ملعب الكومنولث

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ ملعب الكومنولث ملعبًا متعدد الأغراض مكشوفًا يقع في حي ماكولي بمدينة إدمونتون ، مقاطعة ألبرتا، كندا. يتسع الملعب لـ 56,302 متفرج ، مما يجعله أكبر ملعب في كندا. يُستخدم الملعب بشكل أساسي كملعب رئيسي لفريق إدمونتون إلكس التابع لدوري كرة القدم الكندية ، كما يستضيف أيضًا فعاليات ألعاب القوى ، وكرة القدم ، والرجبي ، والحفلات الموسيقية.

بدأ تشييد الملعب عام ١٩٧٥، وافتُتح قبل دورة ألعاب الكومنولث عام ١٩٧٨ ، ومن هنا جاء اسمه. حلّ الملعب محلّ ملعب كلارك المجاور ليصبح الملعب الرئيسي لفريق إلكس، الذي كان يُعرف آنذاك باسم إسكيموس، في العام نفسه. وشهد الملعب توسعة كبيرة قبل دورة الألعاب الجامعية الصيفية عام ١٩٨٣ ، حيث بلغت سعته ٦٠٠٨١ متفرجًا. استضاف ملعب الكومنولث خمس مباريات نهائية لكأس غراي ، وهي المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الكندية .

تشمل بطولات كرة القدم تسع مباريات ضمن تصفيات كأس العالم لكرة القدم مع المنتخب الكندي للرجال ، ونسختين من كأس كندا الودية ، وبطولة الكونكاكاف للرجال المؤهلة للألعاب الأولمبية عام 1996 ، وبطولة كأس العالم للسيدات تحت 19 سنة عام 2002 ، وكأس العالم تحت 20 سنة عام 2007 ، وكأس العالم للسيدات تحت 20 سنة عام 2014 ، وكأس العالم للسيدات عام 2015. وقد لعب نادي إف سي إدمونتون مبارياته في بطولة كندا على ملعب الكومنولث من عام 2011 إلى عام 2013.

وتشمل الأحداث الأخرى التي أقيمت في الملعب بطولة العالم لألعاب القوى لعام 2001 ، وكأس العالم للرجبي للسيدات لعام 2006 ، وثلاث نسخ من كأس تشرشل .

تاريخ

قبل إنشاء ملعب الكومنولث، كان ملعب كلارك هو الملعب الرئيسي في إدمونتون، والذي افتُتح عام 1939 وشُيّد على قطعة أرض مساحتها 15 هكتارًا (38 فدانًا) . بدأ العمل على تقديم طلب استضافة دورة ألعاب الكومنولث لعام 1978 في أوائل سبعينيات القرن الماضي. وبدعم من التمويل الفيدرالي والإقليمي والمحلي، تطلّب الأمر تجديدًا شاملًا لمختلف المنشآت الرياضية في المدينة. نصّت الخطط الأصلية على إعادة بناء ملعب كلارك وتوسيعه لاستضافة منافسات ألعاب القوى. وبحلول عام 1974، كان هناك إجماع على أن ملعب كلارك لن يكون كافيًا، وأنه ينبغي بناء ملعب جديد كليًا. نوقشت عدة مواقع وأحجام، واستقر مجلس مدينة إدمونتون في يناير 1975 على بناء ملعب يتسع لـ 40,000 متفرج بجوار ملعب كلارك. [ 2 ] صمّم الملعب مكتب راغان، بيل، ماكمانوس للاستشارات. [ 3 ] قررت المدينة أيضًا بناء مرافق جديدة إضافية: مركز كينسمان المائي ومضمار أرجيل للدراجات . [ 2 ] وقد استند تصميمهم إلى ملعب جاك ترايس في مدينة أميس بولاية أيوا الأمريكية . [ 4 ]

جاء جزء من الدعم الشعبي للملعب من كونه مصممًا أيضًا ليُستخدم من قِبل فريق الإسكيموس. قوبلت الخطط بمعارضة من السكان المحليين. كما دارت نقاشات حول ضرورة إنشاء غرفة تقاعد ملكية بتكلفة 50,000 دولار، وتخصيص مساحات للتدريب والمكاتب لفريق الإسكيموس. وتركز النقاش الأكبر حول ما إذا كان الملعب بحاجة إلى سقف أو قبة. ونظرًا لأن تكلفة السقف كانت ستبلغ 18.2  مليون دولار، كان الدعم الشعبي محدودًا، وتم بناء الملعب بدون سقف. [ 2 ] وفي محاولة لتسريع عملية بناء السقف، عرض فريق الإسكيموس دفع 1.6  مليون دولار للمساهمة في تكلفته. [ 4 ] لم تسمح دورة ألعاب الكومنولث ببناء ملعب مغلق، لذا كان التصميم يتطلب إضافة السقف لاحقًا. وكان من بين معارضي السقف رئيس مؤسسة ألعاب الكومنولث، موري فان فليت ، الذي قال إن تجربة بناء الملعب الأولمبي في مونتريال أظهرت ضرورة بناء هيكل بسيط.  طرحت شركة إسكيموز تصميمًا بديلًا، كان سيكلف 7.3 مليون دولار إضافية ، في أغسطس 1975، لكن مجلس المدينة رفضه. [ 3 ] وكان من أهم شواغل مجلس المدينة تجاوزات التكاليف الكبيرة التي شهدتها مونتريال آنذاك. [ 4 ]

المستويات العليا

بدأت أعمال الحفر في ديسمبر 1974، وشهدت إزالة 380,000 متر مكعب (500,000 ياردة مكعبة ) من التربة. وفي أوائل عام 1975، طالبت لجنة العمل المحلية، "أكشن إدمونتون"، بوقف أعمال البناء ونقل الملعب إلى موقع آخر. وقدّرت المدينة أن ذلك سيكلف 2.5 مليون دولار إضافية، وسيؤخر العملية ثمانية أشهر. [ 4 ] وفي 10 ديسمبر 1975، اتُخذ قرار عدم تغطية الملعب. [ 3 ] ولذلك، لم يُصمّم الملعب بحيث يسمح بتركيب سقف، سواء كان هوائيًا أو صلبًا. [ 5 ] بُني الملعب على الموقع السابق لمكب نفايات رات كريك ومسلخ ويليامسون. وخلال أعمال الحفر، عُثر على بقايا من مكب النفايات، مما استدعى إجراء مسوحات أثرية. [ 4 ] بدأ إنشاء الخط الافتتاحي لقطار إدمونتون الخفيف (الذي سمي لاحقًا خط العاصمة ) في عام 1974 وتم افتتاحه في الوقت المناسب لدورة ألعاب الكومنولث، مما سمح للمشاهدين بركوب القطار الخفيف من محطة الاستاد إلى وسط مدينة إدمونتون . [ 6 ]  

