عالم إلمو

عالم إلمو فقرة تُعرض ضمن برنامج الأطفال التلفزيوني الأمريكي " شارع سمسم ". وهي الفقرة الأخيرة في كل حلقة (قبلالإعلان عن "رعاة" الحلقة - الحرف والرقم - في ختام البرنامج). عُرضت لأول مرة في 16 نوفمبر 1998، خلال الموسم الثلاثين من "شارع سمسم" ، كجزء من تغيير هيكلي أوسع للبرنامج. كانت مدتها في الأصل خمس عشرة دقيقة في نهاية كل حلقة. صُممت الفقرة لجذب المشاهدين الصغار ورفع نسب المشاهدة، التي انخفضت خلال العقد الماضي. تُقدم الفقرة من منظور طفل في الثالثة من عمره، يُمثله مُقدمها، دمية إلمو ، التي أداها كيفن كلاش في السلسلة الأصلية، وريان ديلون في النسخة المُعاد إنتاجها عام 2017.

طُوِّر هذا الجزء من خلال سلسلة من ورش العمل التي درست التغيرات في عادات مشاهدة جمهور برنامج " شارع سمسم "، وأسباب انخفاض نسب مشاهدة البرنامج. استخدم برنامج "عالم إلمو" عناصر إنتاج تقليدية، لكنه تميز بسرد قصصي أكثر تماسكًا. في عام ٢٠٠٢، غيّر منتجو "شارع سمسم " بقية البرنامج ليعكس الفئة العمرية الأصغر سنًا وزيادة وعي المشاهدين.

ابتكرت الكاتبة المخضرمة جودي فرويدبيرغ فكرة " عالم إلمو" ، وساعدها في تطويرها الكاتب توني جيس والمنتجة التنفيذية أرليني شيرمان. وعلى عكس واقعية بقية البرنامج، عرضت هذه الفقرة إلمو وهو يتنقل بين عالم تمثيلي حقيقي وعالم رسوم متحركة مُولّد بالحاسوب، بدا وكأنه "رسمة طفل متعرجة بقلم تلوين تنبض بالحياة"، مع "طابع انسيابي للوعي". ^{[ 1 ]} التزمت سمكة إلمو الذهبية دوروثي وأفراد عائلة نودل الصمت ليتركوا لإلمو حرية الكلام، وليمنحوا الأطفال فرصة التفاعل مع ما يشاهدونه على الشاشة. يظهر مقطع قصير من " عالم إلمو" في مقدمة برنامج "شارع سمسم" من عام 2002 إلى 2006.

في عام ٢٠٠٩، توقف إنتاج برنامج "عالم إلمو" . واستمر عرض الحلقات المُعادة حتى عام ٢٠١٢، حين استُبدل ببرنامج "إلمو: المسرحية الغنائية ". عاد البرنامج في عام ٢٠١٧، مع أن مدة كل حلقة الآن لا تتجاوز ٤-٥ دقائق. وحتى الموسم السادس والخمسين من البرنامج في عام ٢٠٢٥، ^{[ ٢ ]} كان البرنامج يُعرض بالتناوب مع فقرتين أخريين تتمحوران حول إلمو، وهما "ألغاز إلمو وتانغو الغامضة" و "مستكشفو الطبيعة" ، وكلاهما أُنتج بالكامل بتقنية الرسوم المتحركة.

بحلول أوائل التسعينيات، كان برنامج شارع سمسم يُبثّ منذ أكثر من عشرين عامًا، وكان، كما وصفه الكاتب مايكل ديفيس، "بطل برامج الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة بلا منازع". ^{[ 3 ]} بدأت هيمنة البرنامج تُواجَه بتحديات خلال العقد من قِبَل برامج تلفزيونية أخرى للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة، مثل بارني وأصدقائه ، ومغامرات بلو ، وتيليتابيز ، بالإضافة إلى نمو صناعة الفيديو المنزلي للأطفال، وزيادة برامج الأطفال التي تُعرض على قنوات الكابل لمدة ثلاثين دقيقة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} انخفضت نسب مشاهدة شارع سمسم ، لذا قامت ورشة عمل تلفزيون الأطفال (CTW) (التي تُعرف الآن باسم ورشة سمسم)، ^{[ ملاحظة 1 ]} وهي المنظمة المسؤولة عن بث البرنامج، بالبحث في أسباب انخفاض نسب المشاهدة. ^{[ 5 ]}

