قفزات الشيطان، تريفورد

تُعدّ تلال ديفلز جامبس مجموعة من خمسة تلال كبيرة على شكل جرس، تقع على تلال ساوث داونز، على بُعد 1.2 كيلومتر (0.75 ميل) جنوب شرق تريفورد في مقاطعة غرب ساسكس بجنوب إنجلترا . ^{[ 1 ]} يُصنّف موقع ديفلز جامبس كمعلم أثري مُسجّل ومحمية طبيعية محلية . ^{[ 2 ]} تعرّضت معظم التلال على طول تلال ساوث داونز للتلف بسبب الزراعة والباحثين عن الكنوز، لكن تُعتبر تلال ديفلز جامبس أفضل مجموعة تلال محفوظة من العصر البرونزي في ساسكس . ^{[ 3 ]} تمتد التلال في خط مستقيم تقريبًا من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي. ^{[ 4 ]} يتراوح قطر التلال الخمس بين 26 و34 مترًا (85 إلى 112 قدمًا) ، ويصل ارتفاعها إلى 4.8 متر (16 قدمًا) . ^{[ 5 ]} وُجد تلّان أصغر حجمًا بالقرب من التلال الخمسة الرئيسية. ^{[ 6 ]} ولا تزال آثار تل سادس باقية. ^{[ ٧ ]} يعود تاريخ تلال ديفلز جامبس إلى العصر البرونزي، ويُعتقد أن عمرها يتراوح بين ثلاثة وأربعة آلاف عام. ^{[ ٨ ]} تم استكشاف تلال ديفلز جامبس في القرن التاسع عشر، حيث عُثر على عظام في اثنين منها، ^{[ ٩ ]} على الرغم من أن بعض التلال لم تحتوي على أي رفات محروقة على الإطلاق. ^{[ ١٠ ]} يتماشى الخط الرئيسي المكون من خمسة تلال مع غروب الشمس في يوم منتصف الصيف . ^{[ ١١ ]}   

تُدار هذه الأرض من قِبل مؤسسة موراي داونلاند ترست، ويتم تنظيفها من النباتات المتضخمة. وتُستخدم الأرض حاليًا لرعي الأغنام والماشية كجزء من هذه الإدارة. ^{[ 12 ]} في عام 2009، منح ملاك الأرض الإذن بإزالة الأشجار من الموقع وإعادته إلى أرض طباشيرية . ^{[ 13 ]}

تُعدّ "قفزات الشيطان" محورًا للفلكلور المحلي، الذي يُعتقد أنه نُقل من " قفزات الشيطان" قرب تشورت في مقاطعة سري المجاورة . ^{[ 14 ]} وتقول الرواية إن الإله ثور كان يجلس على تل تريفورد. وفي أحد الأيام، رأى الشيطان التلال الخمسة وبدأ يقفز من واحد إلى آخر للتسلية. أثار هذا غضب ثور، فألقى حجرًا على الشيطان، مما دفعه إلى الفرار. ^{[ 15 ]}

بانوراما لمنطقة قفزات الشيطان، كما تُرى من الجنوب الغربي وتُظهر جميع التلال الرئيسية الخمسة.

• ديفلز هامبس، ستوتون

• مؤسسة موراي داونلاند تراست ، وهي المنظمة التي تدير الموقع.

50°56′57″ شمالاً 0°49′37″ غرباً / 50.94917° شمالاً 0.82694° غرباً / 50.94917; -0.82694