مرض تخفيف الضغط

مرض تخفيف الضغط ( DCS ؛ ويُسمى أيضًا مرض الغواصين ، أو مرض الغواصين ، أو داء الفقاعات الهوائية ، أو مرض الكيسون ) هو حالة طبية ناتجة عن خروج الغازات المذابة من المحلول على شكل فقاعات داخل أنسجة الجسم أثناء تخفيف الضغط . يحدث مرض تخفيف الضغط غالبًا أثناء أو بعد فترة وجيزة من الصعود لتخفيف الضغط من الغوص تحت الماء ، ولكنه قد ينتج أيضًا عن أسباب أخرى لانخفاض الضغط، مثل الخروج من الكيسون ، أو تخفيف الضغط الناتج عن التشبع ، أو الطيران في طائرة غير مضغوطة على ارتفاعات عالية، أو النشاط خارج المركبة الفضائية . يُشار إلى مرض تخفيف الضغط والانسداد الغازي الشرياني مجتمعين باسم مرض تخفيف الضغط .

بما أن الفقاعات الهوائية قد تتشكل في أي جزء من الجسم أو تنتقل إليه، فإن مرض تخفيف الضغط (DCS) قد يُسبب أعراضًا عديدة، وتتراوح آثاره بين آلام المفاصل والطفح الجلدي وصولًا إلى الشلل والوفاة. غالبًا ما يتسبب هذا المرض في استقرار الفقاعات الهوائية في المفاصل الرئيسية كالركبتين والمرفقين، مما يُؤدي إلى انحناء المصابين بألم مبرح، ومن هنا جاء اسمه الشائع "مرض الانحناء". تختلف قابلية الإصابة من شخص لآخر، وقد يتأثر الأفراد المختلفون في ظل نفس الظروف بشكل مختلف أو لا يتأثرون على الإطلاق. وقد تطور تصنيف أنواع مرض تخفيف الضغط وفقًا للأعراض منذ وصفه لأول مرة في القرن التاسع عشر. وتتفاوت شدة الأعراض من طفيفة إلى قاتلة بسرعة.

قد يحدث مرض تخفيف الضغط بعد التعرض لضغط مرتفع أثناء استنشاق غاز يحتوي على مكون خامل أيضيًا، ثم انخفاض الضغط بسرعة كبيرة بحيث لا يمكن التخلص منه بشكل آمن عن طريق التنفس، أو نتيجة لتخفيف الضغط عن طريق ارتفاع مفاجئ من حالة التشبع بمكونات غاز التنفس الخامل، أو عن طريق مزيج من هذه الطرق. ويُتحكم في خطر تخفيف الضغط النظري بواسطة حجرة الأنسجة ذات أعلى تركيز للغاز الخامل، والتي تُعد، عند تخفيف الضغط من حالة التشبع، أبطأ نسيج في التخلص من الغاز.

يمكن إدارة خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط من خلال إجراءات تخفيف الضغط المناسبة ، وأصبح حدوثه نادرًا. وقد دفعت خطورته المحتملة إلى إجراء العديد من الأبحاث للوقاية منه، ويستخدم الغواصون بشكل شبه عالمي جداول تخفيف الضغط أو أجهزة كمبيوتر الغوص للحد من تعرضهم للضغط ومراقبة سرعة صعودهم. في حال الاشتباه بداء تخفيف الضغط، يُعالج بالعلاج بالأكسجين عالي الضغط في غرفة إعادة الضغط . وعندما يتعذر الوصول إلى غرفة إعادة الضغط خلال فترة زمنية معقولة، قد يُشار إلى إعادة الضغط تحت الماء في حالات محدودة، شريطة توفر كوادر مؤهلة ومعدات مناسبة في الموقع. ويتم تأكيد التشخيص من خلال الاستجابة الإيجابية للعلاج. ويؤدي العلاج المبكر إلى زيادة كبيرة في فرص الشفاء التام. [ 1 ] [ 2 ]

تصنيف

يُصنَّف مرض تخفيف الضغط (DCS) حسب الأعراض. ​​استخدمت أقدم أوصاف هذا المرض المصطلحات التالية: "انحناءات" لآلام المفاصل أو الهيكل العظمي؛ "اختناقات" لمشاكل التنفس؛ و"ترنّح" للمشاكل العصبية. [ 3 ] في عام 1960، قدّم غولدينغ وزملاؤه تصنيفًا أبسط باستخدام مصطلح "النوع الأول (بسيط)" للأعراض التي تقتصر على الجلد أو الجهاز العضلي الهيكلي أو الجهاز اللمفاوي ، و"النوع الثاني (خطير)" للأعراض التي تشمل أعضاء أخرى (مثل الجهاز العصبي المركزي ). [ 3 ] يُعتبر النوع الثاني من مرض تخفيف الضغط أكثر خطورة، وعادةً ما تكون نتائجه أسوأ. [ 4 ] قد لا يزال هذا النظام، مع تعديلات طفيفة، مستخدمًا حتى اليوم. [ 5 ] بعد التغييرات التي طرأت على أساليب العلاج، أصبح هذا التصنيف أقل فائدة في التشخيص، [ 6 ] نظرًا لأن الأعراض العصبية قد تظهر بعد ظهور الأعراض الأولية، ولأن كلا النوعين الأول والثاني من مرض تخفيف الضغط يتلقيان نفس الإدارة الأولية. [ 7 ]

مرض تخفيف الضغط واضطراب الضغط الجوي

يشمل مصطلح اضطراب الضغط الجوي مرض تخفيف الضغط، والانسداد الغازي الشرياني ، والرضح الضغطي ، بينما يُصنف مرض تخفيف الضغط والانسداد الغازي الشرياني معًا عادةً تحت مسمى مرض تخفيف الضغط عندما يتعذر التشخيص الدقيق. [ 8 ] يُعالج مرض تخفيف الضغط والانسداد الغازي الشرياني بطريقة متشابهة جدًا لأنهما ناتجان عن فقاعات غازية في الجسم. [ 7 ] يصف سلاح البحرية الأمريكية علاجًا متطابقًا لمرض تخفيف الضغط من النوع الثاني والانسداد الغازي الشرياني. [ 9 ] تتداخل أعراضهما أيضًا، على الرغم من أن أعراض الانسداد الغازي الشرياني تكون عادةً أكثر حدة لأنها غالبًا ما تنشأ عن احتشاء (انسداد إمداد الدم وموت الأنسجة). [ 10 ]

العلامات والأعراض

على الرغم من إمكانية تكوّن الفقاعات في أي مكان في الجسم، إلا أن مرض تخفيف الضغط (DCS) يُلاحظ غالبًا في الكتفين والمرفقين والركبتين والكاحلين. يُمثل ألم المفاصل (آلام الانحناء) ما بين 60% إلى 70% من جميع حالات مرض تخفيف الضغط في المرتفعات، حيث يُعد الكتف الموقع الأكثر شيوعًا في الغوص على ارتفاعات عالية والغوص الارتدادي، بينما تُعد الركبتان ومفصلا الورك الأكثر شيوعًا في الغوص باستخدام الأكسجين المشبع والهواء المضغوط. [ 11 ] تظهر الأعراض العصبية في 10% إلى 15% من حالات مرض تخفيف الضغط، ويُعد الصداع واضطرابات الرؤية أكثر الأعراض شيوعًا. كما تظهر الأعراض الجلدية في حوالي 10% إلى 15% من الحالات. يُعد مرض تخفيف الضغط الرئوي (الاختناق) نادرًا جدًا لدى الغواصين، وقد لوحظ بشكل أقل تكرارًا لدى الطيارين منذ تطبيق بروتوكولات التنفس المسبق بالأكسجين. [ 12 ] يُبين الجدول أدناه أعراض أنواع مرض تخفيف الضغط المختلفة. [ 13 ]

علامات وأعراض مرض تخفيف الضغط [ 13 ]
نوع DCSموقع الفقاعةالعلامات والأعراض (المظاهر السريرية)
الجهاز العضلي الهيكليمعظمها مفاصل كبيرة في الأطراف

(المرفقين، الكتفين، الوركين، الرسغين، الركبتين، الكاحلين)

  • ألم عميق موضعي، يتراوح بين الخفيف والشديد. أحياناً يكون ألماً خفيفاً، ونادراً ما يكون ألماً حاداً.
  • قد تؤدي الحركة النشطة والسلبية للمفصل إلى تفاقم الألم.
  • يمكن تخفيف الألم عن طريق ثني المفصل لإيجاد وضعية أكثر راحة.
  • إذا كان السبب هو الارتفاع، فقد يحدث الألم على الفور أو بعد عدة ساعات.
جلديجلد
  • حكة، عادة حول الأذنين والوجه والرقبة والذراعين والجزء العلوي من الجسم
  • الشعور بحشرات صغيرة تزحف على الجلد ( تنميل الجلد )
  • جلد مرقط أو رخامي عادة حول الكتفين وأعلى الصدر والبطن، مع حكة ( cutis marmorata )
  • تورم الجلد، مصحوبًا بانخفاضات جلدية صغيرة تشبه الندوب ( وذمة انطباعية )
الأمراض العصبيةمخ
  • تغير الإحساس، أو الشعور بالوخز أو التنميل ( التنميل )، أو زيادة الحساسية ( فرط الإحساس ).
  • الارتباك أو فقدان الذاكرة ( فقدان الذاكرة )
  • تشوهات بصرية
  • تغيرات غير مبررة في المزاج أو السلوك
  • نوبات ، فقدان الوعي
الأمراض العصبيةالحبل الشوكي
دستوريالجسم كله
  • صداع
  • إرهاق غير مبرر
  • شعور عام بالتوعك، وآلام غير محددة الموقع
السمعي الدهليزيالأذن الداخلية [ 14 ] [ أ ]
رئويالرئتان

تكرار

فيما يلي الترددات النسبية للأعراض المختلفة لمرض تخفيف الضغط التي لاحظتها البحرية الأمريكية: [ 15 ]

الأعراض حسب التكرار
أعراضتكرار
ألم المفاصل الموضعي89%
أعراض الذراع70%
أعراض الساق30%
دوخة5.3%
شلل2.3%
ضيق في التنفس1.6%
إرهاق شديد1.3%
الانهيار/فقدان الوعي0.5%

بداية

على الرغم من أن أعراض مرض تخفيف الضغط قد تظهر سريعًا بعد الغوص، إلا أنها في أكثر من نصف الحالات لا تبدأ بالظهور إلا بعد ساعة على الأقل. وفي الحالات الشديدة، قد تظهر الأعراض قبل إتمام الغوص. وقد نشرت البحرية الأمريكية ومنظمة الغوص التقني الدولية ، وهي منظمة رائدة في تدريب الغواصين التقنيين، جدولًا يوضح الوقت اللازم لظهور الأعراض الأولى. ولا يُفرّق الجدول بين أنواع مرض تخفيف الضغط أو أنواع الأعراض. ​​[ 16 ] [ 17 ]

بداية أعراض مرض تخفيف الضغط
حان وقت البدءنسبة الحالات
في غضون ساعة واحدة42%
في غضون 3 ساعات60%
في غضون 8 ساعات83%
خلال 24 ساعة98%
خلال 48 ساعة100%

الأسباب

يحدث مرض تخفيف الضغط نتيجة انخفاض الضغط الجوي المحيط ، مما يؤدي إلى تكوّن فقاعات من الغازات الخاملة داخل أنسجة الجسم. وقد يحدث ذلك عند مغادرة بيئة ذات ضغط عالٍ، أو عند الصعود من أعماق كبيرة، أو عند الصعود إلى ارتفاعات عالية. ويمكن أن تحدث حالة مشابهة لتكوّن الفقاعات في أنسجة الجسم نتيجة الانتشار المعاكس متساوي الضغط دون أي تغيير في الضغط. [ 18 ]

الصعود من الأعماق

يُعرف مرض تخفيف الضغط (DCS) بأنه اضطراب غوص يصيب الغواصين الذين يتنفسون غازًا بضغط أعلى من ضغط سطح الماء، نتيجةً لضغط الماء المحيط. يزداد خطر الإصابة بهذا المرض عند الغوص لفترات طويلة أو على أعماق كبيرة، دون الصعود تدريجيًا وإجراء توقفات تخفيف الضغط اللازمة لتقليل الضغط الزائد للغازات الخاملة المذابة في الجسم ببطء. لا تزال عوامل الخطر المحددة غير مفهومة تمامًا، وقد يكون بعض الغواصين أكثر عرضة للإصابة من غيرهم في ظل ظروف متطابقة. [ 19 ] [ 20 ] تم تأكيد الإصابة بمرض تخفيف الضغط في حالات نادرة لغواصين كانوا يحبسون أنفاسهم بعد سلسلة من الغطسات العميقة المتتالية مع فترات راحة قصيرة على السطح، وقد يكون هذا المرض هو سبب ما يُطلق عليه سكان جزر جنوب المحيط الهادئ اسم " تارافانا"، والذين اعتادوا لقرون الغوص بحبس أنفاسهم بحثًا عن الطعام واللؤلؤ . [ 21 ]

هناك عاملان رئيسيان يتحكمان في خطر إصابة الغواص بمرض تخفيف الضغط:

  1. معدل ومدة امتصاص الغاز تحت الضغط  - كلما كان الغوص أعمق أو أطول، زاد امتصاص الغاز في أنسجة الجسم بتركيزات أعلى من المعتاد ( قانون هنري[ 22 ]
  2. معدل ومدة إطلاق الغازات عند تخفيف الضغط  - فكلما كان الصعود أسرع والفاصل الزمني بين الغطسات أقصر، قل الوقت المتاح لإخراج الغاز الممتص بأمان عبر الرئتين، مما يؤدي إلى خروج هذه الغازات من المحلول وتكوين "فقاعات دقيقة" في الدم. [ 23 ]

حتى عندما لا يُسبب تغير الضغط أي أعراض فورية، فإن التغير السريع في الضغط قد يُسبب إصابة عظمية دائمة تُسمى نخر العظم الناتج عن تغير الضغط (DON). ويمكن أن يتطور هذا النخر نتيجة التعرض لمرة واحدة لانخفاض سريع في الضغط. [ 24 ]

مغادرة بيئة ذات ضغط عالٍ

رسم تخطيطي للصندوق الغاطس
تتمثل السمات الرئيسية للصندوق الغاطس في مساحة العمل، المضغوطة بواسطة مصدر هواء خارجي، وأنبوب الوصول المزود بغرفة معادلة ضغط الهواء.

عندما يغادر العمال صندوقًا مضغوطًا أو منجمًا تم ضغطه لمنع دخول الماء، فإنهم سيتعرضون لانخفاض كبير في الضغط المحيط . [ 19 ] [ 25 ] ويحدث انخفاض مماثل في الضغط عندما يخرج رواد الفضاء من مركبة فضائية للقيام بمهمة سير في الفضاء أو نشاط خارج المركبة ، حيث يكون الضغط داخل بذلة الفضاء أقل من الضغط داخل المركبة. [ 19 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

كان الاسم الأصلي لمرض تخفيف الضغط هو "مرض الكيسون". وقد ظهر هذا المصطلح في القرن التاسع عشر، عندما استُخدمت الكيسونات المضغوطة لمنع غمر المياه للحفريات الهندسية الكبيرة الواقعة تحت مستوى المياه الجوفية ، مثل دعامات الجسور والأنفاق. يتعرض العمال الذين يقضون وقتًا في ظروف ضغط محيطي مرتفع للخطر عند عودتهم إلى الضغط المنخفض خارج الكيسون إذا لم يتم تخفيض الضغط تدريجيًا. كان مرض تخفيف الضغط عاملًا رئيسيًا أثناء بناء جسر إيدز ، حيث توفي 15 عاملًا بسبب مرض غامض آنذاك، ولاحقًا أثناء بناء جسر بروكلين ، حيث تسبب في عجز مدير المشروع واشنطن روبلينغ . [ 29 ] على الجانب الآخر من جزيرة مانهاتن، أثناء بناء نفق نهر هدسون ، لاحظ وكيل المقاول إرنست ويليام موير في عام 1889 أن العمال كانوا يموتون بسبب مرض تخفيف الضغط؛ وكان موير رائدًا في استخدام غرفة معادلة الضغط للعلاج. [ 30 ]

الصعود إلى ارتفاعات عالية أو التعرض لضغط جوي منخفض

قد يؤدي انخفاض الضغط من مستوى سطح البحر أو بالقرب منه إلى ضغط محيط أقل، نتيجة الارتفاع أو انخفاض الضغط الاصطناعي، إلى تكوّن فقاعات في الأنسجة المشبعة، وهو أحد أعراض مرض تخفيف الضغط المعروف باسم مرض تخفيف الضغط الارتفاعي، أو مرض تخفيف الضغط الناتج عن انخفاض الضغط الجوي، أو مرض تخفيف الضغط الفضائي. وعادةً ما يكون هذا انخفاضًا في الضغط من حالة التشبع عند مستوى سطح البحر. [ 31 ] إن الخطر الصحي الأكثر شيوعًا عند الصعود إلى المرتفعات ليس مرض تخفيف الضغط، بل داء المرتفعات ، أو داء الجبال الحاد، والذي له مجموعة مختلفة تمامًا من الأسباب والأعراض. ​​لا ينتج داء الجبال الحاد عن تكوّن فقاعات من الغازات المذابة في الجسم، بل عن التعرض لضغط جزئي منخفض من الأكسجين والقلاء . ومع ذلك، قد يكون ركاب الطائرات غير المضغوطة على ارتفاعات عالية معرضين أيضًا لخطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط. [ 19 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 32 ]

أصبح مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع مشكلة في ثلاثينيات القرن العشرين مع تطور رحلات المناطيد والطائرات على ارتفاعات عالية، ولكنه لم يكن بنفس خطورة مرض داء المرتفعات الحاد، الذي دفع إلى تطوير كبائن مضغوطة ، والتي ساهمت بدورها في السيطرة على مرض تخفيف الضغط. يُشترط الآن على الطائرات التجارية الحفاظ على ضغط المقصورة عند أو أقل من 2400 متر (7900 قدم) حتى عند التحليق فوق 12000 متر (39000 قدم) . وبالتالي، فإن أعراض مرض تخفيف الضغط لدى الأفراد الأصحاء نادرة جدًا، إلا في حالة فقدان الضغط أو إذا كان الشخص قد غاص مؤخرًا. [ 33 ] [ 34 ] ويُعد الغواصون الذين يقودون سياراتهم إلى أعلى الجبل أو يسافرون جوًا بعد الغوص مباشرة أكثر عرضة للخطر حتى في الطائرات المضغوطة، لأن ضغط المقصورة التنظيمي البالغ 2400 متر (7900 قدم) لا يمثل سوى 73% من ضغط مستوى سطح البحر . [ 19 ] [ 26 ] [ 35 ]      

بشكل عام، كلما زاد الارتفاع زاد خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع، ولكن لا يوجد ارتفاع أقصى آمن لا يحدث دونه هذا المرض مطلقًا. تكون الأعراض نادرة جدًا عند أو دون ارتفاع 5500 متر (18000 قدم) إلا إذا كان الشخص يعاني من حالات طبية مُسبقة أو قام بالغوص مؤخرًا. هناك ارتباط بين زيادة الارتفاع فوق 5500 متر (18000 قدم) وتكرار الإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع، ولكن لا توجد علاقة مباشرة بين شدة أنواعه المختلفة. تشير دراسة أجرتها القوات الجوية الأمريكية إلى ندرة حدوث هذه الحالة بين ارتفاع 5500 متر (18000 قدم) و 7500 متر (24600 قدم) ، وأن 87% من الحوادث وقعت عند أو فوق 7500 متر (24600 قدم) . [ 36 ] يمكن لمظليي القفز من المرتفعات العالية تقليل خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع عن طريق التخلص من النيتروجين الزائد في الجسم عن طريق استنشاق الأكسجين النقي قبل القفز . [ 37 ] يستخدم رواد الفضاء إجراءً مماثلاً عند الاستعداد للأنشطة خارج المركبة الفضائية وهم يرتدون بدلات الفضاء ذات الضغط المنخفض . [ 38 ]          

