نادي إنجلوود للجولف

كان نادي إنجلوود للغولف ، المعروف أيضًا باسم نادي إنجلوود للغولف والريف ، ^{[ 2 ]} ملعبًا خاصًا للغولف في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية، ويقع في إنجلوود وليونيا ، غرب مدينة نيويورك مباشرةً . افتُتح الملعب بتسعة حفر في عام 1896، وأُضيفت إليه تسع حفر أخرى بعد أربع سنوات؛ واستضاف بطولة الولايات المتحدة للهواة في عام 1906 وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة في عام 1909. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

خلال خمسينيات القرن العشرين، أصبح النادي وجهةً شهيرةً للفنانين والرياضيين، ^{[ 4 ]} ولفترةٍ من الزمن، كان مملوكًا لعددٍ من الكوميديين. ^{[ 5 ]} قُسِّم الملعب إلى نصفين بسبب إنشاء جزءٍ من الطريق السريع 95 عام 1963، لكن اللعب استمر. ^{[ 6 ]} إلا أن مشاكل مالية وغيرها نتجت عن ذلك، وأُغلق النادي عام 1977. ^{[ 7 ]} بُنيت منازل وشقق سكنية فوق الملعب خلال ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

طوال فترة وجوده، كان ملعب الغولف يُستخدم من قبل الأطفال للتزلج على الجليد في فصل الشتاء. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تأسس نادي إنجلوود للغولف كمنظمة في أوائل عام 1896، وقام هاري ستارك، وهو اسكتلندي، بتصميم ملعب من تسع حفر، ^{[ 9 ]} وكان يدير الملعب أيضًا. ^{[ 8 ]} بُني الملعب على امتداد سلسلة من التلال الصغيرة، ^{[ 7 ]} ممتدة على طول المنحدر العام المؤدي من منطقة باليسيدز . افتُتح نادي إنجلوود للغولف رسميًا في 6 يونيو 1896، بمسابقة للضربات الطويلة تلتها تسع حفر من لعبة الغولف. ^{[ 10 ]} كان أحد أوائل ملاعب الغولف في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]} (ذكرت بعض الصحف أنه ثاني أقدم ملعب في البلاد، ^{[ 4 ]} لكن مثل هذه الادعاءات كانت شائعة في أنحاء متفرقة من البلاد، ومن المعروف أن عددًا من النوادي والملاعب قد أُنشئت في وقت سابق. ^{[ 11 ]} )

شهد العام التالي استئجار 50 فدانًا إضافيًا (20 هكتارًا) من الأرض وبناء نادٍ. ^{[ 9 ]} بلغ عدد أعضاء النادي 112 عضوًا في عامه الأول، موزعين بالتساوي تقريبًا بين الرجال والنساء، ووصل إلى أكثر من 250 عضوًا بحلول عام 1900. ^{[ 9 ]} ويُقال إن الشاب دوايت مورو كان من الأعضاء المؤسسين. ^{[ 3 ]} وكان النادي من أوائل الأندية التي سمحت بممارسة رياضة الغولف أيام الأحد. ^{[ 8 ]} 

أدى نجاح استضافة بطولة الولايات المتحدة للهواة عام 1906، التي كانت آنذاك البطولة الأبرز في البلاد، إلى استضافة الملعب لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة . ^{[ 12 ]} وشهدت بطولة الولايات المتحدة المفتوحة عام 1909 تسجيل العديد من الأرقام القياسية، بما في ذلك تسجيل لاعبين اثنين أقل من 70 ضربة في بطولة مفتوحة لأول مرة. ^{[ 1 ]} وكانت بطولة متروبوليتان المفتوحة عام 1911 بطولة أخرى بارزة على المستوى الوطني استضافها الملعب، وشهدت بدورها تسجيل أرقام قياسية جديدة، وتزايد الاعتقاد بأن الملعب لم يكن صعبًا بما يكفي لمنافسات البطولات. ^{[ 12 ]}

أجرى دونالد روس، مهندس ملاعب الغولف الشهير، تعديلات عام 1916 لزيادة صعوبة الملعب بإضافة حواجز رملية وتغيير تضاريس المساحات الخضراء. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، فإن عدم القدرة على تمديد الملعب بسبب قيود الموقع، بالإضافة إلى افتتاح العديد من الملاعب الممتازة خلال عشرينيات القرن الماضي، حال دون استخدام نادي إنجلوود للغولف لاستضافة المزيد من البطولات رفيعة المستوى. ^{[ 1 ]}

كان مسار الملعب في هذه المرحلة، كما وصفه أحد كُتّاب الغولف، "اختبارًا قصيرًا ولكنه مُثير للغاية". ^{[ 12 ]} تميزت التسع حفر الأولى بوجود سبع حفر من النوع "بار 4"، بما في ذلك الحفر الخمس الأولى؛ بينما احتوت التسع حفر الأخيرة، بالمقارنة، على ثلاث حفر من النوع "بار 3"، قدمت كل منها تحديات مختلفة. ^{[ 12 ]} امتدت معظم حفر الملعب بالتوازي مع شارع برود أفينيو بدلًا من أن تكون مُتماشية مع المنحدر؛ وكان جدول مائي يمر عبر أجزاء من الموقع، غالبًا عند أسفل المنحدر أو بالقرب منه، وكان له تأثير على اللعب في ما يقرب من نصف الحفر. ^{[ 12 ]}

في عام 1926، استضاف النادي حفل زفاف جوزيف كوكمان، محرر صحيفة نيويورك بوست، وعروسه ماري باس ، محررة مجلة ليديز هوم جورنال . ^{[ 13 ]} وقد أتاح الملعب، كموقع، إطلالات رائعة على وادي نهر هاكنساك وجبال رامابو . ^{[ 10 ]}

أُعلن إفلاس النادي عقب الحرب العالمية الثانية. ^{[ 5 ]} بعد محاولة فاشلة من الأعضاء لإدارته بأنفسهم، ^{[ 5 ]} اشترت عائلة ريس ممتلكات النادي وأجّرتها لعدة جهات. ^{[ 7 ]} كان أول مستأجر هو جيري فولبي، ^{[ 7 ]} الذي أصبح كبير المحترفين في النادي، وهو المنصب الذي شغله لما يقرب من عقدين. ^{[ 14 ]} في عهد فولبي، أصبح النادي ملعب غولف عامًا، وهي سمة حافظ عليها لمدة سبع سنوات حتى عاد إلى وضعه الخاص في عام 1953. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٥٦، اشترى أربعة من أشهر الكوميديين المقيمين في مقاطعة بيرغن والذين كانوا يمارسون رياضة الغولف في الملعب، حصة ٤٩٪ من عقد الإيجار: فيل فوستر ، وديك شون ، وجوي بيشوب ، وبادي هاكيت ، مع احتفاظ فولبي بالحصة الأكبر. ^{[ ٥ ]} كما تردد على النادي شخصيات فنية أخرى، من بينهم الكوميدي كوربيت مونيكا . ^{[ ٤ ]} وقد زار النادي أيضاً رياضيون بارزون من عالم الرياضة في نيويورك، من بينهم ويلي مايز ، ووايتي فورد ، وبيلي مارتن ، وروكي غرازيانو . ^{[ ٤ ] [ ١٤ ] [ ٣ ]}

لعقود طويلة، كان ملعب الغولف بتلاله يُستخدم من قِبل الأطفال في فصل الشتاء للتزلج على الجليد. ^{[ 7 ]} في ليونيا، ورغم إغلاق بعض الشوارع للتزلج، إلا أن ملعب الغولف ظلّ المكان المُفضّل. ^{[ 8 ]} كما كان يُمارس ركوب الزلاجات، والتزلج الجماعي، والتزلج على الجليد في الملعب. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

في عام 1963، تأثر ملعب الغولف بشدة جراء إنشاء ما كان يُعرف آنذاك باسم طريق بيرغن-باسايك السريع ، وهو جزء من الطريق السريع بين الولايات رقم 95 في نيوجيرسي، والذي كان يربط مباشرةً بجسر جورج واشنطن . ^{[ 6 ] [ 3 ]} فقد مالكو أرض النادي 18 فدانًا (7.3 هكتار) من أصل 104 أفدنة (42 هكتارًا)، وحصلوا على تعويض قدره 360 ألف دولار (ما يعادل 3.8 مليون دولار في عام 2025 ) عن الجزء الذي تم الاستيلاء عليه من ممتلكاتهم. ^{[ 6 ]} بُني هذا الجزء الجديد من طريق نيوجيرسي السريع على الحدود بين إنجلوود وليونيا (بعد أن عارض مسؤولو كلتا المدينتين مقترحات كانت ستجعل الطريق يمر عبر مدينتهم فقط ^{[ 15 ]} )، وبذلك شطر ملعب الغولف إلى قسمين، حيث تقع 50 فدانًا من المساحة المتبقية (20 هكتارًا) في ليونيا، و 36 فدانًا (15 هكتارًا) في إنجلوود. ^{[ 16 ]} كان النادي، الذي يقع في الركن الشمالي الشرقي من العقار، ^{[ 12 ]} في إنجلوود. ^{[ 17 ]}     

أدى إنشاء الطريق السريع بين الولايات إلى رحيل فولبي. ^{[ 7 ]} أعاد أليك تيرني، المحترف الجديد في النادي، تصميم الملعب ليظل يضم 18 حفرة غولف. ^{[ 12 ]} أُعيد تجميع أربع حفر بمسار مختلف؛ ^{[ 18 ]} في المسار الجديد، اضطر لاعبو الغولف إلى السير على شارع برود، أسفل الطريق السريع، للوصول من الحفرة السادسة إلى نقطة انطلاق الحفرة السابعة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام ١٩٦٤، تحولت الشركة المستأجرة إلى شركة قابضة يديرها جزئيًا أنتوني سكوتو ، وهو مسؤول في الفرع ١٨١٤ من الرابطة الدولية لعمال الشحن والتفريغ ، ^{[ ١٩ ]} على الرغم من أن سكوتو صرّح بأن زوجته هي من تمثل تلك الشركة. ^{[ ٢٠ ]} وقد أثار هذا الأمر إشكالية، لأنه بموجب قانون ممارسات العمل غير السليمة، فإن ملكية نادي الغولف ستكون في وضع تضارب مصالح فيما يتعلق بمنصبه في النقابة. ^{[ ٢٠ ]} وأصبحت مسألة الملكية هذه جزءًا من تحقيق مطوّل أجرته لجنة الواجهات البحرية لميناء نيويورك حول أنشطة سكوتو . ^{[ ٢٠ ]} كان سكوتو شخصية مثيرة للجدل، إذ يراه البعض قائدًا تقدميًا للحركة العمالية المنظمة ومحسنًا، بينما يراه آخرون مجرمًا انتهازيًا متورطًا في الابتزاز. ^{[ 19 ]} كان نادي إنجلوود للغولف يضم بالفعل العديد من الأشخاص المعروفين بترددهم عليه، والذين اشتهروا بتورطهم في أنشطة إجرامية، ^{[ 19 ]} بمن فيهم أنجيلو ديكارلو وتوماس إيبولي ، ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى أنتوني بروفنزانو والمقامر فرانك إريكسون . ^{[ 21 ]} أُبلغ سكوتو بأن رخصة بيع المشروبات الكحولية للنادي لن تُجدد ما لم يُشاهد هؤلاء الأشخاص فيه، ^{[ 21 ]} وفي عام 1965، طلب سكوتو منهم اللعب في مكان آخر. ^{[ 19 ]} باعت شركة سكوتو النادي في عام 1973. ^{[ 22 ]}

استمرت ممارسة رياضة الغولف على الملعب المقسم، لكن العبء المالي أصبح ثقيلاً للغاية. ^{[ 1 ]} خلال منتصف سبعينيات القرن الماضي، كان النادي يُدار من قبل مستأجر مختلف كل عام، وقد تخلف بعضهم عن دفع الإيجار أو وُجهت إليهم تهم بانتهاك اللوائح الصحية. ^{[ 22 ] [ 7 ]} خلال هذه الفترة، شهد العقار تغييرًا قصير الأمد في اسمه إلى نادي رولينغ هيلز الريفي، قبل أن يعود إلى اسمه الأصلي نادي إنجلوود للغولف والريف. ^{[ 16 ]}

ثم مع تقدم عام ١٩٧٧، علّقت إدارة مراقبة المشروبات الكحولية في نيوجيرسي رخصة بيع المشروبات الكحولية للنادي ^{[ ١٦ ]} ، وتأخر المستأجرون أيضًا في سداد الإيجار. ^{[ ٤ ]} عند هذه النقطة، طفح الكيل بمالك العقار، فأُغلق النادي ووُضع عليه قفل في ١٧ أكتوبر ١٩٧٧. ^{[ ٤ ]} في يناير ١٩٧٨، احترق مبنى النادي في حريق ذي أسباب مشبوهة. ^{[ ١٧ ] [ ٧ ]}

استمر التزلج على الجليد في المسار خلال فصل الشتاء لعدة سنوات حتى بعد إغلاق النادي. ^{[ 7 ]}

أبدت كل من ليونيا وإنجلوود اهتمامًا بشراء أرض ملعب الغولف والحفاظ عليها للاستخدام الترفيهي، وبدأتا إجراءات الحصول على تصنيف "غرين إيكرز" وتمويل لهذا الغرض، إلا أن استفتاءً لدعم هذه الفكرة في ليونيا فشل، بينما غيّر المسؤولون المحليون في إنجلوود رأيهم لصالح الدخل الذي سيُدرّه التطوير. ^{[ 23 ]} وبحلول عام 1982، بدأ بناء 128 منزلًا منفصلًا على قطع أرض مساحتها ربع فدان (0.10 هكتار) في ليونيا. ^{[ 24 ]} وبحلول عام 1986، بدأ بناء مجمع سكني يضم 339 وحدة سكنية في إنجلوود، ^{[ 25 ]} ضمن مجمع سكني سيُطلق عليه اسم "كروس كريك بوينت". ^{[ 1 ]} 

باستثناء شارع يُسمى طريق ملعب الغولف على جانب ليونيا، ^{[ 1 ]} لا يوجد دليل مادي يُذكر على وجود نادي إنجلوود للغولف على الإطلاق. ^{[ 3 ]}