إيتون جيه. باورز

كان إيتون جاكسون باورز (17 يونيو 1865 - 26 أكتوبر 1939) ممثلاً للولايات المتحدة عن ولاية ميسيسيبي .

وُلد باورز في كانتون، ميسيسيبي ، وتلقى تعليمه في المدارس الحكومية، ثم التحق بمعهد ميسيسيبي العسكري في باس كريستيان. درس القانون وحصل على إجازة المحاماة عام 1883 وهو في السابعة عشرة من عمره. مارس المحاماة في كانتون حتى أغسطس 1884، ثم انتقل إلى باي سانت لويس. هناك، انخرط في ممارسة المحاماة والعمل الصحفي، حيث شغل منصب رئيس تحرير ومالك صحيفة "جلف كوست بروجرس" في باي سانت لويس. شغل عضوية اللجنة التنفيذية للحزب الديمقراطي في الولاية من عام 1886 إلى عام 1900، ثم تقاعد من العمل الصحفي عام 1890. كما شغل عضوية مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي عام 1896، ومجلس نواب الولاية عام 1900. وكان مندوبًا في المؤتمرين الوطنيين للحزب الديمقراطي عامي 1900 و1916.

كان النائب باورس، الذي شارك حفيده صموئيل باورس في تأسيس فرسان كو كلوكس كلان البيض ، معارضًا شرسًا للمساواة بين الأمريكيين من أصل أفريقي . وفي خطاب ألقاه أمام مجلس النواب الأمريكي عام 1904، خلال فترة ولايته الأولى، قال:

دعوني أقول للسيد من ماساتشوستس إنه من الواضح أن لدينا نظريتين على الأقل حول كيفية التعامل مع الزنوج. إحداهما يمكن تسميتها بفكرته عن التنمية من خلال التعليم العالي والمساواة الاجتماعية وما شابه، بينما الأخرى قد تهيمن عليها الفكرة الجنوبية للفصل التام بين العرقين، وتأهيل الزنجي للمجال والمكانة اللذين نعتقد، بناءً على خبرة نابعة من أكثر من قرن من معرفته كعبد وما يقرب من أربعين عامًا من الخبرة معه كرجل مُحرر ، أنه قادر على شغلهما بشكل مقبول وجدير، مع حرمانه التام من التواصل الاجتماعي ومع كل القيود المفروضة على مشاركته في الشؤون السياسية والحكومية التي يسمح بها الدستور الفيدرالي  ... كان تقييد حق الاقتراع أذكى حكمة سياسية ظهرت على الإطلاق في تلك الولاية العريقة  ... لقد حرمنا ليس فقط السود الجاهلين والشريرين من حق الاقتراع، بل البيض الجاهلين والشريرين أيضًا  ... ^{[ 1 ]}

انتُخب باورس كعضو ديمقراطي في الكونغرس الثامن والخمسين، وفي المجالس الثلاثة اللاحقة (4 مارس 1903 - 3 مارس 1911). لم يترشح لإعادة انتخابه في الكونغرس الثاني والستين عام 1910. استأنف ممارسة المحاماة في باي سانت لويس، مقاطعة هانكوك، ميسيسيبي ، ثم انتقل إلى نيو أورليانز، لويزيانا ، واستمر في ممارسة المحاماة حتى وفاته هناك في 26 أكتوبر 1939.

دُفن في مقبرة سيدار ريست، باي سانت لويس، ميسيسيبي.

• شورتر، إدوين دو بويز، محرر. (1908). خطاب الجنوب: من الحرب الأهلية إلى الوقت الحاضر . شركة نيل للنشر. ص 258 . 
• الكونغرس الأمريكي. "إيتون ج. باورز (الرقم التعريفي: B000689)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .