مونتريال كانيديينز

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

فريق مونتريال كانيديينز [ ملاحظة 4 ] ( بالفرنسية: Canadiens de Montréal ، وتعني حرفيًا " كنديّو مونتريال " )، واسمه الرسمي Club de hockey Canadien ( وتعني حرفيًا " نادي الهوكي الكندي " ) [ 9 ] ، ويُعرف شعبيًا باسم " هابز" [ ملاحظة 5 ] ، هو فريق هوكي جليد محترف مقره مونتريال . يتنافس فريق كانيديينز في دوري الهوكي الوطني (NHL) كعضو في قسم الأطلسي ضمن المؤتمر الشرقي . منذ عام 1996، يلعب الفريق مبارياته على أرضه في مركز بيل ، المعروف سابقًا باسم مركز مولسون. [ 10 ] وكان فريق كانيديينز يلعب سابقًا في منتدى مونتريال ، الذي استضاف الفريق لسبعة عقود، وحقق خلاله جميع بطولات كأس ستانلي باستثناء أول بطولتين له . [ ملاحظة 6 ]

تأسس فريق مونتريال كانيديينز عام 1909، وهو أقدم فريق هوكي جليد محترف في العالم لا يزال يعمل باستمرار، والنادي الوحيد في دوري الهوكي الوطني (NHL) الذي يعود تاريخه إلى ما قبل تأسيس الدوري . يُعدّ كانيديينز من أوائل الفرق الرياضية المحترفة في أمريكا الشمالية ، إذ يسبق تاريخه تاريخ جميع الفرق الكندية الأخرى باستثناء فريق تورنتو أرغونوتس التابع لدوري كرة القدم الكندية ، وكذلك جميع الفرق الأمريكية باستثناء فرق البيسبول وفريق أريزونا كاردينالز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . يُعدّ كانيديينز أحد الفرق الستة الأصلية التي شكّلت دوري الهوكي الوطني (NHL) من عام 1942 حتى توسّعه عام 1967. وشهد موسم فوز الفريق بالبطولة عام 1992-1993 آخر مرة فاز فيها فريق كندي بكأس ستانلي. [ 11 ] [ 12 ]

فاز فريق مونتريال كانيديينز بكأس ستانلي 24 مرة، وهو رقم قياسي لم يحققه أي فريق آخر، حيث حقق 23 فوزًا منذ تأسيس دوري الهوكي الوطني (NHL)، و22 فوزًا منذ عام 1927، عندما أصبحت فرق دوري الهوكي الوطني هي الوحيدة التي تتنافس على كأس ستانلي. [ 13 ] كما كان فريق كانيديينز صاحب أكبر عدد من البطولات بين جميع الدوريات الرياضية الكبرى في أمريكا الشمالية حتى فوز فريق نيويورك يانكيز بلقبه الخامس والعشرين في بطولة العالم عام 1999. [ 14 ]

تاريخ

تأسس فريق مونتريال كانيديينز على يد ج. أمبروز أوبراين في 4 ديسمبر 1909، كعضو مؤسس في الرابطة الوطنية للهوكي (NHA)، [ 15 ] [ 16 ] التي سبقت دوري الهوكي الوطني (NHL ). وكان من المقرر أن يكون الفريق ممثلاً للجالية الناطقة بالفرنسية في مونتريال، وأن يتألف من لاعبين ناطقين بالفرنسية، وأن يكون تحت ملكية ناطقة بالفرنسية في أسرع وقت ممكن. [ 17 ] أطلق المؤسسون على الفريق اسم "ليه كانيديينز"، وهو مصطلح كان يُطلق آنذاك على الناطقين بالفرنسية. [ 18 ] لم يكن الموسم الافتتاحي للفريق ناجحًا، حيث احتل المركز الأخير في الدوري. بعد عامهم الأول، انتقلت ملكية الفريق إلى جورج كينيدي من مونتريال، وتحسن سجل الفريق خلال المواسم التالية. [ 19 ] فاز الفريق بأول بطولة له في كأس ستانلي في موسم 1915-1916 . [ 20 ] في عام 1917، انضم فريق مونتريال كانيديينز إلى أربعة فرق أخرى من دوري الهوكي الوطني (NHA) ليشكلوا دوري الهوكي الوطني (NHL)، [ 21 ] وفازوا بأول كأس ستانلي لهم في دوري الهوكي الوطني خلال موسم 1923-1924 ، بقيادة هاوي مورينز . [ 22 ] انتقل الفريق من ملعب ماونت رويال أرينا إلى منتدى مونتريال لموسم 1926-1927 . [ 23 ]

بدأ النادي عقد الثلاثينيات بنجاح، محققًا لقب كأس ستانلي مرتين متتاليتين عامي 1930 و 1931 . إلا أن فريق مونتريال كانيديينز، إلى جانب منافسه المحلي مونتريال مارونز ، تراجع مستواه على أرض الملعب وعلى الصعيد الاقتصادي خلال فترة الكساد الكبير . وتفاقمت الخسائر لدرجة أن مالكي الفريق فكروا في بيع حصصهم إلى كليفلاند ، أوهايو، إلا أنه تم في النهاية العثور على مستثمرين محليين لتمويل فريق كانيديينز. [ 24 ] بعد أن أوقف فريق مارونز أنشطته عقب موسم 1937-1938 ، انضم عدد من لاعبيه إلى فريق كانيديينز. [ 25 ]

بقيادة ثلاثي " بانش لاين " المكون من موريس "روكيت" ريتشارد ، وتو بليك ، وإلمر لاش في أربعينيات القرن العشرين، حقق فريق مونتريال كانيديينز نجاحًا جديدًا على قمة دوري الهوكي الوطني. ففي الفترة من عام 1953 إلى عام 1960 ، فاز الفريق بستة كؤوس ستانلي، بما في ذلك رقم قياسي بخمسة كؤوس متتالية من عام 1956 إلى عام 1960، مع بروز مجموعة جديدة من النجوم: جان بيليفو ، وديكي مور ، ودوغ هارفي ، وبيرني "بوم بوم" جوفريون ، وجاك بلانت ، وشقيق ريتشارد الأصغر، هنري . [ 26 ]

خمسة رجال يلعبون الهوكي في ساحة مزدحمة.
مباراة بين فريق مونتريال كانيديينز وفريق نيويورك رينجرز عام 1962.

أضاف فريق مونتريال كانيديينز عشر بطولات أخرى في 15 موسمًا من 1965 إلى 1979 ، مع سلسلة أخرى من أربعة كؤوس متتالية من 1976 إلى 1979. [ 27 ] في موسم 1976-1977 ، سجل فريق كانيديينز ثلاثة أرقام قياسية للفريق لا تزال قائمة حتى الآن - أقل عدد من الخسائر (8) في موسم من 80 مباراة، [ 28 ] وأطول سلسلة من المباريات دون هزيمة على أرضه (34)، [ 29 ] وأفضل فارق أهداف (+216) [ 30 ] - مع رقم قياسي إضافي استمر لما يقرب من نصف قرن لأكبر عدد من النقاط (132) في موسم من 80 مباراة حتى تجاوزه فريق بوسطن بروينز في موسم 2022-2023 . [ 31 ] [ 32 ] في موسم 1977-1978 ، حقق الفريق سلسلة انتصارات متتالية بلغت 28 مباراة، وهي ثاني أطول سلسلة في تاريخ دوري الهوكي الوطني . [ 33 ] ضمّ الجيل التالي من النجوم كلاً من غاي لافلور ، وإيفان كورنوييه ، وكين درايدن ، وبيت ماهوفليتش ، وجاك ليمير ، وبيير لاروش ، وستيف شوت ، وبوب غيني ، وسيرج سافارد ، وغاي لابوانت، ولاري روبنسون . وكان سكوتي بومان ، الذي سيحطم لاحقًا الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في دوري الهوكي الوطني كمدرب، هو المدرب الرئيسي للفريق خلال آخر خمسة انتصارات له في كأس ستانلي في سبعينيات القرن الماضي. [ 34 ]

فاز فريق مونتريال كانيديينز بكأس ستانلي عام 1986 ، بقيادة حارس المرمى النجم الصاعد باتريك روي ، [ 35 ] وفي عام 1993 ، مواصلاً بذلك سلسلة انتصاراته المتتالية في كل عقد من عشرينيات القرن العشرين وحتى تسعينياته (انتهت هذه السلسلة في العقد الأول من الألفية الثانية). [ 36 ] في مارس 1996، انتقل الفريق من مونتريال فوروم، ملعبه الذي لعب فيه 70 موسمًا وفاز خلاله بـ 22 كأس ستانلي، إلى مركز مولسون (الذي يُعرف الآن باسم مركز بيل ). [ 37 ]

بعد رحيل روي عام 1995، دخل فريق مونتريال كانيديينز في فترة طويلة من الأداء المتواضع، [ 38 ] حيث غاب عن الأدوار الإقصائية في أربعة من مواسمه العشرة التالية، وفشل في تجاوز الدور الثاني من الأدوار الإقصائية حتى عام 2010. [ 39 ] وبحلول أواخر التسعينيات ، ومع تراجع مستوى الفريق وتفاقم الخسائر المالية بسبب انخفاض قيمة الدولار الكندي إلى مستوى قياسي ، خشي مشجعو مونتريال من انتقال فريقهم إلى الولايات المتحدة . باعت شركة مولسون للمشروبات، المالكة للفريق، السيطرة على الامتياز ومركز مولسون لرجل الأعمال الأمريكي جورج ن. جيلت جونيور عام 2001، مع احتفاظها بحق الشفعة في أي عملية بيع مستقبلية من قبل جيلت، وشرط موافقة مجلس إدارة دوري الهوكي الوطني بالإجماع على أي محاولة للانتقال إلى مدينة جديدة. [ 40 ] بقيادة رئيس النادي بيير بوفان ، عاد فريق مونتريال كانيديينز إلى كونه مشروعًا مربحًا، محققًا إيرادات إضافية من البث التلفزيوني والفعاليات المقامة في الملاعب. في عام 2009، باع جيليت الامتياز إلى مجموعة شركات بقيادة عائلة مولسون، والتي ضمت شركة وودبريدج ، وشركة بي سي إي/بيل ، وصندوق التضامن FTQ ، ومايكل أندلاور ، ولوك بيرتراند ، ومجموعة البنك الوطني المالية، مقابل 575  مليون دولار، أي أكثر من ضعف المبلغ  الذي أنفقه على عملية الشراء قبل ثماني سنوات، والذي بلغ 275 مليون دولار. [ 41 ] [ 42 ]

خلال موسم 2008-2009 ، احتفل فريق مونتريال كانيديينز بالذكرى المئوية لتأسيسه من خلال فعاليات متنوعة، [ 43 ] بما في ذلك استضافة كل من مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2009 ، [ 44 ] ومسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام 2009. [ 45 ]

أصبح فريق مونتريال كانيديينز أول فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني يصل إلى 3000 فوز بفوزه 5-2 على فريق فلوريدا بانثرز في 29 ديسمبر 2008. [ 46 ]

واجهة مركز بيل. على الحائط لافتة تحتفل بالذكرى المئوية لفريق مونتريال كانيديينز، وتضم لاعبين، أحدهما باللونين الأسود والأبيض والآخر بالألوان، وشعار فريق كانيديينز أمام الرقم "100".
مركز بيل مزين بلافتات احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس فريق مونتريال كانيديينز .

في موسم 2020-2021 ، نقلت الرابطة فريق مونتريال كانيديينز، إلى جانب الفرق الستة الأخرى من كندا، إلى القسم الشمالي . ونظرًا لجائحة كوفيد-19 ، اقتصرت مباريات كانيديينز خلال الموسم العادي على فرق القسم نفسه لتجنب قيود السفر بين الولايات المتحدة وكندا . وبدأت جميع فرق القسم الموسم بدون حضور جماهيري. [ 47 ] وتأهل كانيديينز إلى الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي 2021 ، بعد فوزه على تورنتو مابل ليفز في الجولة الأولى بنتيجة 4-3، متجاوزًا بذلك تقدم مابل ليفز بنتيجة 3-1 في السلسلة . ثم اكتسح كانيديينز فريق وينيبيغ جيتس في الجولة الثانية، ليبلغ نصف نهائي كأس ستانلي. [ 48 ] ​​بعد فوزهم على فريق فيغاس غولدن نايتس في الجولة قبل الأخيرة، وحسمهم الفوز في الوقت الإضافي في المباراة السادسة من السلسلة، وصلوا إلى نهائي كأس ستانلي لأول مرة منذ 28 عامًا، وكانوا أيضًا أول فريق كندي يحقق ذلك منذ فريق فانكوفر كانوكس في عام 2011. [ 49 ] خسر مونتريال في النهاية نهائي كأس ستانلي أمام فريق تامبا باي لايتنينغ بنتيجة 4-1. [ 50 ]

في موسم 2021-2022 ، لم يتمكن فريق مونتريال كانيديينز من تكرار نجاحه في الموسم السابق، ليحتل المركز الأخير في الدوري للمرة الأولى منذ موسم 1939-1940 ، والأولى في تاريخ توسع دوري الهوكي الوطني، في أحد أسوأ المواسم في تاريخ الفريق. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وخلال ذلك، سجل الفريق أرقامًا قياسية في عدد الهزائم في الوقت الأصلي (49)، وعدد الأهداف المُستقبلة (319)، وأقل عدد من الانتصارات (22)، [ ملاحظة 7 ] وأقل عدد من النقاط (55)، [ ملاحظة 7 ] بينما بلغت نسبة نقاطه 0.335، وهي ثالث أسوأ نسبة في تاريخ الفريق، بعد موسمي 1925-1926 (0.319) و1939-1940 ( 0.260). ونتيجة لذلك، أذن مالك الفريق، جيف مولسون ، بإعادة بناء قائمة اللاعبين على مدى فترة طويلة، في سابقة هي الأولى من نوعها في تاريخ الفريق الحديث. [ 54 ] أنهى فريق مونتريال كانيديينز الموسمين التاليين 2022-2023 و2023-2024 في المركز الخامس من الأسفل . [ 55 ] [ 56 ]

هوية الفريق

تُدير منظمة مونتريال كانيديينز أنشطتها باللغتين الإنجليزية والفرنسية. ولأعوام طويلة، تُبثّ الإعلانات العامة والبيانات الصحفية باللغتين، كما أن موقع الفريق الإلكتروني وحساباته على مواقع التواصل الاجتماعي متوفرة باللغتين أيضاً. وفي المباريات التي تُقام على أرض الفريق، تُغنى المقطع الأول من النشيد الوطني الكندي " يا كندا" باللغة الفرنسية، بينما تُغنى اللازمة باللغة الإنجليزية.

تصميم الشعار والسترة

الشعارات المبكرة التي استخدمها فريق مونتريال كانيديينز
الشعار المستخدم من عام 1909 إلى عام 1910
الشعار المستخدم من عام 1912 إلى عام 1913
التصميم الأصلي لشعار "CHC" (1917-1919، 1921-1922)

استُخدم الحرفان الكلاسيكيان "C" و"H" في شعار فريق مونتريال كانيديينز، أحد أقدم شعارات هذه الرياضة وأكثرها شهرة، لأول مرة معًا في موسم 1917-1918 ، عندما غيّر النادي اسمه من "Club Athlétique Canadien" إلى "Club de Hockey Canadien"، [ 57 ] قبل أن يتطور إلى شكله الحالي في موسم 1952-1953 . كانت الشعارات السابقة تتألف من حرف "C" فقط للدلالة على "Canadiens" في موسم 1909-1910، وحرف "C" بداخله حرف "A" من عام 1913 إلى 1916، حيث يرمز الحرف "A" إلى "Athlétique". [ 58 ] أما الحرف "H" في اسم الفريق لموسم 1917-1918 ("Club de Hockey Canadien") فيرمز إلى "Hockey"، وليس إلى "Habitants"، وهو اعتقاد خاطئ شائع. [ 58 ] في تاريخ كيبيك، كان السكان الأصليون الناطقون بالفرنسية يُطلق عليهم اسم "هابيتانتس"، وكانوا يزرعون الأرض على ضفتي نهر سانت لورانس وخليج سانت لورانس. وقد ورد لقب "هابيتانتس" (Habitants) لفريق الهوكي في صحيفة "لو دوفوار" (Le Devoir) بتاريخ 9 فبراير 1914، في تقرير عن فوزهم على تورنتو بنتيجة 9-3. [ 59 ] [ 60 ] ووفقًا لموقع About.com ، فإن أول من أطلق على الفريق اسم "هابز" (The Habs) هو تكس ريكارد ، مالك ماديسون سكوير غاردن ، عام 1924. ويبدو أن ريكارد أخبر أحد الصحفيين أن حرف "H" الموجود على سترات لاعبي مونتريال كانيديينز يرمز إلى "هابيتانتس" (Habitants). [ 61 ]

منذ عام ١٩١١، كانت الألوان الأساسية للفريق هي الأزرق والأبيض والأحمر. يتميز قميص الفريق الأساسي باللون الأحمر في الغالب، مع أربعة خطوط زرقاء وبيضاء: خط على كل ذراع، وخط على الصدر، وخط على الخصر. أما قميص الفريق الأساسي للمباريات الخارجية فهو أبيض اللون مع خط أحمر وأزرق على الخصر، ولون أحمر في نهاية كل كم، وخطوط حمراء على الكتفين. استُخدم التصميم الأساسي منذ عام ١٩١٤، واتخذ شكله الحالي في عام ١٩٢٥، متطورًا مع تغير المواد. [ ٦٢ ] نظرًا لتاريخ الفريق العريق وأهميته في كيبيك، يُطلق على هذا القميص اسم "لا سانت فلانيل" (القميص الفلانيل المقدس).

اعتبارًا من عام 2015، كان قميص مونتريال كانيديينز الأحمر المخصص للمباريات على أرضه هو الزي الوحيد في الدوري الذي يحمل شعار درع دوري الهوكي الوطني (NHL) باللغة الفرنسية على ياقة القميص، تقديرًا لتراث مونتريال الكندي الفرنسي. أما القميص الأبيض المخصص للمباريات خارج أرضه فيحمل شعار درع دوري الهوكي الوطني باللغة الإنجليزية. [ 63 ]

استخدم فريق مونتريال كانيديينز تصاميم متعددة قبل عام 1914. كان القميص الأصلي لموسم 1909-1910 أزرق اللون وعليه حرف C أبيض. أما في الموسم الثاني، فكان القميص أحمر اللون وعليه شعار ورقة قيقب خضراء وحرف C، بالإضافة إلى بنطال أخضر. في الموسم الذي سبق اعتماد التصميم الحالي، ارتدى الفريق قميصًا مخططًا باللون الأحمر والأبيض والأزرق، وشعارًا عليه ورقة قيقب بيضاء مكتوب عليها "CAC" (نادي مونتريال الرياضي). [ 62 ] وقد ارتدى الفريق التصاميم الثلاثة جميعها خلال موسم 2009-2010 احتفالًا بمرور مئة عام على تأسيسه . [ 64 ]

في موسم 2020-2021، كشف فريق مونتريال كانيديينز عن زيّ بديل " ريترو معكوس " بالتعاون مع أديداس . كان الزيّ مطابقًا تقريبًا لزيّهم الأحمر المعتاد، لكن مع اللون الأزرق كلون أساسي والأحمر كلون للخطوط. [ 65 ] أُصدرت نسخة ثانية في موسم 2022-2023، باستخدام التصميم نفسه، لكن مع اقتصار اللون الأحمر على الشعار فقط، وقاعدة زرقاء فاتحة مع خطوط بيضاء/زرقاء داكنة/بيضاء. [ 66 ]

شهدت هذه الفترة أيضًا إدخال إعلانات الرعاة على المعدات المعتمدة من قبل دوري الهوكي الوطني، بدءًا من إعلانات الخوذات، ثم وضع شعارات على الجزء الأمامي من قمصان اللاعبين في أيام المباريات. فعلى سبيل المثال، تحمل قمصان فريق مونتريال كانيديينز الاحتياطية شعار شركة طيران كندا [ 67 ] في الجزء العلوي الأيمن من الصدر، بينما يحمل قميص الفريق الأساسي اسم وشعار بنك رويال بنك أوف كندا (RBC) مطرزين. [ 68 ]

تُعدّ ألوان فريق مونتريال كانيديينز سمةً بارزةً في الثقافة الكندية الفرنسية. في القصة القصيرة " سترة الهوكي "، وصف روش كارييه تأثير فريق كانيديينز وقميصه في المجتمعات الريفية في كيبيك خلال أربعينيات القرن العشرين. [ 69 ] وقد تم تحويل القصة إلى فيلم رسوم متحركة قصير بعنوان "السترة" ، بصوت كارييه نفسه. [ 70 ] كما يظهر مقطع من القصة على ورقة الخمسة دولارات الكندية الصادرة عام 2002. [ 71 ] [ 72 ]

شعار

تعمل حمالات الصدر على إمدادك بالشعلة، مما يجعلك دائمًا في حالة جيدة.

إليكم من أيادٍ منهكة نُلقي الشعلة. فلتكن لكم لترفعوها عالياً.

الشعار مأخوذ من قصيدة " في حقول فلاندرز " للشاعر جون مكراي ، التي كُتبت عام ١٩١٥، أي قبل عام من فوز فريق مونتريال كانيديينز بأول بطولة له في كأس ستانلي. يظهر الشعار على جدار غرفة ملابس الفريق، وكذلك على الياقة الداخلية لقمصان أديداس أديزيرو الجديدة التي طُرحت عام ٢٠١٧. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]

بعد المباراة الأخيرة في ملعب ذا فوروم، قام كل قائد سابق لفريق مونتريال كانيديينز، ممن لا يزالون على قيد الحياة، بتسليم الشعلة حتى وصلت إلى القائد الحالي آنذاك، بيير تورجيون ، الذي أصبح أول من ارتدى شارة الكابتن في مركز مولسون آنذاك. وخلال تصفيات عام 2026، حمل أحد أساطير فريق كانيديينز السابقين شعلة إلى مركز بيل لإشعال الملعب رمزياً خلال فعاليات ما قبل المباراة. [ 75 ]

جالب الحظ

يوبي، تميمة فريق مونتريال كانيديينز، يتخذ وضعية لالتقاط الصور في فعالية لشركة روجرز ميديا.

ابتداءً من موسم 2004-2005 ، اتخذ فريق مونتريال كانيديينز شخصية "يوبي!" تميمةً رسميةً له، لتكون بذلك أول تميمة ترتدي زيًا تنكريًا في تاريخه الطويل. وكانت "يوبي!" التميمة الرسمية لفريق مونتريال إكسبوز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) لفترة طويلة ، ولكن تم الاستغناء عنها عندما انتقل الفريق إلى واشنطن العاصمة قبل موسم 2005 وأصبح يُعرف باسم واشنطن ناشونالز . [ 76 ] ومع هذا التغيير، أصبحت "يوبي!" أول تميمة في الرياضات الاحترافية تنتقل بين الدوريات. كما أنها أول تميمة في الرياضات الاحترافية تُطرد من مباراة، ويعود تاريخ طردها إلى فترة وجودها مع فريق إكسبوز. [ 77 ] وفي يونيو 2020، أصبحت "يوبي!" أول تميمة من نادٍ كندي تُضم إلى قاعة مشاهير التمائم . [ 78 ]

في نوفمبر 2022، قدّم فريق مونتريال كانيديينز شخصية "ميتال!"، وهي "تميمة غير رسمية"، لسلسلة مباريات "ريفيرس ريترو" التي خاضها الفريق في ذلك الموسم. [ 79 ] وتم إيقاف استخدام "ميتال!" قبل موسم 2024-2025 . [ 80 ]

المنافسات

تورنتو مابل ليفز

نشأت بين فريق مونتريال كانيديينز منافسات قوية مع فريقين آخرين من فرق "الأصلية الستة"، حيث تقاسموا معهما العديد من الأقسام وتنافسوا في الأدوار الإقصائية. أقدم هذه المنافسات هي مع فريق تورنتو مابل ليفز ، الذي واجه كانيديينز لأول مرة عندما كان يُعرف باسم تورنتو أريناس عام 1917. التقى الفريقان 16 مرة في الأدوار الإقصائية، بما في ذلك خمس مباريات نهائية لكأس ستانلي . وبوجود أكبر مدينتين في كندا واثنين من أكبر قواعد المشجعين في الدوري، تُصوَّر هذه المنافسة أحيانًا على أنها رمز للانقسام اللغوي بين الإنجليزية والفرنسية في كندا . [ 81 ] [ 82 ] من عام 1938 إلى عام 1970، كانا الفريقين الكنديين الوحيدين في الدوري.

بوسطن بروينز

يُعدّ فريق بوسطن بروينز المنافس الآخر لفريق مونتريال كانيديينز ضمن فرق "الأصل الستة "، حيث لعب هذا الفريق، منذ ظهوره الأول في دوري الهوكي الوطني عام 1924، مباريات ضد مونتريال كانيديينز أكثر من أي فريق آخر، سواءً في الموسم العادي أو في الأدوار الإقصائية مجتمعة. وقد خاض الفريقان 34 سلسلة مباريات إقصائية، سبع منها وصلت إلى النهائيات. [ 83 ] [ 84 ]

كيبيك نورديك (1979–1995)

كما كان لدى فريق مونتريال كانيديينز منافسة داخلية مع فريق كيبيك نورديكس خلال فترة وجوده من عام 1979 إلى عام 1995، والتي أطلق عليها اسم " معركة كيبيك ". [ 85 ]

البث

تُبث مباريات فريق مونتريال كانيديينز محليًا باللغتين الفرنسية والإنجليزية. وتُعدّ محطة CHMP 98.5 المحطة الإذاعية الرئيسية الناطقة بالفرنسية للفريق. [ 86 ] بدأت المحطة بث مباريات كانيديينز بالتزامن مع المحطة الشقيقة CKAC في عام 2007 نظرًا لضعف إشارة الأخيرة ليلًا، وأصبحت المحطة الرئيسية الوحيدة في عام 2011 بعد أن تحولت CKAC إلى نظام البث المتزامن لجميع أنواع المحطات في ذلك العام. ويتولى مارتن ماكغواير التعليق على المباريات باللغة الفرنسية، بينما يتولى داني دوبيه التعليق التحليلي.

اعتبارًا من موسم 2017-2018 ، كانت حقوق البث التلفزيوني الإقليمي للفريق باللغتين الإنجليزية والإنجليزية، وحقوق بثه الإذاعي باللغة الإنجليزية، مملوكة لشركة بيل ميديا . [ 87 ] أما محطة CKGM ، المعروفة أيضًا باسم TSN Radio 690 ، فهي المحطة الإذاعية الرئيسية باللغة الإنجليزية؛ وقد حصلت على الحقوق بموجب اتفاقية مدتها سبع سنوات بدأت في موسم 2011-2012 . [ 88 ] وفي يونيو 2017، جددت بيل ميديا ​​الاتفاقية لمدة خمس سنوات. [ 87 ]

تُملك شبكة Réseau des sports (RDS) حقوق البث التلفزيوني الإقليمي باللغة الفرنسية بموجب اتفاقية مدتها 12 عامًا بدأت في موسم 2014-2015 . [ 89 ] وكانت RDS، الشقيقة لشبكة TSN الناطقة بالإنجليزية ، القناة الرياضية الوحيدة الناطقة بالفرنسية في كندا حتى إطلاق TVA Sports عام 2011 ، [ 90 ] كما كانت سابقًا صاحبة الحقوق الوطنية الفرنسية لبث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL)؛ ونتيجة لذلك، تنازل فريق مونتريال كانيديينز عن عقد إقليمي منفصل، وسمح ببث جميع مبارياته على الصعيد الوطني باللغة الفرنسية كجزء من حقوق RDS الشاملة في بث مباريات دوري الهوكي الوطني. [ 91 ]

بعد أن أصبحت قناة TVA Sports صاحبة الحقوق الوطنية الفرنسية في موسم 2014-2015 بموجب اتفاقية ترخيص فرعية مع Sportsnet ، [ 91 ] أعلنت RDS لاحقًا عن صفقة مدتها 12 عامًا للاحتفاظ بالحقوق الإقليمية لمباريات فريق مونتريال كانيديينز التي لا تُبث على TVA Sports. ونتيجة لذلك، تُحجب مباريات RDS خارج السوق المحلي لفريق كانيديينز في كيبيك، وكندا الأطلسية ، وأونتاريو من بيمبروك شرقًا، والتي تُشارك فيها حقوق البث مع فريق أوتاوا سيناتورز . [ 89 ] ويتم بث ما لا يقل عن 22 مباراة لفريق كانيديينز في الموسم الواحد (بشكل أساسي من خلال برنامج La super soirée LNH الذي يُبث مساء السبت )، بما في ذلك جميع مباريات الأدوار الإقصائية، على الصعيد الوطني عبر TVA Sports. [ 92 ] [ 93 ]

حصلت قناة TSN2 على حقوق البث التلفزيوني الإقليمي باللغة الإنجليزية في موسم 2017-2018، مع جون بارتليت للتعليق المباشر، وديف بولين ومايك جونسون وكريغ باتون للتحليل الفني. [ 94 ] [ 87 ] أما باقي المباريات، بما فيها مباريات الأدوار الإقصائية، فتُبث على الصعيد الوطني عبر Sportsnet أو CBC . [ 95 ] عاد بارتليت إلى Sportsnet خلال فترة توقف الموسم في 2018، وخلفه برايان مودريك . [ 96 ] [ 97 ]

كانت حقوق البث الإقليمي باللغة الإنجليزية مملوكة سابقًا لشبكة سبورتس نت إيست (مع قناة سي جيه إن تي سيتي مونتريال كقناة إضافية)، بموجب اتفاقية مدتها ثلاث سنوات انتهت بعد موسم 2016-2017 ؛ وكان بارتليت وجيسون يورك يعلقان على المباريات . قبل هذه الاتفاقية، كانت شبكة تي إس إن تمتلك الحقوق من عام 2010 حتى عام 2014؛ وكانت المباريات تُبث على قناة بدوام جزئي مع ديف راندورف كمعلق رئيسي. [ 98 ] [ 86 ] [ 99 ]

سجل موسم تلو الآخر

هذه قائمة بالمواسم الخمسة الأخيرة التي خاضها فريق مونتريال كانيديينز. للاطلاع على تاريخ المواسم كاملاً، انظر قائمة مواسم مونتريال كانيديينز .

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت، W = عدد مرات الفوز، L = عدد مرات الخسارة، T = عدد مرات التعادل، OTL = عدد مرات الخسارة في الوقت الإضافي، Pts = النقاط، GF = الأهداف المسجلة، GA = الأهداف المستقبلة

موسمطبيب عامدبليولOTLنقاطجي إفجورجياينهيالأدوار الإقصائية
2021-20228222491155221319الثامن، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2022–23823145668232307الثامن، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2023-20248230361676236289الثامن، أتلانتيكلم يستوفِ الشروط
2024–258240311191245265الخامس، أتلانتيكخسروا في الجولة الأولى بنتيجة 1-4 ( فريق العاصمة )
2025–2682482410106283256الثالث، أتلانتيكخسر في نهائيات المؤتمر بنتيجة 1-4 ( فريق الأعاصير )

اللاعبون والموظفون

القائمة الحالية

  • منظر
  • يتحدث
  • يحرر

تم التحديث في 21 يوليو 2026 [ 100 ] [ 101 ]

لا.ناتاللاعبالوضعS / Gعمرمكتسبمكان الميلاد
17كنداجوش أندرسونRWR322020برلنغتون، أونتاريو
–الولايات المتحدةبريت بيراردLWل232026إيست غرينتش، رود آيلاند
76كندازاكاري بولدوك ( إذاعة فرنسا الدولية ) LWل232025تروا ريفيير، كيبيك
45كنداألكسندر كاريردR292024مدينة كيبيك، كيبيك
13الولايات المتحدةكول كوفيلدRWR252019موسيني، ويسكونسن
77كنداكيربي داشجR252022فورت ساسكاتشوان، ألبرتا
24كندافيليب دانوجل332025فيكتوريافيل، كيبيك
93روسياإيفان ديميدوفRWل202024سيرغييف بوساد، روسيا
75الجمهورية التشيكيةجاكوب دوبيشجيل252020أوسترافا، جمهورية التشيك
53كندانوح دوبسوندR262025سامرسايد، جزيرة الأمير إدوارد
42السويدآدم إنجسترومدل222022يارنا، السويد
71كنداجيك إيفانزجR302014تورنتو، أونتاريو
32الولايات المتحدةجاكوب فاولرجيل222023ملبورن، فلوريدا
21كنداكايدن غولدل242020شيروود بارك، ألبرتا
48الولايات المتحدةلين هاتسوندل222022هولاند، ميشيغان
91فنلنداأوليفر كابانينجR222021تيمرا، السويد
8كندامايك ماثيسون (أ) دل322022بوانت كلير، كيبيك
–الولايات المتحدةهانتر ماك كاونجR232026سان خوسيه، كاليفورنيا
35كنداسام مونتمبوجيل292021بيكانكور، كيبيك
15كنداأليكس نيوهوكجل252023سانت جونز، نيوفاوندلاند
–كنداسام بولينجل252026بلينفيل، كيبيك
20سلوفاكيايوراي سلافكوفسكيLWل222022كوشيتسه، سلوفاكيا
47الولايات المتحدةجايدن ستروبلدل242019كمبرلاند، رود آيلاند
14كندانيك سوزوكي (قائد الفريق) جR262018لندن، أونتاريو
–ألمانياماكسيميليان زوبر ( إذاعة آسيا الحرة ) دل232026أوبول، بولندا
85فرنساألكسندر تيكسييهLWل262025سان مارتان دير، فرنسا
–الولايات المتحدةرايلي والشدR272026فرامينغهام، ماساتشوستس
72كنداأربير خيكاي ( إذاعة آسيا الحرة ) دل252021هاميلتون، أونتاريو