العوامل المؤهبة

على الرغم من صعوبة التنبؤ بحدوث مرض تخفيف الضغط، إلا أن هناك العديد من العوامل المؤهبة المعروفة، والتي يمكن تصنيفها إلى عوامل بيئية أو فردية. يرتبط مرض تخفيف الضغط وانصمام الغاز الشرياني في الغوص الترفيهي ببعض العوامل الديموغرافية والبيئية وعوامل أسلوب الغوص. وقد اختبرت دراسة إحصائية نُشرت عام ٢٠٠٥ عوامل الخطر المحتملة، وهي: العمر، والجنس، ومؤشر كتلة الجسم، والتدخين، والربو، والسكري، وأمراض القلب والأوعية الدموية، والإصابة السابقة بمرض تخفيف الضغط، وعدد السنوات منذ الحصول على الشهادة، وعدد الغطسات في العام الماضي، وعدد أيام الغوص، وعدد الغطسات في سلسلة متكررة، وعمق آخر غطسة، واستخدام النيتروكس، واستخدام بدلة الغوص الجافة. لم تُلاحظ أي ارتباطات ذات دلالة إحصائية بين خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط أو انصمام الغاز الشرياني وبين الربو، أو السكري، أو أمراض القلب والأوعية الدموية، أو التدخين، أو مؤشر كتلة الجسم. وارتبطت زيادة العمق، والإصابة السابقة بمرض تخفيف الضغط، وزيادة عدد أيام الغوص المتتالية، والجنس الذكري، بزيادة خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط وانصمام الغاز الشرياني. ارتبط استخدام النيتروكس والبدلة الجافة، وزيادة وتيرة الغوص في العام الماضي، وتقدم العمر، وعدد السنوات منذ الحصول على الشهادة، بانخفاض المخاطر، ربما كمؤشرات على تدريب وخبرة أكثر شمولاً. [ 39 ]

البيئة

وقد تبين أن العوامل البيئية التالية تزيد من خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط:

  • كلما زادت نسبة انخفاض الضغط، زاد خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط. [ 26 ] [ 35 ] [ 40 ]
  • كلما طالت مدة الغوص، أو بالنسبة للطيارين، كلما طالت مدة الطيران خاصة على ارتفاعات تزيد عن 5500 متر (18000 قدم) ، زاد خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط. [ 26 ]  
  • كلما زادت سرعة الصعود من العمق أو إلى الارتفاع، زاد خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط. يشير دليل الغوص التابع للبحرية الأمريكية إلى أن معدلات الصعود التي تتجاوز 20 مترًا في الدقيقة (66 قدمًا في الدقيقة) أثناء الغوص تزيد من احتمالية الإصابة بهذا الداء، بينما تتطلب جداول الغوص الترفيهي، مثل جداول بوهلمان، معدل صعود يبلغ 10 أمتار في الدقيقة (33 قدمًا في الدقيقة)، على أن تستغرق آخر 6 أمتار (20 قدمًا) دقيقة واحدة على الأقل. [ 41 ] وبالمثل، فإن الطيار الذي يتعرض لصعود سريع إلى ارتفاع يزيد عن 5500 متر (18000 قدم) يكون أكثر عرضة للإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع مقارنةً بمن يتعرض لنفس الارتفاع ولكن بمعدل صعود أقل. [ 26 ] [ 40 ]       
  • تزيد الغطسات المتكررة خلال فترة زمنية قصيرة، بضع ساعات، أو بالنسبة للطيارين، الصعود المتكرر إلى ارتفاعات تزيد عن 5500 متر (18000 قدم) خلال فترات قصيرة، من خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط. [ 26 ] [ 40 ] 
  • درجة الحرارة المحيطة  - قد يزيد التعرض لدرجات حرارة شديدة البرودة من خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية. [ 19 ] [ 40 ] يمكن تقليل هذا الخطر على الغواصين برفع درجة الحرارة المحيطة أثناء عملية تخفيف الضغط بعد الغوص في المياه الباردة، [ 42 ] مع العلم أن الخطر يزداد أيضًا عند استنشاق الغازات بينما يكون الغواص دافئًا وتتدفق الدماء بشكل جيد إلى أطرافه، وعند تخفيف الضغط عندما يكون الغواص باردًا. [ 43 ]
  • يزيد الصعود إلى ارتفاعات عالية بعد الغوص مباشرةً من خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط، حتى لو كان الغوص نفسه متوافقًا مع الجداول. تحسب معظم الجداول الغوص بافتراض أن الضغط بعد الغوص هو مستوى سطح البحر. الطيران، أو حتى القيادة إلى ارتفاعات عالية، يُبطل هذا الحساب. قد يرتفع ضغط المقصورة الفعلي حتى في الطائرات المضغوطة إلى 2400 متر (7900 قدم) فوق مستوى سطح البحر، والقيادة في الجبال، على سبيل المثال: من ساحل إريتريا إلى هضبة أسمرة، يكون الضغط هو نفسه عند 2400 متر (7900 قدم) . تعالج الجداول هذه المخاطر بحساب الحد الأدنى من الوقت اللازم للبقاء على مستوى سطح البحر بعد الغوص قبل الطيران أو الصعود؛ وهو ما يُعرف بفترة "عدم الطيران"، والتي عادةً ما تكون يومًا أو يومين. [ 44 ]    
  • الغوص على ارتفاعات يكون فيها الضغط على السطح أقل بكثير من ضغط مستوى سطح البحر، كما هو الحال في بحيرة تيتيكاكا التي تقع على ارتفاع 3800 متر (12500 قدم) . يتطلب ذلك جداول تخفيف ضغط متخصصة للارتفاعات التي تتجاوز 300 متر (980 قدمًا) ، أو أجهزة كمبيوتر غوص مزودة بإعدادات للارتفاعات العالية أو مستشعرات ضغط السطح. [ 45 ] [ 46 ]    

فردي

رسم تخطيطي لحجرات القلب الأربع. توجد فجوة في الجدار الفاصل بين الحجرة العلوية اليسرى والحجرة العلوية اليمنى.
عيب الحاجز الأذيني (PFO) يظهر تحويلة من اليسار إلى اليمين. قد تسمح التحويلة من اليمين إلى اليسار بمرور الفقاعات إلى الدورة الدموية الشريانية.

تم تحديد العوامل الفردية التالية باعتبارها عوامل قد تساهم في زيادة خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط:

  • الجفاف  – خلصت دراسات والدر إلى إمكانية تقليل داء تخفيف الضغط لدى الطيارين عند رفع التوتر السطحي لمصل الدم عن طريق شرب محلول ملحي متساوي التوتر، [ 47 ] ويُعتبر التوتر السطحي العالي للماء مفيدًا بشكل عام في التحكم بحجم الفقاعات. [ 40 ] يُنصح بالحفاظ على ترطيب الجسم بشكل مناسب. [ 48 ] لا يوجد دليل قاطع على أن الإفراط في شرب الماء له أي فوائد، بل إنه مرتبط بالوذمة الرئوية الناتجة عن الغمر . [ 49 ]
  • الثقبة البيضوية المفتوحة  - وهي فتحة بين الأذينين في قلب الجنين، تُغلق عادةً بصفيحة مع أولى أنفاسه عند الولادة. ولكن في حوالي 20% من البالغين، لا تُغلق هذه الصفيحة تمامًا، مما يسمح بمرور الدم عبرها عند السعال أو أثناء الأنشطة التي تزيد من ضغط الصدر. في الغوص، قد يسمح هذا للدم الوريدي المحمل بفقاعات دقيقة من الغاز الخامل بتجاوز الرئتين، حيث يُفترض أن تُصفّى هذه الفقاعات بواسطة نظام الشعيرات الدموية الرئوية، والعودة مباشرةً إلى الجهاز الشرياني (بما في ذلك الشرايين المؤدية إلى الدماغ والحبل الشوكي والقلب). [ 50 ] في الجهاز الشرياني، تُعدّ الفقاعات ( الانصمام الغازي الشرياني ) أكثر خطورة لأنها تعيق الدورة الدموية وتسبب احتشاءً (موت الأنسجة نتيجةً لفقدان موضعي لتدفق الدم). في الدماغ، يؤدي الاحتشاء إلى السكتة الدماغية ، وفي الحبل الشوكي قد يؤدي إلى الشلل . [ 51 ]
  • قد يزيد العمر  من خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية. [ 19 ] [ 40 ]
  • الإصابة السابقة  – هناك بعض المؤشرات على أن الإصابات الحديثة في المفاصل أو الأطراف قد تزيد من احتمالية إصابة الأفراد بفقاعات مرتبطة بتخفيف الضغط. [ 19 ] [ 52 ]
  • الشخص الذي لديه نسبة عالية من الدهون في الجسم يكون أكثر عرضة لخطر الإصابة بداء تخفيف الضغط. [ 19 ] [ 40 ] ويعود ذلك إلى أن النيتروجين أكثر قابلية للذوبان في الدهون بخمس مرات منه في الماء، مما يؤدي إلى زيادة كمية النيتروجين المذاب في الجسم عند التعرض للضغط. تمثل الدهون حوالي 15-25% من جسم الشخص البالغ السليم، ولكنها تخزن حوالي نصف إجمالي كمية النيتروجين (حوالي لتر واحد) عند الضغوط العادية. [ 53 ]
  •  على الرغم من أن استهلاك الكحول يزيد من الجفاف وبالتالي قد يزيد من احتمالية الإصابة بداء تخفيف الضغط، [ 40 ] إلا أن دراسة أجريت عام 2005 لم تجد أي دليل على أن استهلاك الكحول يزيد من حدوث داء تخفيف الضغط. [ 54 ]

مرض تخفيف الضغط "غير المستحق"

من المفاهيم الخاطئة الشائعة مصطلح "مرض تخفيف الضغط غير المستحق"، وهو في الواقع مرض تخفيف الضغط الذي لم تتنبأ به الخوارزمية أو الجداول المستخدمة. تستخدم الخوارزميات والجداول المحسوبة منها نموذجًا رياضيًا بسيطًا للتنبؤ بمرض تخفيف الضغط، يعتمد على بيانات الغوص كمدخلات، وتقريب رياضي لديناميكيات الغازات في الأنسجة، مما يُهمل عددًا من العوامل المعروفة أو المشتبه بوجودها، ولكن لا يوجد نموذج موثوق ومُختبَر معروف لأخذ تأثيراتها في الحسبان. في كثير من الحالات، لا توجد أيضًا طريقة متاحة حاليًا لقياس هذه العوامل بشكلٍ فعّال، لذا يتم إما إغفالها ببساطة، أو استخدام مدخلات يدوية أو مُبرمجة عشوائية لإنتاج بيانات أكثر تحفظًا، وبالتالي "أكثر أمانًا"، ولكن انخفاض المخاطر غير معروف عمومًا. عندما تفشل هذه النماذج المُبسطة بطبيعتها أحيانًا، يدّعي بعض الغواصين أن أعراض تخفيف الضغط كانت "غير مستحقة" لأنهم اتبعوا توجيهات الجدول الزمني المحسوب. [ 55 ]

الآلية

غواص يتم مساعدته على خلع معدات الغوص الضخمة الخاصة به
يجب على هذا الغواص الذي يصعد إلى السطح أن يدخل غرفة تخفيف الضغط لتخفيف الضغط السطحي ، وهو إجراء تشغيلي قياسي لتجنب مرض تخفيف الضغط بعد الغطسات الطويلة أو العميقة.

يؤدي انخفاض الضغط إلى خروج الغازات الخاملة ، التي كانت تذوب تحت ضغط أعلى، من محلولها الفيزيائي وتكوين فقاعات غازية داخل الجسم. وتُسبب هذه الفقاعات أعراض مرض تخفيف الضغط. [ 19 ] [ 56 ] قد تتشكل الفقاعات كلما انخفض ضغط الجسم، ولكن ليس كل الفقاعات تؤدي إلى الإصابة بمرض تخفيف الضغط. [ 57 ] يُحدد قانون هنري كمية الغاز المذاب في السائل ، والذي ينص على أنه عند انخفاض ضغط الغاز الملامس للسائل، تنخفض كمية ذلك الغاز المذاب في السائل تناسبياً. [ 58 ]

عند الصعود من الغوص، يتسرب الغاز الخامل من المحلول في عملية تُسمى " التخلص من الغازات". في الظروف الطبيعية، يحدث معظم التخلص من الغازات عن طريق تبادل الغازات في الرئتين . [ 59 ] [ 60 ] إذا تسرب الغاز الخامل من المحلول بسرعة كبيرة جدًا بحيث لا تسمح بالتخلص منه في الرئتين، فقد تتشكل فقاعات في الدم أو داخل الأنسجة الصلبة للجسم. يؤدي تشكل الفقاعات في الجلد أو المفاصل إلى أعراض أخف، بينما يمكن أن يتسبب وجود أعداد كبيرة من الفقاعات في الدم الوريدي في تلف الرئتين. [ 61 ] تُعطل أخطر أنواع مرض تخفيف الضغط وظائف الحبل الشوكي، وتؤدي في النهاية إلى تلفه ، مما يُسبب الشلل أو خللًا حسيًا أو الوفاة. في حالة وجود تحويلة دموية من اليمين إلى اليسار في القلب، مثل الثقبة البيضوية المفتوحة ، قد تدخل الفقاعات الوريدية إلى الجهاز الشرياني، مما يؤدي إلى انسداد غازي شرياني . [ 7 ] [ 62 ] قد يحدث تأثير مشابه، يُعرف باسم الفقاعة ، أثناء انخفاض الضغط الانفجاري ، عندما يشكل بخار الماء فقاعات في سوائل الجسم نتيجة لانخفاض حاد في الضغط المحيط. [ 63 ]  

الغازات الخاملة

الغاز الخامل الرئيسي في الهواء هو النيتروجين ، لكنه ليس الغاز الوحيد الذي يُسبب مرض تخفيف الضغط. فمخاليط غازات التنفس، مثل التريمكس والهيليوكس ، تحتوي على الهيليوم ، الذي قد يُسبب هو الآخر هذا المرض. يدخل الهيليوم الجسم ويخرج منه أسرع من النيتروجين، لذا يتطلب الأمر جداول تخفيف ضغط مختلفة، ولكن بما أن الهيليوم لا يُسبب التخدير ، يُفضّل استخدامه على النيتروجين في مخاليط الغازات للغوص العميق. [ 64 ] ثمة جدل حول متطلبات تخفيف الضغط للهيليوم خلال الغطسات قصيرة المدة. يُجري معظم الغواصين فترات تخفيف ضغط أطول؛ مع ذلك، تُجري بعض المجموعات، مثل WKPP ، تجارب على استخدام فترات تخفيف ضغط أقصر من خلال تضمين توقفات عميقة . [ 65 ] لا تُشير الأدلة المتوفرة حتى عام 2020 إلى أن التوقفات العميقة تُحسّن كفاءة تخفيف الضغط. [ 66 ] [ 67 ] أي غاز خامل يُستنشق تحت ضغط قد يُشكّل فقاعات عند انخفاض الضغط المحيط. تم إجراء غطسات عميقة جداً باستخدام مخاليط الهيدروجين والأكسجين ( هيدروكسيد[ 68 ] ولكن لا يزال من الضروري التحكم في تخفيف الضغط لتجنب مرض تخفيف الضغط. [ 69 ]

الانتشار المعاكس متساوي الضغط

يمكن أن يحدث مرض تخفيف الضغط (DCS) أيضًا عند ثبات الضغط المحيط عند التبديل بين مخاليط غازية تحتوي على نسب مختلفة من الغاز الخامل. يُعرف هذا باسم الانتشار المعاكس متساوي الضغط ، ويُمثل مشكلة في الغطسات العميقة جدًا. [ 70 ] على سبيل المثال، بعد استخدام خليط ثلاثي غني جدًا بالهيليوم في أعمق جزء من الغطسة، سيتحول الغواص إلى مخاليط تحتوي على نسبة أقل من الهيليوم ونسبة أكبر من الأكسجين والنيتروجين أثناء الصعود. ينتشر النيتروجين في الأنسجة أبطأ بمقدار 2.65 مرة من الهيليوم، ولكنه أكثر قابلية للذوبان بحوالي 4.5 مرة. قد يؤدي التبديل بين مخاليط غازية ذات نسب مختلفة جدًا من النيتروجين والهيليوم إلى زيادة تحميل الغاز الخامل الكلي في الأنسجة "السريعة" (تلك الأنسجة التي تتمتع بإمداد دموي جيد). غالبًا ما يُلاحظ أن هذا يُسبب مرض تخفيف الضغط في الأذن الداخلية، حيث تبدو الأذن حساسة بشكل خاص لهذا التأثير. [ 71 ]

تكوّن الفقاعات

لا يُعرف موقع النوى الدقيقة أو مكان تكوّن الفقاعات في البداية. [ 72 ] الآليتان الأكثر ترجيحًا لتكوّن الفقاعات هما التكوّن الاحتكاكي ، حيث يتلامس سطحان ثم ينفصلان (كما في المفاصل)، والتكوّن غير المتجانس ، حيث تتكوّن الفقاعات في موقعٍ ما بناءً على سطحٍ مُلامسٍ للسائل. أما التكوّن المتجانس، حيث تتكوّن الفقاعات داخل السائل نفسه، فهو أقل احتمالًا لأنه يتطلب فروق ضغط أكبر بكثير مما يحدث في تخفيف الضغط. [ 72 ] يُعدّ التكوّن التلقائي للفقاعات النانوية على الأسطح الكارهة للماء مصدرًا محتملًا للنوى الدقيقة، ولكن لم يتضح بعد ما إذا كان بإمكان هذه الفقاعات أن تنمو إلى حجمٍ كافٍ لإحداث أعراض، نظرًا لثباتها الشديد. [ 72 ]

بمجرد تكوّن الفقاعات الدقيقة، يمكنها أن تنمو إما بانخفاض الضغط أو بانتشار الغاز من محيطها إلى الغاز. في الجسم، قد تتواجد الفقاعات داخل الأنسجة أو تنتقل مع مجرى الدم. وتُعد سرعة تدفق الدم داخل الأوعية الدموية ومعدل وصول الدم إلى الشعيرات الدموية ( التروية ) العاملين الرئيسيين اللذين يحددان ما إذا كانت فقاعات الأنسجة أو فقاعات الدورة الدموية تمتص الغاز المذاب لنمو الفقاعات. [ 72 ]

الفيزيولوجيا المرضية

العامل المُسبب الرئيسي لداء تخفيف الضغط هو تكوّن الفقاعات نتيجةً لزيادة الغازات الذائبة. وقد طُرحت فرضيات عديدة حول تكوّن الفقاعات ونموها في الأنسجة، وحول مستوى التشبع الفائق الذي يدعم نموّها. يُعدّ تكوّن الفقاعات داخل الأوعية الدموية، والذي يُمكن رصده بواسطة الموجات فوق الصوتية دوبلر في الدورة الدموية الوريدية الجهازية، أول ما يُكتشف من خلال تكوّن الفقاعات غير السريرية. ولا يُعدّ وجود هذه الفقاعات "الصامتة" ضمانًا لاستمرارها ونموّها لتُصبح مُسبّبة للأعراض. ​​[ 73 ]