اكتمل بناء الملعب ضمن الميزانية والجدول الزمني المحددين. [ 2 ] عند افتتاحه، كانت سعته 42,500 متفرج، وكان أرضيته مغطاة بالعشب الطبيعي. [ 7 ] على عكس معظم الملاعب الكبرى الأخرى في كندا، اختار ملعب الكومنولث أرضية عشبية طبيعية. [ 2 ] تضمن التصميم الأصلي 39,384 مقعدًا فرديًا و3,200 مقعدًا على شكل مقاعد طويلة في الجهة الشمالية. افتُتح الملعب رسميًا في 15 يوليو 1978، في حفل اجتذب 15,000 متفرج. [ 4 ] شهد الملعب توسعة طفيفة في عام 1980، حيث زادت سعته إلى 43,346 مقعدًا. [ 7 ] قُدّمت مقترحات إضافية لتغطية الملعب، تراوحت  تكلفتها بين 10 و32 مليون دولار، في عام 1979، ولكن منذ ذلك الحين توقف النقاش حول تغطية الملعب. [ 4 ]

اختيرت مدينة إدمونتون لاستضافة دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 1983، وفي عام 1981 وافق مجلس المدينة على  تطوير الملعب بتكلفة 11 مليون دولار، مما أضاف 18000 مقعدًا إضافيًا إلى المدرجات العلوية والمنطقة الشمالية؛ [ 4 ] وبذلك بلغت سعته 59912 مقعدًا في عام 1982 و60081 مقعدًا بدءًا من عام 1983. [ 7 ] ويمكن إضافة مقاعد إضافية للمناسبات الخاصة، مثل كأس غراي. وبهذا أصبح ثاني أكبر ملعب في كندا، بعد الملعب الأولمبي في مونتريال ، وأكبر ملعب بدون قبة. [ 2 ] بعد أن قام ملعب وينيبيغ ، موطن فريق وينيبيغ بلو بومبرز، بتركيب عشب صناعي على أرضيته لموسم 1988 من دوري كرة القدم الكندية ، كان هذا الملعب آخر ملعب في الدوري يمتلك أرضية عشبية طبيعية (باستثناء بعض الفرق من التوسع الأمريكي للدوري في التسعينيات). وستحافظ على هذا التميز طوال السنوات الـ 21 القادمة.

الواجهة

قبل انطلاق بطولة العالم لألعاب القوى عام 2001، خضع الملعب لعملية تجديد شاملة بتكلفة 24 مليون دولار. وشملت الاستثمارات الرئيسية واجهة جديدة، وتوسيع الردهة، وتحسين الإضاءة، ولوحة نتائج جديدة، ومضمار جري جديد كليًا مناسب لجميع الأحوال الجوية . [ 4 ] وقبل موسم 2008، أُعيد تصميم الملعب، مما قلل سعته إلى 59,537 متفرجًا. [ 7 ] وخلال المواسم التسعة التي سبقت عام 2010، تم استبدال العشب الطبيعي ثماني مرات، بتكلفة 50,000 دولار في كل مرة. [ ٨ ] استُبدل العشب الطبيعي بعشب FieldTurf Duraspine Pro في مايو ٢٠١٠، ليصبح فريق إسكيموس آخر فريق في دوري كرة القدم الكندية (CFL) ينتقل إلى العشب الصناعي (وبذلك أصبحت جميع ملاعب الدوري مزودة بالعشب الصناعي؛ واستمر هذا الوضع لستة مواسم)، [ ٩ ] وآخر فريق يلعب على العشب الطبيعي حتى بدأ فريق تورنتو أرغونوتس اللعب على ملعب BMO في موسم ٢٠١٦. بلغت تكلفة الاستثمار ٢.٦  مليون دولار، وقُسّمت بالتساوي بين المدينة وفريق إسكيموس. [ ٨ ] شمل العمل إزالة ١٢٤٠٠ متر مكعب (٤٤٠٠٠٠ قدم مكعب ) من التربة، [ ٩ ] ويبلغ العمر الافتراضي للعشب من ٨ إلى ١٠ سنوات. وستبلغ تكلفة استبداله ٥٠٠٠٠٠ دولار. كانت أسباب الاستبدال هي تقليل الإصابات، وتقليل الحاجة إلى الري والتسميد، والسماح بوجود عشب أخضر طوال الموسم، بما في ذلك في مباريات كأس غراي (عندما يكون الطقس باردًا بشكل خاص في إدمونتون)، والسماح للملعب باستضافة المزيد من الفعاليات، حيث أن الحفلات الموسيقية وما شابهها لن تضر بالملعب، وأن هذا العشب قابل لإعادة التدوير. [ 8 ]  

خضع ملعب الكومنولث لعملية تجديد شاملة بتكلفة 112 مليون دولار أمريكي، بدأت في عام 2009. وشمل الاستثمار الرئيسي بناء صالة رياضية داخلية ، وغرف تبديل ملابس جديدة، ومنطقة استقبال، وطابقين من المكاتب. [ 10 ] ويضم المجمع، الذي يحمل اسم مركز الكومنولث الترفيهي المجتمعي، والذي صممه مكتبا ماكلينان جونكالنز ميلر للهندسة المعمارية وHIP للهندسة المعمارية، مركزًا مائيًا ومركزًا للياقة البدنية. [ 11 ] وقد اكتمل بناء المجمع في فبراير 2012. [ 12 ]

بعد بطولة كأس غراي عام 2010 ، بدأ برنامج استبدال مقاعد الملعب. تم استبدال جميع المقاعد (التي كانت موجودة منذ افتتاح الملعب) بمقاعد جديدة أوسع، وتغير لونها من الأحمر والبرتقالي إلى الأخضر والأصفر - ألوان فريق إسكيموس. وافق  مجلس المدينة على مشروع التحديث الذي بلغت تكلفته 12 مليون دولار في 18 مايو 2011، واستغرق اختيار المورد 11 شهرًا، وبدأ التركيب في يونيو 2012. أزال التحديث جميع المقاعد الجانبية التي كانت موجودة في الزوايا ومناطق نهاية الملعب، ليصبح الملعب مخصصًا بالكامل للمقاعد. وبسبب المقاعد الأوسع، التي بلغ عرضها 53 سنتيمترًا (21 بوصة) بدلًا من 48 سنتيمترًا (19 بوصة) ، انخفضت سعة الملعب إلى 56,302 مقعدًا. قلّصت هذه العملية عدد المقاعد في كل صف بمقعد واحد. [ 13 ] مع تركيب المقاعد الجديدة، تجاوز إجمالي الاستثمار في الملعب 200 مليون دولار. [ 14 ] قبل بداية موسم 2014 من دوري كرة القدم الكندية ، تم تجريد سطح المضمار، مما أعطى مناطق نهاية الملعب شكلاً مربعاً؛ وكانت مستديرة قبل ذلك. [ 15 ]   

