إيلين فانثام
إيلين فانثام (اسمها عند الولادة إيلين كروستويت ، 25 مايو 1933 - 11 يوليو 2016) كانت عالمة كلاسيكيات بريطانية كندية، تخصصت بشكل خاص في الأدب اللاتيني ، ولا سيما الكوميديا والشعر الملحمي والبلاغة، وفي التاريخ الاجتماعي للمرأة الرومانية. [ 1 ] [ 2 ] انصبّ جزء كبير من أعمالها على التقاطع بين الأدب والتاريخ اليوناني والروماني. [ 1 ] كانت تتحدث الإيطالية والألمانية والفرنسية بطلاقة، وقدمت محاضرات وأوراق بحثية في مؤتمرات حول العالم، بما في ذلك في ألمانيا وإيطاليا وهولندا والنرويج والأرجنتين وأستراليا. [ 3 ]
أدت تعليقاتها على مأساة سينيكا، ولوكان، وكتاب أوفيد " فاستي" على وجه الخصوص، إلى تجدد الاهتمام بهذه المواضيع. [ 2 ] وبالمثل، لا تزال مقالاتها حول جوانب تمثيل المرأة وواقعها في روما تُشكل أساسًا للعمل الأكاديمي في هذه المجالات. [ 2 ] كما كانت معلقة على الأدب الكلاسيكي في برنامج " ويك إند إيديشن " على إذاعة NPR . [ 4 ] [ 1 ]
كان فانثام أستاذاً للغة اللاتينية في جامعة برينستون من عام 1986 إلى عام 1999. [ 5 ]
تعليم
وُلدت إيلين فانثام في ليفربول ، المملكة المتحدة. [ 1 ] درست في كلية سومرفيل، أكسفورد ، حيث درست الأدب الإنساني وحصلت على درجة البكالوريوس بامتياز عام 1954، [ 6 ] ثم حصلت على درجة الماجستير عام 1957. شغلت منصب زميلة ليفرولم البحثية في جامعة ليفربول بين عامي 1956 و1958. [ 1 ] أكملت درجة الدكتوراه في جامعة ليفربول عام 1965. [ 1 ] كانت أطروحتها بعنوان "تعليق على مسرحية كوركوليوس لبلاوتوس"، وقد ناقشها كل من آر جي أوستن وأو سكوتش . [ 1 ]
حياة مهنية
درّست فانثام في مدرسة ثانوية للبنات في سانت أندروز ، اسكتلندا، لمدة سبع سنوات، ثم لفترة وجيزة في جامعة سانت أندروز . انتقلت بعدها إلى جامعة إنديانا بلومنجتون ، حيث عملت محاضرة زائرة لمدة عامين (1966-1968). [ 4 ] بعد ذلك، انتقلت فانثام إلى تورنتو حيث درّست في جامعة تورنتو لمدة ثمانية عشر عامًا (1968-1986)، كما عُيّنت أستاذة زائرة في جامعة ولاية أوهايو في كولومبوس، أوهايو ، عام 1983. [ 1 ] في عام 1986، عيّنتها جامعة برينستون أستاذة جيجر للغة اللاتينية ، وهو المنصب الذي شغلته حتى تقاعدها عام 2000. [ 1 ] كما ترأست قسم الدراسات الكلاسيكية في الجامعة من عام 1989 إلى عام 1992. [ 7 ] [ 4 ] [ 2 ]
بعد تقاعدها من جامعة برينستون، عاشت فانثام في تورنتو مع ابنتها، [ 6 ] وواصلت تقديم إسهامات جليلة لقسم الدراسات الكلاسيكية في جامعة تورنتو. [ 1 ] وقد درّست دورة سنوية هناك منذ عام 2003. [ 1 ] كما كانت ناشطة في مجال الإرشاد في جميع أنحاء كندا والعالم. [ 3 ]
الجمعيات الكلاسيكية وأدوار لجان التحرير
بين عامي 1976 و1979، كانت فانثام عضوةً في اللجنة التحريرية لمجلة "فينيكس" ، وهي مجلة تابعة للجمعية الكلاسيكية الكندية، وقد أسهمت إسهامًا كبيرًا في ترسيخ سمعة المجلة الدولية. [ 5 ] [ 8 ] شغلت فانثام منصب نائب رئيس الجمعية الكلاسيكية الكندية من عام 1982 إلى عام 1984، ونائبة الرئيس ثم رئيسة الجمعية الكندية لتاريخ البلاغة (1983-1986). [ 1 ] [ 2 ] من عام 2003 إلى عام 2004، ترأست فانثام الجمعية الأمريكية لعلم اللغة ، ومن عام 2001 إلى عام 2006، كانت الرئيسة الفخرية للجمعية الكلاسيكية الكندية. [ 2 ]
الجوائز
في 5 يناير 2008، مُنحت فانثام جائزة الخدمة المتميزة من الجمعية الأمريكية لعلم اللغة. وفي عام 2012، أصبحت زميلة فخرية في كلية ترينيتي ، جامعة تورنتو. وفي مايو 2015، مُنحت فانثام جائزة الاستحقاق من الجمعية الكلاسيكية الكندية. [ 3 ]
الحياة الشخصية
كانت متزوجة من عالم الرياضيات بيتر فانثام وأنجبت طفلين، جوليا وروي. [ 1 ]
أعمال
الكتب
- دراسات مقارنة في الصور اللاتينية الجمهورية (تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 1972) ISBN 0802052622
- المرأة في العالم الكلاسيكي: الصورة والنص (نيويورك؛ أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1994) ISBN 0-19-506727-4.
- الثقافة الأدبية الرومانية: من شيشرون إلى أبوليوس (بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز ، 1996) ISBN 0-8018-5204-8.
- كتاب التحولات لأوفيد ، (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004) ISBN 0-19-515409-6.
- العالم الروماني في كتاب شيشرون "دي أوراتوري" (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004) ISBN 0-19-926315-9.
- جوليا أوغسطي. ابنة الإمبراطور (أبينغدون: روتليدج، 2006) ISBN 0-415-33146-3.
- شعراء لاتينيون وآلهة إيطالية (تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 2009) ISBN 978-1-4426-4059-7
- الثقافة الأدبية الرومانية: من بلاوتوس إلى ماكروبيوس (بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2013)
كتاب تذكاري
- Rolando Ferri، J. Mira Seo، Katharina Volk (ed.)، Callida Musa: أوراق عن الأدب اللاتيني تكريماً لـ R. Elaine Fantham. المواد والمناقشة لتحليل الاختبارات الكلاسيكية 61 (بيزا/روما: محرر فابريزيو سيرا، 2009) ISBN 9788862271752.
أوفاتيو
- «إيلين فانثام»، العالم الكلاسيكي ، بقلم جوديث ب. هاليت ، المجلد 99، العدد 4 (صيف 2006) 442 (باللاتينية)
التحرير
- المأساة اليونانية وإرثها: مقالات مقدمة إلى دي جي كوناشر ، حررها مارتن كروب وإيلين فانثام وإس إي سكولي (كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري ، 1986)
- قيصر ضد الحرية؟: وجهات نظر حول استبداديته ، حرره إيلين فانثام وفرانسيس كيرنز (كامبريدج: فرانسيس كيرنز، 2003)
- موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة ، حررها مايكل غاغارين وإيلين فانثام (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2010)
- الإمبراطور نيرون: دليل للمصادر القديمة ، حرره أنتوني أ. باريت، وإيلين فانثام، وجون سي. ياردلي (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2016)
التعليقات
- سينيكا، ترودس: مقدمة أدبية مع النص والترجمة والتعليق (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1982)
- أوفيد، فاستي الرابع ، مقدمة وتعليق باللغة الإنجليزية مع النص اللاتيني بقلم إيلين فانثام (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1998)
- لوكان، كتاب الحرب المدنية الثاني ، حررته إيلين فانثام مع النص اللاتيني والتعليق (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1992)
- خطاب شيشرون ضد ل. مورينا ، مقدمة وتعليق بقلم إيلين فانثام، سلسلة نصوص وتعليقات الجمعية اللغوية الأمريكية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2013)
الترجمات
- كتاب "طروادة سينيكا: مقدمة أدبية مع النص والترجمة والتعليق" (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1982)
- إيراسموس، إيراسموس: كتابات أدبية وتعليمية ، شارك في تحريره مع إريكا روميل (تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 1989)
- فيرجيل، الجورجيات ، ترجمة بيتر فالون؛ مع مقدمة وملاحظات بقلم إيلين فانثام (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2006)
- فيرجيل، الإنيادة ، ترجمة فريدريك أهل، مقدمة بقلم إيلين فانثام (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2007)
- سينيكا، رسائل مختارة ، ترجمة مع مقدمة بقلم إيلين فانثام (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2010)
- إيراسموس، أبوفثيغماتا ، ترجمة وتعليق بيتي آي. نوت وإيلين فانثام (تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 2014)
- غيّرني: قصص التحول الجنسي من أوفيد ، ترجمة جين أليسون، مع مقدمة بقلم إيلين فانثام، ومقدمة بقلم أليسون كيث (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2014)
