منتدى مونتريال

يُعدّ منتدى مونتريال ( بالفرنسية : Forum de Montréal ) مبنىً تاريخيًا يقع مقابل ساحة كابوت في مونتريال ، كيبيك، كندا. وقد وصفته مجلة "سبورتينغ نيوز " بأنه "أكثر المباني شهرةً في تاريخ رياضة الهوكي" ^{[ 7 ]} . كان المنتدى صالةً رياضيةً داخليةً ، وشكّل مقرًا لفريق مونتريال مارونز التابع لدوري الهوكي الوطني من عام 1924 إلى عام 1938، ثم لفريق مونتريال كانيديينز من عام 1926 إلى عام 1996. وقد شُيّد المنتدى من قِبل شركة "كنديان أرينا" في 159 يومًا ^{[ 8 ]} . واليوم، يُستخدم معظم مبنى المنتدى كمجمع سينمائي يُعرف باسم "سينيبلكس سينماز فوروم"، وتُديره شركة "سينيبلكس إنترتينمنت" . بالإضافة إلى ذلك، يُستخدم جزء كبير من الطوابق العليا للمبنى لتوسيع حرم كلية داوسون .

يقع المبنى في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارعي أتووتر وسانت كاترين ويست ( محطة مترو أتووتر )، ويحمل أهمية تاريخية كبيرة، إذ شهد على أرضه تتويج 15 فريقًا ببطولة كأس ستانلي : 12 فريقًا من مونتريال كانيديينز، وفريق واحد من مونتريال مارونز (الذي بُني الملعب خصيصًا له)؛ وفريق واحد من نيويورك رينجرز، وفريق واحد من كالجاري فليمز . كما كان المنتدى موطنًا لفريقي مونتريال رودرانرز ومونتريال جونيور كانيديينز .

يُنسب الفضل في فكرة بناء المنتدى عام ١٩٢٣ إلى السير إدوارد وينتورث بيتي ، رئيس شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية . وبناءً على اقتراح من السيناتور دونات ريموند ، وضع ويليام نورثي خطةً لإنشاء حلبة تزلج تتسع لـ ١٢٥٠٠ متفرج. إلا أن الخطة خُفِّضت لأسباب مالية إلى حلبة تتسع لـ ٩٣٠٠ متفرج. وحتى مع هذا الحجم المصغر، لم تتمكن الحلبة من الحصول على تمويل فوري. وفي نهاية المطاف، موّل إتش إل تيمينز مشروع المنتدى. وكان الموقع المُختار هو موقع حلبة تزلج على العجلات تحمل الاسم نفسه، وقد احتُفظ بالاسم. وكان الموقع سابقًا حلبة هوكي جليد خارجية، استخدمها فرانك وليستر باتريك ، وآرت روس ، وراسل بوي في صغرهم. ^{[ ٩ ]}

افتُتح المنتدى في 29 نوفمبر 1924، بتكلفة إجمالية قدرها 1.5 مليون دولار كندي ( 27.4 مليون دولار في عام 2025 ^{[ 3 ]} ) بسعة جلوس أصلية تبلغ 9300 مقعد. وخضع لعمليتي تجديد، في عامي 1949 و1968. ^{[ 10 ]} وعندما أُغلق المنتدى في عام 1996، كانت سعته 17959 مقعدًا، بما في ذلك حوالي 1600 مقعد للوقوف. 

في عام ١٩٦٨، خضعت الساحة لعملية تجديد وتصميم شاملة. تولت شركة الهندسة "ستون آند ويبستر كندا المحدودة" أعمال التجديد ، وكان كبير مهندسيها المعماريين كينيث سيدلي (كازيميرز سيدليكي سابقًا؛ ١٩١٥-٢٠٠٥). وقدمت شركة "ديفيد آند بولفا" من مونتريال خدمات الاستشارات المعمارية. ^{[ ٥ ]} وكجزء من أعمال التجديد في عام ١٩٦٨، تم تركيب ساعة تسجيل رقمية معلقة في المنتصف، صممتها شركة "داي ساين" من تورنتو، وهي مشابهة لتلك التي تم تركيبها في " بوسطن غاردن" و "ملعب شيكاغو" خلال سبعينيات القرن الماضي. وفي عام ١٩٨٥، تم تركيب ساعة تسجيل جديدة معلقة في المنتصف، صممتها شركة "داكترونيكس"، وتضمنت على كل جانب منها لوحة عرض ملونة.

إلى جانب ملعب بوسطن غاردن ، وهو أحد ملاعب هوكي الجليد الداخلية الستة الأصلية ، استخدم ملعب مونتريال فوروم صفارة إنذار عالية النبرة للإعلان عن نهاية شوط مباراة في دوري الهوكي الوطني. أُعيد تركيب صفارة الإنذار لاحقًا في مركز بيل ، الذي خلف ملعب فوروم (ولا تزال قيد الاستخدام هناك)، تمامًا كما ورث ملعب تي دي غاردن في بوسطن صفارة الإنذار منخفضة النبرة من ملعب غاردن.

هوكي الجليد

بينما استضاف المنتدى فريقي مونتريال كانيديينز ومونتريال مارونز يومي الخميس والسبت، استضاف أيضًا دوري كيبيك للهوكي للكبار ، الذي ضم فرق مونتريال فيكتورياز ومونتريال رويالز وفريق مونتريال كانيديينز للهواة، يومي الأربعاء والأحد. أما دوري كيبيك للهوكي للناشئين فكان يُقام مساء الاثنين، ودوري البنوك يوم الثلاثاء، ودوري السكك الحديدية والهاتف مساء الجمعة. ^{[ 11 ]}

استضاف منتدى مونتريال مباريات كأس الذكرى في أعوام 1950، 1968، 1969، 1970، 1973، و1976، حيث فاز فريق جونيور كانيديينز على أرضه عام 1970. وفي عام 1972، استضاف المنتدى المباراة الأولى من " سلسلة القمة " الشهيرة بين منتخب كندا والاتحاد السوفيتي، والتي انتهت بفوز الاتحاد السوفيتي بنتيجة 7-3. كما استضاف المنتدى قرعة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1980 ، لتكون هذه المرة الأولى التي يستضيف فيها ملعب تابع لدوري الهوكي الوطني هذا الحدث. ^{[ 12 ]}

استضاف المنتدى نهائي كأس ستانلي في الأعوام 1926 ، 1928 ، 1930 ، 1931 ، 1944 ، 1946 ، 1947 ، 1951 ، 1952 ، 1953 ، 1954 ، 1955 ، 1956 ، 1957 ، 1958 ، 1959 ، 1960 ، 1965 ، 1966 ، 1967 ، 1968، 1969 ، 1971 ، 1973 ، 1976 ، 1977 ، 1978 ، 1979 ، 1986 ، 1989 ، و 1993 .

لم يفز بكأس ستانلي على أرضية ملعب "فوروم" الجليدية سوى فريقين زائرين. حقق فريق نيويورك رينجرز هذا الإنجاز عام 1928 ضد فريق مارونز، بينما تغلب فريق كالجاري فليمز على فريق كانيديينز عام 1989.

في الحادي عشر من مارس عام ١٩٩٦، خاض فريق مونتريال كانيديينز مباراته الأخيرة على ملعب مونتريال فوروم، متغلبًا على دالاس ستارز بنتيجة ٤-١. بُثّت المباراة على قناتي TSN و TQS في كندا، وعلى قناة ESPN2 في الولايات المتحدة . وقد قام جاي كاربونو ، لاعب دالاس ستارز الذي قاد فريق كانيديينز من عام ١٩٨٩ إلى ١٩٩٤ (بما في ذلك فوزهم بكأس ستانلي عام ١٩٩٣)، برمي الكرة الافتتاحي. بعد المباراة، تم تقديم العديد من أساطير الهوكي السابقين للجمهور، وعلى رأسهم موريس ريتشارد (الذي يُعتبر اللاعب الأكثر شعبية في تاريخ كانيديينز)، والذي حظي بتصفيق حار من الجمهور استمر ست عشرة دقيقة، وانهمرت دموعه. ^{[ 13 ]} حمل إميل بوشار شعلة رمزية - تمثل بيتًا من قصيدة " في حقول فلاندرز" : "إليكم من أيادٍ منهكة نُلقي الشعلة؛ فلتكن لكم لترفعوها عاليًا"، كانت معروضة في غرفة ملابس فريق مونتريال كانيديينز - من غرفة ملابس الفريق إلى أرض الملعب. ثم سُلمت الشعلة المشتعلة إلى جميع قادة الفريق السبعة السابقين الأحياء ( جان بيليفو ، وإيفان كورنوييه ، وهنري ريتشارد ، وسيرج سافارد ، وبوب غيني ، وكاربونو)، وأخيرًا إلى القائد الحالي آنذاك بيير تورجيون . [ ^{14 ] في} اليوم التالي، نُظّم موكبٌ حُملت فيه الشعلة إلى مركز مولسون (الذي أُعيد تسميته لاحقًا بمركز بيل ). وكانت أول مباراة لهم في الملعب الجديد ضد فريق نيويورك رينجرز ، والتي فاز بها فريق كانيديينز.

Notable events

On March 11, 1937, the Forum hosted the only funeral in its history, a service for Canadiens great Howie Morenz. Morenz had died from complications due to a broken leg sustained in a game between the Canadiens and the Chicago Blackhawks on January 28.

في 8 سبتمبر 1964، أحيا فريق البيتلز حفلاً في قاعة ذا فوروم. وسُجّلت هنا أربع أغنيات، من بينها نسخة حية لأغنية " A Hard Rain's a-Gonna Fall "، ضمن ألبوم "The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue" . وفي 2 أكتوبر 1969، أحيت ديانا روس وفرقة ذا سوبريمز إحدى حفلاتهما الأخيرة معاً في نفس القاعة. كما أحيا بوب مارلي وفرقة ذا ويلرز حفلاً هنا في 10 يونيو 1978، ضمن جولة "Kaya Tour". وقدم فريق بي جيز حفلتين كاملتي العدد هنا في 1 و2 سبتمبر 1979، خلال جولتهم في أمريكا الشمالية " Spirits Having Flown Tour" . وسُجّلت الأغاني الأربع الأولى من ألبوم "Captured" الحي لفرقة جيرني في قاعة ذا فوروم في 8 أغسطس 1980. وفي عام 1981، صوّرت فرقة الروك الكندية راش (وسجّلت معظم أغاني) فيلمها وألبومها الموسيقي " Exit...Stage Left ". في العام نفسه، سجلت فرقة الروك البريطانية كوين وصورت فيلم حفلتها الموسيقية بعنوان " We Will Rock You" (أُعيد إصداره بعنوان "Queen Rock Montreal " عام 2007). وجاء ذلك بعد عروض سابقة للفرقة في عام 1977 ضمن جولة "A Day At The Races" ، وفي عام 1978 ضمن جولة "Jazz Tour" ، وفي عام 1980 ضمن المرحلة الأولى من جولة "The Game Tour" ، وأخيرًا في عام 1982 ضمن جولة "Hot Space Tour ". وفي 4 أغسطس 1981، قدمت فرقة جاكسونز عرضًا في منتدى مونتريال خلال جولة "Triumph Tour". وفي مارس 1983، صور الثنائي الموسيقي الأمريكي هول وأوتس فيلم حفلتهم الموسيقية "Rock 'n Soul Live". كما صُوّرت المشاهد الحية من فيديو أغنية " Zero the Hero " لفرقة بلاك ساباث في عام 1983. وفي عام 1987، أحيت مادونا حفلتين كاملتي العدد في منتدى مونتريال ضمن جولتها العالمية "Who's That Girl" يومي 6 و7 يوليو. في يوليو 1983، أحيا ديفيد بوي حفلاً ضمن جولته الغنائية "سيريوس مونلايت" للترويج لألبومه الجديد " ليتس دانس" . وفي 6 أغسطس 1986 ، أحيت ويتني هيوستن حفلاً ضمن جولتها العالمية الأولى " ذا غريتست لوف وورلد تور" .

قدمت فرقة ميتاليكا لموسيقى الهيفي ميتال عرضين بنصف السعر في منتدى مونتريال في فبراير 1993 بعد أحداث أغسطس 1992 .

أقام بيلي غراهام حملته التبشيرية في كيبيك عام 1990 أمام ما يقارب 20 ألف متفرج، وتم تصويرها لعرضها على قنوات تلفزيونية دولية كبرنامج خاص. ثم ألقى الكندي رايان والتر شهادته في الحملة.

بعد مغادرة فريق مونتريال كانيديينز للمنتدى، تم استخدام المبنى لتصوير مشاهد الحلبة لفيلم برايان دي بالما Snake Eyes . ^{[ 18 ]}

ثم جرى تجديد المنتدى بالكامل وتحويله إلى مركز ترفيهي في وسط المدينة يُسمى "بيبسي فوروم"، ويتألف من مجمع سينمائي تابع لشركة "إيه إم سي ثياترز" (تم بيعه لشركة "سينيبلكس أوديون" في يوليو 2012)، ومتاجر ومطاعم. وكان من المخطط افتتاح مقهى "رين فورست" في الموقع بعد التجديد، لكن المشروع لم يُنفذ.

أُعيد تصميم منطقة الجليد المركزية في وسط المجمع، مع جزء صغير من المدرج الرئيسي، بالإضافة إلى تمثال لمشجع يميل إلى الأمام فرحًا (أُزيل في صيف 2017)، بينما استُخدمت المقاعد الأصلية كمساند في جميع أنحاء المجمع. وُضع تمثال لموريس ريتشارد بجوار المدرج الرئيسي. عند مدخل شارع سانت كاترين، يوجد ممشى مشاهير كيبيك الذي يضم ريتشارد وسيلين ديون . وقد حضر كلاهما حفل الكشف عن نجمتهما البرونزية. أما مدخل شارع أتووتر، فيحتوي على شعار كبير من البرونز لفريق مونتريال كانيديينز محاط بـ 24 لافتة برونزية لكأس ستانلي مثبتة في الرصيف. نُقشت عليها باللغة الفرنسية عبارة "فخورون إلى الأبد". استوحي تصميم المبنى بأكمله من تاريخ المنتدى العريق، مع التركيز بشكل خاص على فريق مونتريال كانيديينز.

أُعلن المبنى موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا عام 1997 للأسباب التالية:

"يمكن القول إنه كان أشهر مكان رياضي في البلاد... كما أنه يمثل رمزاً لدور رياضة الهوكي في الثقافة الوطنية الكندية... يُعد المنتدى أقدم ساحات كندا واسعة النطاق، وقد كان على مر تاريخه الموقع الرائد في البلاد للأحداث الثقافية والسياسية والدينية الداخلية الكبرى."

قدّرت مدينة مونتريال قيمة المبنى بـ 36.8 مليون دولار في عام 2012. ^{[ 20 ]} ويمثل هذا انخفاضًا قدره 10 ملايين دولار عن التقدير السابق في عام 2009. يمتلك الآن مركز AMC Forum مستثمر العقارات بن أشكينازي، المقيم في مدينة نيويورك، من خلال شركة تُدعى Investissements Forum Canadien Inc. ^{[ 21 ].} ونظرًا للركود الاقتصادي في السنوات الأخيرة، عانى مركز مونتريال Forum من العديد من المساحات الشاغرة. ولزيادة إيرادات المبنى، قامت كلية داوسون بتأجير جزء كبير من الطابقين الثاني والرابع لتوسيع حرمها الجامعي. علاوة على ذلك، أُجريت تجديدات واسعة النطاق لتحديث المكان ومنحه مظهرًا عصريًا، ما استلزم إزالة جميع مظاهر رياضة الهوكي (بما في ذلك إعادة تصميم منتصف حلبة التزلج، والمدرجات، والمقاعد، ولافتات وتماثيل الهوكي). لا يزال بالإمكان العثور على بعض تذكارات المركز ورياضة الهوكي في الطوابق العليا، وإن كانت أقل وضوحًا. يضم المبنى الآن صالة بولينغ، وصالة ألعاب، ونادي كوميدي في طوابقه العليا أيضاً.

• موتون، كلود (1987). فريق مونتريال كانيديينز . دار نشر كي بورتر.

• جاء باري. "وداعاً لمنتدى مونتريال" مجلة ماكلين ، 17 يناير 2003.
• قائمة RinkAtlas لمنتدى مونتريال

45°29′25″ شمالاً 73°35′5″ غرباً / 45.49028° شمالاً 73.58472° غرباً / 45.49028; -73.58472