الأعضاء الكرام

الأرقام المتقاعدة

بعض الأرقام المتقاعدة في مركز بيل، تم تصويرها عام 2010

قام فريق مونتريال كانيديينز، بشكل جماعي، بسحب 15 رقمًا تكريمًا لـ 18 لاعبًا، [ 102 ] وهو أكبر عدد من الأرقام التي تم سحبها من أي فريق آخر في دوري الهوكي الوطني. جميع المكرمين وُلدوا في كندا وكانوا أعضاءً في فريقين على الأقل من فرق كانيديينز الفائزة بكأس ستانلي. كان هاوي مورينز أول من تم تكريمه، في 2 نوفمبر 1937. [ 103 ] سحب دوري الهوكي الوطني الرقم 99 الخاص بوين غريتزكي لجميع فرقه الأعضاء في مباراة كل النجوم لعام 2000. [ 104 ]

أرقام لاعبي مونتريال كانيديينز المعتزلة
لا.اللاعبموضعالتعيينتاريخ التكريم
1جاك بلانتجي1952–19637 أكتوبر 1995
2دوغ هارفيد1947–196126 أكتوبر 1985
3إميل بوشارد1941–19564 ديسمبر 2009
4جان بيليفوج1950–19719 أكتوبر 1971
5بيرني جوفريونRW1950–196411 مارس 2006
غي لابوانتد1968–19828 نوفمبر 2014
7هاوي مورينزج1923–19372 نوفمبر 1937
9موريس ريتشاردRW1942–19606 أكتوبر 1960
10غي لافلورRW1971–198516 فبراير 1985
12ديكي مورLW1951–196312 نوفمبر 2005
إيفان كورنوييهRW1963–197912 نوفمبر 2005
16هنري ريتشاردج1955–197510 ديسمبر 1975
إلمر لاشج1940–19544 ديسمبر 2009
18سيرج سافاردد1966–198118 نوفمبر 2006
19لاري روبنسوند1972–198919 نوفمبر 2007
23بوب غينيLW1973–198923 فبراير 2008
29كين درايدنجي1970–197929 يناير 2007
33باتريك رويجي1984–199522 نوفمبر 2008

قاعة الشهرة

يرتبط نادي مونتريال كانيديينز بعدد من اللاعبين المكرمين في قاعة مشاهير الهوكي . ينتمي 37 لاعبًا من هؤلاء إلى ثلاث أجيال بارزة: 12 لاعبًا من 1955 إلى 1960، و11 لاعبًا من 1964 إلى 1969، و13 لاعبًا من 1975 إلى 1979. كان هاوي مورينز وجورج فيزينا أول لاعبي كانيديينز الذين نالوا هذا الشرف عام 1945، بينما كان شيا ويبر آخر المكرمين عام 2014. إلى جانب اللاعبين، يرتبط بالنادي عدد من المكرمين من فئة البناة. كان أول المكرمين نائب الرئيس ويليام نورثي عام 1945، وآخرهم بات بيرنز عام 2014. [ 105 ]

إضافةً إلى اللاعبين والمعلقين، حصل سبعة معلقين رياضيين لفريق مونتريال كانيديينز على جائزة فوستر هيويت التذكارية من قاعة مشاهير الهوكي. وكان أول من نال الجائزة داني غاليفان ورينيه ليكافالييه عام 1984. أما الخمسة الآخرون فهم: دوغ سميث (1985)، وديك إيرفين جونيور (1988)، وريتشارد غارنو (1999)، وجيل تريمبلاي (2002)، وبيير هود (2024). [ 106 ]

اللاعبون

المقاولون

قادة الفرق

المدربون الرئيسيون

المصدر: [ 108 ]

اختيارات الجولة الأولى من مسودة اللاعبين

سجلات الامتياز الفردية

قادة تسجيل النقاط في الامتياز

موريس ريتشارد يقف أمام المصور وهو يرتدي زي فريق مونتريال كانيديينز الكامل.
موريس "روكيت" ريتشارد هو الهداف التاريخي لفريق مونتريال كانيديينز. وقد سُميت الجائزة التي تُمنح سنوياً لأفضل هداف في دوري الهوكي الوطني تكريماً لريتشارد. [ 109 ]

هؤلاء هم أفضل عشرة هدافين في تاريخ الفريق. [ 110 ] يتم تحديث الأرقام بعد انتهاء كل موسم عادي من دوري الهوكي الوطني.

  •  *  – لاعب حالي في فريق مونتريال كانيديينز

ملاحظة: Pos = المركز؛ GP = عدد المباريات التي لعبها؛ G = الأهداف؛ A = التمريرات الحاسمة؛ Pts = النقاط؛ P/G = متوسط ​​النقاط في المباراة

قادة حراس المرمى في الامتياز

يُصنّف هؤلاء الحراس ضمن أفضل عشرة حراس في تاريخ الفريق من حيث عدد الانتصارات. [ 111 ] يتم تحديث الأرقام بعد انتهاء كل موسم من مواسم دوري الهوكي الوطني.

  •  *  – لاعب حالي في فريق مونتريال كانيديينز

ملاحظة : GP = عدد المباريات التي لُعبت؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ T/O = التعادل/الخسارة في الوقت الإضافي؛ GA = عدد الأهداف المُستقبلة؛ GAA = متوسط ​​الأهداف المُستقبلة؛ SA = عدد التسديدات المُستقبلة؛ SV% = نسبة التصديات؛ SO = عدد المباريات التي لم تُسجل فيها أي أهداف.

حراس المرمى
اللاعبطبيب عامدبليوللجورجيارابطة الألعاب الرياضية الغيليةجنوب أفريقياSV%لذا
كاري برايس7123612617917552.5121,0590.91749
جاك بلانت55631413310712322.2213,674—58
باتريك روي5512891756614762.78153520.90429
كين درايدن39725857748702.2411,0830.92246
بيل دورنان383208112629012.36——34
جورج هاينسوورث31816796545921.78——75
ميشيل لاروك23114448316242.8358550.89317
خوسيه ثيودور353141158358762.6298330.91123
تشارلي هودج23711973405632.466031—21
جيري ماكنيل276119105526452.34252—28

الأرقام القياسية - المتزلجون

حياة مهنية

  • أكثر المواسم: 20، هنري ريتشارد
  • أكثر عدد من المباريات: 1256، هنري ريتشارد
  • أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف: 544، موريس ريتشارد
  • أكثر اللاعبين صناعة للأهداف: 728، غاي لافلور
  • أعلى النقاط: 1246، غاي لافلور
  • أكثر دقائق جزاء: 2248، كريس نيلان
  • أكثر عدد من المباريات المتتالية التي لعبها: 560، دوغ جارفيس
  • أكثر عدد من كؤوس ستانلي: 11*، هنري ريتشارد

موسم

  • أكثر الأهداف في موسم واحد: 60 هدفاً، ستيف شوت (1976-1977)؛ جاي لافلور (1977-1978)
  • أكثر الأهداف المسجلة في موسم واحد خلال اللعب المتميز: 20 هدفاً، إيفان كورنوييه (1966-1967)
  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد خلال اللعب المتميز، مدافع: 19*، شيلدون سوراي (2006-2007)
  • أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد: 82، بيت ماهوفليتش (1974-1975)
  • أكثر النقاط في موسم واحد: 136، غاي لافلور (1976-1977)
  • أكثر دقائق جزاء في موسم واحد: 358، كريس نيلان (1984-1985)
  • أكثر النقاط في موسم واحد، مدافع: 85، لاري روبنسون (1976-1977)
  • أكثر النقاط في موسم واحد، لاعب مبتدئ: 71، ماتس ناسلوند (1982-1983)؛ كيل داهلين (1985-1986)
  • أكثر الأهداف في موسم واحد، مدافع: 28، جاي لابوانت (1974-1975)

* يشير إلى رقم قياسي في الدوري.

