دجيدفري

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
النقش الرابع-ج: الاسم الشخصي لجدف رع مكتوبًا بالهيروغليفية الجبلية، جبل الماء لجدف رع، الوادي الجديد، الصحراء الغربية، مصر

كان جدف رع (ويُكتب أيضًا جدف فره ورادجدف ) ملكًا مصريًا قديمًا ( فرعونًا ) من الأسرة الرابعة خلال عصر الدولة القديمة . حكم في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد تقريبًا. كان جدف رع ابن خوفو ، باني الهرم الأكبر في الجيزة ، وولي عهده المباشر ؛ أما والدته فغير معروفة على وجه اليقين. وهو الملك الذي استحدث اللقب الملكي سا-ري (بمعنى "ابن رع")، وأول من ربط اسم خرطوشه بإله الشمس رع . [ 1 ] ويُقال إن اسمه يعني "الخالد كرع"، وكان اسمه على كوكب حورس هو خيبر، والذي يُقال إنه يعني "ظهور حورس". استنادًا إلى العمل المفقود Chronographiai لسيكستوس يوليوس أفريكانوس (حوالي 160-240)، والذي ربما استلهم من عمل سابق لمانيثو (حوالي 290-260 قبل الميلاد)، والذي نجت منه بعض الترجمات اللاحقة، فقد تم اقتراح أن اسم عرش جدف رع كان راتويس.

لا ينبغي الخلط بينه وبين حاكم الأسرة الخامسة دجد كا رع إيسيسي .

عائلة

مع أنّه من المعروف أن جدف رع كان ابن خوفو، حاكم الأسرة الرابعة ، إلا أن بقية نسبه غير مؤكدة تمامًا، إذ يكتنفها الكثير من التكهنات. يُعتقد أنه كان ابن خوفو، إما من زوجته الثانية (وربما الثالثة) خنتيتكا، أو من زوجته الأولى ميريتيتس الأولى . وبناءً على ذلك، يُفترض أن يكون إخوته المعروفون (أو إخوته غير الأشقاء) هم: [ 2 ]

  • حتب حرس الثانية - أميرة تزوجت من الأخ (أو الأخ غير الشقيق) أكواب ثم تزوجت من جدف رع (على الرغم من أن هذا قد يكون زواجًا شرفيًا).
  • خفرع - حاكم الأسرة الرابعة
  • جدفحور (أو هوردجدف) - أمير لا يُعرف عنه الكثير. يُعتقد أنه مدفون في المقبرة "G 7210 +7220" في الحقل الشرقي بالجيزة .
  • ميرسانخ الثانية - أميرة يُعتقد أنها تزوجت (ربما من أخيها غير الشقيق) حورباف. وقد طُرحت فكرة أنها تزوجت بعد ذلك من جدف رع أو خفرع. دُفنت في المقبرة "G 7410 +7420" في الحقل الشرقي بالجيزة.
  • كواب - أمير معروف بزواجه من أخته حتب حرس الثانية. يُعتقد أنه مدفون في المقبرة "G 7110 +7120" في الحقل الشرقي بالجيزة. [ 3 ]

مع اقتراح أسماء أخرى محتملة، بما في ذلك هورباف ، وخفوخاف (الذي قد يكون في الواقع خفرع)، ومنخاف

كما هو الحال في كثير من جوانب تاريخ الأسرة الرابعة في مصر، فإن زوجات جدف رع غير معروفات على وجه اليقين. ويُعتقد عمومًا أنه تزوج من أخته حتب حرس الثانية (مع أن هذا الأمر محل شك) ومن خنت تِنْتِنكا . [ 4 ] وقد طُرح عدد من أبناء جدف رع المحتملين، مع تفاوت في درجة الدعم النصي.

  • هورنيت - استنادًا إلى مائدة قرابين جزئية عُثر عليها في المصطبة F-13 في مقبرة جدف رع، وقاعدتين من الحجر الجيري لتمثال واحد (القاهرة CG 544)، جميعها مجهولة المصدر (القاهرة CG 57013 ومتحف اللوفر E. 12630 93). [ 5 ]
  • سيتكا - المعروف من تمثال كاتب عُثر عليه في مجمع أهرامات والده. [ 6 ] من المحتمل أنه حكم لفترة وجيزة بعد وفاة والده؛ فقد بدأ بناء هرم غير مكتمل في زاوية العريان لحاكم ينتهي اسمه بحرف "كا"؛ وقد يكون هذا الحاكم هو سيتكا أو باكا.
  • نفر حتبس ("سلامها/نعمتها جميلة") - معروفة من جزء تمثال من أبو رواش. وحتى وقت قريب، كان يُعتقد أنها والدة فرعون من الأسرة التالية، إما أوسركاف أو ساحورع .
  • باكا/باكاي - استنادًا إلى قاعدة تمثال كاتب (CG 57004) من الملحق الشرقي للمعبد الملكي وتمثال (CG 176 [صورة 15]) مجهول المصدر. وقد اقتُرح أن يكون هذا هو بيخيريس . [ 5 ]
  • إيتيسن - المعروفة من تمثال تم العثور عليه في أبو رواش. [ 7 ]
  • نيكاو-ريدجدف - استنادًا إلى باب وهمي (متحف اللوفر E. 16263) في المقبرة F15 في مقبرة جدف فره. [ 5 ]
تمثال سيتكا منقوش عليه اسمه وألقابه، في متحف اللوفر
كتلة منقوشة بخرطوش الملك جدف رع - المتحف النوبي

رين

اسم جدف رع في قائمة أبيدوس - يظهر الاسم تبديلاً تشريفياً، حيث كُتب بالترتيب رع-جد-إف
رأس من الكوارتزيت الأحمر يُمثل دجدف رع، يُرجح أنه جزء من تمثال كا ، في متحف اللوفر.
أقدام تمثال دجدف رع المصنوعة من الكوارتزيت الأحمر، والتي يُرجح أنها جزء من تمثال كا ، موجودة في متحف اللوفر . وتتضمن قطعة التمثال أيضاً اسمه الحوري خيبر ، إلى جانب خرطوشة تحمل اسمه.

في الأيام الأولى لعلم الآثار، تسببت الأخطاء العديدة في أعمال هيرودوت حول هذا الموضوع في حدوث ارتباك كبير بشأن أسماء وترتيب حكام الأسرة الرابعة. [ 8 ]

يُنسب عادةً حكم جدف رع إلى ما بين 7 و9 سنوات. وقد عُثر على نقش، يُعتقد أنه لجدف رع، مكتوبًا على الجانب السفلي لأحد عوارض السقف الضخمة التي غطت حفر قارب خوفو الجنوبية في الجيزة، وذلك على يد فرق عمل مصرية. وجاء في النقش: "السنة التي تلي الإحصاء الحادي عشر، الشهر الأول من بيرت، اليوم الرابع والعشرون"، مما يشير إلى أنه حكم لمدة 11 عامًا على الأقل، وربما 23 عامًا (يستند هذا إلى ما إذا كان إحصاء الماشية سنويًا أم نصف سنوي، وهو أمر غير مؤكد). وقد أُثير جدل حول نسبة النقش إلى جدف رع. [ 9 ] [ 10 ] ولوحظ أن العلامات والنقوش على أحجار حفرة قارب خوفو تُشكل مجموعة متماسكة تُشير إلى المراحل المختلفة لمشروع البناء نفسه الذي أنجزته فرق عمل جدف رع. [ 11 ] [ 12 ]

لوحظ أن الفريق الفرنسي السويسري الذي نقّب عن هرم جدف رع اكتشف أن هرم هذا الملك قد اكتمل بناؤه بالفعل في عهده. استُخدم في بناء هرم جدف رع نتوء صخري طبيعي شكّل حوالي 45% من نواته؛ وكان طول ضلع الهرم 200 ذراع، وارتفاعه 125 ذراعًا. [ 9 ] وبالتالي، فإن الحجم الأصلي لهرم جدف رع يُعادل تقريبًا حجم هرم منكاورع. [ 9 ] لذلك ، فإن الحجة القائلة بأن جدف رع لم يدم طويلًا بسبب عدم اكتمال هرمه تُعتبر غير مقنعة إلى حد ما. [ 10 ]

وقد أشير إلى أن فرعوناً من الأسرة الرابعة لم يتم التعرف عليه حتى الآن، والذي دُفن في زاوية العريان، سبق جدف رع مباشرة أو تلاه. [ 13 ]

مجمع هرمي

هرم جدف رع المدمر في أبو رواش

واصل جدف رع التوسع شمالًا في مواقع الأهرامات ببناء هرمه (الذي أصبح الآن أطلالًا) في أبو رواش ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) شمال الجيزة . ويُعدّ هذا الموقع أقصى شمال جبانة منف . ترتفع هضبة أبو رواش 160 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وكانت مرئية من هليوبوليس التي تبعد 22 كيلومترًا، مما جعل هرم جدف رع أعلى هرم في مصر. تنقسم الهضبة إلى قسمين، حيث تقع آثار الأسرة الرابعة في الجانب الغربي. وقد عُثر على قطع أثرية تحمل أسماء ملكي الأسرة الأولى، أها ودن ، في القسم الشرقي. [ 14 ] وإلى الشرق من هرم جدف رع، توجد مقبرة للنبلاء من عهده (المقبرة F). [ 15 ] [ 16 ] نُقِّبَت المقبرة F على يد فرناند بيسون دي لا روك من عام 1922 حتى عام 1924، وعلى يد مارسيل بود من عام 2003 حتى عام 2008، وعُثِرَ على 25 مصطبة كبيرة مبنية من الطوب تعود إلى عهد الأسرة الأولى في دين. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] 

يوجد بالقرب منه بناء آخر يُدعى ليبسيوس 1، وهو إما قاعدة هرم غير مكتمل أو مصطبة، وكلا الاحتمالين مطروح. وقد فحصه نبيل سويليم عام 1985، ورجّح أنه يعود إلى الأسرة الثالثة، لكن هذا الأمر غير مؤكد. [ 23 ]

وصف هوارد فايس ، من البعثة البروسية، موقع أبو رواش عام 1837. [ 24 ] أُجري مسح للموقع في منتصف وأواخر القرن التاسع عشر على يد كارل ريتشارد ليبسيوس وفليندرز بيتري . [ 25 ] [ 26 ] عمل إميل شاسينات في الموقع حوالي عام 1900، تبعه بيير لاكو في الفترة 1912-1913. [ 27 ] وفي العصر الحديث، أُجري مسح للموقع على يد ماراجيوليو وفيتو وسيليست أ. رينالدي. [ 28 ] أجرى ميشيل فالوجيا حفريات واسعة النطاق في الفترة 1995-2007. [ 29 ] [ 9 ] [ 30 ] وخلال الحفريات الحديثة، عُثر على كنز أساسات يحتوي على فأس نحاسي وحجرين نُقش عليهما "عام الدفعة الأولى، الشهر الثالث من فصل الشتاء". [ 31 ]

كشفت الحفريات الحديثة عن وجود كتلة كُتب عليها "السنة الأولى من حكم الكونت، الشهر الثالث من حكم بيريت" في الممر الهابط لهرم جدف رع، مما يشير إلى أنه بدأ بناءه في وقت مبكر من عهده. كان الهرم في الأصل يبلغ قياسه 106 أمتار × 106 أمتار، وارتفاعه 67 مترًا. [ 32 ] كانت الطبقات السفلية مُغطاة بالجرانيت الوردي. أما حفرة الدفن فكانت مُبطنة بالحجر الجيري ثم بالجرانيت الوردي، ومُغطاة بثلاثة صفوف من عوارض الجرانيت الموضوعة على شكل حرف V. [ 33 ] [ 9 ] بُني الهرم عن طريق حفر حفرة على شكل حرف T، مع ممر هابط من الشمال إلى الجنوب بعرض 6 أمتار وطول 49 مترًا. أدى هذا إلى بئر بعمق 21 مترًا يمتد من الشرق إلى الغرب (يتناقص عرضه من 23 مترًا × 10 أمتار إلى 21 مترًا × 8 أمتار). ثم شُيّد الهيكل العلوي للهرم من الحجارة. سهّل هذا البناء، ولكنه سهّل أيضًا نهب الأحجار في العصور اللاحقة. كانت مساحة قاعدة حجرة الدفن 6.83 مترًا في 3.15 مترًا. [ 31 ]

بينما كان علماء المصريات يفترضون سابقًا أن هرم جدف رع في هذا الموقع الذي تعرض للنهب الشديد لم يكن مكتملًا عند وفاته، فقد أثبتت الحفريات الحديثة التي أُجريت بين عامي 1995 و2005 أنه كان مكتملًا بالفعل. وتشير أحدث الأدلة إلى أن حالته الراهنة هي نتيجة نهب واسع النطاق في فترات لاحقة. بدأ التدمير في نهاية عصر الدولة الحديثة على أبعد تقدير، وكان شديدًا بشكل خاص خلال العصر الروماني والمسيحي المبكر (قبل حوالي 2000 عام) عندما بُني دير قبطي في وادي كارين القريب ، بينما "حُطمت تماثيل الملك في وقت متأخر من القرن الثاني الميلادي". ونتيجة لاستخراج حجارة هرم جدف رع، لم يتبق منه إلا القليل اليوم. وقد ثبت، علاوة على ذلك، أنه في نهاية القرن التاسع عشر، كان لا يزال يتم نقل الحجارة بمعدل ثلاثمائة حمولة جمل يوميًا. [ 34 ]

بجوار الهرم، الذي يبلغ حجمه 131,043 متر مكعب، توجد حفرة منحوتة في الصخر لبناء قارب يبلغ طولها 35 متراً. [ 35 ]

في عام 2019، عُثر على تمثالين في حفرة دفن تقع على بُعد 1.8 كيلومتر شرق هرم ومجمع جنائزي جدف رع. أحدهما مصنوع من الحجر ويحمل اسم جدف رع، والآخر مصنوع من خشب السنط المصري ، ويُعتقد أنه أيضاً للفرعون نفسه. [ 36 ]

مراجع

  1. ^ مولر، هانز فولفجانج، “Der Gute Gott Radjedef، Sohn des Rě”، Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 91.1-2، ص 129-133، 1964
  2. ↑سناب، ستيفن، "بعض الاستيلاءات الرعامسة على ممفيس القديمة"، مصر، ص 187-19، 2015.
  3. ↑ ستادلمان، ر.، "الأمير كواب، الابن الأكبر لخوفو"، في كتاب "قرابين للعين الفاحصة". ليدن، هولندا: بريل، ص 295-300، 2010
  4. ↑ بيتر جانوسي، "Die Grabanlagen der Königin Hetepheres II"، Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde، المجلد. 123، لا. 1، ص 46-62، 1996
  5. 1 2 3Baud, Michel, et al., "Le cimetière F'Abou Rawach, nécropole royale de Rêdjedef (IVe dynastie)"، نشرة المعهد الفرنسي للآثار الشرقية 103، 2020
  6. ↑زيغلر، كريستيان، "سيتكا، الابن الأكبر للملك جدف رع، ككاتب"، أرنولد، دو. وآخرون، الفن المصري في عصر الأهرامات، ص 250-251، 2000
  7. ↑ مصطفى وزيري ومحمد السعيدي، "تمثال خاص من عصر الدولة القديمة لإيتي-سن في أبو رواش"، في ميروسلاف بارتا، وزاهي حواس، ومحمد مجاهد (محررون)، العيش على الجدار: دراسات تكريمًا لمارك لينر، براغ: جامعة تشارلز، كلية الآداب، ص 405-413، 2024، ISBN 9788076711648
  8. ^ لويد ، آلان ب، “حساب هيرودوت للتاريخ الفرعوني”، Historia: Zeitschrift Für Alte Geschichte، المجلد. 37، لا. 1، ص 22-53، 1988
  9. 1 2 3 4 5 م. فالوجيا، "نزول هرم الرجديف 4 أبو رواش"، في سي. بيرجر وبي. ما أ (محرران)، دراسات حول الإمبراطورية القديمة ومقبرة سقارة تم تأليفها بواسطة جان فيليب لافر. المجلد 2، Orientalia Monspeliensia IX، مونبلييه، الصفحات من 417 إلى 428، 1997
  10. 1 2 فيرنر، ميروسلاف، "ملاحظات أثرية على التسلسل الزمني للأسرة الرابعة والخامسة"، Archiv Orientální، المجلد 69، الصفحات من 363 إلى 418، 2001
  11. ↑فون ديتر أرنولد، "Überlegungen zumProblem des Pyram idctibaucs"، MDAIK 37، الصفحات من 15 إلى 28، 1981
  12. ↑ م. فيرنر، "Baugraffiti der Ptahshepses-Mastaba"، براغ: جامعة كارولينا براغنسيس [أبوصير الثاني]، 1992
  13. ↑ روث، أ.، "الفصل العاشر: الأنماط السياسية في وضع الأهرامات: لماذا توجد أهرامات المملكة القديمة في أماكنها الحالية"، في كتاب "في بيت هيقاناخت"، ليدن، هولندا: بريل، ص 134-151، 2022
  14. ↑ «عُثر على ألواح خشبية لقارب جنائزي من الأسرة الأولى في أبو رواش بمصر»، بوابة الأهرام، 9 يوليو 2013
  15. ↑سيمينينكو، إيليا، "المقابر غير الملكية في منطقة منف في أواخر فترة ما قبل الأسرات - أوائل فترة الأسرات كمجموعة متميزة من الأدلة الجنائزية"، 2025.
  16. ↑ بلمونتي، خوان أنطونيو، ومسلم شلتوت، ومجدي فكري، "علم الفلك، والمناظر الطبيعية، والرمزية: دراسة لتوجيه المعابد المصرية القديمة"، بحثًا عن النظام الكوني، مقالات مختارة في علم الفلك الأثري المصري، ص 211-282، 2009
  17. ↑ بيسون دي لا روك، ف.، "Rapport sur les fouilles d'Abou-Roasch، 1922-1923"، Fouilles de l'Institut français d'archéologie oriental 1/3، القاهرة، 1924
  18. ↑ بيسون دي لا روك، ف.، "Rapport sur les fouilles d'Abou-Roasch"، Fouilles de l'Institut français d'archéologie oriental 2/1، القاهرة، 1925