لأول مرة منذ انطلاق البرنامج، قام المنتجون وفريق من الباحثين بتحليل محتوى وبنية برنامج " شارع سمسم "، ودراسة كيفية تغير عادات مشاهدة الأطفال. أُجري التحليل خلال سلسلة من ورش العمل التي استمرت أسبوعين، واكتمل في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى الثلاثين للبرنامج عام ١٩٩٩. وخلصت لجنة مراقبة المحتوى (CTW) إلى أنه على الرغم من أن البرنامج كان موجهاً للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاث وخمس سنوات، إلا أن مشاهديه أصبحوا أكثر وعياً منذ انطلاقه، وبدأوا بمشاهدته في سن مبكرة، تصل إلى عشرة أشهر. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} ووجد المنتجون أن الصيغة الأصلية للبرنامج، التي كانت تتألف من سلسلة من المقاطع القصيرة المشابهة لبنية المجلة، لم تكن بالضرورة الطريقة الأكثر فعالية لجذب انتباه المشاهدين الصغار. كما وجدوا أن المشاهدين، وخاصة الصغار منهم، يفقدون اهتمامهم ببرنامج " شارع سمسم" بعد ٤٠ إلى ٤٥ دقيقة. ^{[ ٥ ]}

كانت أولى خطوات مركز دراسات الأطفال (CTW) لمعالجة القضايا التي أثارتها أبحاثهم هي خفض الفئة العمرية المستهدفة لبرنامج شارع سمسم من أربع سنوات إلى ثلاث سنوات. ^{[ 5 ]} وفي أواخر عام 1998، ابتكروا فقرة جديدة مدتها 15 دقيقة بعنوان " عالم إلمو" ، يقدمها الدمية إلمو ، وكانت تُعرض في نهاية كل حلقة. ^{[ ملاحظة 2 ]} استخدمت الفقرة عناصر تقليدية (الرسوم المتحركة، والدمى، والموسيقى، والفيلم الواقعي)، ولكنها تميزت بسرد أكثر تماسكًا. ^{[ 10 ]} اتبع "عالم إلمو" نفس البنية في كل حلقة، واعتمد بشكل كبير على التكرار. ^{[ 1 ] [ ملاحظة 3 ]} ركزت الفقرة على مواضيع تخص الأطفال، مثل الحفلات الراقصة والرقص، من منظور طفل في الثالثة من عمره، وصُممت "لتعزيز الاستكشاف والخيال والفضول". ^{[ 10 ]} وبدلًا من أن يقدم شخص بالغ سردًا، كان إلمو يقود الطفل خلال الأحداث. ^{[ 1 ]}

في عام ٢٠٠٢، ذهب منتجو برنامج " شارع سمسم " إلى أبعد من ذلك في تغيير البرنامج ليعكس فئته العمرية الأصغر سنًا ومستوى وعي مشاهديه المتزايد. قرروا، بعد الموسم الثالث والثلاثين من البرنامج، توسيع مفهوم "عالم إلمو" من خلال ما وصفه تيم غودمان، ناقد التلفزيون في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، بـ"تفكيك" البرنامج ^{[ ١٢ ]} . غيّروا بنية البرنامج بالكامل إلى شكل سردي أكثر، مما سهّل على الأطفال الصغار فهمه. وصفت أرلين شيرمان، المنتجة التنفيذية المشاركة لمدة ٢٥ عامًا وإحدى مبتكرات " عالم إلمو "، المظهر الجديد للبرنامج بأنه "مختلف بشكل لافت للنظر". ^{[ ٧ ] [ ١٢ ]}

ابتكرت جودي فرويدبيرغ، الكاتبة المخضرمة في برنامج شارع سمسم، فكرة إنشاء فقرة ذات "نمط مختلف تمامًا" ^{[ 13 ]} عن بقية البرنامج خلال ورش عمل CTW، وقام الكاتب توني جيس بتطوير الفكرة معها. ^{[ 7 ]} صرّحت فرويدبيرغ بأن المفهوم "كان ثوريًا لأننا لم نحيد قط عن نمط المجلة الموحد، ولم نُسند لأي شخصية دورًا أكبر من غيرها". ^{[ 13 ]}

ابتكر رسام الرسوم المتحركة مو ويليمز فكرة إنشاء بيئة أقل واقعية مقارنةً ببقية البرنامج. قدّم هذا الجزء شخصية إلمو، التي أداها في البداية كيفن كلاش ثم ريان ديلون بعد إعادة تصميم البرنامج عام ٢٠١٧، متنقلاً بين عالمين: التمثيل الحي والرسوم المتحركة المولدة بالحاسوب، والتي بدت وكأنها "رسمة طفل متعرجة بقلم تلوين نابضة بالحياة" ^{[ ١ ]} من إبداع مقدم البرنامج، وبأسلوب "تدفق الوعي". ^{[ ١ ]} صُوّر هذا الجزء في وقت مختلف عن بقية حلقات الموسم، حيث تم تصوير معظمه أمام شاشة زرقاء ، مع إضافة الرسوم المتحركة والمؤثرات الرقمية لاحقًا. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} أما بالنسبة للقطات الأكثر تعقيدًا التي أظهرت جسم إلمو بالكامل، فقد تم استخدام دمية تُدعى "إلمو النشط" بمساعدة محركي دمى آخرين؛ كما تم تصوير الدمية أمام شاشة زرقاء وتم تحريرها لاحقًا. ^{[ 16 ]} تم توفير المؤثرات البصرية للمسلسل بواسطة Curious Pictures (1998 إلى 1999) و Protozoa (2000) و Celefex (2001 إلى 2009).

بالإضافة إلى فرويدبيرغ وجايس، شملت قائمة كتّاب برنامج "عالم إلمو " إميلي كينغسلي ومولي بويلان. ^{[ 5 ]} استندت أغنية البرنامج إلى أغنية كتبها جايس بعنوان "أغنية إلمو"، مع تغيير كلماتها لتناسب الفقرة. ^{[ 17 ]} وصفته الكاتبة لويز جيكو وصحيفة نيويورك تايمز بأنه "برنامج داخل برنامج". ^{[ 9 ] [ 18 ]} وصفه كلاش بأنه "لقاء لعب بين الطفل وإلمو"، ورأى أن حميميته تُعدّ أداة تعليمية فعّالة. ^{[ 1 ]} كما وصفه بأنه "نجاح فوري". ^{[ 19 ]} قارن ديفيس برنامج "عالم إلمو " ببرنامج الأطفال التلفزيوني "بيت بي وي" الذي كان يُعرض صباح يوم السبت . ^{[ 13 ]}

أجرت مؤسسة CTW، كما دأبت على فعله طوال تاريخها ومع جميع البرامج التي أنتجتها، دراسات مستفيضة حول برنامج "عالم إلمو" . وخلصت إلى أن البرنامج يحظى بجاذبية كبيرة لدى الأطفال، بغض النظر عن أعمارهم أو جنسهم أو خلفياتهم الاجتماعية والاقتصادية. وقد ازداد انتباههم وتفاعلهم، كالتصفيق والتحرك مع الموسيقى والعد مع الشخصيات، مع تكرار المشاهدة. ^{[ 10 ]}

الممثلون الذين لعبوا أدوار أفراد عائلة نودل: بيل إيروين، ومايكل جيتر، وكريستين تشينويث، وسارة جونز، ودافيد ديجز

تم اختيار دمية إلمو، التي مثّلت الطفل البالغ من العمر ثلاث سنوات، لتقديم برنامج " عالم إلمو" نظرًا لنجاحها الدائم لدى المشاهدين الصغار في برنامج " شارع سمسم ". ^{[ 11 ]} ابتُكرت شخصية إلمو عام 1979، وأدّاها العديد من مُحركي الدمى، بمن فيهم ريتشارد هانت ، لكنها لم تُصبح ما وصفه كيفن كلاش، مُؤديها لاحقًا ، بـ"الظاهرة" ^{[ 20 ]} إلا بعد أن تولّى كلاش الدور عام 1985. أصبح إلمو، كما ذكر الكاتب مايكل ديفيس، "تجسيدًا" لبرنامج " شارع سمسم " ، و"أعجوبة التسويق في عصرنا" ^{[ 21 ]} عندما بيعت خمسة ملايين دمية "دغدغني يا إلمو" عام 1996. اعتقد كلاش أن ظاهرة "دغدغني يا إلمو" جعلت من إلمو اسمًا مألوفًا في كل بيت، وأدت إلى ظهور فقرة "عالم إلمو" . ^{[ 22 ]} وصف كلاش برنامج " عالم إلمو " بأنه "احتفالٌ نابضٌ بالحياة ومفعمٌ بالألوان بالإبداع" و"أحد أكثر المشاريع إبداعًا التي شاركتُ فيها على الإطلاق". ^{[ 1 ]} وذكر أن البرنامج وفّر له تحدياتٍ وفرصًا جديدةً "للمغامرة الإبداعية". ^{[ 1 ]}

بحسب كلاش وجيكو، التزمت دوروثي، سمكة إلمو الذهبية الأليفة ، وأفراد عائلة نودل الصمت لإتاحة الفرصة لإلمو للتحدث، ولإعطاء الأطفال فرصة التفاعل مع ما يشاهدونه على الشاشة. ^{[ 9 ] [ 19 ]} سمح صمت دوروثي للأطفال بتخيل ما ينقصهم، كما أن فضولها، الذي نشأ وتعزز بفضل خيال إلمو، مكّن الكتّاب والباحثين من إدراج الدروس التعليمية التي أرادوا إيصالها. استُخدم ما يصل إلى تسع سمكات ذهبية في كل حلقة، بحيث يمكن استبدالها عند الضرورة. كان هناك حاجة إلى عدة سمكات في كل موسم، ووُفرت منازل جيدة لسمكات دوروثي الناجية بعد ذلك. ^{[ 9 ]}

لعب دور السيد نودل الممثل المسرحي بيل إيروين ، الذي سبق له العمل مع شيرمان في أفلام قصيرة لبرنامج شارع سمسم . ^{[ 23 ]} عندما أصبح غير متاح، طلبت شيرمان من صديقها مايكل جيتر أن يحل محل إيروين في دور شقيق السيد نودل، السيد نودل. ^{[ 24 ]} استمر جيتر في أداء الدور من عام 2000 حتى وفاته عام 2003. ^{[ 9 ]} لعبت كريستين تشينويث دور شقيقة السيد نودل، الآنسة نودل، ^{[ 9 ]} ولعبت سارة جونز دور شقيقته الأخرى، الآنسة نودل، في حلقة "المساعدة". اعتبارًا من يناير 2017، لعب ديفيد ديجز والممثل الكوميدي دانيال كورين دور اثنين آخرين من أشقاء السيد نودل. ^{[ 25 ] [ ملاحظة 4 ]} وفقًا لفرويدبيرغ، "السيد نودل، الذي لا يتكلم أبدًا، يدور حول التجربة والخطأ. عندما ترمي إليه قبعة، يتصرف وكأنه لم يرَ واحدة من قبل. يشعر الأطفال بالتمكين عند مشاهدته لأنهم يستطيعون فعل ما لا يستطيع فعله." ^{[ 13 ]}

بعد توقف إنتاج برنامج "عالم إلمو" مؤقتًا عام 2009، في موسمه الأربعين، بدأ منتجو " شارع سمسم" باتخاذ خطوات لزيادة أعمار المشاهدين ورفع نسب المشاهدة. وبحلول نهاية الذكرى الأربعين للبرنامج عام 2009، ارتفعت نسبة المشاهدين من عمر 3 سنوات بنسبة 41%، ومن عمر 4 سنوات بنسبة 4%، ومن عمر 5 سنوات بنسبة 21%. ^{[ 11 ]} ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، كانت المنتجة التنفيذية كارول-لين بارينتي "متشوقة لإعادة صياغة الفقرة الأخيرة" ^{[ 11 ]} حتى قبل انتهاء إنتاج " عالم إلمو" ، لكن رضا المشاهدين الواضح وضيق الميزانية حالا دون ذلك. كما ترددوا في استبدال الفقرة؛ وكما أوضح الكاتب جوي مازارينو، فقد كانت "عملية مشحونة عاطفيًا" ^{[ 18 ]} لأن فرويدبيرغ كان مريضًا ولم يكن حاضرًا أثناء المناقشات المتعلقة بها. ^{[ ملاحظة 5 ]}

استُبدل برنامج "عالم إلمو" ببرنامج "إلمو: المسرحية الغنائية" عام ٢٠١٢. واستمر عرض "عالم إلمو" في حلقات مُعادة من برنامج "شارع سمسم" ، وعلى أقراص DVD، ^{[ ١٨ ]} وعلى موقع البرنامج الإلكتروني الذي كان يبيع منتجات متعلقة بهذه الفقرة. ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ٢٠١٧، بدأ عرض الموسم السابع والأربعين من برنامج "شارع سمسم" على خدمة اشتراك الكابل HBO ؛ وعاد "عالم إلمو" في فقرة مُصممة حديثًا مدتها خمس دقائق في نهاية كل حلقة. ووصفها ستيف يونغوود، الرئيس التنفيذي لورشة عمل سمسم، بأنها "جديدة وعصرية". ^{[ ٢٥ ]}

• أُرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

• كلاش، كيفن، غاري بروزيك، ولويس هنري ميتشل (2006). حياتي كوحش أحمر فروي: ما علمني إياه كوني إلمو عن الحياة والحب والضحك بصوت عالٍ. نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-7679-2375-8
• ديفيس، مايكل (2008). عصابة الشارع: التاريخ الكامل لشارع سمسم . نيويورك: فايكنغ بنغوين. ISBN 978-0-670-01996-0
• فيش، شالوم م. ولويس بيرنشتاين (2001). "البحث التكويني مكشوف: قضايا منهجية وإجرائية في البحث التكويني"، في شالوم م. فيش وروز ماري ت. تروغليو. "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم. ماهاوي، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. ISBN 0-8058-3395-1
• جيكو، لويز أ. (2009). شارع سمسم: احتفال - أربعون عامًا من الحياة في الشارع. نيويورك: دار نشر بلاك دوج وليفينثال. ISBN 978-1-57912-638-4
• هيرمان، كارين (2004-07-20). أرشيف التلفزيون الأمريكي.