لغات شرق فورموزا

تتألف لغات فورموزا الشرقية من لغات فورموزية متنوعة منتشرة في جميع أنحاء تايوان، بما في ذلك الكافالان والأميس ولغة السيرايا المنقرضة . ويؤيد هذا التصنيف كل من روبرت بلوست وبول جين-كوي لي . ويرى لي أن المنطقة الناطقة بلغة السيرايا في السهول الجنوبية الغربية لتايوان هي الموطن الأرجح لمتحدثي لغات فورموزا الشرقية، حيث انتشروا بعد ذلك إلى الساحل الشرقي لتايوان وهاجروا تدريجياً إلى منطقة تايبيه الحالية . [ 1 ]

اللغات

غالباً ما تُصنّف لغة لويانغ مع لهجة كيتاغالان في باساي، إلا أنها غير موثقة بشكل كافٍ ولا تزال غير مصنفة. ويطرحها ساغارت كفرع رئيسي من اللغات الأسترونيزية. [ 2 ]

شهادة

يقدم لي [ 1 ] المعايير التالية كدليل على وجود مجموعة فرعية في شرق فورموزا.

  1. دمج *C و *t ليصبح /t/
  2. اندماج *D و *Z ليصبح /r/ أو /l/ في لغة باساي، ليصبح /z/ في لغة كافالان
  3. دمج *q و *H و *ʔɦ والصفر
  4. دمج *j و *n و *N ليصبح /n/
  5. تحوّل *k إلى /q/ و /q/ > /h/ (في لغة الباساي فقط) قبل *a

يشير لي [ 1 ] إلى أن تقسيم *k إلى k وq (قبل *a) يقتصر على لغتي باساي وكافالان. ومثل كافالان وباساي، تدمج لغة سيرايا صيغ التركيز على المفعول به وصيغ التركيز على المكان، على الرغم من أن أميس يميز بين صيغتي التركيز. كما يسرد لي [ 1 ] عشرات الابتكارات المعجمية المشتركة بين لغات فورموزا الشرقية.

يشترك الباساي والكافالان والأميس أيضاً في تقليد شفوي يشير إلى أصل مشترك من جزيرة تسمى "سيناساي" أو "ساناساي"، والتي يُحتمل أن تكون هي الجزيرة الخضراء الحالية . [ 3 ]

يرفض لوران ساغارت اعتبار وجود رد فعل أنفي للغة الأسترونيزية البدائية *j معيارًا لتصنيف اللغة الفورموزية الشرقية كمجموعة فرعية. ويعتقد بدلًا من ذلك أن *j كان في الأصل /ɲ/ ، مما يجعل ردود الفعل الأنفية في اللغة الفورموزية الشرقية احتفاظًا مشتركًا بالخاصية الأنفية الأصلية، وليس ابتكارًا مشتركًا يمكن أن يُعرّف اللغة الفورموزية الشرقية. [ 4 ]

مراجع

المراجع

  • لي بول جين كوي (1992). لي، بول جين كوي (محرر). أوراق مختارة عن اللغات الفرموزيةأفضل الأسعار في العالم[ تصنيف القبائل المتأثرة بالثقافة الصينية في تايوان وعلاقاتها الداخلية ] . المجلد  2. تايبيه، تايوان: معهد اللغويات، الأكاديمية الصينية للعلوم.
  • لي، بول جين كوي (2004). “أصول فورموزا الشرقية: باساي، كافالان، أميس، وسيرايا” (PDF) . اللغات واللغويات . 5 (2): 363– 376. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2019-04-18 . تم الاسترجاع 2021-09-10 .
  • لي، بول جين-كوي (2008). "المنظور الزمني لسكان فورموزا الأصليين". في: سانشيز-مازاس، أليسيا؛ بلينش، روجر؛ روس، مالكولم د.؛ بيروس، إيليا؛ ولين، ماري (محررون). الهجرات البشرية السابقة في شرق آسيا: التوفيق بين علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة . تايلور وفرانسيس، الولايات المتحدة. ISBN 978-0415399234.
  • ساجارت، لوران (2015)، "«اللغة التايوانية الشرقية والأصوات الحنكية في اللغة الأسترونيزية» ، المؤتمر الدولي الثالث عشر للغة الأسترونيزية
  • ساغارت، لوران (2021)، "دراسة أكثر تفصيلاً لتطور اللغات الأسترونيزية المبكرة" (ملف PDF) ، المؤتمر الدولي الخامس عشر للغات الأسترونيزية