كهف إردمان

Erdmannshöhle هو كهف من الهوابط أو الحجر المتدفق في قرية Hasel بين Schopfheim و Wehr ، على بعد 20 كم شرق Lörrach في بادن فورتمبيرغ في ألمانيا . ^{[ 1 ]} 

كلمة "إردمانشوله" (Erdmannshöhle) تعني " حفرة الإنسان في الأرض" ، وهي مُشتقة من ثلاثة أسماء ألمانية : " إرده" (Erde) (الأرض)، و "مان" ( Mann ) (الإنسان)، و "هوله" (Höhle) (الكهف). كما يُستخدم اسم "إردمان" (Erdmann ) كاسم علم ولقب في اللغة الألمانية. وكان يُستخدم كاسم علم للدلالة على ارتباطه بالأرض.

في عصر الباروك ، أرسلت جمهورية البندقية منقبين عن المعادن إلى البلدان الواقعة شمال جبال الألب بحثًا عن المواد الخام اللازمة لصناعة الزجاج . عُرف هؤلاء المنقبون باسم "البندقيين" في كل مكان آخر، بينما في الغابة السوداء فقط سُمّوا "شتوم مانلي" (أي "الرجال الصغار الصامتون"، لأنهم لم يتحدثوا مع السكان المحليين). كان معظمهم قصار القامة، يرتدون سترة طويلة تصل إلى الكاحل مع قلنسوة تشبه قلنسوة الراهب، ويتجنبون التواصل مع السكان المحليين بعناية. هؤلاء المهاجرون الغامضون، الذين عملوا تحت الأرض ودخلوا بأكياس فارغة تمتلئ عند خروجهم من الجبل، هم النموذج الأولي لما حوّلته الأسطورة إلى "رجال الأرض الصغار" الذين كانوا يبحثون عن الكنوز أو يخفونها في أنفاق الجبال. ^{[ 2 ]}

في هذه الحالة، توجد أسطورة تتحدث عن إردمانلاين ، وهو تصغير لاسم إردمان . ويمكن ترجمة مانلاين إلى دمية أو رجل صغير (قزم). كما أن إردمانلاين - أو صيغته البديلة إردمانشن - هي الكلمة الألمانية التي تعني حيوان الميركات ، وهو حيوان صغير يشبه الإنسان الصغير.

بحسب الأسطورة، فإن "رجال الأرض الصغار" الذين أطلقوا اسمهم على كهف إردمان كانوا رجالاً صغاراً مجتهدين ولطيفين، وقبل كل شيء، متعاونين. ^{[ 3 ]}

نادرًا ما توجد الكهوف في الغابة السوداء ، لأن تكوينها غير شائع في أنواع الصخور السائدة ، وهي الجرانيت والحجر الرملي المحترق . يختلف الوضع تمامًا في الكتلة الجبلية لدينكلبرغ بين نهر الراين الأعلى ووادي فيزه ووادي فيرا ، حيث يسود الحجر الكلسي المتحول ، مما يسمح بتكوين الكهوف بفعل عمليات التعرية. ^{[ 1 ]}

يُعد كهف إردمانشول في هازل أحد أقدم الكهوف من نوعه في ألمانيا. يبلغ طول الكهف الإجمالي المقاس 2185 متراً، ويبلغ طول الجزء المفتوح للزيارة 360 متراً. ^{[ 4 ]}

يبلغ ارتفاع أكبر صواعد الكهف، والمذكورة في موسوعة غينيس للأرقام القياسية، أكثر من 4 أمتار، ويبلغ سمكها مترين عند القاعدة. ويُقدّر عمرها بحوالي 135 ألف سنة. ^{[ 4 ]}

• أرنفريد بيكر، كارستن بييبجون، أندريا شرودر-ريتزراو: كهف إردمان بالقرب من هازل، جنوب غرب ألمانيا: البيئة الكارستية وتطور الكهوف . المجلة السويسرية لعلوم الأرض، 113، 9 (2020). متاح على الإنترنت
• أهلاً بكم في عالم صغار البشر على الأرض! (ألمانية)
• كهف إردمان على الموقع www.black-forest-travel.com؛ الإنجليزية
• فيديو باللغة الإنجليزية
• كهف إردمانشويل-هاسل-الصواعد على موقع www.blackforest-tourism.com؛ مؤرشف باللغة الإنجليزية بتاريخ 3 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• ساعات العمل؛ مؤرشفة باللغة الألمانية بتاريخ 11 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine
• رسوم الدخول؛ مؤرشفة باللغة الألمانية بتاريخ 3 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine