Esad Landžo

Esad Landžo (born 7 March 1973) is a Bosnian convicted war criminal and former camp guard at the Čelebići camp during the Bosnian War. He served under this capacity from the camp's establishment until it ceased operations, between May 1992 and December 1992, under the command of the camp's deputy commander Hazim Delić and commander Zdravko Mucić. As a guard, Landžo beat, tortured and murdered Serb prisoners.

On 21 March 1996, the ICTY indicted Landžo, Hazim Delić, Zdravko Mucić and Zejnil Delalić for crimes against humanity at the camp, charging Landžo with the specific murders of five people, four instances of torture and one case of causing great suffering and serious injury. On 16 November 1998, Landžo was found guilty of violations of the laws and customs of war and grave breaches of the Geneva Conventions and sentenced to 15 years in prison. The sentence was later upheld upon appeal. Landžo was granted early release on 13 April 2006 after serving nearly eight years of his sentence.

Background

During the Čelebići trial, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia established the importance of the Konjic municipality both historically and strategically. Because it lay on the fault line between areas Croats and Serbs considered to be within their spheres of influence, both ethnic groups had a vested geographical interest. More importantly, it was the site of an arms and munitions factory as well as being an important communications link between Mostar and Sarajevo due to its railway line and highway.[1][2]

مع انزلاق البوسنة إلى الحرب، لم تكن كونيتش بمنأى عن التوتر والريبة بين الجماعات العرقية. ففي 17 أبريل/نيسان 1992، انسحب ممثلو الصرب من الجمعية البلدية والمجلس التنفيذي لكونيتش عقب الاعتراف بالبوسنة دولةً مستقلة . [ 3 ] وفي غضون ذلك، شكّل مسؤولون مسلمون وكروات رئاسة حرب وهيئة إدارة أزمات مؤقتة للتعامل مع شؤون البلدية والدفاع عنها. وبحلول منتصف أبريل / نيسان 1992، كانت القوات الصربية البوسنية قد حاصرت مدينة كونيتش فعلياً وعزلتها عن كل من سراييفو وموستار . [ 3 ] وبدأت القوات المسلمة والكرواتية بالوصول إلى مدينة كونيتش من القرى المحيطة، بينما انتقل السكان الصرب إلى القرى الخاضعة لسيطرتهم. حاولت قوات الدفاع التابعة لكونيتش - والتي كانت تتألف آنذاك من قوات الدفاع الإقليمي (TO) ومجلس الدفاع الكرواتي المحلي (HVO) ووزارة الداخلية (MUP) - التفاوض مع الممثل الرئيسي للشعب الصربي، الحزب الديمقراطي الصربي (SDS)، لكن هذه المفاوضات الظاهرية فشلت، وتم شن حملة عسكرية. [ 4 ]

ابتداءً من أواخر مايو/أيار 1992، هاجمت القوات البوسنية والكرواتية واستولت على بعض القرى ذات الأغلبية الصربية في بلدية كونيتش. [ 2 ] أسفرت هذه العمليات عن اعتقال العديد من السكان الصرب. واختيرت منشأة تابعة سابقًا للجيش الشعبي اليوغسلافي، تقع على مشارف قرية تشيليبيتشي، لإيواء السجناء. [ 5 ] كان معظم السجناء من الرجال، الذين أُسروا خلال العمليات العسكرية في هذه القرى، ولكن كان من بينهم أيضًا بعض النساء اللواتي وُضعن في معتقل منفصل. [ 5 ] [ 6 ] تعرّض المعتقلون في المعسكر للقتل والتعذيب والعنف الجنسي، وغير ذلك من ضروب المعاملة القاسية واللاإنسانية. [ 7 ]

حساب تعريفي

وُلد إساد لاندجو، المعروف أيضًا باسم زينغا، [ 8 ] في 7 مارس 1973 في غلافاتيتشيفو ، البوسنة والهرسك . [ 9 ] في بداية الحرب، انضم إلى الجيش البوسني وكُلِّف بحراسة معسكر تشيليبيتشي. خدم في هذا المنصب من مايو إلى ديسمبر 1992 [ 10 ] قبل انضمامه إلى الشرطة العسكرية . [ 11 ]

