دينا بورات

دينا بورات (مواليد 24 سبتمبر 1943) هي المستشارة الأكاديمية وكبيرة المؤرخين السابقة في ياد فاشيم ، وأستاذة فخرية في قسم التاريخ اليهودي في جامعة تل أبيب ، حيث شغلت أيضًا منصب رئيسة مركز كانتور لدراسة اليهودية الأوروبية المعاصرة، وحاملة كرسي ألفريد ب . سلانر لدراسة معاداة السامية والعنصرية .

وُلدت دينا بورات في بوينس آيرس ، الأرجنتين ، وهاجرت إلى إسرائيل عام 1950. كان والدها، موشيه كوستيرينسكي-كيترون، المولود في تيليشان بالقرب من بينسك ، مؤسس حركة " درور هابونيم " الشبابية في أمريكا الجنوبية ، وأحد قادة يهود الأرجنتين. ^{[ 1 ]} أما والدتها، روث (ني غولد)، فقد وُلدت في راتشكي (أو راتزكي) في منطقة سوالكي ، ليتوانيا. ^{[ 1 ]}

أنهت بورات دراستها للماجستير بامتياز عام 1973. وكان عنوان رسالتها "تمركز اللاجئين اليهود في فيلنيوس ، 1939-1941: جهود المغادرة". ^{[ 2 ]} وحصلت على درجة الدكتوراه عام 1984 من كلية الدراسات اليهودية بجامعة تل أبيب، تحت إشراف البروفيسور دانيال كاربي، عن موضوع: "دور الوكالة اليهودية التنفيذية في القدس في جهود إنقاذ يهود أوروبا، 1942-1945". ^{[ 2 ]}

شغلت بورات مناصب عديدة في جامعة تل أبيب: رئيسة مدرسة حاييم روزنبرغ للدراسات اليهودية (2004-2008)، ^{[ 2 ]} ورئيسة قسم التاريخ اليهودي (2000-2003)، ورئيسة معهد ستيفن روث لدراسة معاداة السامية والعنصرية (1998-2010). وتشغل كرسي ألفريد ب. سلانر لدراسة معاداة السامية والعنصرية منذ عام 1997، كما شغلت منصب رئيسة مركز كانتور لدراسة اليهودية الأوروبية المعاصرة (2010-2021). وشغلت منصب كبير المؤرخين في ياد فاشيم (2011-2022)، ومنذ ذلك الحين تعمل مستشارةً أكاديميةً له. ^{[ 3 ]}

في عام 1985، شغلت بورات منصب باحثة في معهد الدراسات المتقدمة بالجامعة العبرية في القدس ؛ وعملت باحثةً في مركز الدراسات الإسرائيلية واليهودية بجامعة كولومبيا (1987-1988)، وفي ندوة المعهد الدولي لأبحاث الهولوكوست في ياد فاشيم (1995-1996). كما عملت أستاذةً زائرةً في مراكز الدراسات الأوروبية واليهودية بجامعة هارفارد عام 1999، وفي جامعة نيويورك عام 2004، وفي معهد شواه التذكاري في باريس (أكتوبر 2007)، وفي الجامعة الدولية في البندقية (خريف 2008). اختيرت محاضرةً متميزةً في كلية العلوم الإنسانية لعام 2004، وحصلت على ميدالية والينبرغ عام 2012، ^{[ 4 ]} وأُدرج اسمها في قائمة مجلة "ذا ماركر " لأبرز 50 باحثًا في إسرائيل لعام 2013، ^{[ 5 ]} وفي قائمة مجلة "فوربس " لأكثر 50 امرأة تأثيرًا في إسرائيل لعام 2018. ^{[ 6 ]} وفي عام 2015، نشر زملاؤها وطلابها كتابًا تذكاريًا تكريمًا لها. ^{[ 7 ]} وفي عام 2015، نالت لقب الزميلة الفخرية من الكلية الأكاديمية في تل أبيب-يافا، ووسام الشرف الرئاسي لدولة إسرائيل. ^{[ 8 ]}

أشرفت على أكثر من 30 رسالة ماجستير و20 أطروحة دكتوراه. ^{[ 9 ]} وقد تم الاستشهاد بأعمالها حوالي 13000 مرة في الأدبيات الأكاديمية (حتى عام 2026).

شغلت منصب البروفيسور يهودا باور كمستشار أكاديمي للتحالف الدولي لإحياء ذكرى المحرقة (2005-2010) ^{[ 10 ]} وشاركت في العديد من المؤتمرات الدولية للأمم المتحدة ، بما في ذلك مؤتمر ديربان في سبتمبر 2001.

في عام ٢٠١٨، قدمت المشورة بشأن الإعلان المشترك لرئيسي وزراء إسرائيل وبولندا، والذي لاقى انتقادات واسعة. ووفقًا لها، فقد طُلب منها تقديم مشورة شخصية بشأن الإعلان، ولم تتصرف بصفتها المؤرخة الرئيسية في ياد فاشيم. ^{[ ٣ ] [ ١١ ]}

في عام 2010 حصلت على جائزة مجلس الكتاب اليهودي الأمريكي عن السيرة الذاتية التي كتبتها عن أبا كوفنر ، والتي نشرتها مطبعة جامعة ستانفورد .

في عام 2018، حصلت على جائزة بهات لأفضل مخطوطة بحثية أصلية عن كتابها "لي الانتقام والجزاء: المستوطنات اليهودية، والمحرقة، ومجموعة المنتقمين التابعة لأبا كوفنر"، والذي يتناول محاولة الانتقام من الألمان. ^{[ 10 ]}

في عام 2025، حصلت على وسام الشرف الرئاسي الإسرائيلي لمساهمتها المتميزة في المجتمع والدولة. ^{[ 8 ]}

هي متزوجة من المقدم (رحمه الله) يهودا بورات، ولهما ثلاثة أبناء وأحد عشر حفيداً. ابنهما إيدو بورات أستاذ في القانون.

• دينا بورات (مقدمة بقلم شاول فريدلاندر)، النجمة الزرقاء والصفراء لداود: القيادة الصهيونية في فلسطين والمحرقة، 1939-1945 . كامبريدج، ماساتشوستس. مطبعة جامعة هارفارد، 1990.
• دينا بورات، سقوط عصفور: حياة وعصر أبا كوفنر ، ترجمة إليزابيث يوفال. مطبعة جامعة ستانفورد، 2009.
• دينا بورات، المجتمع الإسرائيلي، المحرقة والناجون منها ، فالنتين ميتشل، 2008.
• دينا بورات، رونكالي واليهود خلال الهولوكوست ، الاهتمام والجهود المبذولة للمساعدة، البحث والدراسة، ياد فاشيم، 2014. مع ديفيد بانكير، الإنجليزية والعبرية.
• دينا بورات، ناكام، الناجون من المحرقة الذين سعوا إلى الانتقام الشامل ، مطبعة جامعة ستانفورد، 2023.

• الموقع الرسمي لدينا بورات، جامعة تل أبيب