إميلي وارين روبلينغ

إميلي وارين روبلينغ (23 سبتمبر 1843  - 28 فبراير 1903) مهندسة اشتهرت بمساهماتها على مدى أكثر من عشر سنوات في إنجاز جسر بروكلين، بعد أن أصيب زوجها واشنطن روبلينغ بمرض تخفيف الضغط (المعروف أيضًا باسم داء الغطس) وأصبح طريح الفراش. عملت إميلي كحلقة وصل ومشرفة على أعمال البناء، حيث كانت تتواصل بين زوجها والعاملين في الموقع. وكان زوجها كبير المهندسين خلال فترة بناء جسر بروكلين، الذي صممه والده الراحل، جون أ. روبلينغ .

وُلدت إميلي في 23 سبتمبر 1843، لسيلفانوس وفيبي وارين في كولد سبرينغ، نيويورك . كانت ثاني أصغر إخوتها الاثني عشر. ^{[ 1 ]} حظي اهتمام إميلي بالتعليم بدعم من شقيقها الأكبر، اللواء غوفرنور ك. وارين . لطالما جمعت الشقيقين علاقة وثيقة. ^{[ 2 ]} التحقت إميلي بمدرسة أكاديمية جورج تاون فيزيتيشن في واشنطن العاصمة، والتي تُعرف الآن باسم مدرسة جورج تاون فيزيتيشن الإعدادية .

في عام 1864، خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، زارت إميلي شقيقها غوفرنور في مقر قيادته؛ وكان وارن يقود الفيلق الخامس . وفي حفل راقص للجنود حضرته خلال الزيارة، تعرفت على واشنطن روبلينغ ، نجل مصمم جسر بروكلين جون أ. روبلينغ . كان واشنطن أيضًا مهندسًا مدنيًا ويعمل ضمن طاقم شقيقها غوفرنور وارن. ^{[ 3 ]}

في 18 يناير 1865، تزوجت إميلي وواشنطن في كولد سبرينغ، في حفل زفاف مزدوج مع أحد أشقائها من عائلة وارن وزوجه. ^{[ 4 ]}

بينما كان جون روبلينغ يبدأ أعماله التمهيدية على جسر بروكلين، سافر الزوجان حديثا الزواج إلى أوروبا لدراسة استخدام الصناديق الغاطسة في بناء الجسر. ^{[ 3 ]} في نوفمبر 1867، أنجبت إميلي في ألمانيا طفلهما الوحيد، جون أ. روبلينغ الثاني . ^{[ 4 ]}

بعد عودتهم من دراستهم الأوروبية، توفي والد واشنطن عام ١٨٦٩ بمرض الكزاز ، إثر حادث وقع في موقع بناء الجسر. عُيّن واشنطن روبلينغ كبير مهندسي بناء جسر بروكلين. ^{[ ٥ ]} وبينما كان منغمسًا في المشروع، أُصيب واشنطن بمرض تخفيف الضغط ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم "مرض الصناديق الغاطسة"، نتيجة غوصه إلى أعماق تحت الماء لدراسة وضع الصناديق الغاطسة وعدم صعوده بالسرعة المناسبة. ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]} وقد أثر عليه المرض بشدة حتى أصبح طريح الفراش.

بصفتها الشخص الوحيد الذي زار زوجها خلال مرضه، نقلت إميلي روبلينغ المعلومات من واشنطن إلى مساعديه، وأبلغته بتقدم العمل في بناء الجسر. وقد اكتسبت معرفة واسعة في مجال مقاومة المواد ، وتحليل الإجهاد ، وبناء الكابلات ، وحساب منحنيات السلسلة ، بفضل تعاليم واشنطن. ^{[ 9 ]} وقد عززت معرفتها باهتمامها السابق ودراستها لبناء الجسر عندما عُيّن زوجها كبير المهندسين.

على مدى العقد الذي تلى مرض واشنطن، كرست روبلينغ نفسها لإتمام جسر بروكلين. وتولت معظم مهام كبير المهندسين، بما في ذلك الإشراف اليومي وإدارة المشروع. وخططت إميلي وزوجها معًا لاستمرار بناء الجسر. وتعاملت مع السياسيين والمهندسين المنافسين وجميع المعنيين بالعمل على الجسر، حتى أن البعض اعتقد أنها كانت وراء تصميمه. ^{[ 4 ] [ 10 ]}

في عام ١٨٨٢، كان منصب واشنطن ككبير المهندسين مهددًا بسبب مرضه الطويل. وللسماح له بالاحتفاظ بمنصبه، ضغطت روبلينغ من أجله في اجتماعات مع مهندسين وسياسيين للدفاع عن عمل زوجها. ولحسن حظ عائلة روبلينغ، استجاب السياسيون بشكل جيد وسمحوا لواشنطن بالبقاء كبير مهندسي جسر بروكلين.