- سينيكا، المشقة والسعادة ، ترجمات إيلين فانثام، وهاري إم. هاين، وجيمس كير، وغاريث دي. ويليامز (شيكاغو؛ مطبعة جامعة شيكاغو، 2014)
- بترارك، رسائل مختارة، المجلد الأول والثاني ، مكتبة تاتي رينيسانس رقم 76 و77 (كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 2017)
الفصول
- "إيميليا بودنتيلا: أو خيار الأرملة الثرية"، النساء في العصور القديمة: تقييمات جديدة ، حرره ريتشارد هاولي وباربرا ليفيك (لندن: روتليدج، 1995)
- "الحسد والخوف هما مولد الكراهية: مسرحية ثيبايد لستاتيوس ونشأة الكراهية"، العواطف في الفكر والأدب الروماني (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1997)
- "أول ضحية لأليكتو: دراسة لأماتا فيرجيل"، ملحمة الإنيادة لفيرجيل: الملحمة الأوغسطية والسياق السياسي ، حرره هانز بيتر ستال (لندن: داكوورث، بالاشتراك مع دار النشر الكلاسيكية في ويلز، 1998).
- "أوفيد فاستي: السياسة والتاريخ والدين"، دليل بريل لأوفيد ، حررته باربرا وايدن بويد (ليدن: بريل، 2002)
- "الأمير المؤدي"، دليل العصر النيروني ، حرره إيما باكلي ومارتن تي. دينتر (تشيتشستر: وايلي-بلاك ويل، 2013) 17-28
مقالات
- "ديدو فرجيل وبطلات سينيكا التراجيديات"، اليونان وروما ، المجلد 22، العدد 1 (أبريل 1975)، 1-10
- "الجنس والمكانة والبقاء في أثينا الهلنستية: دراسة عن المرأة في الكوميديا الجديدة"، فينيكس ، المجلد 29، العدد 1 (ربيع 1975) 44-74
- "الكوميديا الجنسية في كتاب فاستي لأوفيد: المصادر والدوافع"، دراسات هارفارد في فقه اللغة الكلاسيكية ، المجلد 87 (1983) 185-216
- "ماتر دولوروزا"، هيرماثينا، العدد 177/8 (شتاء 2004 وصيف 2005) 113-24
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ فانثام، جينيفر. "إيلين فانثام: باحثة في اليونان وروما القديمتين" . elainefantham.com . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠١٦ .
- 1 2 3 4 5 6 "إيلين فانثام 1933-2016 | كلاسيكيات برينستون" . classics.princeton.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
- ١ ٢ ٣ "في ذكرى: ر. إيلين فانثام (١٩٣٣-٢٠١٦) | قسم الدراسات الكلاسيكية" . classics.utoronto.ca . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 3 "تكريمًا لـ ر. إيلين فانثام" . classicalstudies.org . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2016 .
- 1 2 "البروفيسور إيلين فانثام | الجمعية الكلاسيكية في كندا / La Société canadienne des études classiques" . cac-scec.ca . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
- 1 2 أليمانغ، جون (7 أغسطس 2016). "إيلين فانثام: باحثة كانت نجمة لامعة في عالم الدراسات الكلاسيكية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 12 سبتمبر 2016 .
- ↑ "لمؤتمر الجمعية الأمريكية لعلم اللغة لعام 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . phoenix.utoronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
روابط خارجية
- إيلين فانثام: باحثة كانت "نجمة لامعة" في عالم الكلاسيكيات، نعيها في صحيفة تورنتو غلوب آند ميل بقلم جون أليمانغ، 7 أغسطس 2016
- إيلين فانثام على موقع وورلد كات
- نصب تذكاري لإيلين فانثام
- مواليد عام 1933
- وفيات عام 2016
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة إنديانا
- عالمات إنجليزيات في الدراسات الكلاسيكية
- فريق NPR
- علماء الدراسات الكلاسيكية في جامعة برينستون
- علماء الدراسات الكلاسيكية في جامعة تورنتو
- أساتذة جيجر للغة اللاتينية
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة برينستون
- علماء اللغة اللاتينية الكنديون
- علماء اللغة اللاتينية البريطانيون
- علماء الأدب اللاتيني
- خريجو كلية سومرفيل، أكسفورد