المصادر: [ 112 ] [ 113 ]

سجلات حراس المرمى

حياة مهنية

موسم

  • أكثر عدد من المباريات في موسم واحد: 72، كاري برايس (2010-2011)
  • أكثر عدد من الانتصارات في موسم واحد: 44، كاري برايس (2014-2015)
  • أكثر عدد من المباريات التي لم يستقبل فيها أي هدف في موسم واحد: 22*، جورج هاينسورث (1928-1929)

* يشير إلى رقم قياسي في الدوري.

المصادر: [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. على الرغم من فوز فريق مونتريال كانيديينز بـ 24 كأس ستانلي، إلا أنهم في الواقع فازوا بـ 27 بطولة دوري، حيث أن كأس ستانلي أقدم من اتحاد الهوكي الوطني (NHA) ودوري الهوكي الوطني (NHL)، وكانت بطولة مشتركة بين الدوريين قبل عام 1926. فاز الكانيديينز بلقبين مع اتحاد الهوكي الوطني ، حيث فازوا بكأس ستانلي عام 1916 وخسروا عام 1917. كما فاز الكانيديينز بـ 25 لقبًا في دوري الهوكي الوطني ، منها 23 كأس ستانلي. وبصفتهم أبطال دوري الهوكي الوطني، فشل مونتريال في الفوز بكأس ستانلي عام 1919 ، عندما تسبب وباء الإنفلونزا الإسبانية في إلغاء نهائي كأس ستانلي ضد فريق سياتل ميتروبوليتانز التابع لاتحاد هوكي ساحل المحيط الهادئ ، وعام 1925 ، عندما خسروا في نهائي كأس ستانلي أمام فريق فيكتوريا كوغارز التابع لدوري هوكي غرب كندا .
  2. على الرغم من فوز فريق مونتريال كانيديينز ببطولة كلارنس إس. كامبل وتأهله إلى نهائي كأس ستانلي عام 2021 ، إلا أن هذا لا يُعتبر بطولة مؤتمر. فبسبب القيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19 ، شهد موسم 2020-2021 من دوري الهوكي الوطني إعادة تنظيم الفرق في أقسام جديدة، دون أي مؤتمرات مُحددة.
  3. ↑ لم يتم تقديم كأس الرؤساء حتىعام 1985. لو كان الكأس موجودًا منذ بداية الدوري، لكان فريق مونتريال كانيديينز قد فاز بـ 21 كأسًا للرؤساء.
  4. ↑ حتى في اللغة الإنجليزية، يُستخدم دائمًاالتهجئة الفرنسية Canadiens بدلًا من Canadians . كما تُستخدمالتهجئة الفرنسية لكلمة Montréal أحيانًا في وسائل الإعلام الناطقة بالإنجليزية.
  5. ^ الألقاب الأخرى للفريق تشمل لو كنديان ، لو بلو بلانك روج ، لا سانت فلانيل ، لو تريكولور ، ليه جلوريوكس (أو نوس جلوريوكس )، لو سي إتش ، لو جراند كلوب ، ليه بلومبييه ، وليه هابيتانتس (التي اشتق منها "Habs").
  6. ↑ تشمل الأماكن السابقة لفريق مونتريال كانيديينز حلبة جوبيلي ، وساحة مونتريال ويستمونت ، وساحة ماونت رويال .
  7. 1 2 جدول مباريات لا يقل عن 70 مباراة.

مراجع

  1. ↑ بيكنز، بات (13 يونيو 2021). " شلالات نياجرا تضيء بالأحمر والأبيض والأزرق لفريق مونتريال كانيديينز" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026. ستضيء شلالات هورسشو الشهيرة في شلالات نياجرا بالأحمر والأبيض والأزرق يوم الأحد تكريمًا لفريق مونتريال كانيديينز عشية مباراتهم الافتتاحية في نصف نهائي كأس ستانلي ضد فريق فيغاس غولدن نايتس.{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  2. ↑ "كشفت رابطة الهوكي الوطنية وفريق مونتريال كانيديينز عن شعار اختيار اللاعبين الجدد لعام 2020" . Canadiens.com ( بيان صحفي). NHL Enterprises, LP، 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026. شعار اختيار اللاعبين الجدد لعام 2020 باللون الأحمر والأبيض والأزرق - وهي الألوان المميزة لفريق كانيديينز.
  3. ↑ "الإدارة" . مونتريال كانيديينز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  4. ↑ «تعيين كينت هيوز مديرًا عامًا لفريق مونتريال كانيديينز» . مونتريال كانيديينز . ١٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  5. ↑ «مارتن سانت لويس يصبح المدرب الرئيسي الثاني والثلاثين في تاريخ فريق مونتريال كانيديينز» . مونتريال كانيديينز . ١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  6. ↑ «نيك سوزوكي يُعيّن قائداً رقم 31 في تاريخ فريق مونتريال كانيديينز» . مونتريال كانيديينز . 12 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  7. ↑ "سيُطلق على فريق لافال اسم الصاروخ" . TheAHL.com . 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  8. ↑ «أعلن فريق مونتريال كانيديينز عن انضمامه إلى نادي تروا ريفيير الجديد في دوري ECHL» . مونتريال كانيديينز . ١٩ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  9. ↑ "سياسة الخصوصية" . مونتريال كانيديينز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  10. ↑ «تم تغيير اسم مركز مولسون إلى مركز بيل» . سي بي سي سبورتس . 26 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2007 .
  11. ↑ «مرّت 18 سنة على آخر كأس ستانلي كندي» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 12 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  12. ↑ ستوبس، ديف (15 مايو 2023). "جفاف كندا لمدة 30 عامًا من كأس ستانلي مفاجأة لكاربونو" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
  13. ↑ "أبطال ووصيفو كأس ستانلي عبر التاريخ" . دوري الهوكي الوطني. 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  14. ↑ لابوانت، جو (29 أكتوبر 1999). "في رياضة أخرى في بلد آخر، نجاح مماثل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  15. ↑ جينيش 2008 ، الصفحات 9-13 
  16. ↑ ستوبس، ديف (4 سبتمبر 2008). "فريق مونتريال كانيديينز يتلاعب بالمباراة في الملعب الأولمبي" . جريدة مونتريال غازيت . ص. C2. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 . 
  17. ↑ جينيش 2008 ، الصفحات 10-11 
  18. ↑ كويتنبروير، بيتر (27 يونيو 2017). "التاريخ الغريب لنشيد 'يا كندا'"" . الفظ . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .
  19. ↑ جانسون، جيل (2007). "كيندال، جورج واشنطن، المسمى جورج كينيدي" . في: كوك، رامزي؛ بيلانجر، ريال (محرران). قاموس السير الكندية . المجلد الخامس عشر (1921-1930) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2007 .  
  20. ↑ "كأس ستانلي رقم 1" . نادي مونتريال كانيديينز للهوكي. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  21. ↑ ماكغورتي، جون (26 نوفمبر 2007). "دوري الهوكي الوطني يحتفل بالذكرى التسعين اليوم" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
  22. ↑ ساندور، ستيفن (2005). معركة ألبرتا: قرن من أعظم منافسة في تاريخ الهوكي . دار التراث. ص 30. ISBN  1-894974-01-8تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 نوفمبر 2014.
  23. ↑ «يفتح المنتدى أبوابه» . نادي مونتريال كانيديينز للهوكي. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  24. ↑ جينيش 2008 ، الصفحات 80-85 
  25. ↑ هولزمان، موري؛ نيفورث، جوزيف (2002). الخداع والخيانة: كيف غزت دوري الهوكي الوطني لعبة الهوكي . دار دوندورن للنشر. ص 330. ISBN  1-55002-413-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 نوفمبر 2014.
  26. ↑ "أساطير الهوكي - تسليط الضوء - مونتريال كانيديينز - 1955-1960" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2014 .
  27. ↑ "سلالات كأس ستانلي عبر السكك الحديدية" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
  28. ↑ "لا يزال فريق مونتريال كانيديينز لموسم 1976-1977 يحمل الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني لأكبر عدد من النقاط وأقل عدد من الخسائر" . دوري الهوكي الوطني. وكالة الصحافة الكندية. 12 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  29. ↑ فاشيه، روبرت (4 أبريل 1977). "الكنديون يسحقون العاصمة 11-0" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2023 . 
  30. ↑ كامبل، كين (3 يناير 2014). "أعظم الفرق على مر العصور: مونتريال كانيديينز 1976-1977" . ذا هوكي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  31. ↑ ويشينسكي، جريج (11 أبريل 2023). "بروينز يتفوق على كابس، ويحطم الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني برصيد 133 نقطة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  32. ↑ ستوبس، ديف (3 يونيو 2017). "فريق مونتريال كانيديينز لموسم 1976-1977 يُصنّف ثالث أعظم فريق في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  33. ↑ سادوفسكي، ريك (9 مارس 2013). "سلسلة انتصارات بلاك هوكس تنتهي عند 24 بالخسارة أمام أفالانش" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  34. ↑ "تأثير بومان" . دوري الهوكي الوطني. 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2013 .
  35. ↑ كريزر، جون (25 مايو 2010). "سبعة فرق فاجأت الجميع بفوزها بكأس ستانلي" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2009 .
  36. ↑ دياموس، جيسون (27 أبريل 2006). "فريق مونتريال كانيديينز يسعى لاستعادة أمجاد الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  37. ↑ "المباراة الأخيرة في مونتريال فوروم" . CBC.ca. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  38. ↑ كاي 2009 ، ص 126 
  39. ↑ ميغر، جون (6 ديسمبر 2005). "لم أعد إلى هناك قط." . جريدة مونتريال غازيت . مؤرشفة من الأصل في 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2009. "
  40. ^ دافنبورت، جين. جيولاي، ليندا (1 فبراير 2001)، "«سأعيد فريق مونتريال كانيديينز إلى سابق عهده»: المالك الجديد يتطلع إلى الفوز بكأس ستانلي للمرة الخامسة والعشرين، صحيفة مونتريال غازيت ، ص.  أ.1
  41. ↑ فاردي، ناثان (12 فبراير 2010). "يا مونتريال كانيديينز: نظرة على أغنى صفقة في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  42. ↑ كورتيس، كريستوفر (25 نوفمبر 2014). "جورج جيلت جونيور ساعد في تحويل فريق مونتريال كانيديينز إلى فريق تبلغ قيمته مليار دولار" . صحيفة مونتريال غازيت . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  43. ↑ «هابز يحتفلون بموسمهم المئوي» (بيان صحفي). مونتريال كانيديينز. 26 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2008 .
  44. ↑ "مونتريال تستضيف مباراة كل النجوم لعام 2009" . إي إس بي إن . 23 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2007 .
  45. ↑ «فريق مونتريال كانيديينز يستضيف قرعة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2009» (بيان صحفي). دوري الهوكي الوطني. 15 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2008 .
  46. ↑ "أول فريق هوكي جليد يفوز بـ 3000 مباراة في الموسم العادي" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  47. ↑ "فرق دوري الهوكي الوطني الكندية تستعد لموسم حافل بالتحديات" . سي بي سي سبورتس . 3 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
  48. ↑ فاريل، شون (8 يونيو 2021). "فوز فريق مونتريال كانيديينز بالمباراة الرابعة في الوقت الإضافي، واكتساحه فريق نيويورك جيتس" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  49. ↑ بريم، مايك (24 يونيو 2021). "فريق مونتريال كانيديينز يهزم فريق غولدن نايتس في الوقت الإضافي في المباراة السادسة، ويتأهل إلى نهائي كأس ستانلي لأول مرة منذ عام 1993" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  50. ↑ كابلان، إميلي (7 يوليو 2021). "فريق تامبا باي لايتنينغ يحسم المباراة الخامسة ضد فريق مونتريال كانيديينز ليفوز بكأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  51. ↑ دامور، تريستان (30 أبريل 2022). "صحة كاري برايس وتطوير الشباب من أبرز أحداث فترة ما قبل الموسم لفريق مونتريال كانيديينز" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  52. ↑ باسو، أربون (30 أبريل 2022). "أحد أسوأ مواسم فريق مونتريال كانيديينز في تاريخه انتهى بتصفيق حار، وعليهم أن يتعلموا من ذلك" . ذا أثليتيك . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2022 .
  53. ↑ بوتفين، بلين (30 أبريل 2022). "موسم مونتريال كانيديينز 2021-2022: دروس مستفادة من الفشل" . TheHockeyWriters.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  54. ↑ كوان، ستو (31 مارس 2023). "جيف مولسون يُعيد بناء فريق مونتريال كانيديينز بنجاح" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  55. ↑ زوركوفسكي، هيرب (13 أبريل 2023). "مع خسارة مونتريال كانيديينز أمام بوسطن بروينز في نهاية الموسم، تعززت فرصهم بنسبة 41.8% في الحصول على أحد المراكز الخمسة الأولى في اختيار اللاعبين الجدد" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  56. ↑ ليجون، إريك (17 أبريل 2024). "حول الليلة الماضية: فريق مونتريال كانيديينز يخسر المباراة الأخيرة من الموسم، لكن المستقبل يبدو مشرقًا" . صحيفة مونتريال غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  57. ↑ كوفي، فيل (8 فبراير 2008). "العصر الجليدي: لعب دور محوري في العديد من القضايا - 02/08/2008" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
  58. 1 2 "القمصان والشعارات - 1909 - 1946" . ourhistory.canadiens.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  59. ^ فوازي ، بول (30 نوفمبر 2007). "Le Canadien de Montréal، les Origines du Terme HABITANT" . الرياضة والمجتمع كيبيك . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2008 . تم الاسترجاع 18 يونيو، 2019 .
  60. ^ "VICTOIRE ECRASANTE DU CANADIEN SUR TORONTO" . لو ديفوار (بالفرنسية). مونتريال. 9 فبراير 1914. ص. 4. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 18 يونيو، 2019 – عبر BAnQ numérique. 
  61. ↑ فيتزباتريك، جيمي (2008). "لماذا يُطلق على فريق مونتريال كانيديينز اسم هابز؟" . About.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  62. 1 2 "تاريخنا - الشعارات والقمصان" . Canadiens.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  63. ↑ "مونتريال كانيديينز يكشف عن قميصه الجديد لموسم 2015-2016" . مونتريال كانيديينز. 27 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 - عبر موقع NHL.com.
  64. ↑ "هابز يكشفون عن مبادرات الذكرى المئوية" . Canadiens.com. 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  65. ↑ ليدرا، كريستينا (1 ديسمبر 2020). "كشف دوري الهوكي الوطني وأديداس عن قمصان بديلة بتصميم ريترو معكوس لجميع الفرق الـ 31" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  66. ↑ ميرولا، لورين (20 أكتوبر 2022). "أديداس تكشف النقاب عن قمصان دوري الهوكي الوطني الكلاسيكية العكسية لجميع الفرق الـ 32" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  67. ↑ "فريق مونتريال كانيديينز يعلن عن شركة طيران كندا كشريك رسمي لقميص الفريق خارج أرضه" . مونتريال كانيديينز. ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  68. ↑ "فريق مونتريال كانيديينز يعلن عن شركة RBC كأول شريك رسمي لقمصان المباريات" . مونتريال كانيديينز. ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  69. ↑ تاراسوف، تمارا (10 ديسمبر 2004). "روش كارير وسترة الهوكي " . المتحف الكندي للتاريخ. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  70. ↑ إنتاج المجلس الوطني للأفلام في كندا (2008). "السترة" . مجموعة المجلس الوطني للأفلام في كندا . إنتاج المجلس الوطني للأفلام في كندا. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  71. ↑ "روح الهوكي" . CBC.ca. أرشيف CBC. 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2008 .
  72. ↑ "الموقد الساخن الافتراضي" . CBC.ca. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2008 .
  73. ↑ "داخل غرفة الملابس" . Canadiens.com. 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
  74. ↑ "معرض الصور: قمصان دوري الهوكي الوطني الجديدة لموسم 2017-2018" . صحيفة إدمونتون جورنال . 20 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2024 .
  75. ↑ "حاملو شعلة فريق مونتريال كانيديينز خلال تصفيات 2026" . مونتريال كانيديينز. 13 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2026 .
  76. ↑ «رحل فريق إكسبوز، وانتقل يوبي! إلى فريق هابز» . سي بي سي سبورتس . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٨ .
  77. ↑ رودين، ديفيد (23 أغسطس/آب 2018). "اليوم هو ذكرى طرد يوبي من مباراة لفريق إكسبوز" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2021 .
  78. ↑ «يوبي! أول تميمة كندية تُضم إلى قاعة مشاهير التمائم» . سبورتس نت . ١٤ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٥ .
  79. ↑ "فرقة ميتال!" تظهر لأول مرة في مباراة فريق مونتريال كانيديينز" . مونتريال كانيديينز. ١٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٣ - عبر موقع NHL.com.
  80. ↑ "ميتال!" يعتزل قبل موسم 2024-2025" . مونتريال كانيديينز. 9 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 - عبر NHL.com.
  81. ↑ ستوبس، ديف (9 نوفمبر 2008). "منافسة لا مثيل لها" . صحيفة مونتريال غازيت . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ "منافسة تورنتو مابل ليفز ومونتريال كانيديينز: لحظات بارزة" . الموقع الرسمي لمونتريال كانيديينز. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  83. ↑ "التنافس بين بوسطن بروينز ومونتريال كانيديينز" . Canadiens.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2011 .
  84. ↑ ويتمر، مايكل (17 أبريل 2009). "الأمر أشبه بالأيام الخوالي بالنسبة للجماهير". بوسطن غلوب . ص. ج6. 
  85. ↑ مورفي، أوستن (4 مايو 1987). "معركة كيبيك" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  86. 1 2 فاجوي، ستيف (18 أغسطس 2014). "جدول بث مباريات دوري الهوكي الوطني 2014-2015: من يملك حقوق بث أي مباراة" . فاجستين . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2014 .
  87. ١ ٢ ٣ "شبكة TSN تصبح المذيع الإقليمي الرسمي باللغة الإنجليزية لفريق مونتريال كانيديينز" . TSN . ١٣ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٧ .
  88. ↑ «أصبحت محطة THE TEAM 990 التابعة لشركة Bell Media المذيع الإذاعي الرسمي لفريق مونتريال كانيديينز بموجب اتفاقية جديدة مدتها سبع سنوات» . (بيان صحفي صادر عن Bell Media). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  89. ١ ٢ "موقع RDS وفريق مونتريال كانيديينز يعلنان عن اتفاقية حقوق إقليمية لمدة ١٢ عامًا" . RDS . ٢٠ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  90. ↑ ماغدر، جيسون (1 يونيو 2011). "قناة TVA الرياضية الجديدة تُنافس RDS" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2011 .
  91. 1 2 كوسينو، صوفي (28 نوفمبر 2013). "هيئة وادي تينيسي تدفع لشركة روجرز 120 مليون دولار سنويًا لتكون الناقل الحصري لمباريات دوري الهوكي الوطني باللغة الفرنسية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  92. ↑ "TVA Sports تكشف عن جدولها الزمني" . TVA Sports . 5 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
  93. ↑ باسو، أربون (3 سبتمبر 2014). "دوري الهوكي الوطني وقناة TVA Sports تُطلقان اتفاقية باللغة الفرنسية" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
  94. ↑ «تغطية TSN الإقليمية لدوري الهوكي الوطني تتضمن 191 مباراة» . TSN . 15 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  95. ↑ "فريق مونتريال كانيديينز وشبكة سبورتس نت يوقعان اتفاقية إقليمية جديدة" . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  96. ↑ فاجوي، ستيف (2 أكتوبر 2018). "فريق مونتريال كانيديينز على التلفزيون 2018-2019: برايان مودريك هو الصوت الجديد في بث قناة TSN" . صحيفة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  97. ↑ «جون بارتليت يترك تغطية فريق مونتريال كانيديينز على قناة TSN، ويتولى تغطية فريق تورنتو مابل ليفز على قناة Sportsnet» . صحيفة مونتريال غازيت . ١٧ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٨ .
  98. ↑ "شبكة سبورتس نت تعلن عن فريق البث الإقليمي لفريق مونتريال كانيديينز" . سبورتس نت . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  99. ↑ «شبكة TSN تستحوذ على الحقوق الإقليمية لبث 24 مباراة لفريق مونتريال كانيديينز» . أخبار CTV (بيان صحفي) . 21 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  100. ↑ "قائمة لاعبي فريق مونتريال كانيديينز" . مونتريال كانيديينز . تم الاطلاع عليها في 21 يوليو 2026 – عبر موقع NHL.com.
  101. ↑ "صفقات قائمة فريق مونتريال كانيديينز" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  102. ↑ نادي مونتريال كانيديين للهوكي (2008). "مونتريال كانيديين - قمصان اللاعبين المعتزلين" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  103. ↑ "فريق مونتريال كانيديينز يحتفل بالذكرى المئوية لتأسيسه" . إي إس بي إن . 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  104. ↑ "مشهد مثالي: تكريم غريتسكي بتعليق رقمه قبل مباراة كل النجوم" . سي إن إن سبورتس إليستريتد . 6 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  105. ↑ "أساطير الهوكي - البناة" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  106. ↑ "الفائزون بجائزة فوستر هيويت التذكارية" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  107. ↑ «فريق مونتريال كانيديينز يُقيل كاربونو، وجيني يتولى منصب المدرب» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  108. ↑ "MTL Records - Montréal Canadiens - History" . records.nhl.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
  109. ↑ "كأس موريس "روكيت" ريتشارد" . قاعة مشاهير الهوكي. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  110. ↑ "الموسم العادي - جميع اللاعبين - مسيرة اللاعب مع الفريق - نقاط المسيرة - NHL.com - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  111. ↑ "الموسم العادي - جميع حراس المرمى - مسيرة اللاعب مع الفريق - عدد مرات الفوز - موقع دوري الهوكي الوطني - الإحصائيات" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2026 .
  112. ↑ "سجلات الموسم – سجلات فردية – المتزلجون | الموقع التاريخي لفريق مونتريال كانيديينز" . مونتريال كانيديينز. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
  113. ↑ "سجلات لاعبي البلاي أوف: أكثر عدد من كؤوس ستانلي تم الفوز بها، طوال المسيرة المهنية" . دوري الهوكي الوطني. 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  114. ↑ "سجلات الموسم - السجلات الفردية - حراس المرمى | الموقع التاريخي لفريق مونتريال كانيديينز" . مونتريال كانيديينز. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
  115. ↑ "سجلات حراس المرمى في نهائيات كأس ستانلي: أكثر عدد من كؤوس ستانلي فوزًا، مسيرة اللاعب" . دوري الهوكي الوطني. 2025. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  116. ↑ "سجلات حراس مرمى مونتريال كانيديينز: أكثر عدد من المباريات التي لعبوها، مسيرتهم المهنية" . دوري الهوكي الوطني. 2025. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  117. ↑ "سجلات حراس مرمى فريق مونتريال كانيديينز: أكثر عدد من الانتصارات في مسيرتهم" . دوري الهوكي الوطني. 2025. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • قاعة مشاهير الهوكي (2003). الأعضاء المكرمون: قاعة مشاهير الهوكي . بولتون، أونتاريو: دار فين للنشر. رقم ISBN 1-55168-239-7.
  • جينيش، دارسي (2008). فريق مونتريال كانيديينز: 100 عام من المجد . أنكور كندا. ISBN 978-0-385-66325-0أُرشف من المصدر الأصلي في 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  • كاي، جيسون، محرر. (2009). "قرن من تاريخ مونتريال كانيديينز". أخبار الهوكي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0018-3016 . 
  • ليونيتي، مايك (2003). أساطير الكنديين: أبطال هوكي مونتريال . دار رينكوست للنشر. رقم ISBN 1-55192-731-4.
  • موتون، كلود (1987). فريق مونتريال كانيديينز . تورنتو، أونتاريو: دار كي بورتر للنشر. رقم ISBN 1-55013-051-X.