قد تنحصر فقاعات الأكسجين المتكونة في الشعيرات الدموية الجهازية في شعيرات الرئة، مما يؤدي إلى انسدادها مؤقتًا. وفي الحالات الشديدة، قد تظهر أعراض تُعرف باسم "الاختناق". [ 74 ] إذا كان لدى الغواص ثقب بيضاوي مفتوح (أو تحويلة في الدورة الدموية الرئوية)، فقد تمر الفقاعات عبره متجاوزةً الدورة الدموية الرئوية لتصل إلى الدم الشرياني. وإذا لم تُمتص هذه الفقاعات في بلازما الدم الشرياني واستقرت في الشعيرات الدموية الجهازية، فإنها ستعيق تدفق الدم المؤكسج إلى الأنسجة التي تغذيها تلك الشعيرات، مما يؤدي إلى حرمان تلك الأنسجة من الأكسجين. خلص مون وكيسلو (1988) إلى أن "الأدلة تشير إلى أن خطر الإصابة باضطرابات عصبية خطيرة أو اضطرابات مبكرة في الدماغ يزداد لدى الغواصين الذين لديهم تحويلة دموية من اليمين إلى اليسار أثناء الراحة عبر ثقب بيضاوي مفتوح. لا يوجد حاليًا أي دليل على أن الثقب البيضاوي المفتوح مرتبط بداء تخفيف الضغط الخفيف أو المتأخر. [ 75 ] تتشكل الفقاعات داخل الأنسجة الأخرى بالإضافة إلى الأوعية الدموية. [ 74 ] يمكن للغاز الخامل أن ينتشر إلى نوى الفقاعات بين الأنسجة. في هذه الحالة، يمكن للفقاعات أن تشوه الأنسجة وتتلفها بشكل دائم. [ 76 ] مع نموها، قد تضغط الفقاعات أيضًا على الأعصاب، مما يسبب الألم. [ 77 ] [ 78 ] تتشكل الفقاعات خارج الأوعية الدموية أو الذاتية [ ب ] عادةً في الأنسجة البطيئة مثل المفاصل والأوتار وأغشية العضلات. يتسبب التمدد المباشر في تلف الأنسجة، مع إطلاق الهيستامين وآثاره المصاحبة. قد يكون الضرر الكيميائي الحيوي بنفس أهمية التأثيرات الميكانيكية أو أكثر أهمية منها. [ 74 ] [ 77 ] [ 79] ]

قد يتأثر حجم الفقاعات ونموها بعدة عوامل، منها تبادل الغازات مع الأنسجة المجاورة، ووجود المواد الفعالة سطحياً ، والاندماج والتفكك نتيجة التصادم. [ 73 ] قد تتسبب الفقاعات الوعائية في انسداد مباشر، وتجميع الصفائح الدموية وخلايا الدم الحمراء، وتحفيز عملية التخثر، مما يؤدي إلى تجلط موضعي وفي الأوعية الدموية المجاورة. [ 76 ]

قد تُسدّ الشرايين بتراكم الدهون داخل الأوعية الدموية. تتراكم الصفائح الدموية بالقرب من الفقاعات. قد يكون تلف البطانة الوعائية ناتجًا عن تأثير ميكانيكي لضغط الفقاعات على جدران الأوعية، أو تأثير سام لتجمعات الصفائح الدموية المستقرة، وربما تأثيرات سامة أخرى ناتجة عن ارتباط الدهون بفقاعات الهواء. [ 73 ] قد تتعرض جزيئات البروتين للتشوه نتيجة إعادة توجيه بنيتها الثانوية والثالثية عندما تبرز المجموعات غير القطبية في غاز الفقاعات وتبقى المجموعات المحبة للماء في الدم المحيط، مما قد يُولّد سلسلة من الأحداث الفيزيولوجية المرضية مع ما يترتب على ذلك من ظهور علامات سريرية لمرض تخفيف الضغط. [ 73 ]

تعتمد التأثيرات الفسيولوجية لانخفاض الضغط البيئي على معدل نمو الفقاعات وموقعها ونشاط سطحها. يؤدي التحرر المفاجئ لضغط كافٍ في الأنسجة المشبعة إلى تمزق كامل للعضيات الخلوية، بينما قد يسمح الانخفاض التدريجي في الضغط بتراكم عدد أقل من الفقاعات الأكبر حجمًا، والتي قد لا يُظهر بعضها أعراضًا سريرية، ولكنها مع ذلك تُسبب تأثيرات فسيولوجية نموذجية لتأثيرات التفاعل بين الدم والغاز، بالإضافة إلى التأثيرات الميكانيكية. يذوب الغاز في جميع الأنسجة، ولكن مرض تخفيف الضغط لا يُشخص سريريًا إلا في الجهاز العصبي المركزي والعظام والأذنين والأسنان والجلد والرئتين. [ 80 ]

تم الإبلاغ بشكل متكرر عن حدوث نخر في المناطق العنقية السفلية والصدرية والقطنية العلوية من الحبل الشوكي. يؤدي الانخفاض الحاد في الضغط الناتج عن التشبع إلى تمزق ميكانيكي انفجاري للخلايا بفعل الفوران الموضعي، بينما يميل فقدان الضغط التدريجي إلى تكوين فقاعات منفصلة تتراكم في المادة البيضاء، محاطة بطبقة بروتينية. [ 80 ] تحدث إصابة تخفيف الضغط الحاد النموذجية في الحبل الشوكي في أعمدة المادة البيضاء. تتميز الاحتشاءات بمنطقة من الوذمة والنزيف والتنكس المبكر للميالين ، وتتركز عادةً حول الأوعية الدموية الصغيرة. تكون الآفات منفصلة بشكل عام. تمتد الوذمة عادةً إلى المادة الرمادية المجاورة. توجد جلطات دموية دقيقة في الأوعية الدموية المرتبطة بالاحتشاءات. [ 80 ]

بعد التغيرات الحادة، يحدث غزو للخلايا البلعمية الدهنية وتدهور في الألياف العصبية المجاورة مع تضخم الأوعية الدموية على حواف الاحتشاءات. تُستبدل الخلايا البلعمية الدهنية لاحقًا بتفاعل خلوي من الخلايا النجمية . تبقى الأوعية الدموية في المناطق المحيطة مفتوحة ولكنها مُتَكَوِّنة بالكولاجين . [ 80 ] قد يرتبط توزيع آفات الحبل الشوكي بالإمداد الدموي. لا يزال هناك غموض بشأن مسببات تلف الحبل الشوكي الناتج عن داء تخفيف الضغط. [ 80 ]

تكون آفات نخر العظم الناتج عن الضغط العالي ثنائية الجانب عادةً، وتحدث في الغالب عند طرفي عظم الفخذ والطرف القريب من عظم العضد . لا تظهر الأعراض عادةً إلا عند إصابة سطح المفصل، وهو ما لا يحدث عادةً إلا بعد فترة طويلة من التعرض لبيئة الضغط العالي. يُعزى الضرر الأولي إلى تكوّن الفقاعات، وقد تكون نوبة واحدة كافية؛ ومع ذلك، فإن حدوثها متقطع ويرتبط عمومًا بفترات طويلة نسبيًا من التعرض للضغط العالي، كما أن سببها غير مؤكد. لا يمكن الكشف عن الآفات مبكرًا بالتصوير الشعاعي ، ولكن بمرور الوقت، تظهر مناطق معتمة في صور الأشعة السينية مرتبطة بالعظم المتضرر. [ 81 ]

تشخبص

يعتمد تشخيص داء تخفيف الضغط بشكل شبه كامل على الأعراض السريرية، إذ لا توجد فحوصات مخبرية يمكنها تأكيد التشخيص أو نفيه بشكل قاطع. وقد اقتُرحت فحوصات دم متنوعة، لكنها ليست نوعية لداء تخفيف الضغط، كما أن فائدتها غير مؤكدة، ولا تُستخدم على نطاق واسع. [ 82 ]

ينبغي الاشتباه بمرض تخفيف الضغط إذا ظهرت أي من الأعراض المرتبطة بهذه الحالة بعد انخفاض الضغط، وخاصةً خلال 24 ساعة من الغوص. [ 83 ] في عام 1995، أظهرت 95% من جميع الحالات المُبلغ عنها لشبكة تنبيه الغواصين أعراضًا خلال 24 ساعة. [ 84 ] يمكن تمديد هذه الفترة إلى 36 ساعة للصعود إلى ارتفاعات عالية، و48 ساعة للتعرض المطول للارتفاعات العالية بعد الغوص. [ 11 ] ينبغي الاشتباه بتشخيص بديل إذا بدأت الأعراض الشديدة بعد أكثر من ست ساعات من تخفيف الضغط دون التعرض لارتفاعات عالية، أو إذا ظهر أي عرض بعد أكثر من 24 ساعة من الصعود إلى السطح. [ 85 ] يتم تأكيد التشخيص إذا زالت الأعراض بإعادة الضغط. [ 85 ] [ 86 ] على الرغم من أن التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) أو التصوير المقطعي المحوسب (CT) يمكنهما في كثير من الأحيان تحديد الفقاعات في مرض تخفيف الضغط، إلا أنهما ليسا بنفس كفاءة التاريخ المرضي الدقيق ووصف الأعراض في تحديد التشخيص. [ 5 ]

اختبار الضغط

لا يوجد معيار ذهبي لتشخيص داء تخفيف الضغط، وخبراء هذا المرض نادرون. معظم غرف الضغط مفتوحة لعلاج الغواصين الترفيهيين، ولا تُبلغ شبكة تنبيه الغواصين إلا عن أقل من 10 حالات سنويًا، مما يُصعّب على الأطباء المعالجين اكتساب الخبرة في التشخيص. إحدى الطرق التي يستخدمها مشرفو الغوص التجاري عند النظر في إعادة الضغط كإسعاف أولي في حال توفر غرفة ضغط في الموقع تُعرف باختبار الضغط . يُفحص الغواص للتأكد من عدم وجود موانع لإعادة الضغط، وإذا لم تكن هناك موانع، يُعاد الضغط عليه. إذا اختفت الأعراض أو انخفضت أثناء إعادة الضغط، يُرجّح أن يكون برنامج العلاج فعالًا. الاختبار ليس دقيقًا تمامًا، وقد يُعطي نتائج إيجابية أو سلبية خاطئة، ولكن في بيئة الغوص التجاري، يُعتبر العلاج مُجديًا في كثير من الأحيان عند الشك، [ 82 ] ولإعادة الضغط المبكرة جدًا تاريخ من معدلات النجاح العالية جدًا وتقليل عدد العلاجات اللازمة للشفاء التام والحد الأدنى من المضاعفات. [ 1 ] [ 87 ]

في حالات الألم المصاحبة لأعراض داء تخفيف الضغط المشتبه به، يمكن استخدام جهاز قياس ضغط الدم على الطرف المصاب لتشخيص داء تخفيف الضغط. يُنفخ الجهاز فوق المنطقة المؤلمة، وإذا خفّ الألم، فمن المرجح الإصابة بداء تخفيف الضغط. مع ذلك، فإن نسبة النتائج السلبية الكاذبة مرتفعة، ولا تُعتبر هذه الطريقة موثوقة. يمكن اعتبار النتيجة الإيجابية تأكيدًا لتشخيص داء تخفيف الضغط، لكن النتيجة السلبية لا تنفيه، كما أن نتائج اختبار ضغط الدم تتنبأ بمعدل زوال الأعراض أثناء علاج إعادة الضغط. [ 88 ]

التشخيص التفريقي

قد يصعب التمييز بين أعراض مرض تخفيف الضغط (DCS) وانصمام الغاز الشرياني. وتعتمد الطريقة الأكثر موثوقية للتمييز بينهما على مسار الغوص المتبع، إذ يعتمد احتمال الإصابة بمرض تخفيف الضغط على مدة التعرض ودرجة الضغط، بينما يعتمد انصمام الغاز الشرياني كليًا على أداء الصعود. في كثير من الحالات، لا يمكن التمييز بينهما، ولكن نظرًا لأن العلاج واحد في مثل هذه الحالات، فلا يهم ذلك عادةً. [ 11 ]

تشمل الحالات الأخرى التي قد تُشتبه بها أعراض الجلد. قد يُشتبه في الإصابة بداء تخفيف الضغط (DCS) على أنها رضوض جلدية ناتجة عن ضغط البدلة الجافة ، والتي لا تتطلب علاجًا. يُسبب ضغط البدلة الجافة خطوطًا من الاحمرار مع احتمال ظهور كدمات في موضع انضغاط الجلد بين طيات البدلة، بينما يظهر التأثير المُرقط لداء تخفيف الضغط عادةً على الجلد في المناطق التي تحتوي على دهون تحت الجلد، ولا يتبع نمطًا خطيًا. [ 11 ]

قد تُعزى نوبات العجز العصبي الحاد العابرة، التي تتعافى تلقائيًا بسرعة بعد الغوص، إلى انخفاض حرارة الجسم ، ولكنها قد تكون في الواقع أعراضًا لإصابة قصيرة الأمد في الجهاز العصبي المركزي نتيجة فقاعات تُشكّل انسدادًا غازيًا مؤقتًا، ثم تزول، ولكنها قد تُخلّف مشاكل متبقية قد تُسبب انتكاسات. ويُعتقد أن هذه الحالات لا تُشخّص بشكل كافٍ. [ 11 ]

قد يُشتبه في مرض تخفيف الضغط في الأذن الداخلية (IEDCS) مع رضوض الأذن الداخلية الناتجة عن تغير الضغط (IEBt)، والدوار الناتج عن تغير الضغط ، والدوار الحراري ، ومتلازمة الضغط العكسي . يزيد وجود تاريخ من صعوبة معادلة ضغط الأذنين أثناء الغوص من احتمالية الإصابة برضوض الأذن الناتجة عن تغير الضغط، ولكنه لا ينفي دائمًا احتمالية الإصابة بمرض تخفيف الضغط في الأذن الداخلية، والذي يرتبط عادةً بالغوص العميق باستخدام الغازات المختلطة مع التوقفات لتخفيف الضغط. [ 11 ] قد تتواجد الحالتان معًا، وقد يصعب التمييز بين ما إذا كان الشخص مصابًا بمرض تخفيف الضغط في الأذن الداخلية، أو رضوض الأذن الداخلية الناتجة عن تغير الضغط ، أو كليهما. [ 89 ]

يرتبط التنميل والوخز بمتلازمة تخفيف الضغط النخاعي، ولكنهما قد ينتجان أيضًا عن الضغط على الأعصاب ( شلل عصبي انضغاطي). في متلازمة تخفيف الضغط النخاعي، يقتصر التنميل أو الوخز عادةً على منطقة جلدية واحدة أو سلسلة من المناطق الجلدية ، بينما يميل الضغط على العصب إلى إحداث مناطق مميزة من التنميل مرتبطة بهذا العصب المحدد في جانب واحد فقط من الجسم، بعيدًا عن نقطة الضغط. [ 11 ] يُعد فقدان القوة أو الوظيفة حالة طبية طارئة. يشير فقدان الإحساس الذي يستمر لأكثر من دقيقة أو دقيقتين إلى الحاجة إلى عناية طبية فورية. أما التغيرات الحسية الجزئية، أو التنميل ، فهي فقط التي ينطبق عليها هذا التمييز بين الإصابات البسيطة والخطيرة. [ 90 ]

تشير مناطق واسعة من الخدر المصحوب بضعف أو شلل، خاصةً إذا تأثر طرف كامل، إلى احتمال إصابة الدماغ وتتطلب عناية طبية عاجلة. أما التنميل أو الضعف الذي يصيب منطقة جلدية محددة فيشير إلى احتمال إصابة الحبل الشوكي أو جذور الأعصاب الشوكية. مع أن من الممكن أن يكون لهذا أسباب أخرى، مثل انزلاق غضروفي، إلا أن هذه الأعراض تستدعي تقييمًا طبيًا عاجلًا. وعندما تجتمع مع الضعف أو الشلل أو فقدان السيطرة على الأمعاء أو المثانة، فإنها تُشير إلى حالة طبية طارئة. [ 90 ]

وقاية

الغوص تحت الماء

صورة مقرّبة لشاشة LCD الخاصة بجهاز Aladin Pro
تعرض شاشة كمبيوتر الغوص الشخصي الأساسي معلومات عن العمق ووقت الغوص ومعلومات تخفيف الضغط.
فيديو: ضبط إطار ساعة الغوص على وقت بدء الغوص. كان الغواصون يستخدمون هذه الطريقة مع مقياس العمق وجدول تخفيف الضغط لحساب وقت الغوص الآمن المتبقي. أما الآن، فقد أصبحت هذه العملية المعقدة غير ضرورية بفضل أجهزة كمبيوتر الغوص.

لتجنب تكوّن الفقاعات الزائدة التي قد تؤدي إلى مرض تخفيف الضغط، يحدّ الغواصون من معدل صعودهم - ويبلغ معدل الصعود الموصى به في نماذج تخفيف الضغط الشائعة حوالي 10 أمتار (33 قدمًا) في الدقيقة - ويتبعون جدولًا زمنيًا لتخفيف الضغط حسب الحاجة. [ 91 ] قد يتطلب هذا الجدول من الغواص الصعود إلى عمق معين، والبقاء عند هذا العمق حتى يتم التخلص من كمية كافية من الغاز الخامل من الجسم للسماح بمزيد من الصعود. [ 92 ] يُطلق على كل من هذه المحطات اسم " محطة تخفيف الضغط "، وقد يحتوي الجدول الزمني لفترة غوص وعمق محددين على محطة واحدة أو أكثر، أو لا يحتوي على أي منها على الإطلاق. تُسمى الغطسات التي لا تحتوي على محطات تخفيف الضغط "غطسات بدون توقف"، ولكن عادةً ما يحدد الغواصون " محطة أمان " قصيرة على عمق يتراوح بين 3 و6 أمتار (10 إلى 20 قدمًا) ، وذلك حسب جهة التدريب أو جهاز كمبيوتر الغوص. [ 91 ] [ ج ]   

يمكن استخلاص جدول تخفيف الضغط من جداول تخفيف الضغط ، أو برامج تخفيف الضغط ، أو من أجهزة كمبيوتر الغوص ، وتعتمد هذه الجداول عمومًا على نموذج رياضي لامتصاص الجسم وإطلاقه للغاز الخامل مع تغير الضغط. تُعدّل هذه النماذج، مثل خوارزمية بوهلمان لتخفيف الضغط ، لتتوافق مع البيانات التجريبية وتوفر جدولًا لتخفيف الضغط لعمق ومدة غوص محددين باستخدام خليط غاز تنفس محدد . [ 93 ]

بما أن الغواصين على السطح بعد الغوص قد لا يزال لديهم فائض من الغاز الخامل في أجسامهم، فإن تخفيف الضغط في أي غوصة لاحقة قبل التخلص من هذا الفائض يتطلب تعديل الجدول الزمني لمراعاة كمية الغاز المتبقية من الغوصة السابقة. سيؤدي هذا إلى تقليل الوقت المسموح به تحت الماء دون توقفات إلزامية لتخفيف الضغط، أو زيادة وقت تخفيف الضغط خلال الغوصة اللاحقة. قد يستغرق التخلص الكامل من الغاز الزائد عدة ساعات، وستوضح الجداول الوقت المطلوب عند الضغوط العادية، والذي قد يصل إلى 18 ساعة. [ 94 ]

يمكن تقصير زمن تخفيف الضغط بشكل ملحوظ عن طريق استنشاق مخاليط تحتوي على كمية أقل بكثير من الغاز الخامل خلال مرحلة تخفيف الضغط من الغوص (أو الأكسجين النقي عند التوقف في أعماق لا تتجاوز 6 أمتار ) . والسبب هو أن الغاز الخامل ينطلق بمعدل يتناسب مع الفرق بين الضغط الجزئي للغاز الخامل في جسم الغواص وضغطه الجزئي في غاز التنفس؛ بينما يعتمد احتمال تكوّن الفقاعات على الفرق بين الضغط الجزئي للغاز الخامل في جسم الغواص والضغط المحيط. كما يمكن تقليل متطلبات تخفيف الضغط عن طريق استنشاق خليط النيتروكس أثناء الغوص، حيث سيتم امتصاص كمية أقل من النيتروجين في الجسم مقارنةً بالغوص نفسه باستخدام الهواء. [ 95 ] 

اتباع جدول زمني لتخفيف الضغط لا يوفر حماية كاملة ضد مرض تخفيف الضغط. صُممت الخوارزميات المستخدمة لتقليل احتمالية الإصابة بهذا المرض إلى أدنى مستوى ممكن، لكنها لا تُزيلها تمامًا. [ 96 ] تشير الدلالات الرياضية لجميع نماذج تخفيف الضغط الحالية إلى أنه في حال عدم وجود أنسجة تستقبل الغاز، فإن فترات التوقف الأطول لتخفيف الضغط ستُقلل من خطر الإصابة، أو على الأقل لن تزيد منه. يتطلب تخفيف الضغط الفعال من الغواص الصعود بسرعة كافية لتحقيق أعلى تدرج لتخفيف الضغط، في أكبر عدد ممكن من الأنسجة، بأمان، دون التسبب في ظهور فقاعات تُسبب أعراضًا. يُسهّل ذلك الحفاظ على أعلى ضغط جزئي آمن ومقبول للأكسجين في غاز التنفس، وتجنب تغييرات الغاز التي قد تُسبب تكوّن فقاعات الانتشار المعاكس أو نموها. [ 97 ] لقد تعقّد تطوير جداول زمنية آمنة وفعالة بسبب العدد الكبير من المتغيرات والشكوك، بما في ذلك التباين الشخصي في الاستجابة في ظل ظروف بيئية وعبء عمل متفاوتين، يُعزى إلى اختلافات في نوع الجسم واللياقة البدنية وعوامل الخطر الأخرى. [ 98 ]

التعرض للارتفاعات العالية

يُعدّ التنفس المسبق بالأكسجين أحد أهمّ الإنجازات في مجال الوقاية من مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية. إذ يُقلّل استنشاق الأكسجين النقي بشكلٍ ملحوظ من كمية النيتروجين في أنسجة الجسم عن طريق خفض الضغط الجزئي للنيتروجين في الرئتين، مما يُحفّز انتشار النيتروجين من الدم إلى غاز التنفس، وهذا التأثير يُخفّض في نهاية المطاف تركيز النيتروجين في أنسجة الجسم الأخرى. وإذا استمرّ هذا الإجراء لفترة كافية ودون انقطاع، فإنه يُوفّر حماية فعّالة عند التعرّض لبيئات ذات ضغط جوي منخفض. [ 26 ] [ 27 ] مع ذلك، فإنّ استنشاق الأكسجين النقي أثناء الطيران فقط (الصعود، والمسار، والهبوط) لا يُقلّل من خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية، لأنّ الوقت اللازم للصعود عادةً لا يكفي لخفض تشبّع الأنسجة البطيئة بشكلٍ ملحوظ. [ 26 ] [ 27 ]

يتوفر الأكسجين النقي المستخدم في الطائرات، والذي يُزال منه الرطوبة لمنع تجمد الصمامات على ارتفاعات عالية، بسهولة ويُستخدم بشكل روتيني في الطيران العام فوق الجبال وعلى ارتفاعات عالية. معظم طائرات الطيران العام الصغيرة غير مضغوطة؛ لذلك، يُعد استخدام الأكسجين شرطًا من شروط إدارة الطيران الفيدرالية على الارتفاعات العالية. [ 99 ]

على الرغم من أن التنفس المسبق بالأكسجين النقي يُعدّ طريقة فعّالة للحماية من مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية، إلا أنه معقد لوجستيًا ومكلف لحماية طياري الطيران المدني، سواءً التجاري أو الخاص. لذا، يُستخدم حاليًا فقط من قِبل أطقم الطيران العسكرية ورواد الفضاء للحماية أثناء العمليات في الارتفاعات العالية والفضاء. كما يُستخدم أيضًا من قِبل أطقم اختبار الطيران المعنية باعتماد الطائرات، وقد يُستخدم أيضًا في عمليات القفز بالمظلات من ارتفاعات عالية. [ 100 ]

يقضي رواد الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية ، استعدادًا للأنشطة خارج المركبة (EVA)، ثماني ساعات نوم في حجرة كويست قبل بدء مهمتهم في الفضاء ، حيث يتعرضون لضغط جوي منخفض يبلغ 0.70 بار (10.2 رطل لكل بوصة مربعة ) . خلال هذه الأنشطة، يتنفسون أكسجينًا نقيًا بنسبة 100% في بدلاتهم الفضائية التي تعمل بضغط 0.30 بار (4.3 رطل لكل بوصة مربعة) . [ 101 ] مع ذلك، فقد بحثت دراسات إمكانية استخدام أكسجين نقي بنسبة 100% بضغط 0.66 بار (9.5 رطل لكل بوصة مربعة ) في البدلات لتقليل انخفاض الضغط، وبالتالي تقليل خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط. [ 102 ]      

علاج

أسطوانة أفقية كبيرة مزودة بمجموعة من الأجهزة والشاشات
غرفة إعادة الضغط في مختبر الطفو المحايد .
منظر جانبي لهيكل أسطواني صغير به عدة نوافذ منحنية ولوحة عدادات، ويظهر شخص بداخله
العلاج بالأكسجين عالي الضغط في غرفة أحادية المريض

أثبت كيز في عام 1909 أن إعادة الضغط بالهواء علاج فعال لأعراض مرض تخفيف الضغط الطفيفة. [ 103 ] وقد أظهر ياربرو وبينك لأول مرة فعالية علاج إعادة الضغط باستخدام الأكسجين ، [ 104 ] وأصبح منذ ذلك الحين المعيار المعتمد لعلاج مرض تخفيف الضغط. [ 105 ] عادةً ما تُجرى إعادة الضغط في غرفة إعادة الضغط . أما في مواقع الغوص، فيُعدّ إعادة الضغط تحت الماء بديلاً أكثر خطورة . [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 1 ]

يُستخدم الأكسجين كعلاج طارئ لإصابات الغوص منذ سنوات. [ 109 ] ويُحسّن، خاصةً عند تقديمه خلال الساعات الأربع الأولى من الصعود إلى السطح، من فعالية العلاج بإعادة الضغط، ويُقلل من عدد جلسات إعادة الضغط المطلوبة. [ 110 ] ويمكن لمعظم أجهزة إعادة التنفس للغوص ذات الدائرة المغلقة بالكامل توفير تركيزات عالية ومستمرة من غاز التنفس الغني بالأكسجين، ويمكن استخدامها كوسيلة لتوفير الأكسجين في حال عدم توفر معدات مخصصة. [ 111 ]

من المفيد إعطاء السوائل، إذ يساعد ذلك على تقليل الجفاف . لم يعد يُنصح بإعطاء الأسبرين إلا إذا نصح بذلك الطاقم الطبي، لأن المسكنات قد تخفي الأعراض. ​​يجب توفير الراحة للمرضى ووضعهم في وضعية الاستلقاء على الظهر (أفقيًا)، أو وضعية الإفاقة في حال حدوث القيء. [ 83 ] في السابق، كان يُقترح كل من وضعية ترندلنبرغ ووضعية الاستلقاء الجانبي الأيسر (مناورة دورانت) كوضعيات مفيدة عند الاشتباه في وجود انسداد هوائي، [ 112 ] ولكن لم يعد يُنصح باستخدامها لفترات طويلة، نظرًا للمخاوف المتعلقة بالوذمة الدماغية . [ 109 ] [ 113 ]

الإسعافات الأولية

ينبغي معالجة جميع حالات داء تخفيف الضغط مبدئيًا بأعلى تركيز متاح من الأكسجين إلى حين توفير العلاج بالأكسجين عالي الضغط (أكسجين نقي بنسبة 100% يُعطى في غرفة الضغط العالي). [ 114 ] قد تختفي الحالات الخفيفة من داء تخفيف الضغط وبعض الأعراض الجلدية أثناء النزول من المرتفعات العالية؛ ومع ذلك، يُوصى بتقييم هذه الحالات. ينبغي معالجة الأعراض العصبية والرئوية والآفات الجلدية المبقعة أو الرخامية بالعلاج بالأكسجين عالي الضغط إذا ظهرت خلال 10 إلى 14 يومًا من ظهورها. [ 115 ] وقد أظهرت الدراسات أن إعادة الضغط المبكر تُحقق نتائج أفضل وتقلل الحاجة إلى العلاج. [ 1 ]

من المعروف أن إعطاء الأكسجين تحت الضغط الجوي الطبيعي بنسبة تقارب 100% مفيد، استنادًا إلى انخفاض الفقاعات الملحوظ وتحسن الأعراض. ​​لهذا السبب، يُستحسن تدريب الغواصين على إعطاء الأكسجين، وتوفير نظام لإعطاء نسبة عالية من الأكسجين المستنشق بكميات كافية لسيناريوهات الإخلاء المحتملة. في حال احتمال انخفاض مستوى الأكسجين، يجب تعديل معدل الإعطاء لضمان استمرار أفضل مستوى ممكن من الأكسجين التكميلي حتى إعادة تزويد الغواصين به. [ 1 ] لا حاجة لفترات راحة من الهواء أثناء الإسعافات الأولية بالأكسجين، لأن الضغط الجزئي منخفض جدًا بحيث لا يُسبب تسممًا حادًا بالأكسجين، والمدة قصيرة جدًا بحيث لا تتطور سمية رئوية إلا في حالات استثنائية. أثناء الإخلاء المطول من مكان ناءٍ، ستحدث فترات راحة كافية من الهواء بشكل طبيعي أثناء تناول الطعام والشراب وقضاء الحاجة. [ 116 ]

يُفضّل اتخاذ وضعية الاستلقاء أثناء الإخلاء إن أمكن، مع التوصية بوضعية الإفاقة للغواصين فاقدي الوعي، إذ توجد أدلة على تحسّن التخلص من الغاز الخامل في وضعية الاستلقاء، وأن الفقاعات الشريانية الكبيرة تميل إلى التوزع نحو الرأس في وضعية الوقوف. ويُعتقد أن وضعية الرأس للأسفل ضارة في حالة مرض تخفيف الضغط. [ 1 ]

يُستخدم الترطيب الفموي غالبًا إذا كان الشخص بكامل وعيه؛ وتكون السوائل عادةً متساوية التوتر ، وخالية من الكحول والمشروبات الغازية والكافيين، إذ يُعرف أن الغوص يُسبب الجفاف، كما أن إعادة الترطيب تُقلل من خطر الانصمام الغازي الوريدي بعد الغوص. [ 1 ] ويُستخدم الترطيب داخل الأوعية الدموية بشكل شائع في حال وجود كوادر طبية مُدرَّبة. ويُفضَّل استخدام محاليل بلورية متساوية التوتر خالية من الجلوكوز . وتُشير الأدلة السريرية إلى أن الترطيب المكثف قد يُنقذ حياة المصاب في الحالات الشديدة. [ 1 ]

يُحسّن استخدام مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs)، إلى جانب الأكسجين عالي الضغط، من سرعة التعافي. ومن أكثر مضادات الالتهاب غير الستيرويدية شيوعًا الأسبرين ، والإيبوبروفين ، والنابروكسين ؛ وجميعها متوفرة بدون وصفة طبية في معظم البلدان. ​​[ 117 ] لا يُعتبر الباراسيتامول (الأسيتامينوفين) عمومًا من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية نظرًا لتأثيره المضاد للالتهاب الطفيف. [ 118 ] وقد استُخدمت الكورتيكوستيرويدات ، والبنتوكسيفيلين ، والأسبرين ، والليدوكايين، والنيسيرجولين في التدبير العلاجي المبكر لداء تخفيف الضغط، ولكن الأدلة على فعاليتها غير كافية. [ 1 ]

غالباً ما يتم الحفاظ على دفء الغواصين بشكل مريح، حيث أن الدفء يساعد على التخلص من الغازات بسرعة أكبر، لكن ارتفاع درجة الحرارة يؤدي إلى تفاقم الإصابات العصبية. [ 1 ]

تأخير إعادة الضغط

تشير الأدلة القائمة على الملاحظة إلى أن النتائج بعد إعادة الضغط من المرجح أن تكون أفضل بعد إعادة الضغط الفورية، وهو أمر ممكن فقط عندما تكون إعادة الضغط في الموقع ممكنة، على الرغم من أن ورشة العمل التي عُقدت عام 2004 حول تخفيف الضغط خلصت إلى أنه بالنسبة للحالات ذات الأعراض الخفيفة، فمن غير المرجح أن يتسبب التأخير قبل إعادة الضغط في أي تدهور في النتائج طويلة المدى. [ 1 ]

في الحالات الأكثر خطورة، ينبغي إعادة الضغط في أسرع وقت ممكن وبأمان. تشير بعض الأدلة إلى أن التأخير لأكثر من ست ساعات يؤدي إلى تعافٍ أبطأ أو أقل اكتمالاً، وقد يزيد عدد الجلسات العلاجية المطلوبة. [ 1 ]

نقل غواص تظهر عليه الأعراض

إن تعريض حالة مرض تخفيف الضغط لضغط جوي منخفض سيؤدي إلى تمدد الفقاعات إذا لم تكن محصورة بنسيج موضعي صلب. وهذا قد يُفاقم الأعراض، لذا يُنصح بتجنبه قدر الإمكان. في حال نقل غواص مصاب بمرض تخفيف الضغط جوًا، يجب الحفاظ على ضغط المقصورة قريبًا قدر الإمكان من الضغط الجوي عند مستوى سطح البحر، ويفضل ألا يتجاوز 150 مترًا، إما عن طريق زيادة ضغط المقصورة أو بالبقاء على ارتفاع منخفض طوال الرحلة. يجب الموازنة بين خطر تدهور الحالة على ارتفاعات أعلى وخطر تدهورها في حال عدم النقل. قد يتم إجلاء بعض الغواصين الذين تظهر عليهم أعراض أو علامات مرض تخفيف الضغط الخفيف بواسطة طائرة ركاب تجارية مضغوطة لتلقي المزيد من العلاج بعد فترة راحة على السطح لا تقل عن 24 ساعة. وقد خلصت ورشة العمل لعام 2004 إلى أنه من غير المرجح أن يؤدي ذلك إلى تفاقم الحالة. معظم التجارب كانت لرحلات قصيرة تقل مدتها عن ساعتين. لا تزال المعلومات شحيحة حول آثار الرحلات الطويلة. يُعتبر التنفس بالأكسجين قبل الرحلة وأثناءها بأعلى نسبة متاحة أفضل الممارسات، حيثما أمكن. تنطبق احتياطات مماثلة على النقل البري عبر المرتفعات العالية. [ 1 ]

إعادة الضغط تحت الماء

يُعدّ إعادة الضغط والأكسجين عالي الضغط المُعطى في غرفة إعادة الضغط العلاج الأمثل لمرض تخفيف الضغط، ولكن في حال عدم توفر غرفة ضغط مناسبة، أو إذا كانت الأعراض شديدة أو متفاقمة، فإن إعادة الضغط في الماء مع الأكسجين يُعدّ خيارًا طبيًا معترفًا به، حيث يكون لدى مجموعة من الغواصين، بمن فيهم الغواص الذي تظهر عليه الأعراض، التدريب والمعدات اللازمة التي توفر فهمًا كافيًا للمخاطر المصاحبة، وتسمح للأطراف المعنية بتحمّل المسؤولية الجماعية عن قرار المضي قدمًا في إعادة الضغط في الماء. [ 87 ] [ 2 ]

إعادة الضغط تحت الماء (IWR)، أو العلاج بالأكسجين تحت الماء، هو علاج طارئ لمرض تخفيف الضغط، حيث يُعاد الغواص إلى الماء لمساعدة فقاعات الغاز الموجودة في الأنسجة، والتي تُسبب الأعراض، على التحلل. وهو إجراء يُعرّض الغواص لمخاطر كبيرة، ينبغي مقارنتها بالمخاطر المرتبطة بالخيارات الأخرى المتاحة. توصي بعض الجهات المختصة باستخدامه فقط عندما يكون الوقت اللازم للوصول إلى أقرب غرفة إعادة ضغط طويلًا جدًا بحيث لا يُمكن إنقاذ حياة المصاب؛ بينما يتبنى آخرون نهجًا أكثر واقعية، ويقبلون أن إعادة الضغط تحت الماء هي الخيار الأفضل المتاح في بعض الظروف. [ 119 ] [ 120 ] قد لا تكون المخاطر مُبررة في حالة الأعراض الخفيفة التي يُحتمل أن تزول تلقائيًا، أو في الحالات التي يُحتمل فيها أن يكون الغواص غير آمن في الماء، ولكن قد تكون إعادة الضغط تحت الماء مُبررة في الحالات التي يُحتمل فيها حدوث مضاعفات خطيرة، إذا أجراها فريق كفؤ ومجهز تجهيزًا مناسبًا. [ 1 ]

إجراء إعادة الضغط تحت الماء في وجود غرفة إعادة ضغط قريبة أو بدون معدات وتدريب مناسبين ليس خيارًا مرغوبًا فيه أبدًا. [ 119 ] [ 120 ] يكمن خطر هذا الإجراء في احتمال إصابة الغواص بداء تخفيف الضغط (DCS) بمرض خطير، ما قد يؤدي إلى شلله أو فقدانه الوعي أو توقف تنفسه تحت الماء. من المرجح أن يؤدي أي من هذه الحالات إلى غرق الغواص أو اختناقه أو تعرضه لإصابات أخرى أثناء عملية الإنقاذ اللاحقة إلى السطح. يمكن تقليل هذا الخطر بتحسين سلامة مجرى الهواء باستخدام غاز يتم تزويده من السطح وخوذة أو قناع وجه كامل. [ 1 ]

نُشرت عدة جداول زمنية لمعالجة إعادة الضغط في الماء، ولكن البيانات المتوفرة حول فعاليتها قليلة. [ 1 ]

يعتمد قرار محاولة الإنعاش تحت الماء (IWR) على تحديد الغواص الذي تستدعي حالته خطورة كافية لتبرير المخاطرة، ولكن حالته السريرية لا تشير إلى أن المخاطرة غير مقبولة. قد لا تكون المخاطرة مبررة في حالات مرض تخفيف الضغط الخفيف، إذا كان الشفاء التلقائي محتملاً، سواء أُعيد ضغط الغواص أم لا، ويُوصى باستخدام الأكسجين السطحي في هذه الحالات. مع ذلك، في هذه الحالات يكون خطر إعادة الضغط منخفضًا أيضًا، ومن غير المرجح أن يتسبب التخلي المبكر عن الغوص في مزيد من الضرر. [ 1 ]