تجربة ICTY

لائحة الاتهام

في 21 مارس/آذار 1996، وجهت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لائحة اتهام إلى لاندزو، ونائب القائد حازم ديليتش ، والقائد زدرافكو موتشيتش، ومنسق القوات البوشناقية الكرواتية المشتركة زينيل ديلاليتش، لدورهم في الجرائم المرتكبة ضد الصرب في المعسكر. [ 12 ] وُجهت إلى لاندزو 11 تهمة تتعلق بانتهاكات جسيمة لاتفاقيات جنيف ، و15 تهمة تتعلق بانتهاكات قوانين وأعراف الحرب، والتي شملت خمس جرائم قتل، وأربع حالات تعذيب، وحالة واحدة تتعلق بالتسبب في معاناة شديدة وإصابة خطيرة. [ 13 ] في 2 مايو/أيار 1996، ألقت السلطات البوسنية القبض على لاندزو وديليتش [ 9 ] ، وسلمتهما إلى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في 13 يونيو/حزيران 1996. [ 13 ] مثل لاندزو أمام المحكمة لأول مرة في 18 يونيو/حزيران 1996، وأنكر التهم الموجهة إليه والبالغ عددها 24 تهمة. [ 2 ] بعد طلب التقييم من النيابة العامة، وجدت دائرة المحاكمة أن لاندزو لائق للمثول أمام المحكمة في 23 يونيو 1997. [ 14 ]

الجرائم

تبين أن لاندزو، بصفته حارسًا في المعسكر، مارس إساءة معاملة السجناء بالتعذيب والمعاملة القاسية والقتل. [ 2 ] وصف نيديلكو دراغانيتش، أحد شهود المحاكمة الذي كان يبلغ من العمر 19 عامًا وقت سجنه في المعسكر، كيف تعرض للضرب والتعذيب. وذكر دراغانيتش أن لاندزو كان يضربه يوميًا تقريبًا، مستخدمًا في الغالب مضرب بيسبول. [ 15 ] ووصف كيف قام لاندزو وثلاثة آخرون بربط يديه بعارضة فوق رأسه وضربوه بألواح خشبية وأعقاب بنادق وركلوه حتى فقد وعيه. وفي أبشع الحالات، سكب لاندزو الكحول أو البنزين عليه بعد أن أمره بالجلوس وساقيه مضمومتين، ثم أشعل عود ثقاب لإشعال النار في ساقي دراغانيتش. "لم يسمح لي بإطفاء النار حتى انطفأت من تلقاء نفسها. احترق سروالي بالكامل واحترقت ساقاي"، كما يتذكر دراغانيتش الذي لم يتلقَ علاجًا فوريًا لحروقه، مما تسبب في إصابته بعدوى. [ 15 ] وقال شاهد آخر إن الضرب كان يحدث يومياً، وأن ديليتش ولاندزو كانا أسوأ المعتدين. [ 16 ]

خلال المحاكمة، اعترف لاندزو في نهاية المطاف بضرب وإساءة معاملة بعض السجناء، فضلاً عن قتل اثنين من الخمسة الذين اتُهم بقتلهم، لكنه ادعى أنه لا يتذكر بقية الجرائم. [ 11 ] وأصرّ على أن هذه الأفعال نُفذت بأوامر من رؤساء المعسكر. واعترف، من بين أمور أخرى، بحرق معتقلين في أذرعهم أو أرجلهم، وإجبار شقيقين على ممارسة الجنس الفموي مع بعضهما البعض قبل ربط فتائل بطيئة الاحتراق بأعضائهما التناسلية وإشعال النار فيها. [ 11 ] وخلصت المحكمة إلى أنه ضرب رجلاً مسنًا وثبت شارة الحزب الديمقراطي الصربي على جبهته، مما أدى إلى وفاته متأثرًا بجراحه. كما ضغط بملقط ساخن على لسان أحد المعتقلين، فحرق شفتيه وفمه ولسانه، ثم استخدم الملقط لحرق أذنيه. وقطع لاندزو أنفاس سجين آخر باستخدام قناع غاز، وأحرق يديه وساقيه وفخذيه بسكين ساخن. كما أجبر أحد السجناء على القيام بتمارين الضغط بينما كان يركل ويضربه بمضرب بيسبول. [ 10 ]

الدفاع والحكم

ادّعى لاندزو أنه شارك في هذه الأعمال لأنه أراد أن يكون "جنديًا مثاليًا" وأن يطيع أوامر رؤساء المعسكر (ديليتش وموتشيتش) طاعةً عمياء. [ 11 ] جادل محامو لاندزو بأنه كان يعاني من اضطراب عقلي أثّر على قواه العقلية وقت ارتكابه الجرائم. [ 17 ] وبما أن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة تفترض أن مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان يتمتعون بصحة عقلية سليمة، فإن عبء الإثبات يقع على عاتق الطرف الذي يدفع بالجنون. [ 18 ] وفي نهاية المطاف، استند الدفاع إلى القاعدة 67 (أ) (2) من قواعد الإثبات والإجراءات الخاصة بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لتقديم دفع "بنقص أو انعدام المسؤولية العقلية". [ 19 ] وعلى عكس الدفع بالجنون، أقرّ هذا الدفع بأن المتهم كان مدركًا لطبيعة أفعاله الخاطئة، لكنه ادّعى أنه بسبب الخلل العقلي، لم يكن قادرًا على السيطرة عليها. استند الدفاع إلى شهادة خمسة أطباء نفسيين قيّموا حالة لاندزو وأدلوا بشهادتهم في المحاكمة، حيث توصلوا إلى تشخيصات متباينة. [ 20 ] أدانت المحكمة لاندزو، لكنها أخذت في الاعتبار صغر سنه، وعدم نضج شخصيته وهشاشته، وحالته العقلية عند النطق بالحكم. [ 21 ] في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 1998، أدانت الدائرة الابتدائية الأولى لاندزو في 17 تهمة وحكمت عليه بالسجن 15 عامًا بناءً على مسؤوليته الفردية عن: [ 2 ] [ 22 ]

  • انتهاكات قوانين وأعراف الحرب (المادة 3 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة): القتل، والمعاملة القاسية، والتعذيب، والنهب؛
  • انتهاكات جسيمة لاتفاقيات جنيف لعام 1949 (المادة 2 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة): القتل العمد، والتعذيب، والتسبب عمداً في معاناة شديدة أو إلحاق إصابات جسدية خطيرة، والمعاملة اللاإنسانية

في 20 فبراير/شباط 2001، أسقط قضاة الاستئناف التهم المتعلقة بانتهاكات قوانين وأعراف الحرب، استنادًا إلى أنها تراكمية ولا يمكن الحكم عليها بناءً على مادتين منفصلتين. [ 2 ] وينطبق الأمر نفسه على ديليتش وموتشيتش، اللذين حُكم على كل منهما بالسجن 20 و7 سنوات على التوالي، بينما بُرئ ديليتش سابقًا. [ 23 ] وفي 9 أكتوبر/تشرين الأول 2001، أُعيد النظر في حكم لاندزو بالسجن 15 عامًا وأُيّد. وفي 8 أبريل/نيسان 2003، أُيّد الحكم بعد استئناف. [ 9 ] ونُقل إلى فنلندا في 9 يوليو/تموز 2003 لقضاء ما تبقى من مدة عقوبته. [ 2 ]

يطلق

في 13 أبريل 2006، مُنح إفراجًا مبكرًا دخل حيز التنفيذ في 2 مايو 2006. [ 9 ]

فيلم وثائقي

لاندزو هو موضوع الفيلم الوثائقي "غير المغفور له" الذي أخرجه لارس فيلدبال-بيترسن عام 2017، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان سراييفو السينمائي . في الفيلم، يسعى لاندزو إلى لقاء سجناء تشيليبيتشي السابقين الذين أساء معاملتهم للاعتذار عن جرائمه. [ 24 ]

ظهر في فيلم وثائقي فرنسي بعنوان "يوغوسلافيا السابقة | محاكمة المحكمة الجنائية الدولية" عُرض على قناة آرتي في مايو 2021، حيث أدلى بشهادته حول مشاركته في جرائم عندما كان حارسًا في معسكر. [ 25 ]

الحواشي

  1. المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 16 نوفمبر 1998 ، الصفحات 49-50.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 ترايال إنترناشونال وإيساد لاندزو .
  3. 1 2 المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والجرائم في سيليبيتشي ، ص. 1.
  4. ^ المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والجرائم في سيليبيتشي ، الصفحات من 1 إلى 2.
  5. 1 2 المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والجرائم في سيليبيتشي ، ص. 2.
  6. المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 16 نوفمبر 1998 ، ص 60.
  7. ^ المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والجرائم في سيليبيتشي ، ص. 1-7.
  8. المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 16 نوفمبر 1998 ، ص 1.
  9. 1 2 3 4 ICTY & Case Information Sheet , p. 3.
  10. 1 2 ICTY & Case Information Sheet , p. 2.
  11. 1 2 3 4 معهد تقارير الحرب والسلام & 1 أغسطس 1998 .
  12. المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ومعلومات القضية ، ص 1-3.
  13. 1 2 المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 13 يونيو 1996 .
  14. المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 16 نوفمبر 1998 ، ص 15.
  15. 1 2 المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ونيديليكو دراغانيتش .
  16. ملخص أخبار فريم 2 أبريل 1996 .
  17. كرزان 2016 ، ص 88.
  18. كرزان 2016 ، ص 89.
  19. شنايدرمان وسميث 2015 ، ص 19-20.
  20. شنايدرمان وسميث 2015 ، ص 20.
  21. شنايدرمان وسميث 2015 ، ص 23.
  22. المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و 16 نوفمبر 1998 ، الصفحات 447-449.
  23. بي بي سي نيوز ، 20 فبراير 2001 .
  24. Balkan Insight & 10 أغسطس 2017 .
  25. "- يوتيوب" . يوتيوب .

مصادر

وثائق وتقارير المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
مقالات إخبارية
آخر
الكتب
المجلات