شارع سمسم

شارع سمسم هو مسلسل تلفزيوني أمريكي تعليمي للأطفال، يجمع بين التمثيل الحي ، والكوميديا ​​الارتجالية ، والرسوم المتحركة ، وفن تحريك الدمى . أنتجته ورشة سمسم (المعروفة باسم ورشة تلفزيون الأطفال حتى يونيو 2000)، وابتكره جوان غانز كوني ولويد موريسيت . يشتهر المسلسل بصوره التي تُنقل عبر شخصيات الدمى المتحركة (مابيتس) من ابتكار جيم هينسون ،ويتضمن أفلامًا قصيرة، مع لمسة فكاهية وإشارات ثقافية. عُرض لأول مرة في 10 نوفمبر 1969، وحظي بتقييمات إيجابية، وبعض الجدل، [ 13 ] ونسبة مشاهدة عالية. تم بثه على شبكة PBS، وهي مزود خدمة التلفزيون العام الوطني في الولايات المتحدة ، منذ ظهوره الأول، ثم انتقل عرضه الأول إلى قناة HBO المتميزة في 16 يناير 2016، ثم إلى خدمة البث الشقيقة HBO Max في 12 نوفمبر 2020، واستمر ذلك خلال إعادة تسمية الخدمة باسم Max في عام 2023 ثم باسم HBO Max في عام 2025، وأخيراً إلى Netflix في 10 نوفمبر 2025.

يتألف شكل البرنامج من مزيج من عناصر وتقنيات الإنتاج التلفزيوني التجاري التي تطورت لتعكس التغيرات في الثقافة الأمريكية وعادات المشاهدة لدى الجمهور. كان أول برنامج تلفزيوني للأطفال يستخدم أهدافًا تعليمية ومنهجًا دراسيًا لتشكيل محتواه، وأول برنامج تُدرس آثاره التعليمية بشكل رسمي. وقد شهد شكله ومحتواه تغييرات كبيرة على مر السنين لمواكبة التغيرات في منهجه الدراسي.

بعد فترة وجيزة من إنشائه، طوّر منتجو برنامج "شارع سمسم" ما عُرف لاحقًا بنموذج CTW (نسبةً إلى الاسم السابق لشركة الإنتاج)، وهو نظام للتخطيط والإنتاج والتقييم قائم على التعاون بين المنتجين والكتاب والمعلمين والباحثين. في البداية، مُوِّل البرنامج من قِبَل جهات حكومية ومؤسسات خاصة، ولكنه أصبح مكتفيًا ذاتيًا إلى حد ما بفضل عائدات اتفاقيات الترخيص والمبيعات الدولية ووسائل الإعلام الأخرى. وبحلول عام 2006، بُثّت نسخ مستقلة ( إنتاجات مشتركة ) من "شارع سمسم" في 20 دولة. وفي عام 2001، تجاوز عدد مشاهدي النسخ الدولية المختلفة من البرنامج 120 مليون مشاهد ؛ وبحلول الذكرى الأربعين لانطلاقه في عام 2009، كان يُبث في أكثر من 140 دولة.

منذ انطلاقها، حظيت "شارع سمسم" بإشادة واسعة النطاق، وتُعتبر من أعظم المسلسلات التلفزيونية على مر العصور . كانت آنذاك خامس عشر أعلى برامج الأطفال مشاهدةً في الولايات المتحدة. أظهر استطلاع رأي أُجري عام ١٩٩٦ أن ٩٥٪ من الأطفال الأمريكيين في مرحلة ما قبل المدرسة شاهدوها قبل بلوغهم الثالثة من العمر. وفي عام ٢٠١٨، قُدّر عدد الأمريكيين الذين شاهدوها في طفولتهم بـ ٨٦ مليونًا. وبحلول عام ٢٠٢٢، حصدت ٢٢٢ جائزة إيمي و١١ جائزة غرامي ، متفوقةً بذلك على أي برنامج أطفال آخر. [ ١٤ ] [ ١٥ ] ولا تزال "شارع سمسم" من أطول البرامج التلفزيونية استمرارًا في العالم . وفي عام ٢٠١٩، اختيرت السلسلة لحفظها في الأرشيف الأمريكي للبث العام التابع لمكتبة الكونغرس .

تاريخ

وُلدت فكرة برنامج شارع سمسم عام ١٩٦٦ خلال مناقشات بين منتجة التلفزيون جوان غانز كوني ونائب رئيس مؤسسة كارنيجي، لويد موريسيت . كان هدفهما ابتكار برنامج تلفزيوني للأطفال "يستغل جاذبية التلفزيون ويوظفها في خدمة الخير"، [ ١٦ ] مثل مساعدة الأطفال الصغار على الاستعداد للمدرسة. بعد عامين من البحث، حصلت ورشة عمل تلفزيون الأطفال (CTW) المُنشأة حديثًا على منحة مشتركة قدرها ٨  ملايين دولار أمريكي ( ما يعادل ٧٠ مليون دولار أمريكي بقيمة عام ٢٠٢٥ ) [ ١٧ ] من مؤسسة كارنيجي، ومؤسسة فورد ، وهيئة الإذاعة العامة ، والحكومة الفيدرالية الأمريكية ، لإنشاء وإنتاج برنامج تلفزيوني جديد للأطفال. [ ١٨ ]

أُعلن رسميًا عن برنامج "شارع سمسم" في مؤتمر صحفي عُقد في 6 مايو 1969. صرّحت جوان غانز كوني، المديرة التنفيذية لورشة عمل تلفزيون الأطفال، بأن "شارع سمسم" سيستخدم تقنيات البرامج التلفزيونية التجارية لتعليم الأطفال الصغار. ستُقدّم حلقات قصيرة حية ورسوم متحركة لتعليم الأطفال الحروف الأبجدية والأرقام والمفردات والأشكال ومهارات التفكير الأساسية. ومن خلال تكرار المفاهيم طوال الحلقة، سيتم الحفاظ على اهتمام الأطفال الصغار أثناء تعلمهم هذه المفاهيم. كما ستساهم ظهورات الضيوف في جذب الأطفال الأكبر سنًا والبالغين. وأوضحت كوني أن اسم " شارع سمسم " مُستوحى من عبارة " افتح يا سمسم "، والتي تُوحي بمكانٍ تحدث فيه أشياء مثيرة. عُرض البرنامج لمدة ستة أشهر مبدئيًا لتحديد مدى فعاليته واستمراره في البث. [ 19 ]

عُرض البرنامج لأول مرة على محطات التلفزيون العامة في 10 نوفمبر 1969. [ 20 ] وكان أول برنامج تلفزيوني تعليمي لمرحلة ما قبل المدرسة يعتمد في محتواه وقيم إنتاجه على البحوث المخبرية والتكوينية. [ 21 ] وشملت ردود الفعل الأولية على البرنامج مراجعات إيجابية، وبعض الجدل، [ 13 ] ونسب مشاهدة عالية.

صورة بالأبيض والأسود لامرأة مبتسمة تبلغ من العمر حوالي خمسين عاماً وترتدي سترة ووشاحاً مربوطاً.
جوان غانز كوني، إحدى مبتكرات المسلسل . الصورة من عام ١٩٨٥
لويد موريسيت ، أحد مبتكري المسلسل. الصورة من عام ٢٠١٠

لطالما قلت عن فريقنا الأصلي الذي قام بتطوير وإنتاج شارع سمسم : لقد كنا عباقرة بشكل جماعي.

جوان غانز كوني، مبتكرة برنامج شارع سمسم [ 22 ]

بحسب الكاتب مايكل ديفيس، بحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين، أصبح المسلسل "مؤسسة أمريكية". [ 23 ] توسّع طاقم الممثلين والفنيين خلال هذه الفترة، مع التركيز على توظيف النساء في الطاقم وإضافة ممثلين من الأقليات. واستمر نجاح المسلسل حتى ثمانينيات القرن العشرين. في عام 1981، عندما سحبت الحكومة الفيدرالية تمويلها، اتجهت شركة CTW إلى مصادر دخل أخرى ووسّعتها، بما في ذلك قسم المجلات، وحقوق ملكية الكتب ، وترخيص المنتجات، وعائدات البث الأجنبي. [ 24 ] توسّع منهجها ليشمل مواضيع أكثر عمقًا مثل العلاقات والأخلاق والعواطف. استُلهمت العديد من قصصها من تجارب فريق الكتابة والممثلين والفنيين - وأبرزها وفاة ويل لي عام 1982 ، الذي لعب دور السيد هوبر ؛ [ 25 ] وزواج لويس وماريا عام 1988. [ 26 ]

مع نهاية التسعينيات، واجه البرنامج تحديات اجتماعية واقتصادية، شملت تغيرات في عادات مشاهدة الأطفال الصغار، ومنافسة برامج أخرى، وظهور التلفزيون الكبلي، وانخفاض نسب المشاهدة. [ 27 ] ومع بداية القرن الحادي والعشرين، شهد البرنامج تغييرات جذرية. فابتداءً من عام 2002، أصبح أسلوبه أكثر تركيزًا على السرد القصصي، وتضمن حبكات متواصلة. وبعد مرور 30 ​​عامًا على انطلاقه عام 1999، ونظرًا لشعبية شخصية إلمو من برنامج الدمى ، أضاف البرنامج فقرة شهيرة بعنوان " عالم إلمو" . [ 28 ] وفي عام 2009، فاز البرنامج بجائزة إيمي للإنجاز المتميز تقديرًا لبثه لمدة 40 عامًا. [ 29 ]

في أواخر عام ٢٠١٥، واستجابةً لـ"التغيرات الجذرية في قطاع الإعلام" [ ٣٠ ] ، وكجزء من اتفاقية برمجة وتطوير مدتها خمس سنوات، بدأت خدمة البث التلفزيوني المدفوع HBO ببث حلقات جديدة من برنامج شارع سمسم . وأصبحت الحلقات متاحة على محطات ومواقع PBS الإلكترونية بعد تسعة أشهر من بثها على HBO. [ ٣٠ ] سمحت هذه الاتفاقية لورشة عمل شارع سمسم بإنتاج المزيد من الحلقات - بزيادة من ١٨ إلى ٣٥ حلقة في الموسم الواحد - وإنشاء سلسلة فرعية مع شخصيات شارع سمسم ، وسلسلة تعليمية جديدة. [ ٣١ ]

