دو رانجنينغ

دو رانغنينغ (841-893)، واسمه الأدبي تشون يي ( 841-893)، وكان دوق جين (841-893)، واسمه الرسمي دوق جين (841-893)، كان سيدًا عسكريًا سابقًا في أواخر عهد أسرة تانغ ، وشغل منصب المستشار خلال عهد الإمبراطور شيزونغ وشقيقه الإمبراطور تشاوزونغ . في بداية عهد الإمبراطور تشاوزونغ، وخلافًا لتوصيات دو، خطط الإمبراطور لحملة ضد أمير الحرب لي ماوتشن، وكلف دو بقيادة الحملة. بعد أن هزم لي القوات الإمبراطورية، زحف نحو العاصمة تشانغآن وطالب بقتل دو، مما اضطر الإمبراطور تشاوزونغ إلى إصدار أمر له بالانتحار.

وُلد دو رانغنينغ عام 841، خلال عهد الإمبراطور ووزونغ . وكان سليلًا للمستشار دو روهوي ، أحد أوائل مستشاري سلالة تانغ . شغل والده دو شينكوان منصب المستشار في بداية عهد ابن عم الإمبراطور ووزونغ، الإمبراطور ييزونغ . ^{[ 1 ]}

اجتاز دو رانغنينغ نفسه الامتحانات الإمبراطورية عام 872، في أواخر عهد الإمبراطور ييزونغ. بعد ذلك، شغل منصب عمدة مقاطعة شيانيانغ (咸陽، في شيانيانغ الحالية ، مقاطعة شنشي ). عندما تولى المستشار السابق وانغ دو منصب الحاكم العسكري ( جيدوشي ) لدائرة شوانوو (宣武، التي يقع مقرها في كايفنغ الحالية ، مقاطعة خنان )، دعا دو للعمل ضمن طاقمه. ^{[ 1 ] [ 2 ]} لاحقًا، عندما أصبح ابن الإمبراطور ييزونغ، الإمبراطور شيزونغ، إمبراطورًا، استُدعي دو إلى العاصمة تشانغآن ليعمل عمدةً لمقاطعة تشانغآن، إحدى المقاطعتين اللتين تُشكلان تشانغآن، بالإضافة إلى عمله مساعدًا في معهد جيكسيان (集賢院). بعد فترة، عندما توفيت والدته، ترك الخدمة الحكومية ليُحيي ذكرى وفاتها. بعد انتهاء فترة الحداد، عمل ضمن طاقم المستشار السابق ليو يي أثناء توليه منصب الحاكم العسكري لدائرة هواينان (淮南، ومقرها مدينة يانغتشو الحالية ، مقاطعة جيانغسو ). ^{[ 1 ] [ 3 ]} ثم استُدعي لاحقًا إلى تشانغآن للعمل كمراقب إمبراطوري بلقب جيانتشا يوشي (監察御史). ^{[ 1 ]} بعد ذلك، عندما تولى نيو وي (牛蔚) منصب الحاكم العسكري لدائرة شانان الغربية (山南西道، ومقرها مدينة هانتشونغ الحالية ، مقاطعة شنشي )، عمل دو ضمن طاقمه. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

تم استدعاء Du بعد ذلك إلى Chang'an، وخضع لسلسلة من المكاتب: You Bujue (右補闕)، مسؤول استشاري منخفض المستوى في الأمانة المركزية ؛ المؤرخ الإمبراطوري (起居郎، Qiju Lang )؛ Libu Yuanwailang (禮部員外郎)، مسؤول منخفض المستوى في وزارة الشعائر (禮部، Libu )؛ و Bingbu Yuanwailang (兵部員外郎)، مسؤول منخفض المستوى في وزارة الدفاع (兵部، Bingbu ). عندما فر الإمبراطور Xizong من Chang'an إلى Chengdu في أواخر عام 880 بسبب هجوم شنه المتمرد الزراعي الرئيسي Huang Chao ، فر دو أيضًا ولحق بالإمبراطور في تشنغدو. عندما كان المستشار شياو غو يشغل أيضًا منصب مدير الشؤون المالية، عمل دو، بالإضافة إلى مهامه في وزارة الدفاع، تحت إشراف شياو في هذا المنصب. لاحقًا، عُيّن ليبو لانغتشونغ (禮部郎中)، وهو مسؤول إشرافي في وزارة المراسم، ومحررًا للتاريخ الإمبراطوري. بعد ذلك، كُلّف بصياغة المراسيم، وعُيّن أيضًا تشونغشو شيرين (中書舍人)، وهو مسؤول متوسط ​​المستوى في المكتب التشريعي. ويُقال إنه في ذلك الوقت، نظرًا لأن الإمبراطور شيزونغ كان يُصدر مراسيم بشكل متكرر لمراقبة حملات قوات تانغ ضد هوانغ، كان لا بد من كتابة العديد من المراسيم بسرعة، وقد كتب دو بفعالية وكفاءة. أعجب الإمبراطور شيزونغ بقدراته وعيّنه نائبًا لوزير الإحصاء (戶部侍郎، هوبو شيلانغ ). بعد أن تمكن الإمبراطور Xizong من العودة إلى Chang'an بعد هزيمة Huang، تم تعيين Du وزيرًا للطقوس (禮部尚書، Libu Shangshu )، مُنح اللقب الفخري لـ Yinqing Guanglu Daifu (銀青光祿大夫)، وأنشأ Viscount of Jianping. بعد ذلك، تم تعيينه وزيرًا للدفاع (兵部尚書، Bingbu Shangshu ) وكبير الباحثين الإمبراطوريين (翰林學士承旨، Hanlin Xueshi Chengzhi ). ^{[ 1 ]}

في أواخر عام 885، وبعد أن دخل الخصي القوي تيان لينغزي في نزاع مع أمير الحرب وانغ تشونغ رونغ ، الحاكم العسكري لدائرة هيتشونغ (مقرها يونتشنغ الحالية، شانشي )، وحاول نقله إلى دائرة أخرى، اشتبك وانغ وحليفه لي كييونغ، الحاكم العسكري لدائرة هيدونغ (مقرها تاييوان الحالية ، شانشي )، مع قوات تيان وحلفائه تشو مي، الحاكم العسكري لدائرة جينغنان (مقرها شيانيانغ الحالية) ولي تشانغفو ، الحاكم العسكري لدائرة فنغشيانغ (مقرها باوجي الحالية ، شانشي ). هزمت قوات وانغ ولي كييونغ قوات تيان وتشو ولي تشانغفو، واقتربت من تشانغآن. فرّ الإمبراطور شيزونغ إلى شينغ يوان (興元، في هان تشونغ الحديثة)، وفي البداية، لم يتبعه سوى عدد قليل جدًا من المسؤولين الإمبراطوريين، وكان دو واحدًا منهم. لاحقًا، عيّن الإمبراطور شيزونغ كلاً من دو ومسؤول آخر تبعه إلى شينغ يوان، وهو كونغ وي ، مستشارين، تحت مسمى تونغ تشونغ شو مين شيا بينغزانغ شي (同中書門下平章事). ^{[ 5 ]}

في ذلك الوقت، كان تشو مي قد احتل تشانغآن وأعلن لي يون، أمير شيانغ، قريب الإمبراطور شيزونغ، إمبراطورًا جديدًا، وقيل إن عددًا قليلًا من الدوائر ظلت مطيعة للإمبراطور شيزونغ. ومع إدراك تيان لينغزي أن شعب الإمبراطورية كان معارضًا له إلى حد كبير، ومغادرته حضرة الإمبراطور شيزونغ (للانضمام إلى شقيقه تشن جينغشوان، الحاكم العسكري لدائرة شيتشوان (西川، ومقرها في تشنغدو الحالية)) وخصي آخر، يانغ فوغونغ الذي خلف تيان كقائد لجيوش شينسي (神策軍)، أشار دو إلى أن شقيق يانغ فوغونغ، يانغ فوغوانغ، قد عمل عن كثب مع وانغ تشونغ رونغ ولي كيونغ في هزيمة هوانغ واستعادة تشانغآن. واقترح أن يكتب يانغ رسائل إلى وانغ ولي كيونغ لإقناعهما بالانضمام مجدداً إلى قضية الإمبراطور شيزونغ، وبعد أن فعل يانغ ذلك، أعاد وانغ ولي كيونغ إعلان ولائهما للإمبراطور شيزونغ وأرسلا إمدادات مادية إلى شينغ يوان. ^{[ 5 ]}