في 15 يونيو 2016، أعلن فريق إدمونتون إسكيموس عن شراكة لمدة خمس سنوات مع شركة " ذا بريك" لتسمية الملعب "ملعب ذا بريك في استاد الكومنولث" خلال فعاليات دوري كرة القدم الكندية. [ 16 ] وفي عام 2025، تم توقيع اتفاقية مماثلة مع "بلاي ألبرتا" ، وأُعيد تسمية الملعب إلى "ملعب بلاي ألبرتا في استاد الكومنولث". [ 17 ]

لن يبيع نادي إدمونتون إلكس تذاكر المدرجات العلوية في ملعب كومنولث لموسم 2024 من دوري كرة القدم الكندية ، مما يقلل سعة الملعب إلى 31000 مقعد. [ 18 ]

مرافق

مستوى أرضيات ملعب الكومنولث

يتسع ملعب الكومنولث لـ 56,302 متفرجًا، بتصميم مقاعد فقط . يضم الملعب مدرجين مزدوجين على كل جانب، ومدرجات أحادية في الزوايا والأطراف. تحتوي الجوانب على 44,032 مقعدًا، بينما تتوزع المقاعد المتبقية البالغ عددها 12,386 مقعدًا في الزوايا والأطراف. يبلغ عرض المقاعد الجانبية 53 سنتيمترًا (21 بوصة) وهي مزودة بحامل أكواب ، وهي ميزة غير متوفرة في مقاعد منطقة الأطراف الأضيق. تم تصميم المقاعد بنمط فسيفسائي ملون، حيث يكون اللون الأخضر الداكن في الأسفل، والأصفر في المنتصف، والأخضر الفاتح في الأعلى. يوجد في الجوانب 14,203 مقاعد خضراء داكنة، و19,019 مقعدًا أصفر، و10,810 مقاعد خضراء فاتحة. أما في الزوايا والأطراف، فيوجد 8,672 مقعدًا أخضر داكنًا و3,713 مقعدًا أصفر. [ 13 ] يوجد 15 جناحًا تنفيذيًا في المدرج الشرقي، و7 أجنحة في المدرج الغربي، و8 أجنحة في منطقة الأطراف الجنوبية. يوجد عدد محدود من المقاعد المغطاة في الأجزاء العلوية من المدرج السفلي على الجانبين؛ نصف هذا الجزء في المدرج الشرقي عبارة عن مركز إعلامي. [ 19 ] 

يضم الملعب نظام عشب صناعي من نوع Shaw Sports Turf Powerblade Elite 2.5S، تم تركيبه عام 2016 بواسطة شركة GTR Turf، ويغطي مساحة 10,215 مترًا مربعًا (109,950 قدمًا مربعًا ) . ويحتوي على طبقة امتصاص صدمات إضافية. [ 9 ] لا يحتوي العشب على خطوط ثابتة، مما يسمح بتغييرها بين كرة القدم وكرة القدم الأمريكية. [ 20 ] بسبب مضمار الجري، تم قص زوايا منطقتي النهاية جزئيًا. وفي عام 2014، تم تعديلهما ليصبحا مربعين. [ 21 ] يتكون قسم ألعاب القوى من مضمار جري Sportflex Super X مناسب لجميع الأحوال الجوية، من إنتاج شركة Mondo الإيطالية. وقد صنّف الاتحاد الدولي لألعاب القوى الملعب كمنشأة من الفئة الأولى، وهو تصنيف لا يحمله سوى ملعبين آخرين في كندا: ملعب مونكتون وملعب جامعة شيربروك . [ 22 ]  

الملعب قبل تجديداته في عام 2013.

يضم مجمع ملعب الكومنولث مبنى "فيلد هاوس"، وهو منشأة تدريبية من ثلاثة طوابق تبلغ مساحتها 8400 متر مربع (90000 قدم مربع ) ، تشمل مضمارًا للجري، وملعبًا تدريبيًا من العشب الصناعي بمساحة 64 × 64 مترًا (70 × 70 ياردة) ، وصالة لياقة بدنية ورفع أثقال، وغرف تبديل ملابس، ومضمارًا للجري. [ 12 ] وهو جزء من مركز الكومنولث الترفيهي المجتمعي، الذي يضم أيضًا مركزًا للألعاب المائية بمساحة 5600 متر مربع (60000 قدم مربع ) مع مسبح للسباحة بأربعة مسارات، ومنزلق مائي، ومسبح ترفيهي؛ ومكاتب إدارية بمساحة 2800 متر مربع (30000 قدم مربع ) ؛ ومركزًا للياقة البدنية بمساحة 2800 متر مربع (30000 قدم مربع ) ، ومتجر فريق إدمونتون إلكس. يتميز المبنى بردهة مركزية، ولكل منشأة ملحق بها. يحمل المركز شهادة الريادة في تصميم الطاقة والبيئة (LEED) الفضية. [ 11 ] وبجوار ملعب الكومنولث يقع ملعب كلارك ؛ ويتسع لـ 5000 متفرج، وكان يُستخدم كملعب تدريب وملعب رئيسي لفريق إف سي إدمونتون، أحد فرق الدوري الكندي الممتاز، حتى تم حله في عام 2022. [ 23 ]     

يخدم الملعب محطة ستاديوم التابعة لخط إدمونتون للسكك الحديدية الخفيفة (خط العاصمة). وخلال مباريات فريق إلكس، تزداد وتيرة الخدمة. وتتعاون مدينة إدمونتون مع فريق إلكس في برنامج "غرين آند غو" الذي يوفر رحلات نقل مجانية إلى الملعب من ستة مواقف سيارات مخصصة للركوب في أنحاء إدمونتون. ويمكن لأي حامل لتذكرة مباراة تم شراؤها مسبقًا السفر مجانًا على متن الحافلات من هذه المواقف إلى ملعب كومنولث. وقد أطلقت المدينة هذا البرنامج للحد من الازدحام المروري ومواقف السيارات في محيط الملعب. كما تُعد تذاكر المباريات صالحة أيضًا كأجرة على خدمة السكك الحديدية الخفيفة من ساعتين قبل بدء المباريات إلى ساعتين بعد انتهائها. وتحظر المدينة ركن السيارات في الشوارع المحيطة بالملعب خلال المباريات، باستثناء السيارات الحاصلة على تصاريح سكنية. [ 24 ]

أعلام الأيائل
مدخل جانبي

الفعاليات

مباراة فريق الإسكيموس ضد فريق مونتريال ألوتس في 26 أغسطس 2005 (الصورة أثناء فاصل إعلاني تلفزيوني)
المنظر من جانب الملعب

ألعاب القوى

كان ملعب الكومنولث محور دورة ألعاب الكومنولث لعام 1978، التي أقيمت في الفترة من 3 إلى 12 أغسطس. وشهدت الدورة مشاركة 1474 رياضيًا من 46 دولة تنافسوا في 128 فعالية. وحققت كندا أفضل أداء لها على الإطلاق، حيث حصدت 45 ميدالية ذهبية و109 ميداليات إجمالًا. استضاف ملعب الكومنولث منافسات ألعاب القوى ، [ 2 ] التي شملت 38 فعالية: 23 فعالية للرجال و15 فعالية للسيدات، بالإضافة إلى حفلي الافتتاح والختام. [ 2 ]

نتيجةً لنجاح دورة ألعاب الكومنولث وشعبيتها، تقدمت مدينة إدمونتون بطلب استضافة دورة الألعاب الجامعية الصيفية لعام 1983 ، وفازت بها . واختير ملعب الكومنولث مجدداً لاستضافة منافسات ألعاب القوى ، بالإضافة إلى حفلي الافتتاح والختام. [ 2 ] وشهدت الدورة 24 منافسة لألعاب القوى للرجال و17 منافسة للسيدات. وشارك في هذه الألعاب 2400 رياضي من 73 دولة، إلا أنها لم تحظَ بنفس القدر من الاهتمام الجماهيري الذي حظيت به دورة ألعاب الكومنولث. [ 2 ]

أقيمت بطولة العالم لألعاب القوى لعام 2001 في ملعب الكومنولث بين 3 و 12 أغسطس، بمشاركة 1677 مشاركًا من 189 دولة .

كرة القدم الكندية

يُعدّ ملعب كومنولث الملعب الرئيسي لفريق إدمونتون إسكيموس/إلكس التابع لدوري كرة القدم الكندية منذ موسم 1978. [ 2 ] في موسم 1977 ، وهو آخر موسم كامل على ملعب كلارك، استقطب فريق إسكيموس ما معدله 25,324 متفرجًا، حيث امتلأ الملعب عن آخره في سبع من أصل ثماني مباريات. [ 25 ] أما في موسم 1979 ، فقد استقطب الفريق ما معدله 42,540 متفرجًا، حيث بيعت جميع تذاكر سبع من أصل ثماني مباريات. [ 26 ] ويبلغ الرقم القياسي لأعلى حضور جماهيري في الموسم العادي 62,517 متفرجًا، وقد سُجّل هذا الرقم في مباراة ضد فريق ساسكاتشوان راف رايدرز في 26 سبتمبر 2009. [ 27 ] وقد بيعت جميع تذاكر 28 مباراة من مباريات إدمونتون إلكس في الموسم العادي على ملعب كومنولث. ومع تركيب العشب الصناعي في عام 2010، توقف الفريق عن التدريب على ملعب كلارك، ومنذ ذلك الحين يستخدم ملعب كومنولث كملعب تدريب له. [ 28 ]

استضاف الملعب نهائي كأس غراي ، المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الكندية، خمس مرات، في أعوام 1984 و 1997 و 2002 و 2010 و 2018 . ونفدت تذاكر نهائي كأس غراي لعام 2010 قبل بداية الموسم. وشهد الملعب حضورًا جماهيريًا بلغ 63,317 متفرجًا، وهو أكبر حضور جماهيري في تاريخ الملعب. [ 63 ]

كأس غراي في ملعب الكومنولث
لعبةتاريخالفريق الفائزنتيجةالفريق الخاسرحضور
الفرقة 7218 نوفمبر 1984فريق وينيبيغ بلو بومبرز (8)47–17هاميلتون تايجر كاتس60,081
الذكرى الخامسة والثمانون16 نوفمبر 1997تورنتو أرغونوتس (14)47–23ساسكاتشوان راف رايدرز60,431
الذكرى التسعون24 نوفمبر 2002مونتريال ألوتس (5)25–16إدمونتون إسكيموس62,531
الثامن والتسعون28 نوفمبر 2010مونتريال ألوتس (7)21–18ساسكاتشوان راف رايدرز63,317
الكتيبة 10625 نوفمبر 2018كالجاري ستامبيدرز (8)27–16أوتاوا ريدبلاك55,819

كرة القدم

إدمونتون دريلرز

تأسس فريق إدمونتون دريلرز، التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم ، الذي كان آنذاك الدوري الأبرز في كندا والولايات المتحدة، عام 1979 بانتقال فريق أوكلاند ستومبرز . اشترى بيتر بوكلينغتون الفريق، واختار اللعب في ملعب كومنولث خلال مواسمه الثلاثة الأولى. لعب الفريق مباراتين فاصلتين على أرضه خلال موسم 1980. [ 64 ] بلغ متوسط ​​حضور مباريات دريلرز ما بين 9923 و10920 متفرجًا في مواسمه الثلاثة الأولى. [ 65 ] بعد تكبده خسائر بلغت 10.5  مليون دولار في ثلاث سنوات، قرر بوكلينغتون نقل الفريق إلى ملعب كلارك لموسم 1982. أدى ذلك إلى انخفاض متوسط ​​الحضور إلى 4922 متفرجًا، وتم حل الفريق في نهاية العام. [ 64 ]

متوسط ​​حضور فريق دريلرز في الموسم
موسمسعةمتوسطالمرجع(ات)
197942,5009923[ 65 ]
198043,34610920[ 65 ]
198143,34610,632[ 65 ]
رابطة كرة القدم الكندية

في الماضي، وبفضل أرضيته العشبية الطبيعية، كان ملعب الكومنولث الملعب المفضل لدى الاتحاد الكندي لكرة القدم لاستضافة مباريات المنتخبات الوطنية. وقد استضاف الملعب 18 مباراة للمنتخب الوطني الأول للرجال ومباراتين للمنتخب الوطني الأول تحت 20 عامًا . وكانت الفترة الأكثر نشاطًا بين عامي 1995 و2000، حيث استضاف 13 مباراة للمنتخب الأول. ولعب المنتخب الأول تسع مباريات في تصفيات كأس العالم وخمس مباريات ودية على ملعب الكومنولث. وسُجّل الرقم القياسي للحضور الجماهيري، والذي بلغ 51,936 متفرجًا، عندما تعادلت كندا مع البرازيل 1-1 في 5 يونيو 1994. [ 66 ]

وجّه الاتحاد الكندي لكرة القدم دعوتين للمشاركة في كأس كندا ، وهي بطولة ودية دولية تُقام بدعوة من ثلاثة أو أربعة منتخبات، وتُقام جميع مبارياتها على ملعب الكومنولث. وشاركت في كأس كندا عام 1995 منتخبات كندا وأيرلندا الشمالية وتشيلي ، [ 67 ] بينما شاركت في كأس كندا عام 1999 منتخبات كندا تحت 23 عامًا وإيران والإكوادور وغواتيمالا تحت 23 عامًا . [ 68 ]

في 16 نوفمبر 2021، استضاف الملعب مباراة الدور الثالث من تصفيات كأس العالم 2022 لمنطقة الكونكاكاف بين كندا والمكسيك ؛ وبفوز كندا 2-1، تغلبت على المكسيك لأول مرة منذ 21 عامًا، لتتصدر مجموعتها. ونظرًا لبرودة الطقس الشديدة في سهول البراري الكندية في نوفمبر، غرد الاتحاد الكندي لكرة القدم واصفًا الملعب بـ"قلعة كندا المتجمدة"، بينما أطلق المشجعون عليه لقب "إستاديو إيسيتيكا" أو "ذا إيسيتيكا"، في إشارة إلى ملعب المكسيك الرئيسي إستاديو أزتيكا . وبدرجة حرارة بلغت -9  درجات مئوية عند انطلاق المباراة، كانت هذه أبرد مباراة في تاريخ المنتخب المكسيكي. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

مباريات المنتخب الكندي لكرة القدم للرجال في ملعب الكومنولث [ 66 ]
بلحالبطولةالخصمنتيجةحضور
17 سبتمبر 1980ودينيوزيلندانيوزيلندا3-01751
16 يونيو 1983ودياسكتلندااسكتلندا0–310240
25 يوليو 1984وديتشيليتشيلي0–06137
27 سبتمبر 1993تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994أسترالياأستراليا2-127,775
5 يونيو 1994وديالبرازيلالبرازيل1-151,936
22 مايو 1995كأس كندا 1995أيرلندا الشماليةأيرلندا الشمالية2-012112
28 مايو 1995كأس كندا 1995تشيليتشيلي1-217,047
30 أغسطس 1996تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998بنمابنما3-19402
10 أكتوبر 1996تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998كوبنهاغنكوبنهاغن2-06046
13 أكتوبر 1996تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998كوبنهاغنكوبنهاغن2-010122
1 يونيو 1997تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998كوستاريكاكوستاريكا1-09100
12 أكتوبر 1997تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998المكسيكالمكسيك2-211806
2 يونيو 1999كأس كندا 1999غواتيمالاغواتيمالا2-05821
4 يونيو 1999كأس كندا 1999إيرانإيران0–18865
6 يونيو 1999كأس كندا 1999الإكوادورالإكوادور1-210,026
16 يوليو 2000تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002ترينيداد وتوباغوترينيداد وتوباغو0–225000
4 سبتمبر 2004تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006هندوراسهندوراس1-19654
15 أكتوبر 2008تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010المكسيكالمكسيك2-214145
28 مايو 2013وديكوستاريكاكوستاريكا0–18102
12 نوفمبر 2021تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022كوستاريكاكوستاريكا1-048,806
16 نوفمبر 2021تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022المكسيكالمكسيك2-144212
1 يونيو 2026وديأوزبكستانأوزبكستان2-046164
مباريات المنتخب الكندي الوطني لكرة القدم للسيدات في ملعب الكومنولث [ 72 ]
تاريخالبطولةالخصمنتيجةحضور
28 مايو 1995وديالولايات المتحدةالولايات المتحدة1-2—
31 أغسطس 2003وديالمكسيكالمكسيك8-029,953
4 سبتمبر 2005وديألمانياألمانيا3-48812
30 أكتوبر 2013وديكوريا الجنوبيةكوريا الجنوبية3-012746
25 أكتوبر 2014وديالياباناليابان0–39654
6 يونيو 2015كأس العالم للسيدات 2015 الصين1-053,058
11 يونيو 2015كأس العالم للسيدات 2015 نيوزيلندا0–035,544

استضافت كندا وملعب الكومنولث نسخة عام 1996 من بطولة الكونكاكاف المؤهلة للألعاب الأولمبية للرجال ، والتي شارك فيها المنتخب الوطني الكندي تحت 23 عامًا، وذلك في الفترة من 10 إلى 19 مايو. [ 73 ] استقطبت البطولة جماهير غفيرة بلغت 19,401 متفرجًا، [ 66 ] واحتلت كندا المركز الثاني بعد المكسيك . [ 74 ] تعادل المنتخب الكندي مع نظيره الأسترالي بنتيجة 2-2 على ملعب الكومنولث في 26 مايو. وخسر المنتخب الكندي بنتيجة 5-0 في أستراليا، ليفشل في التأهل. [ 75 ]

استضافت مدينة إدمونتون، بالاشتراك مع فانكوفر وفيكتوريا ، النسخة الأولى من بطولة كأس العالم للسيدات تحت 19 سنة لكرة القدم 2002، في الفترة من 17 أغسطس إلى 1 سبتمبر . وكانت إدمونتون مركز العمليات، حيث استضافت 12 مباراة من أصل 26. في البداية، أبدى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بعض التردد في استخدام ملعب بهذا الحجم، خاصةً للمباريات التي لم تشارك فيها كندا . استقطبت المباريات الـ 12 ما مجموعه 238,090 متفرجًا، بمتوسط ​​حضور بلغ 19,841 متفرجًا. أما المباراة النهائية، التي شهدت فوز الولايات المتحدة على كندا 1-0 في الوقت الإضافي ، فقد حضرها 47,784 متفرجًا؛ [ 76 ] ولا يزال هذا الرقم القياسي العالمي لحضور مباريات كرة القدم النسائية على مستوى الشباب. [ 77 ]

كان ملعب الكومنولث أحد ستة ملاعب كندية اختيرت لاستضافة بطولة كأس العالم تحت 20 سنة لكرة القدم 2007، التي أقيمت في الفترة من 30 يونيو إلى 22 يوليو. أُقيمت تسع مباريات من أصل 52 مباراة في إدمونتون، بما في ذلك مباراة ربع النهائي ومباراة نصف النهائي، ومباراتان لكندا. بلغ إجمالي الحضور الجماهيري للمباريات 243,517 متفرجًا، بمتوسط ​​حضور بلغ 27,057 متفرجًا، ليحتل بذلك المركز الثاني بعد الملعب الأولمبي في مونتريال. وسُجّل أعلى حضور جماهيري بلغ 32,058 متفرجًا، وذلك خلال مباراة كندا ضد الكونغو . [ 78 ]

أُقيمت مباراتان وديتان للأندية على ملعب كومنولث في عامي 2009 و2010، ضمن منافسات كأس إدمونتون . في المباراة الأولى، شاهد 15,800 متفرج فوز فريق ريفر بليت الأرجنتيني على إيفرتون الإنجليزي بنتيجة 1-0. [ 79 ] وفي المباراة الثانية، شاهد 8,792 متفرجًا مباراة إف سي إدمونتون ضد بورتسموث الإنجليزي، والتي انتهت بالتعادل 1-1. [ 80 ] وفي عام 2019، أُقيمت مباراة ودية ثالثة على ملعب كومنولث بين كارديف سيتي (الدوري الإنجليزي الممتاز) وريال بلد الوليد (الدوري الإسباني). تعادل كارديف سيتي 1-1 مع النادي الإسباني، المملوك للنجم البرازيلي رونالدو، قبل أن يفوز بركلات الترجيح 4-2. بدأ إف سي إدمونتون المشاركة في البطولة الكندية في موسم 2011، ولعب مبارياته على ملعب كومنولث حتى عام 2014، حين عاد إلى ملعب كلارك، ملعبه الرئيسي. [ 81 ] استضاف ملعب الكومنولث أيضًا مباريات خلال كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2014 في الفترة من 5 إلى 24 أغسطس، [ 77 ] وكأس العالم للسيدات 2015 في الفترة من 5 يونيو إلى 6 يوليو. [ 82 ]

كأس العالم للسيدات 2015
تاريخالتوقيت ( MDT )فريق خاص 1نتيجةالفريق الثانيدائريحضور
6 يونيو 201516:00 كندا1-0 الصينالمجموعة أ53,058
19:00 نيوزيلندا0–1 هولندا53,058
11 يونيو 201516:00 الصين1-0 هولندا35,544
19:00 كندا0–0 نيوزيلندا35,544
16 يونيو 201515:00 سويسرا1-2 الكاميرونالمجموعة ج10177
18:00 أستراليا1-1 السويدالمجموعة د10177
20 يونيو 201517:30 الصين1-0 الكاميروندور الـ 1615958
22 يونيو 201518:00 الولايات المتحدة2-0 كولومبيا19412
27 يونيو 201514:00 أستراليا0–1 اليابانربع النهائي19814
1 يوليو 201517:00 اليابان2-1 إنجلترانصف النهائي31,467
4 يوليو 201514:00 ألمانيا0–1 إنجلترامباراة تحديد المركز الثالث21,483

الحفلات الموسيقية

فرقة U2 خلال جولتها U2 360° في 1 يونيو 2011، والتي شهدت حضورًا قياسيًا بلغ 65000 شخص.

تشمل الحفلات الموسيقية التي أقيمت في ملعب الكومنولث فرق بينك فلويد ، وبيونسيه ، وديفيد بوي ، وتيم ماكجرو ، وجينيسيس ، ورولينج ستونز ، وذا بوليس ، وفيكشن بلين ، وإيه سي/دي سي ، وميتاليكا ، ويو تو ، وكيني تشيسني ، وبوب ديلان ، وويلي نيلسون ، وتايلور سويفت ، وبون جوفي ، وجانز آند روزز ، وليليث فير ، وموتلي كرو ، وإيدجفيست ، وون دايركشن .

تاريخالفنان(ون)العرض الافتتاحيرحلةتم بيع التذاكرربحملاحظات إضافية
7 أغسطس 1983ديفيد باويبيتر غابرييل وفرقة ذا تيوبزجولة ضوء القمر الجادة——
17 أغسطس 1987ديفيد باويدوران دوران، جورجيا ساتلايتس، نورثرن بايكسجولة العنكبوت الزجاجي——
12 يونيو 1992سفر التكوين—جولة لا نستطيع الرقص——
28 يونيو 1994بينك فلويد—جولة ذا ديفيجن بيل57,701 / 57,7011,834,004 دولار
4 أكتوبر 1994فرقة رولينج ستونزكولين جيمسجولة في صالة الفودو121,604/ 121,6044,327,764 دولارًا
5 أكتوبر 1994
14 يونيو 1997U2مجرمون محبون للمرحجولة بوب مارت90,000 / 90,0003,493,456 دولارًا
15 يونيو 1997
2 أكتوبر 1997فرقة رولينج ستونزمسافر البلوزجولة جسور إلى بابل44,036 / 44,0362,033,971 دولارًا
18 أغسطس 1998باكستريت بويزآرون كارترجولة باك ستريتس باك——
2 يونيو 2007الشرطةسلون فيكشن بلينجولة لم شمل فرقة ذا بوليس29,592 / 29,5923,216,118 دولارًا
9 يوليو 2009تايلور سويفت وكيني تشيسنيغلوريانا كيلي بيكلر، ليدي أنتيبيلم، ميراندا لامبرتجولات بلا خوف، جولات كرنفال مدينة صن سيتي33,910 / 44,5002,540,906 دولارًاكان هذا الحفل جزءًا من مهرجان كومنولث كانتري.
26 أغسطس 2009تيار متردد/تيار مستمرالجوابجولة بلاك آيس العالمية55,838 / 55,8384,764,061 دولارًا[ 83 ]
15 يوليو 2010بون جوفيكيد روكجولة الدائرة40,451 / 40,4512,811,477 دولارًا
1 يونيو 2011U2ذا فرايجولة U2 بزاوية 360 درجة66,835 / 66,8356,498,291 دولارًا[ 84 ]
21 يوليو 2015ون دايركشنأيكونا بوبجولة على الطريق مجدداً40,989 / 40,9893,188,215 دولارًا
20 سبتمبر 2015تيار متردد/تيار مستمرمشكلة عتيقةجولة روك أور باست العالمية55000 / 55000—
20 مايو 2016بيونسيه—جولة التشكيل العالمية39,299 / 39,2993,723,830 دولارًاأُقيم هذا الحفل الموسيقي في ظروف باردة وماطرة. [ 85 ]
16 أغسطس 2017ميتاليكاأفينجد سيفنفولد جوجيراجولة WorldWired——
30 أغسطس 2017غانز آند روززسيدة السلامجولة "ليس في هذا العمر..."44,393 / 46,6564,780,270 دولارًاقدّمت الفرقة أغنيتي " Wichita Lineman " لغلين كامبل و" I Got You (I Feel Good) " لجيمس براون . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
24 يونيو 2022غارث بروكسميتش روسيلجولة غارث بروكس في الملاعب130,000/ 130,0009,387,811 دولارًا
25 يونيو 2022
4 سبتمبر 2022موتلي كروجولات الملعب46,077 / 46,0774,845,322 دولارًا
3 يونيو 2023لوك كومزرايلي غرين، لايني ويلسونجولة لوك كومز العالمية
23 أغسطس 2024ميتاليكابانتيرا ماموث دبليو في إتشجولة M72 العالمية116,035 / 116,03512,672,187 دولارًا
25 أغسطس 2024فايف فينغر ديث بانش، آيس ناين كيلز
31 أغسطس 2024لون القرنفلشيريل كرو، كيد كات أب، ذا سكريبتبينك: كرنفال الصيف58,616 / 58,6169,744,635 دولارًا
19 يوليو 2025ذا ويكندمايك دينجولة ما بعد ساعات العمل حتى الفجر54,076 / 54,0767,002,903 دولارًا

هوكي الجليد

كانت مباراة "هيريتج كلاسيك" لعام 2003 مباراة هوكي جليد خارجية أقيمت في 22 نوفمبر بين فريقي إدمونتون أويلرز ومونتريال كانيديينز، المنتميين لدوري الهوكي الوطني (NHL) . وكانت هذه المباراة الأولى من نوعها في الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني التي تُقام في الهواء الطلق، حيث فاز فريق كانيديينز بنتيجة 4-3 أمام حشد جماهيري بلغ 57,167 متفرجًا، على الرغم من درجات حرارة تقارب -18 درجة مئوية، [ 89 ] و-30 درجة مئوية (-22 درجة فهرنهايت) مع تأثير الرياح. [ 90 ] وأُقيمت المباراة احتفالًا بالذكرى الخامسة والعشرين لانضمام فريق أويلرز إلى دوري الهوكي الوطني عام 1979 والذكرى العشرين لفوزهم الأول بكأس ستانلي عام 1984. وقد حظي البث التلفزيوني للمباراة ، الذي بثته هيئة الإذاعة الكندية، بمتابعة 2.747 مليون مشاهد في كندا، وهو ثاني أعلى رقم مشاهدة لمباراة في الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني. [ 89 ] أقيمت مباراة التراث الكلاسيكية لعام 2023 في ملعب الكومنولث، حيث استضاف فريق إدمونتون أويلرز فريق كالجاري فليمز في أول مباراة خارجية في دوري الهوكي الوطني " معركة ألبرتا " [ 91 ] حيث فاز فريق أويلرز بنتيجة 5-2. [ 92 ]    

اتحاد الرجبي

استُخدم ملعب الكومنولث لاستضافة مباريات كأس تشرشل . أُقيمت مباريات الدور الأول في نسخة 2004 في كالجاري ، بينما أُقيم الدور الثاني في ملعب الكومنولث. [ 93 ] وفي نسخة 2005، أُقيمت جميع المباريات في إدمونتون، وجذبت المباراة النهائية حشدًا جماهيريًا بلغ 17,000 متفرج. [ 94 ] وفي نسخة 2006، أُقيمت المباريات النهائية الثلاث في ملعب الكومنولث. [ 95 ] واستضافت إدمونتون وضاحيتها سانت ألبرت بطولة كأس العالم للرجبي للسيدات 2006. أُقيمت معظم مباريات إدمونتون في ملعب إيلرسلي للرجبي ، بينما أُقيمت المباراة النهائية ومباراة تحديد المركزين الثالث والخامس في ملعب الكومنولث. [ 96 ] [ 97 ] وفي 9 يونيو 2018، استضاف المنتخب الكندي للرجال منتخب اسكتلندا، المصنف السادس عالميًا آنذاك، في مباراة تجريبية على ملعب الكومنولث. حققت اسكتلندا فوزاً ساحقاً بنتيجة 48-10 على كندا أمام حشد جماهيري بلغ 12824 متفرجاً في ملعب الكومنولث.

فعاليات أخرى

في عام 1980، استضاف المكان فعالية لبيلي غراهام خلال حملته التبشيرية في شمال كندا. [ 98 ]

في عام 1983، هزم فريق إدمونتون ترابرز للبيسبول من الدرجة الثالثة فريق كاليفورنيا أنجلز التابع لدوري البيسبول الرئيسي في مباراة استعراضية للبيسبول شاهدها حشد من 24830 شخصًا.

في 26 يوليو 2022، ترأس البابا فرنسيس قداسًا في الهواء الطلق أمام حضور ما يقرب من 50 ألف شخص كجزء من زيارته الأولى إلى كندا .

في 30 يوليو 2022، ظهر عرض مونستر جام للمرة الوحيدة في الملعب.

في عام 2024، استضاف الملعب بطولة العالم للناشئين تحت 20 سنة التابعة للاتحاد الدولي لكرة القدم الأمريكية ، مسجلاً بذلك المرة الأولى التي تُلعب فيها كرة القدم الأمريكية في الملعب.