في الذكرى الخمسين لتأسيسه عام ٢٠١٩، أنتج برنامج شارع سمسم أكثر من ٤٥٠٠ حلقة، وفيلمين روائيين طويلين ( اتبع ذلك الطائر عام ١٩٨٥ ومغامرات إلمو في أرض العبوس عام ١٩٩٩)، و٣٥ حلقة تلفزيونية خاصة، و٢٠٠ فيديو منزلي، و١٨٠ ألبومًا موسيقيًا. [ ١٥ ] ابتداءً من ذلك العام، تم التبرع بنسخ رقمية من الأرشيف الكامل لحلقات البرنامج إلى الأرشيف الأمريكي للبث العام ، حيث يمكن مشاهدتها في فروع المكتبة، مع توفر خمس حلقات للمشاهدة عبر الإنترنت. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] ويضمّ قناته على يوتيوب أكثر من ٢٤ مليون مشترك. [ 34 ] أُعلن في أكتوبر 2019 أن حلقات العرض الأول ستنتقل إلى منصة HBO Max بدءًا من الموسم الحادي والخمسين للبرنامج في عام 2020. [ 35 ] في أغسطس 2022، أزالت HBO Max 200 حلقة قديمة من المسلسل من مكتبتها بعد أن كانت تعرض في البداية حوالي 650 حلقة. [ 36 ] في 13 ديسمبر 2024، أُعلن أن Max لن تجدد عقدها لإنتاج حلقات شارع سمسم ، مما يعني أن عام 2025 سيكون العام الأخير للحلقات المنتجة مع Max. ستبقى الحلقات متاحة في مكتبة بث HBO Max حتى عام 2027. صرّح متحدث باسم ورشة سمسم: "سنواصل الاستثمار في برامجنا المتميزة ونتطلع إلى الإعلان عن خطط التوزيع الجديدة في الأشهر المقبلة، لضمان وصول 'شارع سمسم' إلى أكبر عدد ممكن من الأطفال لأجيال قادمة." [ 37 ]

في 19 مايو 2025، أُعلن أن برنامج "شارع سمسم" سيبدأ عرض حلقات جديدة على نتفليكس عالميًا، وسيعود لعرض الحلقات على قناة PBS، مع إصدار الحلقات الجديدة على المنصتين في اليوم نفسه، بالإضافة إلى المواسم السابقة. وشملت هذه الخطوة أيضًا حصول نتفليكس على 90 ساعة من الحلقات القديمة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] عُرض الموسم 56 من "شارع سمسم" لأول مرة على نتفليكس وPBS في 10 نوفمبر 2025. [ 41 ] ابتداءً من يناير 2026، وبموجب اتفاقية جديدة، بدأت قناة يوتيوب الرسمية باستضافة أكبر مجموعة من الحلقات القديمة. [ 42 ] تم تحميل أول 100 حلقة من المسلسل على يوتيوب في 15 يناير 2026. [ 43 ]

شكل

منذ حلقته الأولى، اعتمد برنامج " شارع سمسم " على أسلوب بصري قوي، وحركة سريعة، وفكاهة، وموسيقى، بالإضافة إلى أفلام قصيرة من الرسوم المتحركة والأفلام الحية. [ 44 ] عند عرضه الأول، اعتقد معظم الباحثين أن الأطفال الصغار لا يتمتعون بفترات انتباه طويلة ، وكان منتجو البرنامج قلقين من أن حلقة مدتها ساعة لن تجذب انتباههم. في البداية، كانت "مشاهد الشارع" - أي الأحداث المسجلة في موقع التصوير - عبارة عن تفاعلات بين الشخصيات. وبدلاً من قصص متواصلة، كُتبت هذه المشاهد على شكل فقرات فردية قائمة على المنهج الدراسي، تتخللها "إضافات" من اسكتشات الدمى، والأفلام القصيرة، والرسوم المتحركة. سمح هذا الهيكل للمنتجين باستخدام مزيج من الأساليب والشخصيات، وتغيير وتيرة البرنامج، مما يُفترض أنه يُبقيه شيقًا للمشاهدين الصغار. مع ذلك، بحلول الموسم العشرين، أظهرت الأبحاث أن الأطفال أصبحوا قادرين على متابعة القصة، وأصبحت مشاهد الشارع، مع أنها لا تزال متداخلة مع فقرات أخرى، عبارة عن خطوط سردية متطورة. [ 45 ] [ 46 ]

لقد قمنا بتفكيك البرنامج بشكل جذري. لم يعد البرنامج على شكل مجلة، بل أصبح أشبه ببرنامج " ساعة سمسم ". سيتمكن الأطفال من تصفحه بسهولة أكبر.

— المنتجة التنفيذية أرلين شيرمان، تتحدث عن إعادة هيكلة البرنامج في عام 2002 [ 28 ]

بناءً على توصيات علماء نفس الأطفال ، قرر المنتجون في البداية عدم تفاعل الممثلين البشريين مع شخصيات الدمى المتحركة (المابيت) في البرنامج، خشية أن يُربك ذلك الأطفال الصغار. [ 47 ] وعندما اختبرت شركة CTW البرنامج الجديد، وجدت أن الأطفال ينتبهون خلال فقرات الدمى المتحركة، بينما يفقدون اهتمامهم خلال فقرات "الشارع". [ 48 ] فطلبت الشركة من هينسون وفريقه ابتكار شخصيات دمى متحركة مثل بيغ بيرد وأوسكار ذا غراوتش للتفاعل مع الممثلين البشريين، وأُعيد تصوير فقرات الشارع. [ 49 ] [ 50 ]

ظلّ برنامج شارع سمسم محافظًا على شكله الأصلي حتى العقد الأول من الألفية الثانية، حين تطلّب تغيّر الجمهور من المنتجين الانتقال إلى شكل سردي أكثر. في عام ١٩٩٨، أُنتجت فقرة "عالم إلمو" ، وهي فقرة مدتها ١٥ دقيقة يقدمها الدمية إلمو. [ ٥١ ] ابتداءً من عام ٢٠١٤، خلال الموسم الخامس والأربعين للبرنامج، قدّم المنتجون نسخة مدتها نصف ساعة. [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] عُرضت النسخة الجديدة، التي كانت تُكمّل في الأصل السلسلة الكاملة التي مدتها ساعة، بعد ظهر أيام الأسبوع، كما بُثّت عبر الإنترنت. [ ٥٢ ] في عام ٢٠١٧، واستجابةً لتغيّر عادات المشاهدة لدى الأطفال الصغار، أوقف منتجو البرنامج عرض النسخة الكاملة التي مدتها ساعة على جميع منصات البث. تميّزت النسخة الجديدة التي مدتها نصف ساعة بشخصيات أقل، وتقليل الإشارات إلى الثقافة الشعبية "التي كانت تُضاف سابقًا كتلميحات لآبائهم"، وتركيزها "على موضوع رئيسي واحد". [ ٥٥ ]

في أكتوبر 2023، أعلنت مجلة "هوليوود ريبورتر" عن إعادة تصميم برنامج "شارع سمسم" بالكامل، وذلك بالتخلي عن صيغة الحلقات القصيرة التي كانت تُعرض كل نصف ساعة، لصالح أسلوب سردي أطول وشخصيات دمى متحركة أكثر. بدأ تطبيق الصيغة الجديدة في الموسم 56، الذي عُرض لأول مرة في 10 نوفمبر 2025، بالتزامن مع عرض مسلسل رسوم متحركة جديد بعنوان " حكايات من 123 " .

الأهداف التعليمية

شاركت السيدة الأولى باربرا بوش مع بيغ بيرد في تسجيل حلقة تعليمية من برنامج شارع سمسم في استوديوهات يونايتد عام 1989.
شاركت السيدة الأولى ميشيل أوباما في تسجيل إعلان خدمة عامة لبرنامج "هيا نتحرك!" وبرنامج "شارع سمسم" مع شخصية "بيغ بيرد" في مطبخ البيت الأبيض، عام 2013.

قال الكاتب الكندي مالكولم غلادويل إن "برنامج شارع سمسم بُني على فكرة رائدة واحدة: أنه إذا استطعتَ جذب انتباه الأطفال، فبإمكانك تعليمهم". [ 57 ] وذهب جيرالد إس. ليسر ، أول رئيس للمجلس الاستشاري لمركز دراسات التلفزيون، إلى أبعد من ذلك، قائلاً إن الاستخدام الفعال للتلفزيون كأداة تعليمية يتطلب جذب انتباه الأطفال وتركيزه والحفاظ عليه. [ 58 ] وكان شارع سمسم أول برنامج للأطفال يُنظّم كل حلقة، والفقرات داخلها، لجذب انتباه الأطفال، وإجراء، كما وصفها غلادويل، "تعديلات صغيرة ولكنها حاسمة" للحفاظ عليه. [ 59 ] ووفقًا لباحثي مركز دراسات التلفزيون ، روزماري تروغليو وشالوم فيش، كان من البرامج القليلة للأطفال التي استخدمت منهجًا تعليميًا مفصلاً وشاملاً، مستمدًا من أبحاث تكوينية وختامية . [ 60 ]

شارع سمسموضع مُبتكرو برنامج "شارع سمسم " وباحثوه أهدافًا معرفية وعاطفية له. ركزوا في البداية على الأهداف المعرفية، مع التطرق إلى الأهداف العاطفية بشكل غير مباشر، إيمانًا منهم بأن ذلك سيعزز ثقة الأطفال بأنفسهم وشعورهم بالكفاءة. [ 61 ] كان من بين أهدافهم الرئيسية تهيئة الأطفال الصغار للمدرسة، وخاصةً أطفال الأسر ذات الدخل المحدود ، [ 62 ] وذلك باستخدام أسلوب المحاكاة ، [ 63 ] والتكرار، [ 64 ] والفكاهة. [ 58 ] قاموا بتعديل محتوى البرنامج لزيادة انتباه المشاهدين وجاذبيته، [ 65 ] وشجعوا الأطفال الأكبر سنًا وأولياء أمورهم على مشاهدته معًا من خلال تضمين فكاهة أكثر رقيًا، وإشارات ثقافية، واستضافة شخصيات مشهورة؛ وبحلول عام 2019، كان 80% من الآباء يشاهدون " شارع سمسم " مع أطفالهم، وظهر 650 شخصية مشهورة في البرنامج. [ 15 ] [ 66 ] [ 67 ]

خلال الموسم الأول من برنامج " شارع سمسم " ، رأى بعض النقاد أنه ينبغي عليه أن يتناول بشكلٍ أكثر وضوحًا أهدافًا عاطفية مثل الكفاءة الاجتماعية، وتقبّل التنوع ، والأساليب السلمية لحل النزاعات. استجاب مُبتكرو ومنتجو البرنامج من خلال إبراز هذه المواضيع في الخلافات الشخصية بين شخصياته. [ 68 ] خلال ثمانينيات القرن الماضي، استلهم البرنامج من تجارب حقيقية لطاقم العمل، بما في ذلك وفاة ويل لي ( السيد هوبر ) وحمل سونيا مانزانو (ماريا). [ 25 ] وفي المواسم اللاحقة، تناول البرنامج كوارث حقيقية مثل هجمات 11 سبتمبر الإرهابية وإعصار كاترينا . [ 69 ]

في موسمه الأول، ركز البرنامج على تحقيق أهدافه التوعوية من خلال الترويج للمواد التعليمية المستخدمة في رياض الأطفال؛ وفي المواسم اللاحقة، ركز على تطويرها. وقد طُوّرت برامج مبتكرة لأن جمهورها المستهدف، وهم الأطفال وأسرهم في منازل منخفضة الدخل في المدن، لم يكونوا يشاهدون البرامج التعليمية على التلفزيون بشكل تقليدي، ولأن أساليب الترويج والإعلان التقليدية لم تكن فعّالة مع هذه الفئات. [ 70 ]

ابتداءً من عام ٢٠٠٦، وسّعت مؤسسة "سيسمي وركشوب" نطاق أنشطتها التوعوية من خلال إنتاج سلسلة من البرامج الخاصة على قناة PBS وأقراص DVD، تركز على تأثير الخدمة العسكرية على أسر العسكريين. [ ٧١ ] كما ركزت جهودها التوعوية على أسر السجناء، والصحة والسلامة العامة. [ ٧٢ ] وفي عام ٢٠١٣، أطلقت المؤسسة برنامج "شارع سمسم في المجتمعات" لمساعدة الأسر التي تواجه صعوبات. [ ٧٣ ]

التمويل

نتيجةً لاقتراح كوني الأولي عام ١٩٦٨، منحها معهد كارنيجي منحة قدرها مليون دولار لإنشاء برنامج تلفزيوني جديد للأطفال وتأسيس ورشة عمل الأطفال (CTW)، [ ١٦ ] [ ١٨ ] [ ٧٤ ] والتي أُعيد تسميتها في يونيو ٢٠٠٠ إلى ورشة سمسم (SW). وحصلت كوني وموريسيت على منح إضافية بملايين الدولارات من الحكومة الفيدرالية الأمريكية، ومؤسسة آرثر فينينغ ديفيس ، وهيئة الإذاعة العامة (CPB)، ومؤسسة فورد. وأفاد ديفيس أن كوني وموريسيت قررتا التخلي عن فكرة إنتاج البرنامج إذا لم تحصلا على التمويل الكامل منذ البداية. [ ٧٥ ] وكما ذكر ليسر، فإن الأموال التي جُمعت من مزيج من الوكالات الحكومية والمؤسسات الخاصة حمتهما من الضغوط الاقتصادية التي واجهتها شبكات البث التلفزيوني التجارية، لكنها خلقت تحديات في الحصول على تمويل مستقبلي. [ ٧٦ ]

بعد النجاح الأولي لبرنامج شارع سمسم ، بدأ منتجوه بالتفكير في استمراريته بعد مرحلة التطوير والموسم الأول، وقرروا البحث عن مصادر تمويل أخرى. منذ الموسم الأول، أدركوا ضرورة استبدال مصدر تمويلهم، الذي اعتبروه رأس مال تأسيسي. [ 77 ] شهدت سبعينيات القرن الماضي صراعات بين اتحاد عمال صناعة الألعاب (CTW) والحكومة الفيدرالية؛ ففي عام 1978، رفضت وزارة التعليم الأمريكية تسليم شيك بقيمة مليوني دولار (ما يعادل 9.87 مليون دولار في عام 2025 ) حتى اليوم الأخير من السنة المالية لاتحاد عمال صناعة الألعاب. ونتيجة لذلك، قرر الاتحاد الاعتماد على اتفاقيات الترخيص مع شركات الألعاب وغيرها من الشركات المصنعة، والنشر، والمبيعات الدولية لتمويله. [ 24 ] 

في عام ١٩٩٨، قبلت مؤسسة "سي تي دبليو" رعاية الشركات لجمع التبرعات لبرنامج " شارع سمسم" ومشاريع أخرى. ولأول مرة، سمحت المؤسسة بعرض إعلانات قصيرة لشركة "ديسكفري زون" ، الشركة المصنعة لملاعب الأطفال الداخلية ، وهي أول راعٍ لها، قبل وبعد كل حلقة. ودعا رالف نادر ، المدافع عن حقوق المستهلك والذي سبق له الظهور في " شارع سمسم" ، إلى مقاطعة البرنامج، قائلاً إن "سي تي دبليو" "تستغل الأطفال سريعي التأثر". [ ٢٠ ] وفي عام ٢٠١٥، واستجابةً لتحديات التمويل، أُعلن أن خدمة البث التلفزيوني المدفوع "إتش بي أو" ستعرض حلقات جديدة من " شارع سمسم ". [ ٣٠ ] ووصف ستيف يونغوود، الرئيس التنفيذي للعمليات في "سي تي دبليو"، هذه الخطوة بأنها "واحدة من أصعب القرارات التي اتخذناها على الإطلاق". [ ٧٨ ] ووفقًا لصحيفة "نيويورك تايمز" ، فقد "أثارت هذه الخطوة ردود فعل عنيفة فورية". [ ٣١ ] وزعم النقاد أنها تُفضل الأطفال الميسورين على الأطفال الأقل حظًا وعائلاتهم، وهم الفئة التي كان البرنامج يركز عليها في الأصل. كما انتقدوا اختيار عرض الحلقات الجديدة على قناة HBO، وهي قناة تعرض مسلسلات درامية وكوميدية للكبار. [ 31 ] [ 79 ]

إنتاج

بحث

صرحت المنتجة جوان غانز كوني قائلةً: "لولا البحث، لما كان هناك برنامج شارع سمسم ". [ 80 ] في عام 1967، عندما بدأت هي وفريقها التخطيط لتطوير البرنامج، كان الجمع بين البحث والإنتاج التلفزيوني، كما وصفته، "أمرًا غير مألوف على الإطلاق". [ 80 ] وسرعان ما بدأ المنتجون بتطوير ما أصبح يُعرف بنموذج CTW، وهو نظام للتخطيط والإنتاج والتقييم لم يتبلور بالكامل إلا في نهاية الموسم الأول من البرنامج. [ 81 ] [ ملاحظة 3 ] ووفقًا لمورو، يتكون النموذج من أربعة أجزاء: "تفاعل منتجي التلفزيون المتفهمين وخبراء علوم الأطفال ، وإنشاء منهج دراسي محدد ومناسب للفئة العمرية، وإجراء البحوث لتشكيل البرنامج بشكل مباشر، والقياس المستقل لتعلم المشاهدين". [ 81 ]

أرجعت كوني الفضل في المستوى الرفيع لإجراءات البحث في البرنامج إلى أستاذي جامعة هارفارد، جيرالد إس. ليسر ، الذي استعانت به شركة CTW لتصميم أهدافه التعليمية؛ وإدوارد إل. بالمر ، الذي أجرى البحث التكويني للبرنامج وربط بين المنتجين والباحثين. [ 82 ] أجرت CTW البحث بطريقتين: بحث تكويني داخلي ساهم في إثراء الإنتاج وتحسينه؛ [ 83 ] وتقييمات تقييمية مستقلة، أجرتها خدمة الاختبارات التعليمية (ETS) خلال الموسمين الأولين، لقياس فعاليته التعليمية. [ 21 ] قالت كوني: "منذ البداية، صممنا نحن - مخططو المشروع - البرنامج كمشروع بحثي تجريبي، حيث تعاون المستشارون التربويون والباحثون ومنتجو التلفزيون كشركاء متساوين." [ 84 ] ووصفت هذا التعاون بأنه "زواج مدبر". [ 80 ]

كتابة

استعان برنامج " شارع سمسم" بالعديد من الكتّاب على مرّ تاريخه الطويل. وكما كتب بيتر هيلمان في مقالته المنشورة عام ١٩٨٧ في مجلة نيويورك : "يعتمد البرنامج، بطبيعة الحال، على كتّابه، وليس من السهل إيجاد بالغين قادرين على تحديد مستوى اهتمام طفل ما قبل المدرسة." [ ٢٥ ] عمل خمسة عشر كاتبًا سنويًا على نصوص البرنامج، لكن قليلًا منهم استمر لأكثر من موسم واحد. وذكر نورمان ستايلز ، كبير الكتّاب عام ١٩٨٧، أن معظم الكتّاب كانوا يُصابون بالإرهاق بعد كتابة حوالي اثني عشر نصًا. [ ٢٥ ] ووفقًا لجيكو، خالف "شارع سمسم " العرف السائد آنذاك بتوظيف معلمين للكتابة للبرنامج، كما كانت تفعل معظم البرامج التلفزيونية التعليمية في ذلك الوقت. وبدلًا من ذلك، رأى كوني والمنتجون أنه من الأسهل تعليم الكتّاب كيفية تفسير المناهج الدراسية بدلًا من تعليم المعلمين كيفية كتابة الكوميديا. [ ٨٥ ] وكما قال ستون: "الكتابة للأطفال ليست بالأمر السهل." [ 85 ] وافق الكاتب المخضرم توني جيس على ذلك، مصرحًا في عام 2009: "ليس من السهل كتابة مسلسل كهذا. عليك أن تعرف الشخصيات والشكل وكيفية التدريس والفكاهة في الوقت نفسه، وهو أمر يتطلب مهارة كبيرة ومهارة فائقة." [ 86 ]

واجهة مبنى أبيض كبير، يحتوي الجانب الأيسر منه على أعمدة ضخمة أسفل شريط به عشرات النوافذ، بينما يحتوي الجانب الأيمن على ثلاثة طوابق من النوافذ الكبيرة.
استوديوهات كوفمان أستوريا ، حيث يتم تصوير برنامج شارع سمسم