في أواخر ذلك العام، وبعد فشل ضابط تشو، وانغ شينغيو ، الذي أمره تشو بمحاولة القبض على شينغيوان للاستيلاء على الإمبراطور شيزونغ، في مهمته، أغرته تصريحات يانغ بأنه إذا قتل أحد تشو، فسيُسمح لمن يقتله بخلافته كحاكم عسكري لجينغنان. وهكذا نصب كمينًا لتشو في تشانغآن وقتله. فرّ لي يون إلى هيتشونغ وأعدمه وانغ تشونغ رونغ. ^{[ 5 ]} بعد ذلك، عيّن الإمبراطور شيزونغ دو تشونغشو شيلانغ (中書侍郎، نائب رئيس المكتب التشريعي) ووزيرًا للدفاع، ومنحه اللقب الفخري تيجين (特進)، وجعله دوق شيانغيانغ. ^{[ 1 ]} ويُقال إنه في ذلك الوقت، أمر الإمبراطور شيزونغ في البداية بإعدام جميع المسؤولين الذين قبلوا مناصب من لي يون، لكن دو، بتدخله لصالحهم، تمكن من إنقاذ ما بين 70 و80% منهم. ^{[ ٥ ]} لاحقًا، عندما توجه الإمبراطور شيزونغ إلى فنغشيانغ في طريق عودته إلى تشانغآن، نشب صراع بين الحرس الإمبراطوري وقوات لي تشانغفو، واشتبكوا في معركة علنية. خلال المعركة، سار دو سيرًا على الأقدام إلى القصر المؤقت للإمبراطور شيزونغ، وتوجه إليه، ويُقال إن هذا العمل ساهم في تحفيز الحرس الإمبراطوري على هزيمة لي تشانغفو، الذي قُتل لاحقًا على يد مرؤوسه شيويه تشيتشو (薛知籌). وتولى الجنرال لي ماوتشن قيادة فنغشيانغ بدلًا منه. ^{[ ٦ ]}

بعد وفاة الإمبراطور شيزونغ عام 888، وخلفه أخوه الإمبراطور تشاوزونغ ، ^{[ 6 ]} استمر دو في العمل كمستشار، ورُقّي إلى رتبة دوق جين. ^{[ 1 ]} في عام 890، عندما دعا كونغ ومستشار آخر، تشانغ جون، إلى شن حملة ضد لي كيونغ، عارض دو ومستشار آخر، ليو تشونغوانغ ، لكن الإمبراطور تشاوزونغ أعلن الحملة رغم معارضتهما، وعيّن تشانغ قائداً عاماً للعمليات، التي انتهت بفشل ذريع عام 891، مُكبّدةً الحكومة الإمبراطورية خسائر فادحة، ما اضطرها إلى العفو عن لي كيونغ. ^{[ 7 ]}

في عام 892، وبعد أن بدأ يانغ فوغونغ، الذي اختلف مع الإمبراطور تشاوزونغ، تمردًا ضد الحكومة الإمبراطورية في شانان الغربية مع ابن أخيه بالتبني يانغ شوليانغ (ابن يانغ فوغونغ بالتبني)، قام كل من لي ماوتشن، ووانغ شينغيو، وهان جيان الحاكم العسكري لدائرة تشنغوو (鎮國، ومقرها في وينان الحديثة ، شنشي )، وشقيق وانغ شينغيو، وانغ شينغيو (王行約)، الحاكم العسكري لدائرة كوانغوو (匡國، ومقرها أيضًا في وينان الحديثة)، وشقيق لي ماوتشن، لي ماوتشوانغ (李茂莊)، الحاكم العسكري لدائرة تيانشيونغ (天雄، ومقرها في تيانشوي الحديثة ، قانسو ) بتقديم التماس إلى الإمبراطور شيزونغ لإعلان حملة عامة ضد اليانغ وتعيين لي ماوتشن مسؤولاً عن العمليات العامة. كان الإمبراطور شيزونغ متخوفًا في البداية من أن يؤدي هزيمة لي ماوتشن لسلالة يانغ إلى استيلائه على شانان الغربية، ما يزيد من صعوبة السيطرة عليه، فأمر بإجراء مفاوضات سلام. إلا أن لي ماوتشن ووانغ شينغيو تجاهلا الأوامر، وبدآ بمهاجمة يانغ شوليانغ بمفردهما. وكتب لي ماوتشن رسائل متعجرفة إلى دو وشيمين جونسوي (西門君遂)، القائد الجديد لجيوش شينسي. اضطر الإمبراطور تشاوزونغ في النهاية إلى التراجع والموافقة على تكليف لي ماوتشن بقيادة العمليات. وبحلول نهاية العام، كان لي ماوتشن قد هزم سلالة يانغ، التي أُلقي القبض عليها أثناء فرارها على يد سلالة هان، وسُلمت إلى تشانغآن لإعدامها. ^{[ 8 ]}

