ظلمٌ بيّن." ^{[ 5 ] [ 20 ] [ 10 ] [ 3 ]}

بعد أن قضى ثماني سنوات في السجن، وبعد جلسة استماع للإفراج المشروط، مُنح ميلر الإفراج المشروط وأُطلق سراحه في 20 مايو 2019. ^{[ 3 ] [ 21 ]}

كان ميلر المدير التنفيذي لتجمع العدالة للمحاربين والمستشار العسكري للنائب لوي غومرت . ^{[ 22 ] [ 23 ]}