قام فريق البحث الخاص بالبرنامج بإعداد وثيقة مشروحة، أو "دفتر ملاحظات الكاتب"، والتي شكلت حلقة وصل بين أهداف البرنامج التعليمية وتطوير السيناريو. [ 87 ] كان الدفتر عبارة عن تجميع لأفكار برمجية مصممة لتدريس نقاط محددة من المنهج الدراسي، [ 88 ] وقدم تعريفات موسعة لأهداف المنهج، وساعد الكتاب والمنتجين في ترجمة هذه الأهداف إلى مواد تلفزيونية. [ 89 ] كانت الاقتراحات الواردة في الدفتر خالية من الإشارات إلى شخصيات أو سياقات محددة في البرنامج، وذلك لضمان إمكانية تطبيقها بأكبر قدر ممكن من الانفتاح والمرونة. [ 90 ]

قام فريق البحث، من خلال سلسلة من الاجتماعات مع الكتّاب، بتطوير "خطة عمل" تُحدد أهداف المسلسل وأولوياته لكل موسم. بعد تلقّي الكتّاب خطة العمل وأهداف الموسم، اجتمعوا لمناقشة الأفكار ومسارات الشخصيات، وتمّ إعداد "جدول مهام" يُحدد الوقت المُخصّص لكل هدف وموضوع. [ 87 ] [ 91 ] عند اكتمال كتابة السيناريو، قام فريق البحث بتحليله للتأكد من تحقيق الأهداف. ثمّ اجتمعت أقسام الإنتاج لتحديد احتياجات كل حلقة من حيث الأزياء والإضاءة والديكورات. كان الكتّاب حاضرين أثناء تصوير المسلسل، الذي جرى تصويره في مانهاتن خلال السنوات الأربع والعشرين الأولى ، وبعد عام 1992، في استوديوهات كوفمان أستوريا في كوينز لإجراء التعديلات النهائية عند الضرورة. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ ملاحظة 4 ]

وسائط

في بداياتها، بدأت "شارع سمسم" و"ورشة عمل شارع سمسم" (CTW) البحث عن مصادر تمويل بديلة، فاتجهتا إلى إنتاج المنتجات وكتابة اتفاقيات الترخيص. وأصبحتا، كما وصفهما كوني، "مؤسسة متعددة الوسائط". [ 97 ] في عام 1970، أنشأت "ورشة عمل شارع سمسم" قسمًا "غير إذاعي" مسؤولًا عن إنتاج ونشر الكتب ومجلة "شارع سمسم ". [ 98 ] وبحلول عام 2019، نشرت "ورشة عمل شارع سمسم" أكثر من 6500 عنوان كتاب. [ 34 ] قررت الورشة منذ البداية أن جميع المواد التي ينتجها برنامج الترخيص الخاص بها "ستؤكد وتعزز" [ 99 ] [ 100 ] منهج البرنامج. في عام 2004، جاء أكثر من 68% من إيرادات " شارع سمسم " من التراخيص والمنتجات مثل الألعاب والملابس. [ 101 ] [ ملاحظة 5 ] بحلول عام 2008، بلغت عائدات رسوم الترخيص والتسويق لشخصيات شارع سمسم ما بين 15 و17 مليون دولار أمريكي سنويًا، موزعة بين ورشة سمسم وشركة جيم هينسون. [ 102 ] وبحلول عام 2019، أبرمت ورشة سمسم أكثر من 500 اتفاقية ترخيص وأنتجت أكثر من 200 ساعة من الفيديو المنزلي. [ 15 ] [ 34 ] عُرض فيلمان من أفلام شارع سمسم في دور السينما، وهما " اتبع ذلك الطائر " (Follow That Bird) عام 1985، و" مغامرات إلمو في أرض العبوس" (The Adventures of Elmo in Grouchland ) عام 1999. وفي أوائل عام 2019، أُعلن عن إنتاج فيلم ثالث، وهو فيلم موسيقي من بطولة آن هاثاواي ، من تأليف وإخراج جوناثان كريسل . [ 103 ] في نوفمبر 2019، أعلنت "شارع سمسم" عن تطبيق واقع معزز مناسب للعائلة من إنتاج شركة "ويو" بالتعاون مع "ورشة سمسم" احتفالاً بالذكرى الخمسين للبرنامج. [ 104 ]

كان جيم هينسون، مبتكر شخصيات الدمى المتحركة، يملك حقوق العلامات التجارية لتلك الشخصيات، وكان مترددًا في تسويقها في البداية. وافق عندما وعدت مؤسسة CTW بأن تُستخدم أرباح الألعاب والكتب وألعاب الكمبيوتر وغيرها من المنتجات حصريًا لتمويل المؤسسة وجهودها التوعوية. [ 77 ] [ 105 ] على الرغم من أن كوني ومؤسسة CTW لم يكن لديهما خبرة كبيرة في التسويق، إلا أنهما طالبا بالسيطرة الكاملة على جميع المنتجات وقرارات المنتجات. [ 99 ] كان يجب أن تكون أي مجموعة منتجات مرتبطة بالبرنامج تعليمية وغير مكلفة، ولا يُسمح بالإعلان عنها أثناء عرض البرنامج. [ 106 ] وكما ذكر ديفيس، "شدد كوني على ضبط النفس والحكمة والحذر" في جهود التسويق والترخيص. [ 106 ] [ ملاحظة 6 ]

قال المخرج جون ستون، متحدثًا عن موسيقى شارع سمسم : "لم يكن هناك صوتٌ آخر مثله على شاشة التلفزيون". [ 107 ] ولأول مرة في برامج الأطفال التلفزيونية، حققت أغاني البرنامج هدفًا محددًا ودعمت منهجه. [ 108 ] ولجذب أفضل الملحنين وكتاب الأغاني، سمحت شركة CTW لكتاب الأغاني، مثل جو رابوسو ، أول مدير موسيقي لشارع سمسم ، بالاحتفاظ بحقوق أغانيهم، مما درّ عليهم أرباحًا طائلة وساعد البرنامج على الحفاظ على اهتمام الجمهور. [ 109 ] وبحلول عام 2019، تم إنتاج 180 ألبومًا موسيقيًا لشارع سمسم ، وحصل كتاب أغانيه على 11 جائزة غرامي . [ 15 ] [ 34 ] وفي أواخر عام 2018، أعلنت شركة SW عن اتفاقية متعددة السنوات مع مجموعة وارنر ميوزيك لإعادة إطلاق تسجيلات شارع سمسم في الولايات المتحدة وكندا. لأول مرة منذ 20 عامًا، تم إتاحة "كتالوج شامل لتسجيلات شارع سمسم " للجمهور في مجموعة متنوعة من الصيغ، بما في ذلك مجموعات الأقراص المدمجة والفينيل، والبث الرقمي، والتنزيلات. [ 110 ]

استخدم برنامج شارع سمسم رسومًا متحركة وأفلامًا قصيرة من إنتاج استوديوهات خارجية، [ 111 ] موزعة على حلقات البرنامج، لتعليم المشاهدين مفاهيم أساسية كالأرقام والحروف. [ 112 ] وكان جيم هينسون أحد المنتجين الذين أنتجوا أفلامًا قصيرة للبرنامج. [ 111 ] بعد فترة وجيزة من عرض شارع سمسم لأول مرة في الولايات المتحدة، تواصل منتجون من عدة دول مع شبكة CTW بشكل مستقل لإنتاج نسخ محلية من البرنامج. عُرفت هذه النسخ باسم "الإنتاجات المشتركة". [ 113 ] بحلول عام 2001، تجاوز عدد مشاهدي جميع النسخ الدولية من شارع سمسم 120 مليون مشاهد ، [ 114 ] وفي عام 2006، بلغ عدد الإنتاجات المشتركة 20 إنتاجًا حول العالم. [ 115 ] وبحلول الذكرى الخمسين لانطلاقه في عام 2019، شاهد 190 مليون طفل أكثر من 160 نسخة من شارع سمسم بـ 70 لغة. [ 15 ] [ 116 ] في عام 2005، ذكرت دورين كارفاخال من صحيفة نيويورك تايمز أن عائدات الإنتاجات المشتركة والتراخيص الدولية بلغت 96 مليون دولار. عُرضت مسرحية "شارع سمسم" الموسيقية لأول مرة في مسرح رو خارج برودواي في 8 سبتمبر 2022. [ 117 ] [ 118 ]

في عام ٢٠١٥، استحوذت شبكة HBO على حقوق إنتاج البرنامج، والتي تضمنت اتفاقية حقوق حصرية لمدة تسعة أشهر، وبعدها تُمنح الحلقات مجانًا لشبكات أخرى (مثل PBS). وفي ديسمبر ٢٠٢٤، أعلنت HBO أنها ستنهي علاقتها مع برنامج شارع سمسم . [ ١١٩ ]

طاقم العمل والممثلون والشخصيات

جيم هينسون في عام 1989.
جيم هينسون ، مبتكر شخصيات الدمى المتحركة (المابيت) ، في عام 1989
كارول سبيني مع أوسكار ذا غراوتش

بعد فترة وجيزة من تأسيس مركز CTW عام 1968، عُيّنت جوان غانز كوني أول مديرة تنفيذية له. وكانت من أوائل النساء اللواتي شغلن مناصب تنفيذية في التلفزيون الأمريكي. ووُصف تعيينها بأنه "أحد أهم التطورات التلفزيونية في ذلك العقد". [ 120 ] شكّلت فريقًا من المنتجين، جميعهم سبق لهم العمل في برنامج "كابتن كانغارو ". تولّى جون ستون مسؤولية الكتابة واختيار الممثلين والتنسيق؛ وتولى ديف كونيل مسؤولية الرسوم المتحركة؛ وعمل سام غيبون كحلقة وصل رئيسية بين فريق الإنتاج وفريق البحث. [ 121 ]

بدأ تعاون جيم هينسون ودمى المابيت في برنامج شارع سمسم عندما التقى هو وكووني في إحدى ندوات تخطيط المناهج الدراسية في بوسطن. وذكر الكاتب كريستوفر فينش أن ستون، الذي سبق له العمل مع هينسون، شعر أنه إذا لم يتمكنوا من ضمه إلى البرنامج، فعليهم "الاستغناء عن الدمى". [ 18 ] كان هينسون مترددًا في البداية، لكنه وافق على الانضمام إلى شارع سمسم لتحقيق أهدافه الاجتماعية. كما وافق على التنازل عن أجره مقابل امتلاك دمى شارع سمسم بالكامل ، وتقاسم أي إيرادات تحققها مع مركز CTW. [ 102 ] وكما ذكر مورو، كانت دمى هينسون جزءًا أساسيًا من شعبية البرنامج، وقد جلبت له شهرة على المستوى الوطني. [ 122 ] وذكر ديفيس أن هينسون كان قادرًا على تحويل "الأهداف الأكاديمية المعقدة" إلى "مشاهدة فعالة وممتعة". [ 123 ] في الأبحاث المبكرة، حققت فقرات الدمى المتحركة في البرنامج نتائج عالية، وتمت إضافة المزيد من الدمى المتحركة خلال المواسم القليلة الأولى. وذكر مورو أن الدمى المتحركة كانت أدوات تعليمية فعالة لأن الأطفال يتعرفون عليها بسهولة، ولأنها نمطية ويمكن التنبؤ بها، ولأنها تجذب البالغين والأشقاء الأكبر سنًا. [ 124 ]

اشتهر برنامج شارع سمسم بفضل عباقرة الإبداع الذين استقطبهم، أمثال جيم هينسون وجو رابوسو وفرانك أوز، الذين أدركوا بالفطرة كيفية التواصل مع الأطفال. لقد كانوا بمثابة ردّ التلفزيون على بياتريكس بوتر أو ل. فرانك باوم أو دكتور سوس.

على الرغم من أن المنتجين قرروا عدم الاعتماد على مُقدّم واحد لبرنامج شارع سمسم ، واختاروا بدلاً من ذلك مجموعة من الممثلين من خلفيات عرقية متنوعة، [ 126 ] إلا أنهم أدركوا أن برنامج الأطفال التلفزيوني يحتاج، كما قال ليسر، إلى "مجموعة متنوعة من الشخصيات المميزة والموثوقة"، [ 127 ] سواءً من البشر أو من شخصيات الدمى. كان جون ستون، الذي كان هدفه اختيار ممثلين بيض كأقلية، [ 25 ] مسؤولاً عن توظيف طاقم التمثيل الأول للبرنامج . لم يُجرِ اختبارات أداء للممثلين حتى ربيع عام 1969، قبل أسابيع قليلة من موعد تصوير الحلقات التجريبية الخمس. قام ستون بتسجيل اختبارات الأداء بالفيديو، وأخذها إد بالمر إلى أماكن مختلفة لاختبار ردود فعل الأطفال. تم اختيار الممثلين الذين نالوا "أكبر قدر من الإعجاب والتشجيع". [ 128 ] على سبيل المثال، تم اختيار لوريتا لونغ لتجسيد شخصية سوزان عندما وقف الأطفال الذين شاهدوا اختبار أدائها وغنّوا معها أغنية " أنا إبريق شاي صغير ". [ 128 ] [ 129 ] صرّح ستون بأن اختيار الممثلين كان الجانب الوحيد في البرنامج الذي كان "عشوائيًا تمامًا". [ 100 ] وجد معظم الممثلين وطاقم العمل وظائف في شارع سمسم من خلال علاقات شخصية مع ستون والمنتجين الآخرين. [ 100 ] ووفقًا لما ذكره محرك الدمى مارتي روبنسون في عام 2019، كان طول مدة العمل أمرًا شائعًا بين ممثلي وطاقم البرنامج. [ 34 ]

بحسب بحث مركز CTW، فضّل الأطفال مشاهدة والاستماع إلى أطفال آخرين أكثر من مشاهدة الدمى والبالغين؛ ولذلك، أشركوا الأطفال في العديد من المشاهد. [ 130 ] أصرّ ديف كونيل على عدم استخدام أي ممثلين أطفال، [ 131 ] فكان هؤلاء الأطفال غير محترفين، ويتصرفون دون نص مكتوب، وبشكل عفوي. كانت ردود أفعالهم غير متوقعة ويصعب السيطرة عليها. مع ذلك، تعلّم فريق التمثيل البالغ التعامل بمرونة مع عفوية الأطفال، حتى عندما أدّى ذلك إلى خروج عن النص أو الدرس المُعدّ. [ 132 ] كشف بحث مركز CTW أيضًا أن تردد الأطفال وأخطائهم على الهواء كانت بمثابة نماذج للمشاهدين. [ 133 ] ووفقًا لمورو، فقد أضفى هذا على البرنامج "طابعًا جديدًا"، لا سيما في سنواته الأولى. [ 131 ]

استقبال

التقييمات

عندما عُرض برنامج شارع سمسم لأول مرة في 10 نوفمبر 1969، كان يُبث على 67.6% فقط من أجهزة التلفزيون الأمريكية، لكنه حقق نسبة مشاهدة بلغت 3.3 وفقًا لتصنيف نيلسن ، ليصل عدد مشاهديه إلى 1.9 مليون أسرة. [ 134 ] وبحلول الذكرى السنوية العاشرة للبرنامج في عام 1979، كان تسعة ملايين طفل أمريكي دون سن السادسة يشاهدون شارع سمسم يوميًا. ووفقًا لمسح أجرته وزارة التعليم الأمريكية عام 1993، من بين 6.6 مليون مشاهد للبرنامج، كان 2.4 مليون طفل في رياض الأطفال يشاهدونه بانتظام. وشاهده 77% من أطفال ما قبل المدرسة مرة واحدة أسبوعيًا، بينما كان 86% من أطفال رياض الأطفال وطلاب الصفين الأول والثاني يشاهدونه مرة واحدة أسبوعيًا قبل بدء الدراسة. وصل البرنامج إلى معظم الأطفال الصغار في جميع الفئات الديموغرافية تقريبًا. [ 135 ]

انخفضت نسب مشاهدة البرنامج بشكل ملحوظ في أوائل التسعينيات، نتيجة لتغير عادات مشاهدة الأطفال وسوق التلفزيون. واستجاب المنتجون بإجراء تغييرات هيكلية واسعة النطاق على البرنامج. [ 136 ] وبحلول عام 2006، أصبح شارع سمسم "البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة للأطفال في العالم"، مع 20 نسخة دولية مستقلة وبث في أكثر من 120 دولة. [ 137 ] وأظهر استطلاع رأي أُجري عام 1996 أن 95% من جميع الأطفال الأمريكيين في مرحلة ما قبل المدرسة شاهدوا البرنامج قبل بلوغهم سن الثالثة. [ 138 ] وفي عام 2008، قُدّر أن 77 مليون أمريكي شاهدوا المسلسل في طفولتهم. [ 137 ] وبحلول الذكرى الأربعين للبرنامج عام 2009، احتل المرتبة الخامسة عشرة بين أكثر برامج الأطفال شعبية على التلفزيون، وبحلول الذكرى الخمسين عام 2019، حقق البرنامج وعيًا عالميًا بنسبة 100%. في عام 2018، كان البرنامج ثاني أعلى البرامج مشاهدةً على قناة PBS Kids. [ 139 ] [ 116 ] أما في عام 2021، فلم يحقق الفيلم الوثائقي "50 عامًا من الأيام المشمسة" من برنامج شارع سمسم، والذي بُثّ على الصعيد الوطني على قناة ABC، نجاحًا يُذكر في نسب المشاهدة، [ 140 ] إذ لم يحصد سوى 2.3 مليون مشاهد تقريبًا. [ 141 ]

تأثير

اعتبارًا من عام 2001أُجري أكثر من ألف دراسة بحثية حول فعالية برنامج " شارع سمسم " وتأثيره على الثقافة الأمريكية. [ 82 ] وقد طلبت لجنة العمل من خدمة الاختبارات التعليمية (ETS) إجراء بحث شامل حول البرنامج. [ 142 ] وأظهرت دراستا التقييم الشاملتان الرائدتان اللتان أجرتهما ETS في عامي 1970 و1971، أن للبرنامج تأثيرًا تعليميًا كبيرًا على مشاهديه. [ 144 ] وقد استُشهد بهاتين الدراستين في دراسات أخرى تناولت تأثير التلفزيون على الأطفال الصغار. [ 142 ] [ ملاحظة 7 ] كما أظهرت دراسات إضافية أُجريت على مدار تاريخ " شارع سمسم " أن البرنامج استمر في إحداث تأثير إيجابي على مشاهديه الصغار. [ ملاحظة 8 ]

ربما يكون برنامج شارع سمسم البرنامج الأكثر بحثاً وتدقيقاً واهتماماً في العالم. سيحتاج الأمر إلى رافعة شوكية لنقل كمية الأبحاث الأكاديمية المخصصة لهذا المسلسل...

— المؤلف مايكل ديفيس [ 145 ]

اعتقد ليسر أن أبحاث برنامج شارع سمسم "ربما منحت مصداقية جديدة لدراسات تأثير الوسائط المرئية على الأطفال". [ 146 ] كما اعتقد أن للبرنامج التأثير نفسه على مكانة إنتاج برامج الأطفال في صناعة التلفزيون. [ 146 ] وذكر المؤرخ روبرت مورو، في كتابه " شارع سمسم وإصلاح تلفزيون الأطفال" ، الذي وثّق تأثير البرنامج على تلفزيون الأطفال وعلى صناعة التلفزيون ككل، أن العديد من نقاد التلفزيون التجاري اعتبروا شارع سمسم "مثالًا واضحًا للإصلاح". [ 147 ] ورأى ليس براون، الكاتب في مجلة فارايتي ، في شارع سمسم "أملًا في مستقبل أكثر استدامة" للتلفزيون. [ 147 ]

أفاد مورو بأن الشبكات التلفزيونية استجابت بإنتاج المزيد من البرامج عالية الجودة، لكن العديد من النقاد اعتبروها "مجرد بادرة استرضاء". [ 148 ] ووفقًا لمورو، على الرغم من فعالية نموذج CTW في إنتاج برنامج شهير، إلا أن التلفزيون التجاري "لم يبذل سوى جهد محدود لمحاكاة أساليب CTW"، ولم يستخدم منهجًا دراسيًا أو يقيم ما تعلمه الأطفال منها. [ 149 ] وبحلول منتصف السبعينيات، تخلى التلفزيون التجاري عن تجاربه في إنتاج برامج أطفال أفضل. [ 150 ] وأمل نقاد آخرون أن يُعزز برنامج "شارع سمسم" ، بتصويره لمجتمع متعدد الثقافات وفعّال، التسامح العرقي لدى مشاهديه الصغار. [ 151 ] ولم يستخدم برنامج تعليمي تلفزيوني آخر للأطفال، وهو "بلو كلوز "، أساليب CTW في إنشاء محتواه وتعديله إلا في منتصف التسعينيات . استلهم مبتكرو برنامج "بلو كلوز" من برنامج "شارع سمسم" ، لكنهم أرادوا الاستفادة من الأبحاث التي أُجريت خلال الثلاثين عامًا الماضية منذ انطلاقه. وقالت أنجيلا سانتوميرو، إحدى منتجاته: "أردنا أن نتعلم من " شارع سمسم " ونطوره خطوةً أخرى". [ 152 ]

قال الناقد ريتشارد روبر إن ربما أحد أقوى المؤشرات على تأثير شارع سمسم هو الشائعات والأساطير الحضرية المستمرة التي تحيط بالبرنامج وشخصياته، وخاصة التكهنات المتعلقة بميول بيرت وإرني الجنسية . [ 153 ] [ 154 ]

الاستقبال النقدي

حظي برنامج شارع سمسم بإشادة واسعة منذ انطلاقته عام ١٩٦٩. وذكرت صحيفة نيوزداي أن العديد من الصحف والمجلات كتبت تقارير "مُشيدة" عن شركة CTW وكووني. [ ١٣٤ ] وأثنت الصحافة بشكل كبير على البرنامج الجديد؛ حيث أشادت به العديد من المجلات الشعبية والمتخصصة. [ ١٥٥ ] وفي عام ١٩٧٠، فاز شارع سمسم بعشرين جائزة، من بينها جائزة بيبودي ، وثلاث جوائز إيمي، وجائزة من جمعية العلاقات العامة الأمريكية ، وجائزة كليو ، وجائزة بري جونيس. [ ١٥٦ ] وبحلول عام ١٩٩٥، كان البرنامج قد فاز بجائزتي بيبودي وأربع جوائز اختيار الآباء . وكان موضوع معرض متنقل أقامته مؤسسة سميثسونيان ، [ ١٥٧ ] ومعرض أفلام في متحف الفن الحديث . [ ١٥٨ ]

شارع سمسم هو... مع بعض الهفوات، البرنامج الأكثر ذكاءً وأهمية في التلفزيون. وهذا ليس بالكثير حتى الآن.

الرئيس التنفيذي لشركة Sesame Workshop غاري نيل ، ونائب الرئيس التنفيذي تيري فيتزباتريك، ومحرك الدمى كيفن كلاش (مع إلمو ) في حفل توزيع جوائز بيبودي السنوي التاسع والستين في عام 2010

مع ذلك، لم يخلُ برنامج شارع سمسم من منتقديه. فقد كانت لجنة ولاية ميسيسيبي ، مسقط رأس هينسون، تُدير محطة PBS التابعة للولاية ؛ وفي مايو 1970، صوّتت اللجنة على عدم بثّ البرنامج بسبب "مجموعة الأطفال المتنوعة عرقيًا" التي "شعر أعضاء اللجنة أن ميسيسيبي لم تكن مستعدة لها بعد". [ 160 ] [ 161 ] ووفقًا لكتاب "الأطفال والتلفزيون" ، وهو سرد ليسر لتطور برنامج شارع سمسم وسنواته الأولى ، لم يُوجّه البرنامج سوى انتقادات قليلة في الأشهر التي تلت عرضه الأول، لكنها ازدادت في نهاية موسمه الأول وبداية موسمه الثاني. [ 162 ] [ ملاحظة 9 ] تكهن المؤرخ روبرت دبليو مورو بأن الكثير من الانتقادات المبكرة، التي وصفها بأنها "شديدة بشكل مدهش"، [ 13 ] نبعت من أسباب ثقافية وتاريخية تتعلق، كما قال، "بمكانة الأطفال في المجتمع الأمريكي والجدل الدائر حول تأثيرات التلفزيون عليهم". [ 13 ]

بحسب مورو، فإنّ أهم الدراسات التي رصدت آثارًا سلبية لبرنامج شارع سمسم أجراها التربوي هربرت أ. سبريجل وعالم النفس توماس د. كوك خلال موسميه الأولين. [ 163 ] انتقد عالم الاجتماع ومؤسس برنامج هيد ستارت ، يوري برونفنبرينر، البرنامج لكونه مفرطًا في المثالية. [ 164 ] رأى عالم النفس ليون آيزنبرغ أن البيئة الحضرية التي تدور فيها أحداث شارع سمسم "سطحية" ولا علاقة لها تُذكر بالمشاكل التي يواجهها طفل الأحياء الفقيرة. [ 165 ] ولعلّ مدير برنامج هيد ستارت، إدوارد زيغلر، كان من أشدّ منتقدي شارع سمسم في سنواته الأولى. [ 166 ]

على الرغم من التزامها بالتعددية الثقافية، واجهت منظمة CTW صراعات مع قيادات الأقليات، لا سيما الجماعات اللاتينية والنسويات، اللواتي اعترضن على تصوير برنامج شارع سمسم للاتينيين والنساء. [ 167 ] اتخذت المنظمة خطوات لمعالجة اعتراضاتهم. فبحلول عام 1971، وظفت ممثلين وموظفي إنتاج وباحثين من أصول لاتينية، وبحلول منتصف السبعينيات، أفاد مورو بأن "البرنامج ضم ممثلين من أصول مكسيكية وبورتوريكية، وأفلامًا عن الأعياد والأطعمة المكسيكية، ورسومًا متحركة تُعلّم الكلمات الإسبانية". [ 168 ] وكما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز ، فقد شكّل ابتكار شخصيات نسائية قوية "تُضحك الأطفال، ولكن ليس... كصور نمطية نسائية" تحديًا لمنتجي شارع سمسم . [ 169 ] ووفقًا لمورو، كان التغيير في كيفية تصوير النساء والفتيات في شارع سمسم بطيئًا. [ 170 ] مع توظيف وتدريب المزيد من مؤديات شخصيات الدمى المتحركة مثل كاميل بونورا ، وفران بريل ، وبام أركييرو ، وكارمن أوسبار ، وستيفاني دابروزو ، وجينيفر بارنهارت ، وليزلي كارارا-رودولف ، تم ابتكار شخصيات نسائية أقوى مثل روزيتا (1991) وآبي كادابي (2006). [ 171 ] [ 172 ]

في عام ٢٠٠٢، احتلّ برنامج "شارع سمسم" المرتبة ٢٧ ضمن قائمة مجلة "تي في غايد" لأعظم ٥٠ برنامجًا تلفزيونيًا على مرّ التاريخ . [ ١٧٣ ] فازت مؤسسة "ورشة سمسم" بجائزة بيبودي عام ٢٠٠٩ عن موقعها الإلكتروني sesamestreet.org، [ ١٧٤ ] وحصل البرنامج على جائزة بيبودي المؤسسية عام ٢٠١٩ تقديرًا لخمسين عامًا من تعليم وترفيه الأطفال حول العالم. [ ١٧٥ ] في عام ٢٠١٣، صنّفت مجلة "تي في غايد" البرنامج في المرتبة ٣٠ ضمن قائمتها لأفضل ٦٠ مسلسلًا تلفزيونيًا. [ ١٧٦ ] حتى عام ٢٠٢١، حصد " شارع سمسم" ٢٠٥ جوائز إيمي ، وهو رقم قياسي لم يحققه أي مسلسل تلفزيوني آخر. [ ١٧٧ ] في عام ٢٠٢٣، صنّفت مجلة "فارايتي" "شارع سمسم" في المرتبة ١٢ ضمن قائمتها لأعظم ١٠٠ برنامج تلفزيوني على مرّ التاريخ. [ ١٧٨ ]

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات إعلامية

  1. شهد الموسم 44 (2013-2014) ترقيم الحلقات لأول مرة وفقًا لتسلسل المواسم، بدلًا من الترتيب العددي والزمني المُتبع منذ بداية عرض المسلسل. على سبيل المثال، الحلقة 4401 تعني "الحلقة الأولى من الموسم 44"، وليس "الحلقة 4401" (فهي في الواقع الحلقة 4328).
  2. كانت تُعرف باسم ورشة عمل تلفزيون الأطفال حتى عام 2000
  3. انظر جيكو، ص 155، للحصول على تمثيل مرئي لنموذج CTW.
  4. تم تصوير معظم حلقات الموسم الأول في استوديو بالقرب من برودواي ، لكن إضرابًا أجبرهم على الانتقال إلى استوديوهات تيليتاب . في البداية، كان موقع التصوير بسيطًا، ويتألف من أربعة مبانٍ. [ 95 ] في عام 1982، بدأ تصوير برنامج شارع سمسم في استوديوهات يونيتل في شارع 57، لكنه انتقل إلى استوديوهات كوفمان أستوريا في عام 1993، عندما قرر المنتجون أنهم بحاجة إلى مساحة أكبر. [ 96 ]
  5. انظر جيكو، الصفحات 280-285 للاطلاع على قائمة بالعديد من منتجات المعرض.
  6. وفقًا لمجلة Parade في عام 2019، لعب مليون طفل بألعاب شارع سمسم يوميًا. [ 15 ]
  7. وفقًا لإدوارد بالمر وزميله شالوم م. فيش، كانت هذه الدراسات مسؤولة عن تأمين التمويل للعرض على مدى السنوات العديدة التالية. [ 144 ]
  8. انظر جيكو، الصفحات 284-285؛ "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث عن الأطفال وشارع سمسم ، الصفحات 147-230.
  9. انظر ليسر، الصفحات 175-201 للاطلاع على رده على النقاد الأوائل لبرنامج شارع سمسم .

الاقتباسات

  1. "شارة نهاية الموسم الأول من شارع سمسم (1969-1970)" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
  2. "شارة نهاية الموسم الثالث من شارع سمسم (1971-1972)" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
  3. "شارة نهاية الموسم الرابع من شارع سمسم (1972-1973)" . يوتيوب . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  4. "شارة نهاية الموسم التاسع من شارع سمسم (1977-1978)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  5. "شارة نهاية الموسم العاشر من شارع سمسم (1978-1979)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  6. "شارة نهاية الموسم الثاني عشر من شارع سمسم (1980-1981)" . يوتيوب . 24 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  7. "الحلقة الختامية وشارة التمويل للموسم 24 من شارع سمسم (#3010) (1992) [ ظهور أغنية "المدينة الراقصة" لأول مرة ] " . يوتيوب . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  8. "شارع سمسم - شارة نهاية الموسم 25 (1993-1994)" . يوتيوب . 24 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  9. "إلمو يكتب قصة - حلقة كاملة من شارع سمسم (تبدأ شارة النهاية عند الدقيقة 55:37)" . يوتيوب . شارع سمسم. 3 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  10. "شائعات ومصادر تمويل الموسم 34 من شارع سمسم (الإصدار رقم 1)" . يوتيوب . 4 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  11. "إلمو وزوي يلعبان لعبة الطعام الصحي - حلقات كاملة من شارع سمسم (تبدأ شارة النهاية عند الدقيقة 52:50)" . يوتيوب . شارع سمسم. 13 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  12. "استراحة برنامج PBS Kids (2006 WFWA-TV)" . يوتيوب . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  13. 1 2 3 4 مورو، ص. 3
  14. «وفاة لويد موريسيت، المؤسس المشارك لبرنامج شارع سمسم، عن عمر يناهز 93 عامًا» . إذاعة فيرجن راديو المملكة المتحدة . 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 . 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 والاس، ديبرا (6 فبراير 2019). "طائر الطائر الكبير لديه 4000 ريشة: 21 حقيقة ممتعة عن شارع سمسم ستذهلك" . باريد . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
  16. 1 2 ديفيس، ص. 8
  17. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  18. 1 2 3 فينش، ص 53
  19. سوبير، باربرا (7 مايو 1969). " برنامج تلفزيوني جديد للأطفال في سن ما قبل المدرسة يستخدم أساليب 'تجارية' ". صحيفة ذا مورنينغ كول (ألينتاون، بنسلفانيا). ص 51.
  20. 1 2 بروك، جيل (13 نوفمبر 1998). ""شارع سمسم" يحيي ذكرى 30 عاماً من الرسوم المتحركة . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
  21. 1 2 بالمر وفيش في فيش وتروجليو، ص. 9
  22. جيكو، ص 26
  23. ديفيس، ص 220
  24. 1 2 أوديل، الصفحات 73-74
  25. 1 2 3 4 5 هيلمان، بيتر (23 نوفمبر 1987). "ذكاء الشارع: كيف يفعلها بيغ بيرد ورفاقه" . مجلة نيويورك . 20 (46): 52. ISSN 0028-7369 . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 . 
  26. بورغنيشت، ص 80
  27. ديفيس، ص 320
  28. 1 2 غودمان، تيم (4 فبراير 2002). "حديث الشارع: برنامج أطفال كلاسيكي سيخضع لتغييرات هيكلية هذا الموسم" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  29. إنج، جويس (28 أغسطس 2009). "تكريم مسلسلَي "Guiding Light" و"Sesame Street" في حفل جوائز إيمي النهارية" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  30. 1 2 3 بالوتا، فرانك؛ ستيلتر ، بريان (13 أغسطس 2015). ""شارع سمسم" في طريقه إلى HBO . CNN.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  31. 1 2 3 ستيل، إميلي (13 أغسطس 2015). ""سيُعرض برنامج 'شارع سمسم' أولاً على شبكة HBO لخمسة مواسم قادمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2019 .
  32. "الأرشيف الأمريكي للبث العام يحفظ 50 عامًا من شارع سمسم للأجيال القادمة" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  33. "شارع سمسم" . americanarchive.org . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  34. 1 2 3 4 5 غوثري، ماريسا (6 فبراير 2019). "50 عامًا من الأيام المشمسة في 'شارع سمسم': كواليس البرنامج التلفزيوني الأكثر تأثيرًا على الإطلاق" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
  35. ألكسندر، جوليا (3 أكتوبر 2019). "HBO Max تحصل على حق الوصول الحصري لحلقات جديدة من شارع سمسم" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  36. سبانغلر، تود (19 أغسطس 2022). "HBO Max تحذف حوالي 200 حلقة من 'شارع سمسم'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  37. شانفيلد، إيثان (13 ديسمبر 2024). ""شارع سمسم" معروض للبيع: ماكس لن يجدد عقد الحلقات الجديدة . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
  38. ويبرين، أليكس (19 مايو 2025). ""تم إنقاذ برنامج 'شارع سمسم'، ووقع صفقة بث جديدة مع نتفليكس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
  39. "قناة بي بي إس كيدز تعلن عن صفقة جديدة لبرنامج شارع سمسم" . حول بي بي إس - الصفحة الرئيسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2025 .
  40. "شارع سمسم قادم إلى نتفليكس" . ورشة سمسم . 19 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
  41. ويبرين، أليكس (26 أغسطس 2025). "نتفليكس تحدد مواعيد العرض الأول لـ'شارع سمسم'، وموسم جديد من 'السيدة رايتشل'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  42. ويبرين، أليكس (4 سبتمبر 2025). "مئات الحلقات الكلاسيكية من برنامج 'شارع سمسم' ستُعرض على يوتيوب بموجب اتفاقية مع ورشة سمسم (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  43. كورتز، كاتي (15 يناير 2026). "شارع سمسم: متوفر الآن على يوتيوب ويوتيوب كيدز" . مدونة يوتيوب الرسمية . يوتيوب.
  44. أوديل، ص 70
  45. مورو، ص 87
  46. جيكو، ص 179
  47. فيش وبرنشتاين، ص 39
  48. غلادويل، ص 105
  49. غلادويل، ص 106
  50. فيش وبرنشتاين، الصفحات 39-40
  51. الصدام، ص 75
  52. 1 2 دوكترمان، إليانا (18 يونيو 2014). "سنحصل على نسخة مدتها نصف ساعة من شارع سمسم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
  53. «ستضيف قناة PBS KIDS برنامجًا جديدًا مدته نصف ساعة من برنامج شارع سمسم على الهواء وعلى المنصات الرقمية هذا الخريف» . غرفة أخبار PBS . ١٨ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢ .
  54. جينسن، إليزابيث (17 يونيو 2014). "تخطط شبكة PBS لإضافة نسخة أقصر من برنامج 'شارع سمسم'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 . 
  55. هارويل، درو (12 يناير 2016). "شارع سمسم، بحلته الجديدة على HBO، يستهدف أطفال عصر الإنترنت" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2019 .
  56. ويبرين، أليكس (30 أكتوبر 2023). "إعادة تصور شارع سمسم للموسم 56 (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  57. غلادويل، ص 100
  58. 1 2 ليسر، ص 116
  59. غلادويل، ص 91
  60. فيش، شالوم م.؛ روزماري ت. تروغليو (2001). "لماذا يتعلم الأطفال من شارع سمسم؟". في شالوم م. فيش؛ روزماري ت. تروغليو (محرران). "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم . ماوي ، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. ص 234. ISBN  0-8058-3395-1.
  61. مورو، الصفحات 76، 106
  62. ليسر، ص 46
  63. ليسر، الصفحات 86-87
  64. ليسر، ص 107
  65. ليسر، ص 87
  66. ""شارع سمسم" يجذب البالغين بمحاكاة ساخرة للثقافة الشعبية . yahoo.com . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  67. تروغليو، روزماري ت.؛ كوتلر، جينيفر أ. (2013). "اللغة، ومحو الأمية، والإعلام: ما هو الحديث في شارع سمسم؟" . في: غيرشوف، إي تي؛ ميستري، آر إس؛ كروسبي، دي إيه (محررون). السياقات المجتمعية لنمو الطفل: مسارات التأثير وآثارها على الممارسة والسياسة . ص 188-202 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780199943913.003.0012 . 
  68. هيوستن، أليثا سي؛ دانيال ر. أندرسون؛ جون سي. رايت؛ ديبورا لاينبارجر؛ كيلي إل. شميدت (2001). " مشاهدو شارع سمسم في مرحلة المراهقة: دراسة إعادة التواصل". في شالوم إم. فيش؛ روزماري تي. تروغليو (محرران). "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم . ماهاوي ، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. ص 133. ISBN  0-8058-3395-1.
  69. جيكو، ص 165
  70. جيكو، ص 181
  71. جيكو، الصفحات 280-281
  72. جيكو، الصفحات 286-293
  73. تشاندلر، مايكل أليسون (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "شارع سمسم يُطلق أدوات لمساعدة الأطفال الذين يعانون من الصدمات النفسية، من الأعاصير إلى العنف المنزلي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو/حزيران 2019 .
  74. ^ بالمر وفيش في فيش وتروجليو، ص. 3
  75. ديفيس، ص 105
  76. ليسر، ص 17
  77. 1 2 ديفيس، ص 203
  78. غوثري، ماريسا (6 فبراير 2019). "من أين يحصل برنامج 'شارع سمسم' على تمويله - وكيف كاد أن يُفلس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
  79. لوكرسون، فيكتور (13 أغسطس 2019). "هذا هو السبب الذي يجعل HBO ترغب بشدة في الحصول على شارع سمسم" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  80. 1 2 3 كوني في فيش وتروغليو، ص. 11
  81. 1 2 مورو، ص 68
  82. 1 2 كوني في فيش وتروغليو، ص. 12
  83. ^ ميلكي في فيش وتروجليو، ص 84-85
  84. بورغنيشت، ص 9
  85. 1 2 جيكو، ص 178
  86. جيكو، ص 174
  87. 1 2 ليسر، ص 101
  88. مورو، ص 82
  89. ^ بالمر وفيش في فيش وتروجليو، ص. 10
  90. ^ بالمر وفيش في فيش وتروجليو، ص. 11
  91. ليسر، جيرالد س.؛ جويل شنايدر (2001). "إنشاء وتطور منهج شارع سمسم ". في شالوم م. فيش؛ روزماري ت. تروغليو (محرران). "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم . ماهاوي، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. ص 28. ISBN  0-8058-3395-1.
  92. مورفي، تيم (1 نوفمبر 2009). "كيف وصلنا إلى 'شارع سمسم'"" مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019. "
  93. "كيفية الوصول إلى عرض 'شارع سمسم' في مسرح أبولو" . مكتب عمدة مدينة نيويورك. 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  94. سبيني ، كارول؛ جيسون ميليجان (2003). حكمة الطائر الكبير (والعبقرية المظلمة لأوسكار العابس): دروس من حياة في الريش . نيويورك: راندوم هاوس. ص 3. ISBN  0-375-50781-7.
  95. جيكو، الصفحات 66-67
  96. جيكو، الصفحات 206-207
  97. شيرو-أوليري في فيش وتروغليو، ص 197
  98. شيرو-أوليري في فيش وتروغليو، الصفحات 197-198
  99. 1 2 ديفيس، ص 205
  100. 1 2 3 ديفيس، ص 195
  101. كارفاخال، دورين (12 ديسمبر 2005). "شارع سمسم ينطلق عالميًا: فلنحسب جميعًا الإيرادات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  102. 1 2 ديفيس، ص. 5
  103. كيت، بوريس؛ ساندبرغ، برين إليز (6 فبراير 2019). ""كاتب ومخرج فيلم 'شارع سمسم' يكشف تفاصيل الحبكة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  104. دامياني، جيسي. "شارع سمسم يطلق تطبيق الواقع المعزز بمناسبة الذكرى الخمسين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
  105. جيكو، ص 268
  106. 1 2 ديفيس، ص 204
  107. جيكو، ص 220
  108. جيكو، ص 227
  109. ديفيس، ص 256
  110. "مجموعة وارنر ميوزيك تتعاون مع ورشة سمسم لإعادة إطلاق تسجيلات شارع سمسم" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد. 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
  111. 1 2 جيكو، ص 236
  112. مورو، ص 89
  113. ^ كول وآخرون. في فيش وتروجليو، ص. 148
  114. ^ كول وآخرون. في فيش وتروجليو، ص. 147
  115. نولتون، ليندا غولدشتاين وليندا هوكينز كوستيغان (منتجون) (2006). العالم من وجهة نظر شارع سمسم (فيلم وثائقي). إنتاج بارتيسيبانت.
  116. 1 2 برادلي، ديانا (27 يوليو 2018). "مغادرة الحي: دمى شارع سمسم ستسافر عبر أمريكا العام المقبل" . بي آر ويكلي . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  117. "شارع سمسم: المسرحية الغنائية" . sesamestreetmusical.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  118. "مسرحية شارع سمسم الموسيقية - شائعات عن نقلها إلى ويست إند" . مكتب تذاكر لندن . 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022 .
  119. مقطع من برنامج "قاعة السوق" على قناة سي إن بي سي، مؤرشف على الرابط التالي: https://www.youtube.com/watch?v=BJGPLD-xcfI
  120. ديفيس، الصفحات 128-129
  121. ديفيس، ص 147
  122. مورو، ص 93
  123. ديفيس، ص 163
  124. مورو، الصفحات 94-95
  125. غلادويل، ص 99
  126. ليسر، ص 99
  127. ليسر، ص 125
  128. 1 2 بورغنيشت، ص 15
  129. ديفيس، ص 172
  130. ليسر، ص 127
  131. 1 2 مورو، ص 84
  132. ليسر، الصفحات 127-128
  133. جيكو، ص 123
  134. 1 2 سيليغسون، ليو. (9 فبراير 1970). "خلف كواليس شارع سمسم". نيويورك نيوزداي . نقلاً عن ديفيس، ص 197.
  135. زيل، نيكولاس (2001). "هل يُعزز شارع سمسم الاستعداد المدرسي؟ أدلة من مسح وطني للأطفال" . "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم . ماهاوي، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. الصفحات 117-120 . ISBN  0-8058-3395-1.
  136. وايس، جوانا (19 أكتوبر 2005). "شخصية جديدة تنضم إلى قناة PBS" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  137. 1 2 فريدمان، مايكل جاي (8 أبريل 2006). "شارع سمسم يُعلّم ويُسلّي عالميًا" (ملف PDF) . America.gov . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب برامج المعلومات الدولية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
  138. تروغليو، روزماري ت؛ شالوم م. فيش (2001). "مقدمة". في شالوم م. فيش؛ روزماري ت. تروغليو (محرران). "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم . ماهاوي، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. ص. 16. ISBN  0-8058-3395-1.
  139. غيرنسي، ليزا (23 مايو 2009). "كيف غيّر شارع سمسم العالم" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  140. ماجيلو، توني (27 أبريل 2021). "تقييمات: الفيلم الوثائقي عن 'شارع سمسم' لا يُحقق النجاح المأمول على قناة ABC" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2021 .
  141. ميتكالف، ميتش (27 أبريل 2021). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الاثنين ونهائيات الشبكات التلفزيونية" من شو باز ديلي . شو باز ديلي. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  142. 1 2 ميلكي في فيش وتروجليو، ص. 85
  143. ^ ميلكي في فيش وتروجليو، ص. 88
  144. 1 2 بالمر وفيش في فيش وتروجليو، ص. 20
  145. ديفيس، ص 357
  146. 1 2 ليسر، ص 235
  147. 1 2 مورو، ص 122
  148. مورو، ص 127
  149. مورو، ص 130
  150. مورو، ص 132
  151. مورو، ص 124
  152. غلادويل، ص 111
  153. روبر، ريتشارد (2001). أساطير هوليوود الحضرية: الحقيقة وراء كل تلك الخرافات المستمرة والممتعة في عالم السينما والتلفزيون والموسيقى . فرانكلين ليكس، نيو جيرسي: دار كارير للنشر. الصفحات 48-53 . ISBN  1-56414-554-9.
  154. "جدل محتدم حول ميول بيرت وإرني الجنسية" . بي بي سي نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٩ .
  155. مورو، الصفحات 119-120
  156. مورو، ص 119
  157. غرايبر، لوريل (18 أغسطس 2011). "وسيقودهم ضفدع: إرث هينسون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 - عبر موقع NYTimes.com. 
  158. "دليل عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 نوفمبر 1989. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 عبر NYTimes.com. 
  159. ليسر، ص 165
  160. «وكالة في ولاية ميسيسيبي تصوّت لصالح حظر بث برنامج "شارع سمسم" على التلفزيون». (3 مايو 1970). صحيفة نيويورك تايمز . نقلاً عن ديفيس، ص 202
  161. "وكالة في ولاية ميسيسيبي تصوّت لصالح حظر عرض برنامج 'شارع سمسم' على التلفزيون"" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مايو 1970.
  162. ليسر، الصفحات 174-175
  163. مورو، الصفحات 146-147
  164. كانفر، ستيفان (23 نوفمبر 1970). "من يخاف من التلفزيون الكبير والسيئ؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  165. مورو، ص 98
  166. مورو، ص 147
  167. مورو، الصفحات 157-158
  168. مورو، ص 155
  169. جيكو، ص 142
  170. مورو، ص 156
  171. جيكو، ص 143
  172. أوليڤيرا، مونيكا (20 سبتمبر 2013). "كارمن أوسبار، محركة الدمى الموهوبة وراء شخصية "روزيتا" في برنامج شارع سمسم"" . إن بي سي يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  173. "دليل التلفزيون يُسمّي أفضل 50 برنامجًا" . أخبار سي بي إس . أسوشيتد برس. 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  174. "ورشة سمسم 2009" . جوائز بيبودي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  175. ^ تورتشيانو ، دانييل (18 أبريل 2019). ""باري، كيلينغ إيف، بوز" من بين الفائزين بجوائز بيبودي لعام 2019" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  176. فريتس، ​​بروس؛ روش، مات (23 ديسمبر 2013). "أفضل 60 مسلسلًا على الإطلاق بحسب مجلة TV Guide" . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  177. "جوان غانز كوني: المؤسسة المشاركة والعضو الفخري مدى الحياة في مجلس الأمناء" . ورشة سمسم . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  178. "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . مجلة فارايتي. 20 ديسمبر 2023.