  19. ^ باود، م.، "أبو روتش. La nécropole royale "F""، في Mathieu،.، Travaux de l'Institut français d'archéologie orientale en 2003-2004، Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale 104، الصفحات من 594 إلى 598، 2004
  20. ^ Baud، M.، “Abou Roach، nécropoles privées”، in Pantalacci، L.، Travaux de l'Institut français d'archéologie orientale en 2004-2005، Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale 105، الصفحات من 417 إلى 422، 2005
  21. ↑ Baud, M., "Abou Roach, nécropoles privées"، in Pantalacci, L. and Denoix, S (eds.)، Travaux de l'Institut français d'archéologie orientale en 2005-2006، Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale 106، pp. 347˗351، 2006
  22. ↑ Baud, M., "Abou Roach, nécropoles privées, in Pantalacci, L. and Denoix, S (eds.)، Travaux de l'Institut français d'archéologie orientale en 2005-2006، Bulletin de l'Institut français d'archéologie oriental 107، pp. 260˗264، 2007
  23. ↑ سويليم، نبيل، "الهرم المبني من الطوب في أبو رواش رقم 1 من قبل ليبسيوس: دراسة أولية"، الجمعية الأثرية بالإسكندرية، 1987
  24. ↑ فايس، هـ. وجيه إس بيرينغ، "العمليات التي نُفذت على أهرامات الجيزة 1937"، لندن، جيمس فريزر، 1840
  25. ^ ليبسيوس، ك. ر، “Denkmaeler aus Aegypten und Aethiopien”، برلين، نيكولايسش بوخهاندلونج، 1849-1856
  26. ↑بيتري، دبليو إم إف، "أهرامات ومعابد الجيزة"، لندن، فيلد وتوير، 1843
  27. ↑ شاسينات، إي.، "أبو رواش"، CRAIBL 1، سبتمبر/أكتوبر: 616-9، 1901
  28. ^ Maragioglio، Vito، and Celeste A. Rinaldi، "L'architettura delle piramidi Menfite. 5:[Testo]. Le piramidi de Zedefrâ e di Chefren" Officine Grafiche Canesa، 1966
  29. ↑ فالوجيا، م.، "Les choix architectureturaux de la Pyrame de Redjedef à Abu Rawash"، فن الإمبراطورية المصرية القديمة، متحف اللوفر، باريس، متحف اللوفر، 1999
  30. ↑ فالوجيا، م.، "أهرامات الأسرة الرابعة 'غير المكتملة'. كنوز الأهرامات. ز. حواس. القاهرة، مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة، ص 224-235، 2003
  31. 1 2 هاس، مايكل، "Das Vermächtnis des Djedefre"، علم الآثار في ألمانيا، ص 14-19، 2014
  32. ↑ بارتا، م.، "موقع أهرامات المملكة القديمة في مصر"، مجلة كامبريدج الأثرية، 15(2)، ص 177-191، 2005
  33. ↑ديكنسون، تيسا، "نهج قائم على المناظر الطبيعية والمواد لعمارة الجنائز الملكية في مصر في أوائل الألفية الثالثة قبل الميلاد"، أطروحة دكتوراه، جامعة لندن (كلية لندن الجامعية)، 2014
  34. ↑ فيرنر، ميروسلاف، "الأهرامات (جديدة ومنقحة): علم الآثار وتاريخ المعالم الأثرية المصرية"، مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة، 2021، رقم ISBN 9781649032089
  35. ↑ كريسمان، بيرس بول، ونورين دويل، "من الحفرة إلى الموكب: تضاؤل ​​القوارب الطقسية وتطور ممارسات الدفن الملكية في مصر الفرعونية"، دراسات حول الثقافة المصرية القديمة، المجلد 44، الصفحات 83-101، 2015
  36. ↑أتوا، دينا م.، وآخرون، "تقييم التدهور البيولوجي لتمثال خشبي فريد من نوعه يعود إلى المملكة الفرعونية القديمة باستخدام تقنيات تشخيصية متقدمة"، العلوم التطبيقية، 12(14)، 7020، 2020