في أعقاب انتصار لي ماوتشن على سلالة يانغ، وكما كان يخشى الإمبراطور تشاوتسونغ، ازداد تعجرفه في تعامله مع الحكومة الإمبراطورية. ففي ربيع عام 893، وبعد أن أرسل التماسًا يُعرب فيه عن رغبته في تولي منصب الحاكم العسكري لشانان الغربية - أي أنه كان ينوي السيطرة على كلٍ من فنغشيانغ وشانان الغربية - أصدر الإمبراطور تشاوتسونغ مرسومًا بنقل لي ماوتشن إلى شانان الغربية، وعيّن المستشار شو يانرو حاكمًا عسكريًا جديدًا لفنغشيانغ، في محاولةٍ منه لاسترضاء لي ماوتشن بمنحه أيضًا دائرة وودينغ (التي يقع مقرها في هانتشونغ الحالية). إلا أن لي ماوتشن، خائب الأمل، رفض، وقدّم التماساتٍ أخرى مهينة وتهديدية إلى الإمبراطور تشاوتسونغ، كما وجّه رسائل تهديد إلى دو. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

غضب الإمبراطور تشاوتسونغ وأراد إعلان حملة عسكرية شاملة ضد لي ماوتشن. لكن دو، مشيرًا إلى أن الجيوش الإمبراطورية لم تعد، في تلك المرحلة، تحارب أمراء الحرب، دعا إلى ضبط النفس. لم يستمع الإمبراطور تشاوتسونغ، وأمر دو بتولي زمام العمليات. ورغم تردده، قبل دو الأمر. إلا أن زميله المستشار تسوي تشاووي كان يتآمر مع لي ماوتشن ووانغ شينغيو، ولذلك، تسربت جميع خطط دو إليهما. وردا بتحريض سكان تشانغآن على الاحتجاج ضد الحملة المزمعة، بما في ذلك احتجاجات عنيفة بحضور شيمين وتسوي ومستشار آخر هو تشنغ يانتشانغ . لم يتغير عزم الإمبراطور تشاو تسونغ ضد لي ماوتشن في البداية، وعيّن لي سيتشو (李嗣周) أمير تشين قائداً لـ 30 ألف رجل لمهاجمة لي ماوتشن، بمساعدة قائد الحرس الإمبراطوري لي هوي (李鐬)، لمرافقة شو إلى فنغشيانغ. ^{[ 8 ]}

حشد لي ماوتشن ووانغ شينغيو قواتهما، التي بلغ قوامها نحو 60 ألف جندي، لمقاومة لي سيتشو. ولأن قوات فنغشيانغ وجينغنان كانت من المحاربين المخضرمين، بينما كانت القوات الإمبراطورية من المجندين الجدد ذوي الخبرة القتالية المحدودة، فقد أصيبت القوات الإمبراطورية بالذعر وانهارت قبل أن تتمكن الجيوش من الاشتباك. اقترب لي ماوتشن ووانغ شينغيو من تشانغآن. أخبر تسوي، الذي كان يكنّ ضغينة طويلة لدو، لي ماوتشن أن فكرة مهاجمة لي ماوتشن لم تكن من الإمبراطور تشاوتسونغ، بل من دو. وهكذا قدم لي ماوتشن عريضةً يسرد فيها عددًا من الاتهامات ضد دو، مطالبًا بقتله. قال دو للإمبراطور تشاوتسونغ: "لقد توقعت منذ زمن ما سيحدث. أرجو أن تسمح لي بالتضحية بحياتي من أجل سلامة جلالتك الإمبراطورية." حاول الإمبراطور تشاوتسونغ في البداية استرضاء لي ماوتشن بنفي دو ليكون واليًا على مقاطعة وو (梧州، في ووتشو الحالية ، غوانغشي )، مع إعدام شيمن واثنين من كبار الخصيان الآخرين، لي تشوتونغ (李周潼) ودوان شو (段詡)، وإلقاء اللوم في الحملة على شيمن ولي تشوتونغ ودوان. لكن حتى خفض رتبة دو إلى مسؤول تعداد سكاني في مقاطعة لي (雷州، في تشانجيانغ الحالية ، غوانغدونغ ) لم يُرضِ لي ماوتشن، الذي استمر في المطالبة بقتل دو وأعلن أنه لن ينسحب حتى يتم ذلك. ^{[ 8 ]} اضطر الإمبراطور تشاوتسونغ إلى إصدار أمر بقتل دو، وكذلك شقيقه دو هونغوي (杜弘徽). ^{[ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]} لاحقًا، وبعد أن هزم لي كييونغ وقتل وانغ شينغيو وأجبر لي ماوتشن على الخضوع لفترة وجيزة للحكومة الإمبراطورية، ^{[ ١١ ]} كرّم الإمبراطور تشاو تسونغ دو بعد وفاته. شغل ابن دو، دو شياو، منصب المستشار خلال عهد ليانغ اللاحقة . ^{[ ١ ]}

• كتاب تانغ القديم ، المجلد 177 .
• كتاب تانغ الجديد ، المجلد 96 .
• زيزي تونججيان ، المجلدات. 256 ، 257 ، 258 ، 259 .