المراجع العامة والمستشهد بها

  • بورغنيشت، ديفيد (1998). شارع سمسم غير الممهد . نيويورك: دار نشر هايبريون. ISBN 0-7868-6460-5
  • كلاش، كيفن، غاري بروزيك، ولويس هنري ميتشل (2006). حياتي كوحش أحمر فروي: ما علمني إياه كوني إلمو عن الحياة والحب والضحك بصوت عالٍ. نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-7679-2375-8
  • ديفيس، مايكل (2008). عصابة الشارع: التاريخ الكامل لشارع سمسم . نيويورك: فايكنغ بنغوين. ISBN 978-0-670-01996-0.
  • فينش، كريستوفر (1993). جيم هينسون: الأعمال، الفن، السحر، الخيال . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 9780679412038
  • فيش، شالوم م. وروز ماري ت. تروغليو، محرران (2001). "G" تعني النمو: ثلاثون عامًا من البحث حول الأطفال وشارع سمسم . ماهاوي، نيو جيرسي: دار نشر لورانس إيرلبوم. ISBN 0-8058-3395-1
    • كوني، جوان غانز، “مقدمة”، الصفحات من الحادي عشر إلى الرابع عشر.
    • بالمر، إدوارد وشالوم م. فيش، "بدايات أبحاث شارع سمسم "، ص  3-24.
    • فيش، شالوم م. ولويس بيرنشتاين، "البحث التكويني المكشوف: قضايا منهجية وعملية في البحث التكويني"، ص  39-60.
    • ميلكي، كيث دبليو، "مراجعة للأبحاث حول التأثير التعليمي والاجتماعي لبرنامج شارع سمسم"، ص  83-97.
    • كول، شارلوت ف.، بيث أ. ريتشمان، وسوزان أ. ماكان براون، "عالم أبحاث شارع سمسم"، الصفحات  147-180.
    • شيرو-أوليري، رينيه، "نقل شارع سمسم إلى الطباعة: مجلة شارع سمسم ، آباء شارع سمسم ، وكتب شارع سمسم "، الصفحات  197-214.
  • جيكو، لويز أ. (2009). شارع سمسم: احتفال - أربعون عامًا من الحياة في الشارع . نيويورك: دار نشر بلاك دوج وليفينثال. ISBN 978-1-57912-638-4.
  • غلادويل، مالكولم (2000). نقطة التحول: كيف يمكن للأشياء الصغيرة أن تُحدث فرقًا كبيرًا . نيويورك: ليتل، براون، وشركاه. ISBN 0-316-31696-2
  • ليسر، جيرالد س. (1974). الأطفال والتلفزيون: دروس من شارع سمسم . نيويورك: دار فينتج للنشر. ISBN 0-394-71448-2
  • مورو، روبرت و. (2006). شارع سمسم وإصلاح برامج الأطفال التلفزيونية . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-8230-3
  • أوديل، كاري (1997). رائدات في مجال التلفزيون: سير ذاتية لخمس عشرة من رواد الصناعة . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-0167-2.