إدنا والينغ

كانت إدنا مارغريت والينغ (4 ديسمبر 1895 - 8 أغسطس 1973) واحدة من أكثر مصممي المناظر الطبيعية تأثيراً في أستراليا .

وُلدت والينغ في يوركشاير ونشأت في قرية بيكلي في ديفون، إنجلترا، وهي الابنة الثانية لويليام والينغ، كاتب لدى تاجر أثاث، وهارييت مارغريت، واسمها قبل الزواج غوف. شجعها والدها على استكشاف الريف الإنجليزي وحبه، وعلمها النجارة. تلقت إدنا تعليمها في دير نوتردام في بليموث ، ديفون. عندما بلغت الرابعة عشرة من عمرها، هاجرت العائلة إلى نيوزيلندا ، وفي عام 1914 انتقلت مع عائلتها إلى ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا، حيث كان والدها قد سبقها إلى هناك عام 1911.

بتشجيع من والدتها، حصلت والينغ على شهادة حكومية في البستنة من كلية بيرنلي في ديسمبر 1917، وبعد سنوات من العمل كبستانية مستقلة، بدأت مشروعها الخاص في تصميم المناظر الطبيعية في عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]} كان بناء الحدائق، وليس البستنة، يستهويها أكثر، فسعت للعمل مع مهندسي ملبورن المعماريين، وحصلت على العديد من المشاريع، بما في ذلك عدة مشاريع من المهندس المعماري الشهير ماركوس مارتن . وقد صممت لاحقًا بعضًا من أهم حدائق حركة الفنون والحرف . ^{[ 2 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، وبصفتها أول امرأة تعمل في مجال تطوير الأراضي في أستراليا، بدأت والينغ بإنشاء قرية في مورولبارك على مشارف ملبورن تُدعى بيكلي فالي. ^{[ 3 ]} تُعدّ هذه القرية من أبرز إنجازاتها. ^{[ 1 ]} صُممت القرية لتكون "نواة قرية إنجليزية"، وقامت ببناء أول منزل ريفي فيها، والذي سُمّي على اسم قرية سونينغ على نهر التايمز في إنجلترا، ليكون منزلها الخاص، على الرغم من أنه كان لا بد من إعادة بنائه بالكامل بعد حريق كارثي. ^{[ 4 ] [ 5 ]} باعت والينغ أجزاءً من الأرض فقط للأشخاص الذين كانوا على استعداد لقبول تصاميم منزل ريفي وحديقة من إعدادها.

في عام ١٩٣٥، بنى إليس ستونز جدارًا لها. ولما أدركت موهبته - التي وصفتها بأنها "موهبة نادرة في وضع الأحجار" - اقترحت عليه العمل لديها. ومنحته حرية كاملة في تصميم الجدران والنتوءات والبرك والممرات في حدائق بعضٍ من أرقى منازل ملبورن، مما ساهم في ترسيخ تقاليد محلية في مجال تصميم الحدائق. ^{[ ٦ ]} وتجلى أفضل تعاون بينهما في بركة سباحة ذات تصميم حر ونتوء صخري، بُنيا في الفترة ١٩٣٩-١٩٤٠ لإديث هيوز جونز في أوليندا، فيكتوريا .

توسّع نطاق عملها في مجال التصميم، وعملت في أنحاء أستراليا، في بيرث وهوبارت وسيدني وبوديريم في كوينزلاند. ^{[ 7 ]} شملت أعمالها في ولاية فيكتوريا تصميم بركة زنابق الماء لكوخ كومب، مقر إقامة السيدة نيلي ميلبا في كولدستريم ، في سلسلة جبال وادي يارا ؛ وحديقة دورو ^{[ 8 ]} للسيدة ستانلي ألين في ماونت ماسيدون (لا تزال الحديقة قائمة رغم احتراق المنزل في 11 يوليو 2018)؛ ^{[ 9 ]} وحديقة روك لودج للسيدة بي إف أو كولينز في فرانكستون؛ وحديقة كرودن فارم للسيدة كيث مردوخ (التي أصبحت لاحقًا السيدة إليزابيث )، في لانغوارين ^{[ 10 ]} وحديقة مارشال ^{[ 11 ]} في إيغلمونت. ومن بين أكثر أعمالها التي حافظت على حالتها في ولاية نيو ساوث ويلز حديقة ماركديل في بيندا. ^{[ 12 ]}