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ١٦٨٨ إلى ١٩٢٣ : جيلوسو، فينسنت، مؤشر أسعار كندا، ١٦٨٨ إلى ١٨٥٠ (٦ ديسمبر ٢٠١٦). بعد ذلك، تستند أرقام التضخم الكندية إلى جداول هيئة الإحصاء الكندية ١٨-١٠-٠٠٠٥-٠١ (سابقًا CANSIM ٣٢٦-٠٠٢١) "مؤشر أسعار المستهلك، المتوسط ​​السنوي، غير معدل موسميًا" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢١ .الجدول 18-10-0004-13 "مؤشر أسعار المستهلك حسب مجموعة المنتجات، شهريًا، النسبة المئوية للتغير، غير معدل موسميًا، كندا، المقاطعات، وايت هورس، يلو نايف، وإيكالويت" . هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 .والجدول 18-10-0005-01 "مؤشر أسعار المستهلك، المتوسط ​​السنوي، غير المعدل موسمياً" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 باين، مايكل. "تاريخ ملعب الكومنولث" . مدينة إدمونتون . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  3. 1 2 3 "إدمونتون ترفض سقفًا باهظ الثمن" . صحيفة ذا ليدر بوست . 12 ديسمبر 1975. ص 46. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هيرتسوغ، لورانس. "ملعب الكومنولث يحتفل بمرور 25 عامًا" . مجلة إنسايد إدمونتون . 21 (30): 31 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  5. ↑ "حالة ملاعب إدمونتون" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  6. ↑ هيرتسوغ، لورانس. "عندما وصل قطار النقل السريع الخفيف إلى إدمونتون" . إنه تراثنا . 26 (38): 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 3 4 "الملاعب الرئيسية لفريق إدمونتون إسكيموس" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  8. 1 2 3 سارازين، ميغان (10 مايو 2010). "العشب الصناعي في الطريق: ملعب الكومنولث يفقد العشب" . كانو . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  9. 1 2 3 "حقائق سريعة عن ملعب إدمونتون فيلد تيرف" . الدوري الكندي لكرة القدم . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  10. ↑ جونز، تيري (28 نوفمبر 2009). "موسم من التقلبات في دوري كرة القدم الكندية" . إدمونتون صن . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  11. 1 2 "MJMArchitects: مركز كومنولث الترفيهي المجتمعي، إدمونتون" . ديزاين بوم. 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  12. 1 2 "مركز كومنولث الترفيهي" . شركة كلارك للمقاولات. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  13. 1 2 جونز، تيري (10 أبريل 2012). "جماهير إسكس في وضع مريح" . إدمونتون صن . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  14. ↑ جونز، تيري (22 فبراير 2011). "إسكس يستفيد من نجاح الكأس" . إدمونتون صن . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  15. ↑ "يحب لاعبو فريق إسكيموس، فريد ستامبس وأداريوس بوومان، لاعبي الزاوية الذين تم تعديلهم حديثًا" .
  16. ↑ "تغيير اسم ملعب كومنولث ستاديوم في إدمونتون - إدمونتون" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  17. ↑ داوم، إيفان (15 مايو 2025). "نادي إدمونتون إلكس ومنظمة بلاي ألبرتا يتعاونان في شراكة جديدة" . نادي إدمونتون إلكس .
  18. ↑ «إدمونتون إلكس ستغلق المدرجات العلوية لملعب كومنولث لموسم 2024 - إدمونتون» . غلوبال نيوز .
  19. ↑ "أجنحة تنفيذية" . إدمونتون إسكيموس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  20. ↑ جونز، تيري (11 مايو 2010). "تجديد منزل الإسكيمو" . كانو . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  21. ↑ غريكووسكي، كون (2 يونيو 2014). "لاعبا الاستقبال في فريق إسكيموس، فريد ستامبس وأداريوس بوومان، يُفضلان لاعبي الزاوية ذوي التشكيل الجديد" . إدمونتون صن . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
  22. ↑ "قائمة المنشآت الرياضية المعتمدة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لألعاب القوى . 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  23. ↑ "ملعب كلارك" . مدينة إدمونتون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  24. ↑ "موقف سيارات كرة القدم وركوب الدراجات" . مدينة إدمونتون . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  25. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1977" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  26. 1 2 "موسم إدمونتون إسكيموس 1979" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  27. ↑ "فريق إسكيموس يسجل رقماً قياسياً جديداً في الحضور" . إدمونتون إسكيموس . 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2013 .
  28. ↑ «الضوء الأخضر يعني الانتقال إلى أرضية جديدة في ملعب الكومنولث» . إدمونتون إسكيموس . ١٠ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
  29. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1978" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  30. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1980" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  31. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1981" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  32. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1982" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  33. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1983" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  34. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1984" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  35. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1985" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  36. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1986" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  37. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1987" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  38. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1988" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  39. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1989" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1990" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  41. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1991" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  42. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1992" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  43. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1993" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  44. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1994" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  45. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1995" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  46. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1996" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  47. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1997" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  48. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1998" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  49. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 1999" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  50. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2000" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  51. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2001" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  52. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2002" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  53. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2003" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  54. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2004" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  55. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2005" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  56. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2006" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  57. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2007" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  58. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2008" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  59. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2009" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  60. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2010" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  61. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2011" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  62. ↑ "موسم إدمونتون إسكيموس 2012" . قاعدة بيانات دوري كرة القدم الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  63. ↑ جونز، تيري (29 نوفمبر 2010). "كأس غراي تحطم الأرقام القياسية" . إدمونتون صن . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  64. 1 2 كروسلي، آندي (19 فبراير 2013). "فريق إدمونتون دريلرز 1979-1982" . متعة ما دامت . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  65. 1 2 3 4 "السجلات التراكمية لامتيازات دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . الصفحة الرئيسية لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  66. 1 2 3 "المباريات والنتائج" . الاتحاد الكندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  67. ↑ موريسون، نيل (25 نوفمبر 1999). "كأس كندا 1995 (كندا)" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  68. ↑ بوبروفسكي، جوزيف؛ بييرند، خوسيه لويس (1 مارس 2003). "كأس مابل 1999" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  69. ↑ "«مرحباً بكم في آيسيتيكا»: كندا مستعدة لمباراة تصفيات كأس العالم في أجواء باردة . sportsnet.ca. ١٦ نوفمبر ٢٠٢١.
  70. ↑ "ثلاثة دروس مستفادة من فوز كندا التاريخي على المكسيك في بطولة آيسيتيكا" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  71. ↑ "مصادر: كندا تخسر أبرد موجة برد في المكسيك على الإطلاق" . ESPN.com . ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٢ .
  72. ↑ "المباريات والنتائج" . الاتحاد الكندي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  73. ↑ "التاريخ" . الاتحاد الكندي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  74. ↑ "حول تصفيات الرجال المؤهلة للألعاب الأولمبية في اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (كونكاكاف )" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2013 .
  75. ↑ شتوتين، يوجين؛ آرهوس، لارس (7 ديسمبر 2003). "ألعاب الأولمبياد السادس والعشرين" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  76. ↑ "بطولة العالم للسيدات تحت 19 سنة كندا 2002" (ملف PDF) . الفيفا . الصفحات 10، 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2013 . 
  77. 1 2 "إدمونتون" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2013 .
  78. ↑ "كأس العالم تحت 20 سنة كندا 2007: التقرير الفني والإحصائيات" (ملف PDF) . الفيفا . الصفحات 68، 88-89 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2013 . 
  79. ↑ "ريفر بليت يتفوق على إيفرتون في إدمونتون" . سي بي سي سبورتس . 26 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  80. ↑ "بورتسموث يهزم إف سي إدمونتون بركلات الترجيح" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  81. ↑ "فانكوفر تتفوق على إدمونتون في ذهاب نصف النهائي" . إن بي سي سبورتس . 25 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  82. ↑ "إدمونتون" . الفيفا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  83. ↑ "عودة فرقة AC/DC إلى كندا | أخبار @" . Ultimate-guitar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2010 .
  84. ↑ سبيرونيس، ساندرا (2 يونيو 2011). "بونو يُهدي أغنيته الأخيرة لفرقة يو تو لضحايا حريق بحيرة سليف" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016 .
  85. ↑ سبيرونيس، ساندرا (21 مايو 2016). "بيونسيه تتألق تحت المطر الخفيف في ملعب الكومنولث" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  86. ↑ "غنز آند روزز - حفلة مباشرة في إدمونتون 2017 - ويتشيتا لاينمان (تكريمًا لغلين كامبل)" . jzalapski على موقع YouTube.com. 30 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  87. ↑ "شاهدوا غلاف فرقة غانز آند روزز المفاجئ لأغنية غلين كامبل 'ويتشيتا لاينمان'"" . RollingStone.com. 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017. "
  88. ↑ "حفل موسيقي مباشر لفرقة غانز آند روزز مع جيمس براون وغلين كامبل" . لاودواير . 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2017 .
  89. 1 2 "دوري الهوكي الوطني ينتقل إلى الهواء الطلق" . سي بي سي سبورتس. 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  90. ↑ "تقرير البيانات الساعية ليوم 22 نوفمبر 2003" . الأرشيف الوطني للمناخ في كندا . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  91. ↑ "يستضيف فريق أويلرز فريق فليمز في مباراة هيريتدج كلاسيك على ملعب كومنولث الموسم المقبل – Sportsnet.ca" . www.sportsnet.ca . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2022 .
  92. ↑ "أويلرز يهزم فليمز في بطولة هيريتدج كلاسيك، وينهي سلسلة هزائمه الأربع المتتالية" . NHL.com . 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  93. ↑ "فريق بلاك فيرنز يفوز بكأس تشرشل" . أخبار TVNZ . 20 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  94. ↑ "إنجلترا تستعيد كأس تشرشل" . بي بي سي سبورت . 26 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  95. ↑ "فريق الماوري النيوزيلندي في كأس تشرشل 2006" . أخبار TVNZ . 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  96. ↑ "السنة بالتفصيل" (ملف PDF) . الاتحاد الأسترالي للرجبي . 2007. ص 83. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 . 
  97. ↑ "2006: نيوزيلندا تحتفظ بلقب كأس العالم للرجبي للسيدات" . كأس ​​العالم للرجبي للسيدات 2014. 17 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  98. ↑ "تاريخ بيلي غراهام" . جمعية بيلي غراهام التبشيرية في كندا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .