ديك إيرفين الابن

جيمس ديكنسون إيرفين الثالث (أو ديك إيرفين الابن )، الحائز على وسام كندا (مواليد 4 مارس 1932)، هو مذيع رياضي وكاتب كندي متقاعد. في عام 1988، منحه قاعة مشاهير الهوكي جائزة فوستر هيويت التذكارية ، تقديرًا لإسهاماته في مجال التعليق الرياضي للهوكي. ^{[ 1 ]} وفي عام 2004، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرابطة الكندية للمذيعين . ^{[ 2 ]}

تخرج ديك إيرفين من جامعة ماكجيل في مونتريال ، كيبيك، حيث حصل على بكالوريوس في التجارة من كلية ديساوتيل للإدارة ( التي كانت تُعرف آنذاك بهذا الاسم). وخلال دراسته الجامعية من عام 1951 إلى عام 1953، لعب إيرفين في فريق الهوكي الجامعي ، وعمل بدوام جزئي كمساعد لمدير المعدات في فريق مونتريال كانيديينز ، الفريق الذي كان والده يدربه في ذلك الوقت.

بعد سنواتٍ عديدة في مجال التجارة، اتجه إلى التعليق الرياضي، فعمل بدايةً كمسؤول اتصال إعلامي لفريق مونتريال كانيديينز، ثمّ، ابتداءً من عام ١٩٦٦، كمُعلقٍ رياضي في برامجهم الإذاعية والتلفزيونية، إلى جانب المُعلق داني غاليفان . وابتداءً من عام ١٩٨٠، انضمّ إليهما لاعب ديترويت ريد وينغز ومونتريال كانيديينز السابق، ميكي ريدموند . ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} ومنذ أواخر السبعينيات وحتى أوائل الثمانينيات، عمل كمُعلقٍ رياضي ومُقدم برامج في استوديوهات برنامج " ليلة الهوكي في كندا " (HNIC) من مونتريال. هذا يعني أنه كان يغيب عن بداية ونهاية فترات المباريات بسبب تنقله بين أرض الملعب وغرفة التعليق.

كان غاليفان يُخاطبه غالبًا مامازحًا باسم "ريتشارد"، رغم أن اسمه الحقيقي هو تصغير لاسم ديكنسون. بعد تقاعد غاليفان عام ١٩٨٤، عمل إيرفين معلقًا رياضيًا لمباريات مونتريال الإقليمية، ومعلقًا مساعدًا، ومساعدًا في غرفة التعليق، أو حتى مُقدمًا في استوديوهات مونتريال للمباريات الوطنية. كما قدم تعليقًا إذاعيًا لمباريات فريق مونتريال كانيديينز التي لم تُبث على برنامج "ليلة هوكي في كندا" ( HNIC) من عام ١٩٧٦ حتى عام ١٩٩٧، وكان المعلق الإذاعي لفريق مونتريال ألوتس في دوري كرة القدم الكندية لمدة ثمانية مواسم. ^{[ ٥ ]}

عند تقاعده، كان إيرفين أطول أعضاء فريق برنامج " ليلة الهوكي في كندا" على قناة CBC التلفزيونية خدمةً ، حيث امتدت مسيرته الإعلامية من عام 1966 إلى عام 1999. ^{[ 6 ]} ورغم تقاعده، لا يزال إيرفين يساهم سنويًا في بث "يوم الهوكي في كندا"، إلى جانب مشاركاته المتفرقة الأخرى، بما في ذلك حفلات تكريم لاعبي فريق مونتريال كانيديينز المتقاعدين. فعلى سبيل المثال، قدّم الحفل الختامي في منتدى مونتريال مع المذيع المخضرم باللغة الفرنسية ريتشارد غارنو في 11 مارس 1996، بعد المباراة ضد فريق دالاس ستارز ، حيث قدّم العديد من لاعبي كانيديينز السابقين المشاركين في الحدث لتسليم الراية. ثم كان جزءًا من فريق بث CBC لأول مباراة في "هيريتج كلاسيك" من ملعب كومنولث في إدمونتون في 22 نوفمبر 2003، حيث تضمنت الاحتفالات مباراة بين فريقي قدامى لاعبي كانيديينز وإدمونتون أويلرز . ^{[ 7 ]} وأخيرًا، في 4 ديسمبر 2009، شارك هو وجارنو في تقديم حفل ما قبل المباراة بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس فريق مونتريال كانيديينز ، حيث قدّما العديد من لاعبي الفريق السابقين المشاركين في الحدث عند وصولهم إلى أرض الملعب. ^{[ 8 ] [ 9 ]} كما شارك الثنائي في تقديم حفلات تكريم لاعبي كانيديينز الذين تم سحب قمصانهم خلال حملة الذكرى المئوية لتأسيس الفريق .

يُعدّ إيرفين مرجعًا في عالم الهوكي، إذ أمضى حياته في هذه الرياضة. وقد تجاوز بوب كول رقمه القياسي في أطول فترة عمل مع برنامج "ليلة الهوكي في كندا" . كما شغل إيرفين منصب المدير الرياضي لإذاعة CFCF وقناة CFCF-TV ، التابعة لشبكة CTV في مونتريال. ^{[ 2 ]} وشارك في تقديم برنامج "هوكي مونتريال للناشئين" أسبوعيًا مع دون ماكجوان على إذاعة CFCF. ^{[ 10 ]}

في عام 2013، تم تعيينه عضواً في وسام كندا "لمساهماته في رياضة الهوكي كمذيع ومؤلف محبوب، فضلاً عن أنشطته الخيرية، وسيتم منحه الوسام في 7 مايو 2014". ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ألّف إيرفين ستة كتب خلال مسيرته الإعلامية وكتابًا واحدًا بعد تقاعده. وهذه الكتب هي: " الآن نعود إليك يا ديك" (1988)، و" هابز" (1991)، و" خلف مقاعد البدلاء " (1993)، و " في منطقة المرمى" (1995)، و "قرارات صعبة" (1997)، و "26 كأس ستانلي" (2001). ^{[ 2 ]}

على الرغم من أنه يُعرف باسم ديك إيرفين الابن، إلا أنه الجيل الثالث الذي يحمل اسم جيمس ديكنسون إيرفين ، تيمناً بوالده وجده. ^{[ 13 ]} كان والد إيرفين، المعروف باسم ديك إيرفين الأب ، لاعبًا ومدربًا بارزًا في دوري الهوكي الوطني. خلال مسيرته الإعلامية (التي لم تبدأ فعليًا إلا بعد وفاة والده بفترة طويلة)، كان يُحذف لقب والده عادةً.

لدى إيرفين طفلان هما دوغ ونانسي. توفيت زوجته ويلما عام 2003.

• عائلات بارزة في دوري الهوكي الوطني