اكتمل بناء جسر بروكلين عام ١٨٨٣. وقبل الافتتاح الرسمي، حملت إميلي روبلينغ ديكًا كرمز للنصر، وكانت أول من عبر الجسر بعربة. ^{[ ١١ ]} وفي حفل الافتتاح، كُرِّمت روبلينغ في خطاب ألقاه أبرام ستيفنز هيويت ، الذي قال إن الجسر كان

...نصب تذكاري أبدي لتفاني المرأة وتضحيتها وقدرتها على الحصول على التعليم العالي الذي حُرمت منه لفترة طويلة. ^{[ 12 ]}

بعد إتمام عملها في جسر بروكلين، اتجهت روبلينغ إلى دعم العديد من قضايا المرأة، بما في ذلك لجنة الإحصاء في نيوجيرسي، ومجلس مديرات المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو، ولجنة سوروسيس، وبنات الثورة الأمريكية ، وجمعية جورج واشنطن التذكارية ، وكلاهما عملتا على قضايا تاريخية للولايات المتحدة، وكلية إيفلين . ^{[ 13 ]} جاء ذلك بعد انتقال عائلة روبلينغ إلى ترينتون، نيوجيرسي ، عاصمة الولاية ومركز الأنشطة.

شاركت روبلينغ أيضًا في منظمات اجتماعية مثل جمعية الإغاثة خلال الحرب الإسبانية الأمريكية . سافرت كثيرًا، ففي عام 1896 قُدِّمت إلى الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة، وكانت في سانت بطرسبرغ، الإمبراطورية الروسية، لحضور تتويج القيصر نيكولاس الثاني . ^{[ 12 ]} كما واصلت تعليمها وحصلت على شهادة في القانون من جامعة نيويورك . ^{[ 14 ]}

تشتهر روبلينغ بمقالها المؤثر "إعاقات الزوجة" (1899)، الذي نُشر في مجلة ألباني للقانون ، والذي حظي بإشادة واسعة وجوائز عديدة. دافعت فيه عن حقوق المرأة ونددت بالممارسات التمييزية التي تستهدفها. ووقّعت المقال بأحرف اسم زوجها الأولى، WAR ^{[ 13 ] [ 15 ].}

وحتى وفاتها في 28 فبراير 1903، بسبب سرطان المعدة، ^{[ 16 ]} أمضت روبلينغ ما تبقى من وقتها مع عائلتها وحافظت على نشاطها الاجتماعي والعقلي. ^{[ 14 ]}

اليوم، يحمل جسر بروكلين لوحة تذكارية مخصصة لذكرى إميلي وارين روبلينغ، وزوجها واشنطن روبلينغ، وحموها جون أ. روبلينغ. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في عام 2018، نشرت صحيفة نيويورك تايمز نعياً متأخراً لروبلينغ، كجزء من سلسلة نعوات للنساء والأقليات اللواتي تم تجاهل إنجازاتهن عند وفاتهن. ^{[ 19 ]}

يُسلّط الموسم الثاني من مسلسل الدراما التاريخية " العصر الذهبي" (The Gilded Age ) من إنتاج HBO الضوء على دور روبلينغ في إنجاز جسر بروكلين بنجاح، ووضعها كامرأة في الولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر. وتُعرف شخصية روبلينغ، التي تجسدها ليز ويسان ، بجهودها في احتفالات افتتاح الجسر. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في مايو 2024، كرّم معهد رينسيلار للفنون التطبيقية ، الجامعة التي تخرج منها زوجها وابنها، روبلينغ بمنحها درجة دكتوراه فخرية بعد وفاتها، وذلك ضمن احتفالات الذكرى المئوية الثانية لتأسيسه. ^{[ 22 ]} وقد تسلمت ويسان الدرجة بأسلوبها الخاص، من خلال خطاب تم إنشاؤه باستخدام اقتباسات من روبلينغ في برنامج GPT-4 . ^{[ 23 ]}

• "ملاحظات حول عائلة وارن"، في مجلة القس سيلاس كونستانت. فيلادلفيا: ليبينكوت، 1903؛ الملحق، ص 466

• بينيت، جيسيكا. "إميلي وارين روبلينج، 1843-1903" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 مارس 2018.
• لويس، آنا م. (2014). نساء من فولاذ وحجر: 22 مهندسة معمارية ومهندسة ومصممة مناظر طبيعية ملهمة (الطبعة الأولى  ). شيكاغو، إلينوي: دار نشر شيكاغو ريفيو. الصفحات 103-110 . ISBN  9781613745083.
• مكولوغ، ديفيد. الجسر العظيم : القصة الملحمية لبناء جسر بروكلين . سيمون وشوستر، 1972.
• ستيوارت، جون أ. (أبريل 1998). "إعادة تشكيل النوع الاجتماعي: إميلي روبلينغ وبناء جسر بروكلين". مراجعة النظرية المعمارية: مجلة قسم الهندسة المعمارية، جامعة سيدني . 3 (1): 23-34 .
• فاغنر، إريكا. كبير المهندسين: واشنطن روبلينغ، الرجل الذي بنى جسر بروكلين . بلومزبري، 2017.
• ويغولد، مارلين. (1984). الباني الصامت: إميلي وارين روبلينغ وجسر بروكلين . دار النشر التابعة لأعضاء هيئة التدريس.

• مهندسو العمارة المدنية التاريخيون التابعون للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين: إميلي وارين روبلينغ، مؤرشفة بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine
• إميلي وارين روبلينغ في شركة ستراكشرا
• إميلي وارين روبلينج، قاعة مشاهير معهد رينسيلار للفنون التطبيقية
• إميلي وارين روبلينغ: العزيمة الرشيقة بقلم فيث ك. ستيرن
• باني الجسور في التنورات الداخلية - قائمة المراجع
• ألبوم صور، إميلي وارين روبلينغ، 1896-1914، في المكتبة الرقمية بجامعة فيلانوفا