مكنتها خبرة والينغ كفنانة من إنتاج مخططات بالألوان المائية لنقل أجواء الحدائق النهائية التي كانت تنوي تصميمها إلى عملائها. ^{[ 13 ] [ 14 ]} تُظهر مخططاتها من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين إطارًا معماريًا قويًا يتميز بـ "جدران حجرية منخفضة، وعرائش واسعة، وممرات - تُضفي عليها الخضرة دائمًا لمسةً ناعمة". ^{[ 15 ]} استلهمت لاحقًا من الأدغال الأسترالية، فابتكرت أسلوبًا أكثر طبيعيةً باستخدام الصخور والنتوءات الصخرية والنباتات المحلية. ^{[ 15 ]} في الحدائق الصغيرة في الضواحي، ابتكرت والينغ "غرفًا" في الحديقة لجعلها تبدو أكبر بكثير مما هي عليه في الواقع. ^{[ 15 ]}

تأثرت تصاميمها بشكل كبير بتجربتها في ريف ديفون في طفولتها، وبمصممين مثل جيرترود جيكل . كما شكلت منازل المهندس المعماري الأمريكي رويال باري ويلز (المشهور بتصاميمه في كيب كود ) وكتب لويس مومفورد ، "ثقافة المدن" و "صورة المدينة" ، مصدر إلهام مبكر لها. ^{[ 16 ]}

في منتصف أربعينيات القرن العشرين، ركزت والينغ اهتمامها على النباتات المحلية التي بدأت باستخدامها في الحدائق المنزلية في عشرينيات القرن نفسه. وفي خمسينيات القرن نفسه، انصب اهتمامها على حماية الغطاء النباتي على جوانب الطرق، وكانت كاتبة غزيرة الإنتاج في الصحافة حول هذا الموضوع، بالإضافة إلى كتابها الصادر عام ١٩٥٢ بعنوان " الطريق الأسترالي" . ووفقًا لتريشا ديكسون، كان لوالينغ تأثير كبير على فن البستنة الأسترالي، إذ وجهت الأذواق بعيدًا عن التراث الأنجلو-مركزي نحو احترام المناخ والمناظر الطبيعية الأسترالية. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٦٧، انتقلت من ملبورن إلى بيندلز في بوديريم بولاية كوينزلاند، حيث كانت تأمل في تطوير فكرة القرية، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. ^{[ ١٥ ]} ورغم اعتلال صحتها خلال سنواتها الأخيرة في بيندلز، واصلت والينغ الكتابة بغزارة، فأعادت كتابة مخطوطاتها، وراسلت الصحف بشأن القضايا البيئية، وحاولت إعادة نشر كتبها. ^{[ ١٥ ]} لا يزال ربع تصاميم والينغ تقريبًا موجودًا، وهي محفوظة في مكتبة ولاية فيكتوريا وفي مجموعات خاصة في تسمانيا وجنوب أستراليا ونيو ساوث ويلز وفيكتوريا. ^{[ ١٥ ]}

في عام ١٩٢٦، بدأت والينغ بالكتابة بانتظام في مجلة "ذا أستراليان هوم بيوتيفول" ^{[ ١٨ ]} ، وبحلول منتصف الثلاثينيات أصبحت مصورة بارعة لتوضيح مقالاتها. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وبحلول الخمسينيات، توقفت والينغ عن كتابة عمودها المنتظم في " ذا أستراليان هوم بيوتيفول" ^، لكنها استمرت في كتابة مقالات متفرقة لمجلات " ووك أباوت " ^{[ ٢١ ] [ ٢٢] [٢٣] [٢٤] [٢٥ ] [٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] ، و " وومنز وورلد "} ، و " أستراليان هاوس آند جاردن" ^، و "ذا صن نيوز-بيكتوريال"، و ^" ذا إيج" ^. واستمرت في إرسال مقالاتها إلى المحررين حتى قبيل وفاتها. كتبت والينغ كتاب " أسعد أيام حياتي" ، الذي يتناول تطوير منزلها الصيفي في لورن ، لكنه لم يُنشر حتى عام 2008. كانت والينغ مؤلفة لعدة كتب عن تصميم المناظر الطبيعية، وقد جمعتها مراسلات طويلة مع كاتبة الحدائق وعالمة النباتات جين غالبريث ، مما أدى إلى إنتاج مواد لمخطوطة غير منشورة بعنوان "حصاد عين هادئة". ^{[ 30 ]}

• والينغ، إدنا؛ ديكسون، تريشا، 1953- (1943)، الحدائق في أستراليا  : تصميمها والعناية بها (الطبعة الثانية المصورة  )، دار بلومينغز للنشر، رقم ISBN 978-1-876473-15-0{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) صيانة CS1 : أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
• والينغ، إدنا (1947)، الكوخ والحديقة في أستراليا ، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019
• والينغ، إدنا (1948)، يوميات بستاني ، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019
• والينغ، إدنا (1952)، جانب الطريق الأسترالي ، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019^{[ 31 ]}
• فيلدن، لورنا؛ والينج ، إدنا ، 1895-1973 (1947)، تحذير البستاني ، L. Fielden ، استرجاعها 30 نوفمبر 2019{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
• والينغ، إدنا (2008)، أسعد أيام حياتي (الطبعة الأولى  )، باربرا بارنز، رقم ISBN 978-0-646-49075-5

لم تتزوج والينغ قط، وكانت تصف نفسها بأنها "غير متوافقة" أو "غريبة الأطوار" ^{[ 5 ]} ، ولأنها كانت ترتدي ملابس ذات طابع ذكوري وتقص شعرها قصيرًا، لم يكن العملاء الذكور متأكدين من كيفية التعامل معها. ^{[ 32 ] [ 33 ]} على الرغم من ارتباطها المهني الطويل بإريك هاموند وإيليس ستونز ، إلا أن تعاقب مساعداتها وعلاقاتها الوثيقة بنساء من بينهن إسمي جونستون ^{[ 34 ]} والشاعرة لورنا فيلدن ^{[ 35 ]} ، وصداقاتها مع نساء أخريات عشن علنًا في شراكة، مثل صاحبة مكتبة الكتب مارغريتا ويبر مع الدكتورة جين ليتلجون ، ومهندسة المناظر الطبيعية ميرفين ديفيس (اسمها ويلش) ودافني بيرسون ، دفعت بعض الباحثين إلى استنتاج أنها كانت مثلية الجنس، على الرغم من أن والينغ نفسها، التي عاشت خلال فترة ثقافية أكثر تحفظًا وكراهية للمثليين في أستراليا، ^{[ 36 ]} لم تعترف بذلك. ^{[ 5 ] [ 37 ]} وقد قامت بتوجيه مصممة الحدائق الريفية كاثرين كار لسنوات عديدة. دفعتها مهمة تصميم إلى الانتقال إلى بيندلز في بوديريم بولاية كوينزلاند عام 1967، حيث انضمت إليها لاحقًا شريكتها لورنا فيلدن ، التي كانت تعمل مُدرسة في كلية ماونت لوس أنجلوس ، كما قامت بتحرير كتابات والينغ. توفيت والينغ في نامبور في 8 أغسطس 1973، ولحقتها لورنا بعد أربع سنوات؛ ودُفنت هي وإدنا هناك جنبًا إلى جنب تحت شجرتين. ^{[ 38 ]}

• هاردي، سارة (2005)، الحياة غير العادية لإدنا والينغ ، ألين وأونوين، رقم ISBN 978-1-74114-229-7
• ديكسون، تريشا؛ والينغ، إدنا، 1895-1973؛ تشرشل، جيني، 1951- (1998)، رؤية إدنا والينغ  : مخططات الحدائق 1920-1951 ، دار بلومينغز للنشر، رقم ISBN 978-1-876473-01-3{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

• إدنا والينغ في سجل النساء الأستراليات ( أرشيف )
• موقع إدنا والينغ الإلكتروني من إنتاج شركة تانتاماونت للإنتاج ومكتبة ولاية فيكتوريا
• مخطوطة إدنا والينغ
• إدنا والينغ في موسوعة المرأة والقيادة في أستراليا في القرن العشرين