موانع الاستخدام

تُعتبر بعض علامات مرض تخفيف الضغط، التي تُشير إلى خطر الإصابة الدائمة، موانعَ لإجراء إعادة الضغط في الماء. فقد يكون فقدان السمع والدوار، اللذان يظهران بمعزل عن أعراض مرض تخفيف الضغط الأخرى، ناتجين عن رضوض ضغط الأذن الداخلية وليس عن مرض تخفيف الضغط نفسه، وتُعتبر رضوض ضغط الأذن الداخلية عمومًا مانعًا لإعادة الضغط. وحتى عندما يكون الدوار ناتجًا عن مرض تخفيف الضغط، فإنه قد يجعل العلاج في الماء خطيرًا إذا ترافق مع غثيان وقيء. كما لا ينبغي إعادة الضغط في الماء للغواص الذي يتدهور مستوى وعيه أو الذي يستمر انخفاض مستوى وعيه، ولا للغواص الذي لا يرغب في النزول مجددًا، أو الذي لديه تاريخ من التسمم بالأكسجين في الغطسات السابقة، أو أي إصابة جسدية أو عجز قد يجعل الإجراء غير آمن. [ 1 ]

العلاج النهائي

تعتمد مدة العلاج بإعادة الضغط على شدة الأعراض، وتاريخ الغوص، ونوع العلاج المستخدم، واستجابة المريض له. ومن أكثر جداول العلاج شيوعًا جدول البحرية الأمريكية رقم 6 ، الذي يوفر علاجًا بالأكسجين عالي الضغط بضغط أقصى يعادل 18 مترًا (60 قدمًا) من مياه البحر (2.8 بار من الأكسجين ) لمدة إجمالية تحت الضغط تبلغ 288 دقيقة، منها 240 دقيقة على الأكسجين، والباقي فترات راحة من الهواء لتقليل احتمالية التسمم بالأكسجين . [ 121 ] 

تُعدّ غرفة الضغط متعددة الأفراد الخيار الأمثل لعلاج داء تخفيف الضغط، إذ تُتيح للطاقم الطبي الوصول المباشر إلى المريض. مع ذلك، تُعدّ غرف الضغط أحادية الأفراد أكثر انتشارًا، ويُنصح باستخدامها في حال عدم توفر غرفة الضغط متعددة الأفراد، أو إذا كان النقل سيُؤدي إلى تأخير كبير في العلاج، نظرًا لأهمية الفترة الفاصلة بين ظهور الأعراض وإعادة الضغط في جودة التعافي. [ 122 ] قد يكون من الضروري تعديل جدول العلاج الأمثل لاستخدام غرفة الضغط أحادية الأفراد، ولكن هذا عادةً ما يكون أفضل من تأخير العلاج. يُمكن إجراء علاج طاولة العلاج رقم 5 التابعة للبحرية الأمريكية بأمان دون انقطاعات هوائية في حال عدم توفر نظام تنفس مُدمج. [ 122 ] في معظم الحالات، يُمكن علاج المريض بشكلٍ كافٍ في غرفة الضغط أحادية الأفراد في المستشفى المُستقبِل. [ 122 ]

مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية

قد يختلف العلاج والتدبير تبعًا لدرجة أو شكل داء تخفيف الضغط، والمنشأة أو المنظمة المعالجة. الإسعافات الأولية في المرتفعات هي إعطاء الأكسجين بأعلى تركيز ممكن، وأسرع وأكبر خفض ممكن لضغط المقصورة. [ 36 ]

يُنصح بالعلاج بالأكسجين النقي بنسبة 100% على مستوى سطح الأرض لمدة ساعتين بعد الإصابة بداء تخفيف الضغط من النوع الأول الذي يحدث على ارتفاعات عالية، إذا زالت الأعراض عند الهبوط. في الحالات الأكثر شدة، يُوصى بالعلاج بالأكسجين عالي الضغط وفقًا لبروتوكولات إعادة الضغط القياسية. يحدث داء تخفيف الضغط في مجال الطيران غالبًا بعد الرحلات الجوية في طائرات غير مضغوطة، أو الرحلات التي تشهد تقلبات في ضغط المقصورة، أو لدى الأفراد الذين يسافرون جوًا بعد الغوص. كما تم الإبلاغ عن حالات بعد استخدام غرف محاكاة الارتفاعات العالية. وتُعد هذه الحالات نادرة نسبيًا. [ 123 ]

التكهن

العلاج الفوري بالأكسجين النقي بنسبة 100%، متبوعًا بإعادة الضغط في غرفة الضغط العالي، لا يُسبب في معظم الحالات أي آثار طويلة الأمد. مع ذلك، من الممكن حدوث إصابة دائمة طويلة الأمد نتيجة لمرض تخفيف الضغط. أظهرت متابعة لمدة ثلاثة أشهر لحوادث الغوص المُبلغ عنها إلى شبكة الغوص الأمريكية (DAN) عام 1987 أن 14.3% من الغواصين الـ 268 الذين شملهم الاستطلاع عانوا من أعراض مستمرة لمرض تخفيف الضغط من النوع الثاني، و7% من النوع الأول. [ 124 ] [ 125 ] وأظهرت المتابعات طويلة الأمد نتائج مماثلة، حيث عانى 16% من مضاعفات عصبية دائمة. [ 126 ] كما حقق الأكسجين عالي الضغط نتائج ناجحة بشكل عام في علاج مرض تخفيف الضغط الناتج عن انخفاض الضغط الجوي. [ 127 ]

تعتمد الآثار طويلة الأمد على كلٍ من الإصابة الأولية والعلاج. في حين أن معظم الحالات تتعافى بسرعة أكبر مع العلاج، قد تتعافى الحالات الأقل خطورة بشكل كافٍ بمرور الوقت دون الحاجة إلى إعادة الضغط، وذلك عندما يكون الضرر طفيفًا ولا يتفاقم بشكل ملحوظ بسبب عدم تلقي العلاج. في بعض الحالات، قد تجعل التكلفة والإزعاج والمخاطر التي يتعرض لها المريض من المناسب عدم الإخلاء إلى مركز علاج بالأكسجين عالي الضغط. ينبغي تقييم هذه الحالات من قبل أخصائي في طب الغوص، والذي يمكن إجراؤه عادةً عن بُعد عبر الهاتف أو الإنترنت. [ 11 ]

بالنسبة لآلام المفاصل، تعتمد الأنسجة التي من المحتمل أن تتأثر على الأعراض، وستعتمد مدى إلحاح العلاج بالأكسجين عالي الضغط بشكل كبير على الأنسجة المصابة. [ 11 ]

  • يشير الألم الحاد والموضعي الذي يتأثر بالحركة إلى إصابة في الأوتار أو العضلات، وكلاهما يزول عادةً تماماً مع الأكسجين والأدوية المضادة للالتهابات. [ 11 ]
  • يشير الألم الحاد والموضعي الذي لا يتأثر بالحركة إلى وجود التهاب موضعي، والذي عادة ما يزول تمامًا باستخدام الأكسجين والأدوية المضادة للالتهابات. [ 11 ]
  • يشير الألم العميق غير الموضعي الذي يتأثر بالحركة إلى توتر في كبسولة المفصل، والذي من المرجح أن يزول تمامًا باستخدام الأكسجين والأدوية المضادة للالتهابات، على الرغم من أن إعادة الضغط ستساعد على زواله بشكل أسرع. [ 11 ] [ 11 ]
  • يشير الألم العميق غير الموضعي الذي لا يتأثر بالحركة إلى إصابة نخاع العظم، مع نقص التروية الدموية الناتج عن انسداد الأوعية الدموية وتورم داخل العظم، وهو ما يرتبط ميكانيكياً بنخر العظم، ولذلك يوصى بشدة بمعالجة هذه الأعراض بالأكسجين عالي الضغط. [ 11 ]

علم الأوبئة

يتمثل أحد الفروق الأساسية بين مرض تخفيف الضغط الناتج عن تخفيف الضغط بسبب التعرض لضغط جوي مرتفع والتعرض لضغط جوي منخفض، في أن الشخص المصاب في الحالة الأولى تظهر عليه الأعراض أثناء عودته إلى حالته الطبيعية، عادةً بعد تعرض يترك الأنسجة في حالات متفاوتة من التشبع الفائق، ويتطلب العلاج عادةً ضغوطًا منخفضة لتخفيف الأعراض. ​​أما في الحالة الثانية، فعادةً ما يكون تخفيف الضغط ناتجًا عن التشبع في الظروف الطبيعية، وتظهر الأعراض أثناء ارتفاع الضغط عن تلك الظروف، وتُعدّ العودة إلى الظروف الطبيعية بحد ذاتها علاجًا جزئيًا. [ 128 ] : 14 [ 129 ]

مرض تخفيف الضغط الناتج عن التعرض للأكسجين عالي الضغط

يُعدّ مرض تخفيف الضغط نادر الحدوث لدى الغواصين الذين يغوصون على السطح ، إذ يُقدّر معدل الإصابة به بين 2.8 و4 حالات لكل 10,000 غطسة، [ 82 ] مع زيادة خطر الإصابة لدى الذكور بمقدار 2.6 ضعف مقارنةً بالإناث. [ 5 ] يُصيب مرض تخفيف الضغط حوالي 1,000 غواص أمريكي سنويًا. [ 83 ] في عام 1999، أنشأت شبكة تنبيه الغواصين (DAN) مشروع "استكشاف الغوص" لجمع بيانات حول أنماط الغوص والحوادث. خلال الفترة من 1998 إلى 2002، سُجّلت 50,150 غطسة، تطلّب منها 28 عملية إعادة ضغط - مع العلم أن هذه الحالات ستتضمن على الأرجح حالات انسداد غازي شرياني (AGE) - بمعدل حوالي 0.05%. [ 4 ] [ 130 ]  

بحسب شبكة تنبيه الغواصين، فإن نسبة الغواصين الهواة الذين يُصابون بمرض تخفيف الضغط في مرحلة ما تقل عن 1%، ويتناقص هذا الخطر مع ازدياد الخبرة، مما يشير إلى أن مستوى المهارة العالي أهم من ارتفاع معدل التعرض وانخفاض اللياقة البدنية بسبب التقدم في السن. [ 4 ] [ 130 ] [ 131 ]

يصعب تقييم خطر تخفيف الضغط في عمليات تخفيف الضغط التشبعي الحديثة لعدم توفر البيانات بشكل عام؛ ومع ذلك، من المعروف أنه نادر الحدوث للغاية منذ عام 2000، حيث لم يسجل بعض المشغلين أي حالات خلال عشر سنوات، بينما كان في بدايات الغوص التشبعي التجاري في حدود 1%. من المرجح أن يتسبب تخفيف الضغط التشبعي في ظهور أعراض ألم المفاصل في المراحل المتأخرة من تخفيف الضغط. عادةً ما يتم الكشف عن فقاعات الغاز الوريدية دون ظهور أعراض مرض تخفيف الضغط، ولكن هذا أصبح نادرًا أيضًا. [ 132 ]

في عام 2013 تقريباً، سجلت هندوراس أعلى معدل وفيات وإعاقات مرتبطة بانخفاض الضغط في العالم، نتيجةً لممارسات غير آمنة في صيد جراد البحر بين شعب ميسكيتو الأصلي ، الذين يواجهون ضغوطاً اقتصادية كبيرة. [ 133 ] في ذلك الوقت، قُدِّر أن أكثر من 2000 غواص قد أُصيبوا و300 آخرين لقوا حتفهم في البلاد منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 133 ]

مرض تخفيف الضغط الناتج عن التعرض لضغط منخفض

قد يحدث مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية نتيجةً لرحلات الطائرات غير المضغوطة، أو الرحلات التي تشهد تقلبات حادة في ضغط المقصورة، أو الطيران بعد الغوص مباشرةً، أو التعرض لضغط منخفض في غرف الضغط المنخفض. [ 31 ] تشمل الفئات السكانية الأكثر عرضةً لخطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية ما يلي  :

أكثر أعراض داء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات شيوعًا هو ألم الكتفين الناجم عن فقاعات الغاز، يليه ألم المرفقين والركبتين والكاحلين. ويُلاحظ ألم المفاصل في 60 إلى 70% من جميع حالات داء تخفيف الضغط المبلغ عنها. [ 36 ] يشكل داء تخفيف الضغط العصبي نسبة ضئيلة جدًا من حالات داء تخفيف الضغط الناتج عن التعرض لانخفاض الضغط الجوي، ولكنه غالبًا ما يصيب الدماغ أكثر من الحبل الشوكي. وقد تتراوح الأعراض من بطء التفكير إلى تشوش ذهني حاد، وفقدان القدرة على الكلام، وعدم الاستجابة، أو انخفاض دائم في القدرات الإدراكية. [ 137 ]

حدثت أقل من 13% من الحالات عند التعرض لضغط جوي مرتفع على ارتفاعات أقل من 25000 قدم. يزداد خطر الإصابة حتى مع التعرض المعتدل للضغط الجوي المرتفع خلال الـ 24 ساعة السابقة، ويقل مع استنشاق الأكسجين قبل الطيران. كما أن التعرض المتكرر، والارتفاعات السريعة في الارتفاع، وفترات التعرض الطويلة تزيد من هذا الخطر. [ 36 ] وجد سليمان وآخرون (1997) اتجاهًا واضحًا نحو زيادة القابلية للإصابة بداء تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع مع التقدم في السن، وخاصة لدى الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 42 عامًا. [ 139 ] أظهرت اختبارات التعرض لمحاكاة السير في الفضاء التي أجرتها وكالة ناسا وجود ارتباط قوي بين فقاعات الهواء الملحوظة في منطقة الصدر وظهور أعراض داء تخفيف الضغط، وبين التعرض المتكرر لهذا الداء. [ 138 ]

وُجد أن التمارين الرياضية والارتفاع ونسبة الأكسجين المُستنشق قبل التنفس إلى مدة التعرض هي أهم عوامل الخطر. [ 140 ] ولا تزال آثار العوامل الفيزيولوجية، مثل العمر والبنية الجسدية واللياقة البدنية ووجود ثقب بيضاوي مفتوح والجنس وحالة الترطيب في بيئة منخفضة الضغط على خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط غير معروفة بسبب نقص الدراسات ذات الصلة. [ 137 ]

الجدول الزمني

يعود تاريخ مرض تخفيف الضغط إلى ملاحظة أن تخفيف الضغط السريع قد يُسبب علامات وأعراض اضطرابات مميزة، قابلة للتكرار إلى حد كبير ضمن نطاق واسع. وبمجرد إثبات ذلك بالملاحظة، تلت ذلك جهودٌ لتفسير أسباب المرض، بالإضافة إلى أعمال تجريبية تهدف إلى توفير العلاج والحد من المخاطر. ومع تطور تقنيات الغوص، ازداد التعرض لمخاطر تخفيف الضغط والاضطرابات المصاحبة لها، ونظرًا لوجود حوافز اقتصادية قوية لاستخدام بيئات العمل ذات الضغط العالي والمنخفض، فقد شجع الاهتمام بصحة وسلامة الأشخاص المعرضين للخطر على إجراء المزيد من البحوث. [ 141 ]

  • 1670: أثبت روبرت بويل أن انخفاض الضغط المحيط قد يؤدي إلى تكوّن فقاعات في الأنسجة الحية. وكان هذا الوصف لفقاعة تتشكل في عين أفعى تعرضت لضغط شبه معدوم أول وصف مسجل لمرض تخفيف الضغط. [ 142 ]
  • 1769: وصف جيوفاني مورغاني نتائج تشريح الجثة التي أظهرت وجود هواء في الدورة الدموية الدماغية ، ورجّح أن يكون هذا هو سبب الوفاة. [ 143 ]
  • 1840: علّق تشارلز باسلي ، الذي شارك في انتشال السفينة الحربية الغارقة إتش إم إس رويال جورج ، قائلاً إنه من بين أولئك الذين قاموا بالغوص المتكرر، "لم ينجُ أحد من نوبات الروماتيزم المتكررة ونزلات البرد ". [ 144 ]
  • 1841: أول حالة موثقة لمرض تخفيف الضغط، أبلغ عنها مهندس التعدين جاك تريجر ، الذي لاحظ الألم وتشنجات العضلات بين عمال مناجم الفحم الذين يعملون في مناجم مضغوطة بالهواء لمنع دخول الماء. [ 145 ]
  • 1854: تم الإبلاغ عن مرض تخفيف الضغط ووفاة واحدة نتيجة لذلك لعمال المدفعية على جسر ألبرت الملكي . [ 146 ]
  • 1867: عانى غواصو اللؤلؤ البنميون الذين كانوا يستخدمون الغواصة الثورية " ساب مارين إكسبلورر " من "الحمى" بشكل متكرر بسبب الصعود السريع. وأدى استمرار المرض إلى التخلي عن الغواصة في عام 1869. [ 147 ]
  • 1870: نشر لويس باور نتائج 25 عاملاً مصاباً بالشلل في جسر إيدز. [ 148 ]
    • بين عامي 1870 و1910، تم تحديد جميع السمات البارزة. وشملت التفسيرات في ذلك الوقت: البرد أو الإرهاق مما يسبب تلفًا انعكاسيًا في الحبل الشوكي؛ أو الكهرباء الناتجة عن الاحتكاك عند الضغط؛ أو احتقان الأعضاء ؛ أو ركود الأوعية الدموية الناتج عن تخفيف الضغط. [ 143 ]
      جسر قوسي كبير ذو عدة أعمدة دعم ضخمة مغمورة في النهر
      جسر إيدز حيث أصيب 42 عاملاً بمرض الكيسون
  • في عام ١٨٧١، عمل ٣٥٢ عاملاً في مجال الهواء المضغوط في جسر إيدز بمدينة سانت لويس، وكان من بينهم ألفونس جامينيه الطبيب المسؤول. أُصيب ٣٠ منهم بإصابات خطيرة، وتوفي ١٢. أُصيب جامينيه نفسه بمرض تخفيف الضغط، وكان وصفه الشخصي أول حالة مُسجلة من هذا النوع. [ ٢٩ ] ووفقًا لشبكة تنبيه الغواصين، في دورتها التدريبية حول تبادل الغازات الخاملة والفقاعات ونظرية تخفيف الضغط، فقد استُخدم مصطلح "الغواصين" لأول مرة للإشارة إلى مرض تخفيف الضغط في هذا الموقع. [ ١٤٩ ]
  • ١٨٧٢: لاحظ فريدبرغ التشابه بين مرض تخفيف الضغط والانسداد الهوائي الناتج عن التدخل الطبي ، بالإضافة إلى العلاقة بين عدم كفاية تخفيف الضغط ومرض تخفيف الضغط. [ ١٤٣ ] واقترح أن الغاز داخل الأوعية الدموية ينطلق نتيجة لتخفيف الضغط السريع، وأوصى بما يلي: الضغط وتخفيف الضغط ببطء؛ نوبات عمل مدتها أربع ساعات؛ الحد الأقصى للضغط إلى ٤٤.١ رطل لكل بوصة مربعة (٤ ضغط جوي )؛ استخدام عمال أصحاء فقط؛ وعلاج إعادة الضغط للحالات الشديدة. [ ١٤٣ ]
  • في عام 1873، استخدم أندرو سميث مصطلح "مرض الكيسون" لأول مرة لوصف 110 حالات من مرض تخفيف الضغط، وذلك بصفته الطبيب المسؤول أثناء بناء جسر بروكلين . [ 29 ] [ 150 ] وظّف المشروع 600 عامل يعملون بالهواء المضغوط. ولم يُستخدم علاج إعادة الضغط. أُصيب كبير مهندسي المشروع ، واشنطن روبلينغ، بمرض الكيسون، [ 29 ] وعانى من آثاره طوال حياته. خلال هذا المشروع، عُرف مرض تخفيف الضغط باسم "انحناءات اليونان" أو ببساطة "الانحناءات" لأن المصابين به كانوا ينحنون للأمام من الوركين بشكل مميز: ربما يُذكّر هذا بحركة رقص وأزياء نسائية شائعة آنذاك تُعرف باسم " انحناء اليونان" . [ 29 ] [ 151 ]
  • 1890: خلال بناء نفق نهر هدسون، كان إرنست ويليام موير ، وكيل المقاول، رائدًا في استخدام غرفة معادلة الضغط للمعالجة. [ 30 ]
  • في عام 1900، استخدم ليونارد هيل نموذج الضفدع لإثبات أن تخفيف الضغط يُسبب الفقاعات وأن إعادة الضغط تُزيلها. [ 143 ] [ 152 ] وقد دعا هيل إلى استخدام منحنيات تخفيف ضغط خطية أو منتظمة . [ 143 ] [ 152 ] ولا يزال هذا النوع من تخفيف الضغط يُستخدم اليوم من قِبل غواصي التشبع . وقد مُوِّل عمله من قِبل أوغسطس سيب وشركة سيب جورمان . [ 143 ]
  • 1904: تسبب بناء الأنفاق من وإلى جزيرة مانهاتن في إصابة أكثر من 3000 شخص ووفاة أكثر من 30 شخصًا، مما أدى إلى سن قوانين تفرض حدودًا لضغط الهواء وقواعد تخفيف الضغط على عمال الحفر في الولايات المتحدة. [ 153 ]
  • 1904: قام كل من سيبي وجورمان، بالتعاون مع ليونارد هيل، بتطوير وإنتاج جرس مغلق يمكن من خلاله تخفيف الضغط عن الغواص على السطح. [ 154 ]
    أسطوانة أفقية، كبيرة بما يكفي لاحتواء شخص واحد، مزودة بمشبك باب مفصلي في أحد طرفيها
    غرفة إعادة ضغط مبكرة (تمت إزالة الباب لأسباب تتعلق بالسلامة العامة)
  • ١٩٠٨: نُشر كتاب "الوقاية من أمراض الهواء المضغوط" من تأليف جيه إس هالدين وبويكوت ودامانت، والذي أوصى فيه بتخفيف الضغط على مراحل . [ ١٥٥ ] وقد اعتُمدت هذه الجداول للاستخدام من قبل البحرية الملكية. [ ١٤٣ ]
  • 1914-1916: استُخدمت غرف تخفيف الضغط التجريبية على اليابسة وعلى متن السفن. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
  • 1924: نشرت البحرية الأمريكية أول إجراء موحد لإعادة الضغط. [ 159 ]
  • في ثلاثينيات القرن العشرين: قام ألبرت ر. بينك بفصل أعراض الانصمام الغازي الشرياني عن أعراض مرض تخفيف الضغط. [ 143 ]
  • 1935: أجرى بينكه وآخرون تجارب على الأكسجين لعلاج إعادة الضغط. [ 143 ] [ 159 ] [ 160 ]
  • 1937: قدم بينكه جداول تخفيف الضغط "بدون توقف". [ 143 ]
  • 1941: تم علاج مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية بالأكسجين عالي الضغط لأول مرة. [ 161 ]
  • 1944: نشرت البحرية الأمريكية جداول العلاج بالأكسجين عالي الضغط " طاولة إعادة الضغط الهوائي الطويلة مع الأكسجين " و" طاولة إعادة الضغط بالأكسجين القصيرة "، وكلاهما يستخدم الأكسجين بنسبة 100% عند ضغوط تبلغ 60 قدمًا من مياه البحر (18 مترًا من مياه البحر) وأقل. [ 162 ]
  • ١٩٤٥: أظهرت نتائج ميدانية أن جدول علاج الأكسجين لعام ١٩٤٤ لم يكن مُرضيًا بعد، لذا أجرى فريق من معهد البحوث الطبية البحرية ووحدة الغوص التجريبية البحرية سلسلة من الاختبارات باستخدام متطوعين بشريين للتحقق من جداول العلاج وتعديلها. [ ١٠٥ ] [ ١٦٣ ] أُجريت الاختبارات باستخدام جدول علاج الأكسجين والهواء لعمق ١٠٠ قدم وجدول علاج الهواء لعمق ١٠٠ قدم، ووُجد أنهما مُرضيان. تم توسيع جداول أخرى حتى حققت نتائج مُرضية. استُخدمت الجداول الناتجة كعلاج قياسي على مدى العشرين عامًا التالية، واعتمدتها بحريات أخرى وقطاعات صناعية مع تعديلات طفيفة. بمرور الوقت، تراكمت الأدلة على أن نجاح هذه الجداول في علاج داء تخفيف الضغط الحاد لم يكن جيدًا. [ ١٠٥ ]
  • 1957: وضع روبرت وركمان طريقة جديدة لحساب متطلبات تخفيف الضغط (قيم M). [ 164 ]
  • 1959: تم تقديم "مقياس تخفيف الضغط SOS"، وهو جهاز ميكانيكي قابل للغمر يحاكي امتصاص النيتروجين وإطلاقه. [ 165 ]
  • 1960: قام FC Golding وآخرون بتقسيم تصنيف DCS إلى النوعين 1 و 2. [ 166 ]
  • 1965: أدت معدلات النجاح المنخفضة لجداول العلاج الموجودة في البحرية الأمريكية إلى تطوير جدول العلاج بالأكسجين بواسطة غودمان ووركمان في عام 1965، ولا تزال بعض أشكاله مستخدمة بشكل عام كعلاج نهائي لمعظم حالات مرض تخفيف الضغط. [ 105 ]
  • 1965: نشر ليميسورييه وهيلز ورقة بحثية بعنوان "نهج ديناميكي حراري نابع من دراسة حول تقنيات الغوص في مضيق توريس" ، والتي تشير إلى أن تخفيف الضغط باستخدام النماذج التقليدية يؤدي إلى تكوين فقاعات، والتي يتم التخلص منها بعد ذلك عن طريق إعادة الذوبان عند نقاط التوقف لتخفيف الضغط. [ 167 ]
  • 1976: أظهر إم بي سبنسر أن حساسية اختبار تخفيف الضغط تزداد باستخدام الطرق فوق الصوتية، والتي يمكنها الكشف عن الفقاعات الوريدية المتحركة قبل ظهور أعراض مرض تخفيف الضغط. [ 168 ]
  • 1982: قام كل من بول ك. ويذرزبي ولويس د. هومر وإدوارد ت. فلين بإدخال تحليل البقاء في دراسة مرض تخفيف الضغط. [ 169 ]
  • 1983: أنتجت شركة أوركا جهاز " إيدج "، وهو حاسوب غوص شخصي، يستخدم معالجًا دقيقًا لحساب امتصاص النيتروجين لاثني عشر قسمًا من الأنسجة. [ 165 ]
  • 1984: أصدر ألبرت أ. بوهلمان كتابه "التخفيف من الضغط - مرض التخفيف من الضغط"، والذي شرح فيه بالتفصيل نموذجه الحتمي لحساب جداول التخفيف من الضغط. [ 170 ]
  • عام ١٩٨٩: لم يكن ظهور أجهزة كمبيوتر الغوص مقبولاً على نطاق واسع، [ ١٧١ ] ولكن بعد أن نشرت ورشة عمل الجمعية الأمريكية لعلوم الغوص (AAUS) لعام ١٩٨٩ قائمة توصيات توافقية لاستخدام أجهزة كمبيوتر الغوص في الغوص العلمي، تلاشت معظم المعارضة لأجهزة كمبيوتر الغوص، وتم طرح العديد من النماذج الجديدة، وتحسنت التكنولوجيا بشكل كبير، وأصبحت أجهزة كمبيوتر الغوص من المعدات القياسية للغوص. ومع مرور الوقت، أصبحت بعض التوصيات غير ذات صلة مع تطور التكنولوجيا. [ ١٧٢ ]
  • 2000: طورت شركة HydroSpace Engineering جهاز HS Explorer، وهو حاسوب Trimix مزود بمراقبة اختيارية لضغط الأكسجين الجزئي ( PO2 ) وخوارزميات تخفيف الضغط المزدوجة، Buhlmann، وأول تطبيق كامل لتقنية RGBM في الوقت الحقيقي. [ 173 ]
  • 2001: وافقت البحرية الأمريكية على استخدام حاسوب فك الضغط Cochran NAVY المزود بخوارزمية VVAL 18 Thalmann في عمليات الحرب الخاصة. [ 174 ] [ 175 ]
  • بحلول عام 2010: أصبح استخدام أجهزة كمبيوتر الغوص لتتبع حالة تخفيف الضغط شائعًا جدًا بين الغواصين الترفيهيين ومنتشرًا على نطاق واسع في الغوص العلمي. [ 176 ]
  • في عام 2018، أصدرت مجموعة من خبراء طب الغوص إرشادات توافقية حول إدارة مرض تخفيف الضغط قبل الوصول إلى المستشفى، وخلصت إلى أن إعادة الضغط في الماء علاج طارئ فعال ومناسب في حال عدم توفر غرفة الضغط، ولكنه مناسب فقط للمجموعات المدربة والمؤهلة للمهارات اللازمة لإعادة الضغط في الماء، والتي تمتلك المعدات المناسبة. [ 87 ]
  • 2023: أعلنت منظمة "بيتا" المعنية بحقوق الحيوان أنها نجحت في الضغط على البحرية الأمريكية لإنهاء دراستين تضمنتا تعريض الأغنام لظروف تحاكي الصعود السريع من أعماق كبيرة، مما تسبب لها بالألم، وفي بعض الأحيان أدى إلى شللها أو نفوقها. [ 177 ]

المجتمع والثقافة

الاقتصاد

في الولايات المتحدة، من الشائع ألا يغطي التأمين الصحي علاج داء تخفيف الضغط الناتج عن الغوص الترفيهي. ويعود ذلك إلى اعتبار الغوص نشاطًا اختياريًا و"عالي الخطورة"، كما أن علاج داء تخفيف الضغط مكلف. إذ تصل تكلفة الإقامة في غرفة إعادة الضغط إلى عدة آلاف من الدولارات، حتى قبل احتساب تكاليف النقل في حالات الطوارئ. [ 178 ] واعتبارًا من سبتمبر 2023، بدأ عدد من غرف العلاج بالأكسجين عالي الضغط في الولايات المتحدة برفض استقبال الغواصين المصابين بداء تخفيف الضغط، والاكتفاء بعلاج الحالات المجدولة ذات التكلفة الأعلى. ويُقدّر عدد مرافق العلاج بالأكسجين عالي الضغط في الولايات المتحدة بحوالي 1500 مرفق، منها 67 مرفقًا تُعالج حوادث الغوص، وفقًا لشبكة تنبيه الغواصين . وتُقدم العديد من هذه المرافق العلاج بالأكسجين عالي الضغط لعلاج الجروح فقط لأسباب اقتصادية. فخدمات العلاج بالأكسجين عالي الضغط الطارئة أكثر تكلفة من حيث التدريب وتوفير الكوادر، كما أنها تزيد من المسؤولية القانونية. [ 179 ]

في المملكة المتحدة، تتولى هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) تقديم علاج مرض تخفيف الضغط (DCS). وقد يتم ذلك إما في منشأة متخصصة أو في مركز للعلاج بالأكسجين عالي الضغط يقع داخل مستشفى عام. [ 180 ] [ 181 ]

حيوانات أخرى

قد تُصاب الحيوانات أيضًا بداء تخفيف الضغط، لا سيما تلك التي تُعلق في الشباك وتُسحب بسرعة إلى السطح. وقد وُثِّق هذا المرض في السلاحف البحرية ضخمة الرأس، ومن المرجح أنه وُجد أيضًا في الحيوانات البحرية التي عاشت في عصور ما قبل التاريخ. [ 182 ] [ 183 ] ​​تُعد الزواحف الحديثة عُرضةً لداء تخفيف الضغط، وهناك بعض الأدلة على أن الثدييات البحرية مثل الحيتان والفقمات قد تُصاب به أيضًا. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] وقد اقترح أ. و. كارلسن أن وجود تحويلة دموية من اليمين إلى اليسار في قلب الزواحف قد يُفسر الاستعداد للإصابة به، بنفس الطريقة التي يُفسر بها وجود الثقبة البيضوية المفتوحة في البشر. [ 183 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. يُعدّ الانتشار المعاكس في الأذن الداخلية شكلاً نادراً من أشكال مرض تخفيف الضغط، يُصيب أحياناً الغواصين الذين يمارسون الغوص العميق للغاية ، وينتج عن التحوّل من غاز غني بالهيليوم إلى غاز غني بالنيتروجين عند بدء التوقف لتخفيف الضغط. على الرغم من أن النيتروجين ينتشر ببطء أكثر من الهيليوم، إلا أنه أكثر قابلية للذوبان، وقد يتجاوز إجمالي كمية الغاز الخامل في بعض الأنسجة مؤقتاً حدّ التشبع الفائق الحرج، مما يؤدي إلى تكوّن فقاعات. وتُعدّ الأذن الداخلية حساسة بشكل خاص لهذا التأثير. وقد سُجّلت حالتان من أفضل الحالات في بوسمانسغات بجنوب إفريقيا؛ الأولى لنونو غوميز في محاولة مبكرة لتحطيم رقم قياسي عالمي، والثانية لدون شيرلي عندما حاول إنقاذ ديفيد شو في غطسته المشؤومة أثناء محاولته انتشال جثة ديون دراير ، الذي كان أحد غواصي الدعم لغوميز.  
  2. أصلي: مُشكَّل أو ناشئ في المكان الذي وُجد فيه.
  3. الجداول المستندة إلى جداول البحرية الأمريكية، مثل جداول NAUI ، تحتوي على نقطة توقف أمان عند 15 قدمًا (5 أمتار)؛ ( ليبمان وميتشل ، ص 219) جداول BSAC تحتوي على نقطة توقف أمان عند 6 أمتار (20 قدمًا)؛ جداول Bühlmann تحتوي على نقطة توقف أمان عند 3 أمتار (10 أقدام).
  4. في ذلك الوقت، كان يُعتقد أن أعراض مرض تخفيف الضغط هي أعراض الروماتيزم

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 دوليت د ، ميتشل س (يونيو 2018). " إعادة الضغط تحت الماء" . طب الغوص والضغط العالي . 48 (2): 84-95 . doi : 10.28920/dhm48.2.84-95 . PMC 6156824. PMID 29888380 .  
  2. 1 2 ووكر جي آي، مورفي-لافوا إتش إم (10 مايو 2022). الغوص في إعادة الضغط تحت الماء . ستات بيرلز. PMID 29630272. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 . 
  3. 1 2 فرانسيس وميتشل، المظاهر ، ص 578.
  4. 1 2 3 بولي إس إيه (27 نوفمبر 2007). "مرض تخفيف الضغط" . ميدسكيب . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 مايو 2010 .
  5. 1 2 3 ماركس ، ص. 1908.
  6. فرانسيس وميتشل، المظاهر ، ص 579.
  7. 1 2 3 فرانسيس تي جيه، سميث دي جيه (1991). "وصف مرض تخفيف الضغط". ورشة العمل الثانية والأربعون للجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي . 79(DECO)5–15–91.
  8. فرانسيس وميتشل، المظاهر ، ص 580.
  9. مشرف الغوص في البحرية الأمريكية (2008). "الفصل 20: تشخيص وعلاج مرض تخفيف الضغط والانسداد الغازي الشرياني". دليل الغوص في البحرية الأمريكية (ملف PDF) . SS521-AG-PRO-010، المراجعة 6. المجلد 5. قيادة أنظمة البحرية الأمريكية. صفحة 37. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .   
  10. نيومان، ت. س. (2002). "الانصمام الغازي الشرياني ومرض تخفيف الضغط" . مجلة العلوم الفيزيولوجية الجديدة . 17 (2): 77-81 . doi : 10.1152/nips.01370.2001 . PMID 11909997 . 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 فرانس كرونجي (5 أغسطس 2014). ليس كل ما يُشعرك بالوخز داء الانحناء (فيديو). دان جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  12. باول ، ص 71.
  13. 1 2 فرانسيس وميتشل، المظاهر ، ص 578-584.
  14. دوليت دي جيه، ميتشل إس جيه (2003). "الأساس الفيزيائي الحيوي لمرض تخفيف الضغط في الأذن الداخلية". مجلة علم وظائف الأعضاء التطبيقي . 94 (6): 2145-2150 . doi : 10.1152/japplphysiol.01090.2002 . PMID 12562679 . 
  15. باول ، ص 70.
  16. مشرف الغوص في البحرية الأمريكية (2008). دليل الغوص في البحرية الأمريكية (ملف PDF) . SS521-AG-PRO-010، المراجعة 6. المجلد 5. قيادة أنظمة البحرية الأمريكية. الصفحات 20-25 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .  
  17. دليل إجراءات تخفيف الضغط (الطبعة 1c ). TDI . ص 38.  
  18. غريفز دي جيه، إيديكولا جيه، لامبرتسن سي جيه، كوين جيه إيه (فبراير 1973). "تكوين الفقاعات في الأنظمة الفيزيائية والبيولوجية: مظهر من مظاهر الانتشار المعاكس في الأوساط المركبة". مجلة ساينس . 179 (4073): 582-584 . Bibcode : 1973Sci...179..582G . doi : 10.1126/science.179.4073.582 . PMID 4686464. S2CID 46428717 .  
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فان آر دي، محرر. (1989). "الأساس الفسيولوجي لتخفيف الضغط". ورشة العمل الثامنة والثلاثون للجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي . 75(فيزياء)6-1-89: 437.
  20. بنتون، بي جيه (2001). "مرض تخفيف الضغط الحاد: أهمية أنماط الغوص الاستفزازية". ملخصات طب الأعماق والضغط العالي . 28 (ملحق). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1066-2936 . رقم OCLC 26915585 .  
  21. وونغ، ر.م. (1999). "إعادة النظر في تارافانا: مرض تخفيف الضغط بعد الغوص بحبس النفس". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 29 (3). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  22. "الفصل الأول: مقدمة عن مرض تخفيف الضغط" . dan.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  23. ليبمان وميتشل ، الصفحات 65-66.
  24. أوتا واي، ماتسوناغا إتش (فبراير 1974). "إصابات العظام لدى الغواصين" . مجلة جراحة العظام والمفاصل . 56ب (1): 3-15 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2010 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. إليوت د (1999). "تجربة تخفيف الضغط المبكر: العمل بالهواء المضغوط". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 29 (1). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ديهارت آر إل، ديفيس جيه آر (2002). أساسيات طب الفضاء: ترجمة البحوث إلى تطبيقات سريرية (الطبعة الثالثة المنقحة ). الولايات المتحدة: ليبينكوت ويليامز وويلكنز. ص 720. ISBN   978-0-7817-2898-0.
  27. 1 2 3 4 بيلمانيس، أ.أ. (1990). "وقائع ورشة عمل مرض تخفيف الضغط المنخفض". تقرير فني لسلاح الجو الأمريكي . AL-SR-1992-0005.
  28. فان آر دي، توري-بوينو جيه آر (1984). "طريقة نظرية لاختيار أجواء المركبات الفضائية وبدلات الفضاء". طب الطيران والفضاء والبيئة . 55 (12): 1097-1102 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0095-6562 . الرقم المرجعي في PubMed 6151391 .  
  29. 1 2 3 4 5 بتلر، دبليو بي (2004). "مرض الغواصات أثناء بناء جسري إيدز وبروكلين: مراجعة". طب الأعماق والضغط العالي . 31 (4): 445-59 . PMID 15686275 . 
  30. 1 2 "نفق نهر هدسون" . الجداول الزمنية الهندسية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  31. 1 2 دي لا كروز آر إيه، كليمنتي فوينتيس آر دبليو، وونوم إس جيه، كوبر جيه إس (9 يناير 2024). "مرض انخفاض الضغط في مجال الطيران والفضاء" . ستات بيرلز [إنترنت] . تريجر آيلاند، فلوريدا: ستات بيرلز للنشر (متاح).
  32. جيرث، دبليو إيه، وفان، آر دي (1995). "خوارزميات ديناميكيات الفقاعات الإحصائية لتقييم معدل الإصابة بداء تخفيف الضغط على الارتفاعات العالية". تقرير فني لسلاح الجو الأمريكي . TR-1995-0037.
  33. روبنسون آر آر، ديرفاي جيه بي، كونكين جيه. "نهج قائم على الأدلة لتقدير مخاطر داء تخفيف الضغط في عمليات الطائرات" (ملف PDF) . سلسلة تقارير ناسا STI . NASA/TM – 1999–209374. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .
  34. باول إم آر (2002). "حدود تخفيف الضغط في مقصورات الطائرات التجارية مع الهبوط القسري". طب الأعماق والضغط العالي . ملحق (ملخص).
  35. 1 2 فان آر دي، جيرث دبليو إيه، دينوبل بي جيه، بايبر سي إف، ثالمان إي دي (2004). "تجارب عملية لتقييم مخاطر داء تخفيف الضغط أثناء الطيران بعد الغوص". طب الأعماق والضغط العالي . 31 (4): 431-444 . ISSN 1066-2936 . OCLC 26915585. PMID 15686274 .   
  36. 1 2 3 4 براون جونيور، أنتونانو إم جيه (14 يوليو 2005). "مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاع" (ملف PDF) . AM-400-95/2 . إدارة الطيران الفيدرالية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
  37. بولوك، ن. و.، ناتولي، م. ج.، جيرث، و. أ.، ثالمان، إ. د.، فان، ر. د. (نوفمبر 2003). "خطر الإصابة بداء تخفيف الضغط أثناء التعرض لارتفاعات عالية داخل مقصورة الطائرة بعد الغوص" . طب الطيران والفضاء والبيئة . 74 (11): 1163-1168 . PMID 14620473. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2010 . 
  38. "بدلة الفضاء والأنشطة خارج المركبة" . iss.jaxa.jp. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  39. دينوبل بي جيه، فان آر دي، بولوك إن دبليو، أوغوتشوني دي إم، فرايبرغر جيه جيه، بايبر سي إف (2005). دراسة حالة-مراقبة لمرض تخفيف الضغط (DCS) وانصمام الغاز الشرياني (AGE) (تقرير). الجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي.
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 فراير، دي آي (1969). مرض انخفاض الضغط تحت الغلاف الجوي لدى الإنسان . إنجلترا: خدمات تكنفيجن. ص 343. ISBN  978-0-85102-023-5.
  41. ليبمان وميتشل ، ص 232.
  42. جيرث، دبليو إيه، روتربوش، في إل، لونغ، إي تي (2007). "تأثير التعرض الحراري على قابلية الغواصين للإصابة بمرض تخفيف الضغط". التقرير الفني لوحدة الغوص التجريبية التابعة للبحرية الأمريكية . NEDU-TR-06-07.
  43. بولوك ن (20-22 أبريل 2023). إدارة الحرارة . منتدى أجهزة إعادة التنفس 4. gue.tv. فاليتا، مالطا. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  44. ليبمان وميتشل ، ص 79.
  45. باسيت، ب. إي. (1982). "إجراءات تخفيف الضغط للطيران بعد الغوص، والغوص على ارتفاعات فوق مستوى سطح البحر". تقرير فني صادر عن كلية طب الفضاء التابعة لسلاح الجو الأمريكي . SAM-TR-82-47.
  46. إيجي إس إم، بروباك إيه أو (1995). " الغوص على ارتفاعات عالية: مراجعة لاستراتيجيات تخفيف الضغط". طب الأعماق والضغط العالي . 22 (3): 281-300 . ISSN 1066-2936 . OCLC 26915585. PMID 7580768 .   
  47. والدر دي إن (1945). "التوتر السطحي لمصل الدم في 'مرض الانحناء'"" تقرير فني لسلاح الجو الملكي " .
  48. ليبمان وميتشل ، ص 71.
  49. "الوذمة الرئوية الناتجة عن الغمر" . www.ukdmc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 .
  50. مون، ر. إي.، وكيسلو، ج. (1998). "الثقب البيضاوي المفتوح ومرض تخفيف الضغط: تحديث". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 28 (3). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  51. ليبمان وميتشل ، ص 70.
  52. كارلسون إل، لينارسون دي، جينسر إم، بلوج إس إل، ليندهولم بي (2007). "حالة ارتفاع في قراءة دوبلر أثناء تخفيف الضغط في الارتفاعات العالية لدى شخص مصاب بكسر في الذراع". طب الأعماق والضغط العالي . 34 (ملحق). ISSN 1066-2936 . OCLC 26915585 .  
  53. بويكوت أ، دامانت ج (1908). "تجارب حول تأثير السمنة على قابلية الإصابة بداء الكيسون" . مجلة النظافة . 8 (4): 445-56 . doi : 10.1017/S0022172400015862 . PMC 2167151. PMID 20474366 .  
  54. لي، بي سي، ودنفورد، آر جي (2005). "تعاطي الكحول لدى غواصي السكوبا الذين يتلقون العلاج من إصابات الغوص: مقارنة بين مرض تخفيف الضغط وانصمام الغاز الشرياني" (ملف PDF) . إدمان الكحول: البحوث السريرية والتجريبية . 29 (ملحق s1): 157A. doi : 10.1111/j.1530-0277.2005.tb03524.x . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 ديسمبر 2013.تم تقديمها في الاجتماع السنوي لجمعية الأبحاث حول إدمان الكحول، سانتا باربرا، كاليفورنيا، يونيو 2005.
  55. بولوك، ن. و. (31 مايو 2023). "ما هو غير المستحق في "مرض تخفيف الضغط غير المستحق"؟" . InDepth . GUE. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاسترجاع في 22 مارس 2025 .
  56. أكليس ك (1973). "تفاعل فقاعات الدم في مرض تخفيف الضغط". تقرير فني صادر عن مركز أبحاث وتطوير الدفاع الكندي (DRDC) . DCIEM-73 – CP-960 .
  57. ^ نيشي بروباك وافتدال ، ص. 501.
  58. هنري دبليو (1803). "تجارب على كمية الغازات التي يمتصها الماء، عند درجات حرارة مختلفة، وتحت ضغوط مختلفة" . معاملات الجمعية الملكية بلندن ، 93 : 29-43 . Bibcode : 1803RSPT...93...29. doi : 10.1098 /rstl.1803.0004 .
  59. كيندوال إي بي، باز أ، لايتفوت إي إن، لانفير إي إتش، سيريج أ (1975). "التخلص من النيتروجين لدى الإنسان أثناء تخفيف الضغط". أبحاث الطب الحيوي تحت الماء . 2 (4): 285-297 . ISSN 0093-5387 . OCLC 2068005. PMID 1226586 .   
  60. كيندوال إي بي (1975). "قياس إخراج الهيليوم من جسم الإنسان أثناء التنفس بالهواء أو الأكسجين لتخفيف الضغط". أبحاث الطب الحيوي تحت الماء . 2 (4): 277-284 . ISSN 0093-5387 . OCLC 2068005. PMID 1226585 .   
  61. فرانسيس وميتشل، المظاهر ، ص 583-584.
  62. فرانسيس وميتشل، علم الأمراض الفيزيولوجية ، الصفحات 530-541.
  63. لانديس جي إيه (19 مارس 2009). "انخفاض الضغط الانفجاري والتعرض للفراغ" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009.
  64. هاميلتون وثالمان ، ص 475.
  65. وينكي، بي آر، وأوليري، تي آر (10 أكتوبر 2002). "التوقفات العميقة والهيليوم العميق" (ملف PDF) . سلسلة RGBM التقنية 9. تامبا، فلوريدا: عمليات الغوص التقني التابعة لـ NAUI. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
  66. جيرث دبليو، غولت كيه، دوليت دي (2007). التقييم التجريبي لفعالية التوقفات العميقة في غطسات تخفيف الضغط الهوائي. ملخص الاجتماع العلمي السنوي للجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي، المنعقد في الفترة من 14 إلى 16 يونيو 2007. فندق ريتز كارلتون كابالوا، ماوي، هاواي (تقرير). الجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي.
  67. ميتشل س (16 مايو 2020). "ما هو تخفيف الضغط الأمثل؟" . www.youtube.com . #NurkowiePomagajmySobie . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  68. فايف، دبليو بي (1979). "استخدام مخاليط غير متفجرة من الهيدروجين والأكسجين للغوص". برنامج منح البحار بجامعة تكساس إيه آند إم . TAMU-SG-79-201.
  69. براور آر دبليو، محرر. (1985). "الهيدروجين كغاز للغوص". ورشة العمل الثالثة والثلاثون للجمعية الطبية تحت الماء والضغط العالي (منشور الجمعية الطبية تحت الماء والضغط العالي رقم 69 (WS–HYD)3–1–87).
  70. هاميلتون وثالمان ، ص 477.
  71. بيرتون، س. (ديسمبر 2004). "الانتشار المعاكس متساوي الضغط" . سكوبا إنجينير. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
  72. بابادوبولو ، ف . ، إيكرسلي، ر. ج.، باليسترا، س.، كارابانتسيوس، ت. د.، تانغ، م. إكس. (2013). "مراجعة نقدية لتكوين الفقاعات الفيزيولوجية في تخفيف الضغط العالي". التقدم في علوم الغرويات والأسطح البينية . 191-192 ( 191-192 ): 22-30 . doi : 10.1016/j.cis.2013.02.002 . hdl : 10044/1/31585 . PMID 23523006. S2CID 34264173 .  
  73. 1 2 3 4 كالدير 1986 ، ص 241-245.
  74. 1 2 3 فان ر، محرر. (1989). الأساس الفسيولوجي لتخفيف الضغط: نظرة عامة . وقائع ورشة العمل الثامنة والثلاثين لجمعية الطب تحت الماء والعلاج بالأكسجين عالي الضغط . بيثيسدا، ماريلاند: جمعية الطب تحت الماء والعلاج بالأكسجين عالي الضغط. ص 1-10 . 
  75. مون، ر. إي.، وكيسلو، ج. (1998). "الثقب البيضاوي المفتوح ومرض تخفيف الضغط: تحديث". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 28 (3). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  76. 1 2 سبايرا أ (1999). "مراجعة طب الغوص والطب البحري. الجزء الثاني: أمراض الغوص" . مجلة طب السفر . 6 (3): 180-198 . doi : 10.1111/j.1708-8305.1999.tb00857.x . PMID 10467155 . 
  77. 1 2 ستيفنسون ج (2016). "الفيزيولوجيا المرضية، والعلاج، والإخلاء الطبي الجوي لحالات داء تخفيف الضغط المرتبطة بالغوص" . مجلة الصحة العسكرية وصحة المحاربين القدامى . 17 (3). ISSN 1839-2733 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. 
  78. فريق العمل (مايو 2014). "الفيزيولوجيا المرضية" . ميدسكيب للأدوية والأمراض . ميدسكيب: إصابة الأعضاء المرتبطة بمرض تخفيف الضغط. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
  79. كيتانو م (يناير 1995). "الجوانب المرضية لمرض تخفيف الضغط". مركز أبحاث جامعة كاجوشيما في جنوب المحيط الهادئ، أوراق بحثية متفرقة . العدد 25. الصفحات 47-59 . hdl : 10232/16803 .  
  80. 1 2 3 4 5 كالدير 1986 ، ص 246-254.
  81. كالدير 1986 ، ص 254-258.
  82. 1 2 3 فرايبرغر جيه جيه، ليمان إس جيه، دينوبل بي جيه، بايبر سي إف، فان آر دي (يناير 2005). "عوامل الإجماع التي يستخدمها الخبراء في تشخيص مرض تخفيف الضغط" . طب الطيران والفضاء والبيئة . 75 (12): 1023-1028 . PMID 15619855 . 
  83. 1 2 3 ثالمان إي دي (مارس-أبريل 2004). "مرض تخفيف الضغط: ما هو وما هو علاجه؟" . شبكة تنبيه الغواصين. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010.
  84. شبكة تنبيه الغواصين (1997). تقرير عن حوادث الغوص والوفيات في عام 1995 (تقرير). شبكة تنبيه الغواصين.
  85. 1 2 مون، ر. إي. (1998). "تقييم المرضى المصابين بمرض تخفيف الضغط". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 28 (1).
  86. مون، ر. إي.، وشيفيلد، ب. ج.، محرران. (1996). "علاج مرض تخفيف الضغط. ورشة العمل الخامسة والأربعون للجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي". منشور الجمعية الطبية تحت الماء وتحت الضغط العالي رقم WD712 : 426.
  87. 1 2 3 ميتشل إس، بينيت إم، برايسون بي، بتلر إف، دوليت دي، هولم جيه، كوت جيه، لافير بي (31 مارس 2018). " الإدارة ما قبل دخول المستشفى لمرض تخفيف الضغط: مراجعة الخبراء للمبادئ الرئيسية والخلافات" . مجلة طب الغوص والضغط العالي . 48 (1): 45-55 . doi : 10.28920/dhm48.1.45-55 . PMC 6467826. PMID 29557102 .  
  88. رودج إف، ستون جيه (1991). "استخدام اختبار كفة الضغط في تشخيص مرض تخفيف الضغط" . طب الطيران والفضاء والبيئة . 62 (3): 266-267 . PMID 2012577 عبر asma.kglmeridian.com. 
  89. وونغ ر، ووكر م (مارس 2004). "معضلات التشخيص في مرض تخفيف الضغط في الأذن الداخلية" (ملف PDF) . مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ (SPUMS) . 34 (1).
  90. 1 2 كرونجي، ف. (ربيع 2009). "ليس كل ما يُشعرك بالوخز داء الغواصين" (ملف PDF) . مجلة الغواص المتيقظ . 1 (2). شبكة الغواصين في جنوب أفريقيا: 20-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2071-7628 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 . 
  91. 1 2 هاميلتون وثالمان ، ص 471.
  92. هاميلتون وثالمان ، ص 455.
  93. هاميلتون وثالمان ، الصفحات 456-457.
  94. هاميلتون وثالمان ، الصفحات 471-473.
  95. هاميلتون وثالمان ، الصفحات 474-475.
  96. هاميلتون وثالمان ، ص 456.
  97. دوليت د (29 مايو 2019). "عوامل التدرج في عالم ما بعد التوقفات العميقة" . indepthmag.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  98. "الفصل الخامس: العوامل المساهمة في إجهاد تخفيف الضغط" . dan.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2025 .
  99. "أساسيات الأكسجين للطيارين" . flighttrainingcentral.com . 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  100. "مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية" (ملف PDF) . www.faa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  101. نيفيلز أ (2006). "مقابلة ما قبل الرحلة: جو تانر" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2010 .
  102. ويب جيه تي، أولسون آر إم، كروتز آر دبليو، ديكسون جي، بارنيكوت بي تي (1989). "تحمل الإنسان للأكسجين بنسبة 100% عند ضغط 9.5 رطل لكل بوصة مربعة خلال خمس تجارب محاكاة يومية لمدة 8 ساعات من السير في الفضاء". طب الطيران والفضاء والبيئة . 60 (5): 415-421 . doi : 10.4271/881071 . PMID 2730484 . 
  103. كيز إف جيه (1909). "مرض الهواء المضغوط، مع تقرير عن 3692 حالة". منشورات قسم الطب بكلية الطب بجامعة كورنيل . 2 : 1-55 .
  104. ياربرو، أو. دي.، وبينك، أ. ر. (1939). "علاج أمراض الهواء المضغوط باستخدام الأكسجين". مجلة الصحة الصناعية وعلم السموم . 21 : 213-218 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0095-9030 . 
  105. 1 2 3 4 بيرغاج تي إي، فوروسمارتي جيه جونيور، بارنارد إي (1978). "طاولات العلاج بالضغط المستخدمة في جميع أنحاء العالم من قبل الحكومات والصناعات". التقرير الفني لمركز البحوث الطبية البحرية الأمريكية . NMRI-78-16.
  106. إدموندز، سي (1998). "الأكسجين تحت الماء لعلاج داء تخفيف الضغط: مراجعة". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 25 (3). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  107. بايل آر إل، يونغبلود دي إيه (1995). "إعادة الضغط في الماء كعلاج ميداني طارئ لمرض تخفيف الضغط". أكواكورب . 11 .
  108. كاي إي، سبنسر إم بي (1999). إعادة الضغط في الماء. ورشة العمل الثامنة والأربعون لجمعية الطب تحت الماء والضغط العالي . الولايات المتحدة: جمعية الطب تحت الماء والضغط العالي. ص 108. 
  109. 1 2 مون وجورمان ، ص 616.
  110. لونغفري جيه إم، دينوبل بي جيه، مون آر إي، فان آر دي، فرايبرغر جيه جيه (2007). "الإسعافات الأولية بالأكسجين ذي الضغط الطبيعي لعلاج إصابات الغوص الترفيهي". طب الأعماق والضغط العالي . 34 (1): 43-49 . ISSN 1066-2936 . OCLC 26915585. PMID 17393938 .   
  111. غوبل إس (2003). "أجهزة إعادة التنفس". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 33 (2): 98-102 .
  112. أودود إل سي، كيلي إم إيه (أكتوبر 2000). "الانصمام الهوائي" . شبكة المعلومات الطبية الحيوية الصينية . جامعة بكين. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011.
  113. بوف، أ.أ. (أبريل 2009). "الانصمام الغازي الشرياني: الإصابة أثناء الغوص أو العمل في الهواء المضغوط" . دليل ميرك المهني . ميرك شارب ودوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  114. ماركس ، ص 1912.
  115. ماركس ، ص 1813.
  116. بيرد ن، دوغلاس إي (10 أغسطس 2022). "الأكسجين في حالات الطوارئ وسمية الأكسجين" . www.dansa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  117. واردن ، إس. جيه. (أبريل 2010). "الاستخدام الوقائي لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية من قبل الرياضيين: تقييم المخاطر والفوائد". مجلة الطبيب والطب الرياضي . 38 (1): 132-138 . doi : 10.3810/psm.2010.04.1770 . PMID 20424410. S2CID 44567896 .  
  118. هينز ب، شيرمينا أ، برون ك (فبراير 2008). "الأسيتامينوفين (الباراسيتامول) مثبط انتقائي لإنزيم سيكلوأوكسيجيناز-2 لدى الإنسان" . مجلة FASEB . 22 (2): 383-390 . doi : 10.1096/fj.07-8506com . PMID 17884974. S2CID 9633350 .  
  119. 1 2 كاي إي، سبنسر إم (1999). إعادة الضغط في الماء . ورشة العمل الثامنة والأربعون لجمعية الطب تحت الماء والضغط العالي . المجلد. منشور جمعية الطب تحت الماء والضغط العالي رقم RC103.C3. الولايات المتحدة: جمعية الطب تحت الماء والضغط العالي. ص 108.  
  120. 1 2 بايل ر، يونغبلود د (1995). "إعادة الضغط في الماء كعلاج ميداني طارئ لمرض تخفيف الضغط". أكواكورب . 11 .
  121. مشرف الغوص في البحرية الأمريكية (2008). "الفصل 20: تشخيص وعلاج مرض تخفيف الضغط والانسداد الغازي الشرياني". دليل الغوص في البحرية الأمريكية (ملف PDF) . SS521-AG-PRO-010، المراجعة 6. المجلد 5. قيادة أنظمة البحرية الأمريكية. صفحة 41. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .   
  122. 1 2 3 كيندوال إي بي، غولدمان آر دبليو، ثومبس بي إيه (1988). "استخدام غرفة الضغط أحادية المقعد مقابل غرفة الضغط متعددة المقاعد في علاج أمراض الغوص". مجلة الطب عالي الضغط؛ 3(1) . جمعية الطب تحت الماء والضغط العالي: 5-10 .
  123. ^ de la Cruz RA، Clemente Fuentes RW، Wonnum SJ، Cooper JS (27 يونيو 2022). "مرض تخفيف الضغط الجوي" . المكتبة الوطنية للطب. بميد 28846248 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 . 
  124. بينيت، بي. بي. ، دوفنبارجر، جيه. إيه.، كورسون، ك. (1991). ناشيموتو، آي.، لانفير، إي. إتش. (محرران). "علم أوبئة داء الغواصين - ما هو داء الغواصين؟". ورشة العمل الثالثة والأربعون للجمعية الطبية للغوص والعلاج بالأكسجين عالي الضغط . 80(BENDS)6–1–91: 13–20 .
  125. دوفنبارجر، جيه إيه (1988). تقرير عن مرض تخفيف الضغط ووفيات الغوص (1988) (تقرير). شبكة تنبيه الغواصين .
  126. ديسولا ج (1989). "مراجعة وبائية لـ 276 حادث غوص في ظروف الضغط المنخفض". وقائع الاجتماع الخامس عشر للجمعية الأوروبية للطب الحيوي تحت الماء : 209.
  127. بيلمانيس، أ.أ.، محرر. (يونيو 1992). وقائع ورشة عمل مرض تخفيف الضغط المنخفض لعام 1990 (ملف PDF) (تقرير). قاعدة بروكس الجوية، تكساس: قيادة أنظمة القوات الجوية.
  128. كونكين جيه، أبركرومبي إيه إف، ديرفاي جيه بي، فيفسون إيه إتش، جيرنهاردت إم إل، نوركروس جيه آر، بلوتز-سنايدر آر، ويسل جيه إتش الثالث (نوفمبر 2014). التقييم الاحتمالي لنجاح علاج داء تخفيف الضغط الناتج عن انخفاض الضغط الجوي (ملف PDF) . NASA/TP-2014-218561 (تقرير).
  129. فوستر، ب.ب.، وباتلر، ب.د. (1 فبراير 2009). "التعافي من الضغط إلى الارتفاعات العالية: الافتراضات، والأدلة التجريبية، والتوجهات المستقبلية". مجلة علم وظائف الأعضاء التطبيقي . علم وظائف الأعضاء وعلم الأمراض في بيئات الضغط العالي والغوص. 106 (2): 678-690 . doi : 10.1152/japplphysiol.91099.2008 . PMID 19074573 . 
  130. 1 2 "مشروع استكشاف الغوص: نظرة عامة على المشروع" . شبكة تنبيه الغواصين. 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010.
  131. بولي إس إيه (5 مارس 2019). "مرض تخفيف الضغط" . ميدسكيب . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
  132. إمبرت جيه بي، ماتيتي إل، ماسيميلي جيه واي، برايسون بي (31 مارس 2024). "مراجعة لإجراءات تخفيف الضغط التشبعي المستخدمة في الغوص التجاري" . مجلة طب الغوص والضغط العالي . 54 (1): 23-38 . doi : 10.28920/dhm54.1.23-38 . PMC 11065503. PMID 38507907 .  
  133. 1 2 أفضل ب (سبتمبر - أكتوبر 2013). "جراد البحر والشعاب المرجانية وسبل العيش" . فرونت لاينز . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018.
  134. 1 2 داليبوزيك ج (25 فبراير 2021). "معالجة خطر داء تخفيف الضغط الناجم عن مهام الإنزال الجوي على ارتفاعات عالية: المعايير العسكرية تتجه نحو متطلبات إلزامية لغرف الضغط العالي المحمولة" . www.defenceiq.com . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025 .
  135. أنيل ر، غرونكفيست م، غينسر م، إيكن أ (2021). "يمكن تقليل إجهاد تخفيف الضغط في المرتفعات العالية من خلال رحلة مبكرة إلى ارتفاعات متوسطة مع التنفس بالأكسجين" . المجلة الأوروبية لعلم وظائف الأعضاء التطبيقي . 121 (11): 3225-3232 . doi : 10.1007/s00421-021-04794-2 . PMC 8505281. PMID 34410475 .  
  136. كونولي د، دويلي ت، هاريدج س، سميث ت، لي ف (2023). "خطر الإصابة بمرض تخفيف الضغط لدى موظفي عمليات القفز بالمظلات المعرضين بشكل متكرر لارتفاعات عالية" . طب الفضاء والأداء البشري . 94 (9): 666-677 . doi : 10.3357/AMHP.6231.2023 . PMID 37587625 . 
  137. 1 2 3 4 شيرمان ب، سلادكي ج (30 مايو 2018). "الآثار الحادة والمزمنة للتعرض لانخفاض الضغط الجوي على الدماغ [إنترنت]". في الفضاء - رحلة حول كيفية تكيف البشر وعيشهم في بيئة انعدام الجاذبية . InTech. doi : 10.5772/intechopen.74231 .
  138. 1 2 كومار ك، واليغورا ج، باول م (نوفمبر 1993). "وبائيات مرض تخفيف الضغط في ظل أنشطة فضائية محاكاة خارج المركبة". طب الطيران والفضاء والبيئة . 64 (11): 1032-9 . PMID 8280036 . 
  139. سليمان ز، بيلمانيس أ، أوكونور ر (1997). "العلاقة بين العمر والتعرض لمرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية" . طب الطيران والفضاء والبيئة . 68 (8): 695-698 . PMID 9262810 . 
  140. كانان ن، رايشودري أ، بيلمانيس أ (1998). "نموذج لوجستي لمرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية" . طب الطيران والفضاء والبيئة . 69 (10): 965-70 . PMID 9773897 . 
  141. نينوكاوا إس، نوردام ك (1 سبتمبر 2021). "اكتشاف مرض الكيسون: نظرة معمقة في تاريخ مرض تخفيف الضغط" . وقائع (مركز بايلور الطبي الجامعي) . 35 (1): 129-132 . doi : 10.1080/08998280.2021.1967021 . PMC 8682815. PMID 34970062 .  
  142. أكوت، سي (1999). "الغواصون المحامون: نبذة مختصرة عن حياتهم". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 29 (1). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  143. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 أكوت، سي (1999). "نبذة تاريخية عن الغوص ومرض تخفيف الضغط". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 29 (2). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  144. ماركس ، ص 1903.
  145. أكوت سي (1999). "نبذة تاريخية عن الغوص ومرض تخفيف الضغط". مجلة جمعية طب الغوص في جنوب المحيط الهادئ . 29 (2). ISSN 0813-1988 . OCLC 16986801 .  
  146. بوكستون-سميث، تي آر (27 أبريل 2007). "جسر ألبرت الملكي لبرونيل، معبر نهر تامار للسكك الحديدية" (ملف PDF) . وقائع مؤتمر هندسة الجسور 2 لعام 2007. جامعة باث. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2016.
  147. ديلجادو، ج. (2012). مغامرات غواصة من الحرب الأهلية: الحديد والبنادق واللؤلؤ . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 100. ISBN  978-1-60344-472-9.
  148. باور ل (1870). "الآثار المرضية على الدماغ والحبل الشوكي لدى الرجال المعرضين لتأثير زيادة كبيرة في الضغط الجوي" . مجلة سانت لويس الطبية والجراحية: 234-245 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  149. "تبادل الغازات الخاملة، والفقاعات، ونظرية تخفيف الضغط" . dan.diverelearning.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  150. سميث، أ. هـ. (1886). الآثار الفيزيولوجية والمرضية والعلاجية للهواء المضغوط . جورج س. ديفيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2010. الغوص .
  151. ماكولوغ د (يونيو 2001). الجسر العظيم: القصة الملحمية لبناء جسر بروكلين . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-1737-8.
  152. 1 2 هيل، إل إي (1912). مرض الكيسون، وفيزيولوجيا العمل في الهواء المضغوط . لندن: أرنولد . تم الاسترجاع في 30 مايو 2010 - عبر أرشيف الإنترنت.
  153. فيليبس، جيه إل (1998). مرض تخفيف الضغط: الهواء المضغوط في تاريخ العلوم والغوص والهندسة . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 95-97 . ISBN  978-0-300-07125-2.
  154. فريق العمل (25 يوليو 1904). "كنز المحيط" . صحيفة ديلي نيوز . ديلي نيوز، بيرث، غرب أستراليا. ص 6. 
  155. بويكوت أ، دامانت ج، هالدين جيه إس (1908). "الوقاية من الأمراض الناتجة عن الهواء المضغوط" . مجلة النظافة . 8 (3): 342-443 . doi : 10.1017/S0022172400003399 . PMC 2167126. PMID 20474365 .  
  156. جونز ن (28 فبراير 2015). "صناعة اللؤلؤ تحتفل بمرور 100 عام على علاج مرض تخفيف الضغط" . أخبار ABC .
  157. سكوت د (1931). سبعون قامة تحت الماء مع غواصي سفينة الإنقاذ أرتيجليو . لندن: فابر آند فابر.
  158. سكوت د (1932). ذهب مصر . لندن: فابر آند فابر.
  159. 1 2 ثالمان إي دي (1990). بينيت بي بي، مون آر إي (محرران). "مبادئ علاجات إعادة الضغط في البحرية الأمريكية لمرض تخفيف الضغط - إدارة حوادث الغوص". ورشة العمل الحادية والأربعون للجمعية الطبية تحت الماء والضغط العالي . 78(DIVACC)12–1–90.
  160. بينكي إيه آر، شو إل إيه، ميسر إيه سي، طومسون آر إم، موتلي إي بي (31 يناير 1936). "اضطرابات الدورة الدموية والتنفسية الناتجة عن أمراض الهواء المضغوط الحادة وإعطاء الأكسجين كإجراء علاجي" . المجلة الأمريكية لعلم وظائف الأعضاء . 114 (3): 526-533 . doi : 10.1152/ajplegacy.1936.114.3.526 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  161. ديفيس جيه سي، شيفيلد بي جيه، شوكنخت إل، هايمباخ آر، دان جيه، دوغلاس جي، أندرسون جي (أغسطس 1977). "مرض تخفيف الضغط الناتج عن الارتفاعات العالية: نتائج العلاج بالأكسجين عالي الضغط في 145 حالة". طب الطيران والفضاء والبيئة . 48 (8): 722-730 . PMID 889546 . 
  162. "علاج مرض تخفيف الضغط". رسالة إخبارية من مكتب الطب والجراحة البحرية . 3 (10): 5-6 . 12 مايو 1944.
  163. فان دير آو أو، وايت دبليو جونيور، هايتر آر، برينتون إي، كيلار آر، بينك إيه (26 أبريل 1945). العوامل الفيزيولوجية الكامنة وراء الوقاية من داء تخفيف الضغط وعلاجه. المشروع X-443، التقرير رقم 1 (تقرير). بيثيسدا، ماريلاند: معهد البحوث الطبية البحرية الأمريكية.
  164. وركمان، آر دي (1957). "حساب جداول تخفيف الضغط لتشبع الهواء". التقرير الفني لوحدة الغوص التجريبية التابعة للبحرية . NEDU-RR-11-57.
  165. 1 2 كارسون د. "تطور حاسوب الغوص" . Skin-Diver.com. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  166. غولدينغ إف سي، غريفيثس بي، هيمبلمان إتش في، باتون دبليو، والدر دي إن (يوليو 1960). "مرض تخفيف الضغط أثناء بناء نفق دارتفورد" . المجلة البريطانية للطب الصناعي . 17 (3): 167-180 . doi : 10.1136/oem.17.3.167 . PMC 1038052. PMID 13850667 .  
  167. ليميسورييه دي إتش، هيلز بي إيه (1965). "مرض تخفيف الضغط. منهج ديناميكي حراري نابع من دراسة حول تقنيات الغوص في مضيق توريس". هفالراديتس سكريفتير (48): 54-84 .
  168. سبنسر م (فبراير 1976). "حدود تخفيف الضغط للهواء المضغوط المحددة بواسطة فقاعات الدم المكتشفة بالموجات فوق الصوتية". مجلة علم وظائف الأعضاء التطبيقي . 40 (2): 229-35 . doi : 10.1152/jappl.1976.40.2.229 . PMID 1249001 . 
  169. ويذرزبي، ب. ك.، هومر، ل. د.، فلين، إ. ت. (سبتمبر 1984). "حول احتمالية الإصابة بمرض تخفيف الضغط". مجلة علم وظائف الأعضاء التطبيقي . 57 (3): 815-25 . doi : 10.1152/jappl.1984.57.3.815 . PMID 6490468 . 
  170. ^ بوهلمان أأ (1984). تخفيف الضغط - مرض تخفيف الضغط . برلين نيويورك: سبرينغر-فيرلاغ. رقم ISBN 978-0-387-13308-9.
  171. لانغ م، هاميلتون ر الابن (1989). وقائع ورشة عمل حاسوب الغوص التابعة لجمعية غواصي الفضاء الأمريكية . الولايات المتحدة: مركز كاتالينا للعلوم البحرية التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا. ص 231. 
  172. فاغنر م، شتيبر أ، جوبستل إي، أزوباردي إي، ستويانوفا م، ساير م (2013). أجهزة كمبيوتر الغوص: الحاجة إلى التحقق من الصحة والمعايير (تقرير).
  173. "دليل مستخدم كمبيوتر الغوص HS Explorer" . hs-eng.com . سانت أوغسطين، فلوريدا: شركة هايدروسبيس للهندسة، 2003. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  174. باتلر إف كيه، سوثرلاند دي (2001). "حاسوب تخفيف الضغط التابع للبحرية الأمريكية". طب الأعماق والضغط العالي . 28 (4): 213-228 . PMID 12153150 . 
  175. بتلر، ف. ك. (2001). "حاسوب تخفيف الضغط التابع للبحرية الأمريكية" . طب الأعماق والعلاج بالأكسجين عالي الضغط . 28 (4): 213-228 . PMID 12153150. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 . 
  176. أزوباردي إي، ساير إم (2010). "مراجعة للمواصفات الفنية لـ 47 نموذجًا من أجهزة كمبيوتر تخفيف الضغط أثناء الغوص" . المجلة الدولية لجمعية تكنولوجيا ما تحت الماء . 29 (2). جمعية تكنولوجيا ما تحت الماء: 63-70 . doi : 10.3723/ut.29.063 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  177. توروبين ك (1 فبراير 2023). "البحرية الأمريكية تُنهي التجارب "المروعة" على الأغنام بعد احتجاجات منظمة بيتا" . Military.com . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2023 .
  178. "DAN Insurance" . شبكة تنبيه الغواصين. 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010.
  179. ستيوارت أ (6 سبتمبر 2023). "غرف العلاج بالأكسجين المضغوط ترفض استقبال الغواصين. هل ستجد واحدة قريبة عندما تحتاجها؟" . gue.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
  180. "العلاج المُموَّل من قِبَل هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . خدمة غواصي الطوارئ في المملكة المتحدة وخدمات العلاج بالأكسجين عالي الضغط | شركة LHM للرعاية الصحية . شركة لندن للعلاج بالأكسجين عالي الضغط المحدودة. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
  181. ويلسون سي إم، ساير إم دي (2011). "نقل الغواصين المصابين بمرض تخفيف الضغط على الساحل الغربي لاسكتلندا". طب الغوص والعلاج بالأكسجين عالي الضغط . 41 (2): 64-9 . PMID 21848109 . 
  182. غابيتيس ج (4 أكتوبر 2017). "حتى وحوش البحر أصيبت بداء تخفيف الضغط" . مجلة هاكاي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  183. 1 2 كارلسن، أ. و. (أغسطس 2017). "معدل الإصابة بمرض تخفيف الضغط بين الثدييات والزواحف الحديثة والمنقرضة: مراجعة". مجلة علوم الطبيعة . 104 ( 7-8 ) 56. Bibcode : 2017SciNa.104...56C . doi : 10.1007/s00114-017-1477-1 . PMID 28656350. S2CID 23194069 .  
  184. بيانتادوسي، سي. أ.، وثالمان ، إي. دي. (15 أبريل 2004). "علم الأمراض: الحيتان، والسونار، ومرض تخفيف الضغط". مجلة نيتشر . 428 (6984): 716. doi : 10.1038/nature02527a . PMID 15085881. S2CID 4391838 .  
  185. "لماذا تُصاب الحيتان بداء تخفيف الضغط؟" . www.sciencemag.org . الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم. 14 ديسمبر 2007.
  186. بيكر، ر. أ. (19 أغسطس 2015). "هل تُصاب الحيتان بداء تخفيف الضغط؟" . news.nationalgeographic.com . الجمعية الجغرافية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015.

مصادر

  • كالدير، آي إم (1986). "الاضطراب في التوازن: مراجعة". مجلة العلوم الجنائية الدولية . 30 (4): 237-266 . doi : 10.1016/0379-0738(86)90133-7 . PMID 3519392 . 
  • فرانسيس تي جيه، ميتشل إس جيه (2003). "10.4: الفيزيولوجيا المرضية لمرض تخفيف الضغط". في بروباك إيه أو ، نيومان تي إس (محرران). فيزيولوجيا وطب الغوص لبينيت وإليوت (الطبعة الخامسة المنقحة  ). الولايات المتحدة: سوندرز. الصفحات 530-556 . ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC 51607923 . 
  • فرانسيس تي جيه، ميتشل إس جيه (2003). "10.6: مظاهر اضطرابات تخفيف الضغط". في بروباك إيه أو، نيومان تي إس (محرران). فسيولوجيا وطب الغوص لبينيت وإليوت (الطبعة الخامسة المنقحة  ). الولايات المتحدة: سوندرز. الصفحات 578-599 . ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC 51607923 . 
  • هاميلتون، ر. و. ، وثالمان، إ. د. (2003). "10.2: ممارسة تخفيف الضغط". في: بروباك، أ. أ.، ونيومان، ت. س. (محرران). فسيولوجيا وطب الغوص لبينيت وإليوت (الطبعة الخامسة المنقحة  ). الولايات المتحدة: سوندرز. الصفحات 455-500 . ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC 51607923 . 
  • ليبمان ج، ميتشل س (2005). الغوص أعمق (  الطبعة الثانية). ملبورن، أستراليا: منشورات جيه إل. رقم ISBN 978-0-9752290-1-9.
  • ماركس ج (2010). طب الطوارئ لروزن: المفاهيم والممارسة السريرية (  الطبعة السابعة). فيلادلفيا، بنسلفانيا: موسبي/إلسيفير. ISBN 978-0-323-05472-0.
  • مون، ر. إي.، وجورمان، د. ف. (2003). "10.7: علاج اضطرابات تخفيف الضغط". في بروباك، أ. أو.، ونيومان، ت. س. (محرران). فسيولوجيا وطب الغوص لبينيت وإليوت (الطبعة الخامسة المنقحة  ). الولايات المتحدة: سوندرز. الصفحات 600-650 . ISBN  978-0-7020-2571-6. OCLC 51607923 . 
  • نيشي، ر.ي.، بروباك، أ.و.، إفتيدال، أ.س. (2003). "10.3: كشف الفقاعات". في بروباك، أ.و.، نيومان، ت.س. (محرران). فسيولوجيا وطب الغوص لبينيت وإليوت (الطبعة الخامسة المنقحة  ). الولايات المتحدة: سوندرز. ص  501. ISBN 978-0-7020-2571-6. OCLC 51607923 . 
  • باول م (2008). أدوات الغوص . ساوثيند أون سي: أكوابرس. رقم ISBN 978-1-905492-07-7.