للمزيد من القراءة

  • بارتا، ميروسلاف، “رادجيديف إلى الأسرة الثامنة”، موسوعة جامعة كاليفورنيا لعلم المصريات 1.1، 2017
  • باود، م.، "ديكور القبر المتبقي في السياق: لو "كاتب العمل" في اللوفر (E14321) والمصطبة التاسعة لأبو رواش"، Revue d'Égyptologie 58، ص 1˗28، 2007
  • باود، م.، "إعادة النظر في علامة الزمن: اتجاه الثقافة الجنائزية الملكية من خلال الأسرة الرابعة، مقبرة أبو رواش والتسلسل الزمني للجيزة"، في Callender, VG, Bares, L., Bárta, M., Janák, J and Krejci, J. (eds.), Times, Signs and Pyramids. دراسات تكريماً لميروسلاف فيرنر بمناسبة عيد ميلاده السبعين، براغ، ص 51˗64، 2011
  • Baud, M., Farout, D., Gourdon, Y., Moeller, N. and Schenk, A., "Le cimetière F d'Abou Rawach, nécropole royale de Rêdjedef (IVe dynastie)، Bulletin de l'Institut français d'archéologie oriental 103، الصفحات من 17 إلى 50، 2003
  • بيرغر، فريدريش، "جبل الماء لجديف رع: مراحل التدهور"، بحث فنون الصخور: مجلة الجمعية الأسترالية لأبحاث فنون الصخور (AURA) 27.2، ص 185-194، 2010
  • بوسمان، ريتشارد، "عصر الأهرامات: من هوني إلى رادجدف"، موسوعة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لعلم المصريات 1.1، 2015
  • العوادي، طارق محمد، "جسر الهرم في المملكة القديمة: تطور العمارة وتحديد برنامج الزخرفة البارزة"، أطروحة دكتوراه، 2006
  • جوردون، يانيس، "«المقبرة الملكية لرادجديف في أبو رواش (مواسم 2001-2005)"، dans M. Bárta، F. Coppens، J. Krejcí (ed.)، أبوصير وسقارة في عام 2005. وقائع المؤتمر الذي عقد في براغ (27 يونيو - 5 يوليو 2005)، ص. 105-108، 2006
  • هاس، مايكل، ""Goldenster der Falken, Sohn des Re" Seit 1995 finden am Grabmal des Königs Djedefre umfangreiche Ausgrabungen statt–von Schutt und Sand befreit, gibt diese Nekropole ihre Geheimnisse preis"، Antike Welt 38.3، الصفحات من 53 إلى 61، 2007
  • كولمان، كلاوس بيتر، "Der Wasserberg des Djedefre (Chufu oi/i) Ein Lagerplatz mit Expeditionsinschriften der 4. Dynastie im Raum der Oase Dachla"، Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts، Abteilung Kairo 61، الصفحات من 243 إلى 289، 2005
  • مارشان، سيلفي، وبو ميشيل، "منمنمة سيراميك أبو رواش. إيداع في مدخل المحاطات الشرقية"، نشرة المعهد الفرنسي للآثار الشرقية، 1996
  • نيغرو، جيانكارلو، فينتشنزو دي ميشيل، وبنيتو بياشينزا، "محاجر المغرة المفقودة للملك خوفو وجدف رع في بحر الرمال العظيم (الصحراء الغربية لمصر)"، الصحراء (سيغراتي) 16، ص 121-127، 2005
  • ريجوراس، إجناسيو آريس، "الجدفرة: الفرع المتجدد"، Revista de arqueología 29.327، الصفحات من 14 إلى 21، 2008
  • تريستانت، ي.، “Deux grands tombeaux du cimetière M d’Abou Rawach (Ire dynastie)”، Archéo-Nil 18، ص 131˗147، 2008
  • ي. تريستانت، "مدينة النخبة من الأسرة الأولى في أبو رواش"، مصر أفريقيا والشرق 50، ص 3˗12، 2008
  • ي. تريستانت، "مقابر السلالات الأولى في أبو رواش"، نشرة المعهد الفرنسي للآثار الشرقية 108، ص 325˗370، 2008
  • فالوجيا، ميشيل، "المجمع الجنائزي للرادجديف لأبو رواش: حالة السؤال وآفاق البحث"، نشرة الشركة الفرنسية المصرية 130.1، الصفحات من 5 إلى 17، 1994.
  • فالوجيا، م.، "مجمع جنازة راجيديف لأبو رواش  : حالة السؤال وآفاق البحث"، BSFE 130، الصفحات 12-3، 1994
  • فالوجيا، م.، "Le complexe funéraire de Radjedef à Abu-Roasch"، BIFAO 95، الصفحات من 545 إلى 51، 1995
  • فالوجيا، ميشيل، "Le complexe funéraire de Radjedef à Abu Rawash: Bilan et المنظورات au terme de dix saisons" (المجمع الجنائزي للرادجديف في أبو رواش: نتائج ووجهات نظر لعشرة مواسم)، Orientalia Lovaniensia Analecta، المجلد. 150، ص 1861-1868، 2007.