استفتاء استقلال البوسنة عام 1992
أُجري استفتاء على الاستقلال في جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية بين 29 فبراير و1 مارس 1992، عقب أول انتخابات حرة جرت عام 1990 وتصاعد التوترات العرقية التي أدت في نهاية المطاف إلى تفكك يوغوسلافيا . حظي الاستقلال بتأييد واسع من الناخبين المسلمين والكروات البوسنيين، بينما قاطع الصرب البوسنيون الاستفتاء أو مُنعوا من المشاركة من قبل سلطاتهم.
بلغت نسبة المشاركة الإجمالية للناخبين 64%، وصوّت 99.7% منهم لصالح الاستقلال. في 3 مارس، أعلن رئيس رئاسة البوسنة والهرسك، علي عزت بيغوفيتش، استقلال جمهورية البوسنة والهرسك، وصادق البرلمان على هذا الإعلان. في 6 أبريل، اعترفت الولايات المتحدة والمجموعة الاقتصادية الأوروبية بالبوسنة والهرسك دولةً مستقلة، وفي 22 مايو انضمت إلى الأمم المتحدة .
خلفية
في نوفمبر/تشرين الثاني 1990، أُجريت أول انتخابات حرة ، أسفرت عن وصول الأحزاب القومية إلى السلطة بثلاثة أحزاب. هذه الأحزاب هي: حزب العمل الديمقراطي (SDA) بقيادة علي عزت بيغوفيتش ، والحزب الديمقراطي الصربي (SDS) بقيادة رادوفان كاراديتش ، والاتحاد الديمقراطي الكرواتي في البوسنة والهرسك (HDZ BiH) بقيادة ستيبان كلويتش . انتُخب عزت بيغوفيتش رئيسًا لرئاسة جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية . وانتُخب يوري بيليفان ، من حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي، رئيسًا لوزراء حكومة جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية . وانتُخب مومتشيلو كرايشنيك ، من الحزب الديمقراطي الصربي، رئيسًا لبرلمان جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية . [ 2 ]
خلال عام 1990، وضع فريق من الضباط الصرب في الجيش الشعبي اليوغسلافي وخبراء من قسم العمليات النفسية التابع له خطة "رام" [ 3 ] لتنظيم الصرب خارج صربيا، وتوطيد سيطرتهم على جهاز الأمن الصربي، وتجهيز الأسلحة والذخيرة. [ 4 ] وفي عامي 1990 و1991، أعلن الصرب في كرواتيا والبوسنة والهرسك عن عدة مناطق حكم ذاتي صربية لتوحيدها لاحقًا في إنشاء صربيا الكبرى . [ 5 ] [ 6 ] وفي وقت مبكر من سبتمبر أو أكتوبر 1990، بدأ الجيش الشعبي اليوغسلافي بتسليح صرب البوسنة وتنظيمهم في ميليشيات. [ 7 ] وفي العام نفسه، نزع الجيش الشعبي اليوغسلافي سلاح قوات الدفاع الإقليمي لجمهورية البوسنة والهرسك . [ ٨ ] بحلول مارس/آذار ١٩٩١، وزّع الجيش الشعبي اليوغسلافي ما يُقدّر بنحو ٥١٩٠٠ قطعة سلاح ناري على الميليشيات الصربية، و٢٣٢٩٨ قطعة سلاح ناري على الحزب الديمقراطي الصربي. [ ٧ ] وخلال عام ١٩٩١ وأوائل عام ١٩٩٢، كثّف الحزب الديمقراطي الصربي من حشد قوات الشرطة لتعزيز السيطرة السياسية الصربية. [ ٨ ] ووفقًا لنويل مالكولم ، فإن "الخطوات التي اتخذها كاراديتش وحزبه - إعلان مناطق الحكم الذاتي [الصربية]، وتسليح السكان الصرب، ووقوع حوادث محلية طفيفة، والدعاية المتواصلة، وطلب "حماية" الجيش الفيدرالي - تُطابق تمامًا ما جرى في كرواتيا. وقلّما يشكّك مراقبون في وجود خطة مُحكمة". [ ٩ ]
في جلسة عُقدت في 15 أكتوبر/تشرين الأول 1991، وافق البرلمان البوسني، الذي انتابه القلق إزاء وجود خطة رام، [ 9 ] على "مذكرة السيادة" من خلال حركة برلمانية لإعادة فتح البرلمان بعد أن أغلقه كرايشنيك وانسحب النواب الصرب. [ 10 ] وفي 24 أكتوبر/تشرين الأول 1991، شكّل الحزب الديمقراطي الصربي جمعية الشعب الصربي في البوسنة والهرسك ، وفي نوفمبر/تشرين الثاني أجرى استفتاءً حول البقاء ضمن يوغوسلافيا. وفي الوقت نفسه، أصدر "تعليمات تنظيم وأنشطة هيئات الشعب الصربي في البوسنة والهرسك في حالات الطوارئ"، والتي كلّفت مسؤولي الحزب الديمقراطي الصربي بتشكيل مجالس بلدية صربية وهيئات أزمات، وتأمين الإمدادات للصرب، وإنشاء شبكات اتصالات واسعة النطاق. [ 11 ] وفي يناير/كانون الثاني 1992، أعلنت الجمعية قيام جمهورية الشعب الصربي في البوسنة والهرسك [ 11 ] وانفصالها. [ 12 ] أعلنت الحكومة البوسنية أن الاستفتاء غير دستوري وكيان من طرف واحد، ولم تعترف به إلا يوغوسلافيا . [ 11 ]
تعرُّف

في أواخر ديسمبر/كانون الأول 1991، طالب سياسيون مسلمون وكروات المجموعة الاقتصادية الأوروبية بالاعتراف بالبوسنة والهرسك، إلى جانب سلوفينيا وكرواتيا ومقدونيا، كدول ذات سيادة. [ 13 ] رفضت لجنة بادينتر للتحكيم ، التي شكلتها المجموعة الاقتصادية الأوروبية، في البداية الاعتراف بالبوسنة والهرسك بسبب "عدم إجراء استفتاء"، بينما قررت (من بين أمور أخرى) أن يوغوسلافيا كانت في طور التفكك، وأن الحدود الداخلية لجمهورياتها لا يمكن تغييرها دون اتفاق. [ 14 ] في يناير/كانون الثاني 1992، قضت المجموعة الاقتصادية الأوروبية بأنه "لا يمكن اعتبار إرادة شعوب البوسنة والهرسك في تأسيس جمهورية البوسنة والهرسك الاجتماعية كدولة ذات سيادة ومستقلة راسخة تمامًا"، واقترحت "إجراء استفتاء لجميع مواطني جمهورية البوسنة والهرسك الاجتماعية دون تمييز"؛ إلا أنه تعذر إجراؤه بالطريقة المعتادة، لأن السلطات الصربية منعت شعبها من المشاركة. [ 15 ] [ 16 ] في ذلك الشهر، أصدر سلوبودان ميلوسيفيتش أمرًا سريًا بنقل جميع ضباط الجيش الشعبي اليوغسلافي المولودين في البوسنة والهرسك إلى جمهورية صربيا الاشتراكية ، وتجنيدهم في جيش صرب البوسنة الجديد. [ 12 ] [ 17 ] في 23 يناير، صرّح رئيس مجلس وزراء المجموعة الاقتصادية الأوروبية، جواو دي ديوس بينهيرو، بأن المجموعة ستعترف بالبوسنة والهرسك في حال الموافقة على استفتاء الاستقلال. [ 18 ]
في 25 يناير/كانون الثاني، عُقد نقاش في البرلمان حول استفتاء، وانتهى بانسحاب النواب الصرب بعد رفض المندوبين المسلمين والكروات اقتراحًا صربيًا يقضي بأن يُحسم الأمر من قِبل مجلس المساواة الوطنية الذي لم يُشكّل بعد. وبعد محاولة مومتشيلو كرايشنيك تأجيل الجلسة، استُبدل بعضو من حزب العمل الديمقراطي (SDA) ، وتم اعتماد اقتراح إجراء الاستفتاء في غياب الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SDS) . [ 19 ] ولأن الاستفتاء كان يهدف إلى تغيير وضع البوسنة والهرسك من دولة اتحادية تابعة ليوغوسلافيا إلى دولة ذات سيادة، فقد خالف دستور يوغوسلافيا (إذ لم يكن لجمعية جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية اختصاصٌ بذلك، بل تجاوزت صلاحياتها). [ 20 ] ووفقًا للدستور اليوغوسلافي، كان تغيير حدود يوغوسلافيا مستحيلاً دون موافقة جميع الجمهوريات. [ 21 ] كما كان الاستفتاء غير دستوري بموجب دستور جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية. أنشأ التعديل السبعون للدستور مجلسًا مُكلَّفًا بممارسة حق المساواة بين الأمم والقوميات في البوسنة والهرسك. وكان من المُلزَم أن ينظر المجلس في اقتراح إجراء استفتاء على "وضع البوسنة والهرسك"، نظرًا لتأثير هذا الاستفتاء المباشر على "مبادئ المساواة بين الأمم والقوميات". [ 22 ]
نتائج
صوّت 99.7% من الناخبين لصالح الاستقلال. حظي الاستقلال بتأييد قوي من الناخبين المسلمين والكروات البوسنيين، بينما قاطع الصرب البوسنيون الاستفتاء بشكل كبير [ 11 ] أو مُنعوا من المشاركة من قبل سلطاتهم [ 15 ] . ووفقًا لحزب SDS، فإن الاستقلال سيؤدي إلى تحوّل الصرب إلى "أقلية قومية في دولة إسلامية" [ 23 ] . وقد عرقل الحزب وصول صناديق الاقتراع بوحدات مسلحة غير نظامية، وألقى منشورات تحث على المقاطعة [ 24 ]، على الرغم من أن آلاف الصرب في المدن الكبرى صوّتوا لصالح الاستقلال [ 25 ] . وشهدت فترة التصويت تفجيرات وإطلاق نار، أبرزها هجوم حفل زفاف في سراييفو [ 13 ] [ 26 ] . وبلغت نسبة المشاركة 64%، صوّت 99.7% منهم لصالح الاستقلال [ 27 ] . ومع ذلك، فشل الاستفتاء في الحصول على أغلبية الثلثين المطلوبة دستوريًا، نظرًا لأن 64% فقط من الناخبين المؤهلين شاركوا. [ 28 ] في 3 مارس، أعلن علي عزت بيغوفيتش استقلال جمهورية البوسنة والهرسك ، وصادق البرلمان البوسني على قراره. [ 29 ]
| خيار | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| ل | 2,061,932 | 99.71 | |
| ضد | 6037 | 0.29 | |
| المجموع | 2,067,969 | 100.00 | |
| الأصوات الصحيحة | 2,067,969 | 99.75 | |
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 5227 | 0.25 | |
| إجمالي الأصوات | 2,073,196 | 100.00 | |
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 3,253,847 | 63.72 | |
| المصدر: نوهلين وستوفر [ 30 ] | |||
التداعيات
في 4 مارس، حث وزير الخارجية الأمريكي جيمس بيكر المجموعة الاقتصادية الأوروبية على الاعتراف بالبوسنة والهرسك، [ 31 ] وفي 6 مارس، طلب عزت بيغوفيتش اعترافًا دوليًا. [ 24 ] وفي 10 مارس، اتفق إعلان مشترك بين الولايات المتحدة والمجموعة الاقتصادية الأوروبية على الاعتراف بسلوفينيا وكرواتيا. كما اتفق على الاعتراف بمقدونيا والبوسنة والهرسك إذا ما "اعتمدت البوسنة والهرسك، دون تأخير، ترتيبات دستورية تضمن التنمية السلمية والمتناغمة لهذه الجمهورية ضمن حدودها الحالية". [ 31 ] وفي 7 أبريل، اعترفت الولايات المتحدة والمجموعة الاقتصادية الأوروبية بالبوسنة والهرسك دولةً مستقلة، [ 11 ] [ 32 ] كما اعترف بها أعضاء آخرون في المجتمع الدولي في أوائل أبريل. [ 33 ] وفي ذلك اليوم، أعلن قادة صرب البوسنة استقلالهم وأطلقوا على كيانهم المعلن من جانب واحد اسم جمهورية صربسكا . [ 24 ] في 12 مايو، اعتمد مجلس صرب البوسنة "الأهداف الاستراتيجية الستة للأمة الصربية"؛ وقال رادوفان كاراديتش : "أول هذه الأهداف هو فصل الطائفتين القوميتين - فصل الدولتين، والانفصال عن أعدائنا الذين استغلوا كل فرصة، لا سيما في هذا القرن، لمهاجمتنا، والذين سيستمرون في هذه الممارسات إذا بقينا معًا في دولة واحدة". [ 34 ] في 22 مايو، انضمت البوسنة والهرسك إلى الأمم المتحدة . [ 34 ]
في غضون شهر من الاعتراف، بدأ حصار سراييفو ، وكان جيش صرب البوسنة التابع لجمهورية صربسكا (VRS) يسيطر حينها على 70% من البوسنة والهرسك. [ 35 ] وكان جيش صرب البوسنة مدعومًا من يوغوسلافيا، بينما كان الجيش البوسني مدعومًا من جمهورية كرواتيا المنشأة حديثًا ، بالإضافة إلى دولة هيرزيغ-بوسنيا غير المعترف بها .
استمرت الحرب ثلاث سنوات، وبلغ عدد ضحاياها أكثر من 100 ألف قتيل. وقد أثارت مجازر بيلينا وسريبرينيتسا وماركالي تغطية إعلامية واسعة النطاق، ولفتت الانتباه إلى الصراع.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "قضية تتعلق بتطبيق اتفاقية منع معاقبة جريمة الإبادة الجماعية" (ملف PDF) . محكمة العدل الدولية .
- ^ لوكيتش ولينش 1996 ، ص. 202.
- ↑ ألين 1996 ، ص 56.
- ↑ يهوذا 2000 ، ص 170.
- ^ لوكيتش ولينش 1996 ، ص. 203.
- ↑ بوجاسكي 1995 ، ص 15.
- 1 2 راميت 2006 ، ص. 414.
- 1 2 OREA 2002 ، ص 135.
- 1 2 لوكيك ولينش 1996 ، ص. 204.
- ^ توال ودهلمان 2011 ، ص. 108.
- 1 2 3 4 5 نيتلفيلد 2010 ، ص. 67.
- 1 2 راميت 2006 ، ص. 382.
- 1 2 HRW & أغسطس 1992 ، ص. 18.
- ↑ Pellet 1992 ، ص 178 ، 185.
- 1 2 Walling 2013 ، ص. 93.
- ↑ Burg & Shoup 2000 ، ص 96.
- ↑ سيلبر وليتل 1997 ، ص 218.
- ↑ Burg & Shoup 2000 ، ص 99.
- ↑ Burg & Shoup 2000 ، ص 105.
- ^ لاوترباخت وغرينوود 1999 ، ص. 140.
- ^ لاوترباخت وغرينوود 1999 ، ص. 141.
- ^ لاوترباخت وغرينوود 1999 ، ص. 141-142.
- ^ توال ودهلمان 2011 ، ص. 110.
- 1 2 3 Gow 2003 ، ص. 173.
- ↑ فيليكونيا 2003 ، ص 238.
- ↑ سوديتيك و 29 فبراير 1992 .
- ↑ CSCE & 12 مارس 1992 .
- ↑ هالبرن 2000 ، ص 107.
- ↑ Burg & Shoup 2000 ، ص 118.
- ^ ديتر نوهلين وفيليب ستوفر (2010) الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات ISBN 978-3-8329-5609-7
- 1 2 Burg & Shoup 2000 ، ص. 101.
- ↑ المجلد و 8 أبريل 1992 .
- ↑ هيومن رايتس ووتش وأغسطس 1992 ، ص 20.
- 1 2 نيتلفيلد 2010 ، ص. 68.
- ↑ هوار 2010 ، ص 126.
مراجع
- الكتب
- ألين، بيفرلي (1996). حرب الاغتصاب: الإبادة الجماعية الخفية في البوسنة والهرسك وكرواتيا . إيثاكا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-0-8014-4158-5.
- ساحات معارك البلقان: تاريخ عسكري للصراع اليوغوسلافي، 1990-1995 . المجلد 1. واشنطن: مكتب التحليل الروسي والأوروبي، وكالة الاستخبارات المركزية. 2002. ISBN 978-0-16-066472-4.
- بوجايسكي، يانوش (1995). السياسة العرقية في أوروبا الشرقية: دليل لسياسات القومية والمنظمات والأحزاب . أرمونك: إم إي شارب. ISBN 978-1-56324-283-0.
- بورغ، ستيفن ل.؛ شوب، بول س. (2000). الحرب في البوسنة والهرسك: الصراع العرقي والتدخل الدولي . أرمونك: إم إي شارب. ISBN 978-0-7656-3189-3.
- كابلان، ريتشارد (2005). أوروبا والاعتراف بالدول الجديدة في يوغوسلافيا . أكسفورد: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-44551-1.
- غولدشتاين، إيفو (1999). كرواتيا: تاريخ . لندن: سي. هيرست وشركاه. ISBN 978-1-85065-525-1.
- جو، جيمس (2003). المشروع الصربي وخصومه: استراتيجية جرائم الحرب . لندن: سي. هيرست وشركاه. ISBN 978-1-85065-646-3.
- هالبرن، جويل م. (2000). جيران في حالة حرب: منظورات أنثروبولوجية حول العرق والثقافة والتاريخ اليوغوسلافي . جامعة ولاية بنسلفانيا، يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا. ISBN 9780271044354.
- هوار، ماركو أتيلا (2010). "حرب الخلافة اليوغسلافية". في راميت، سابرينا ب. (محررة). سياسات أوروبا الوسطى والجنوبية الشرقية منذ عام 1989. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 111-136 . ISBN 978-1-139-48750-4.
- يهوذا، تيم (2000). الصرب: التاريخ والأسطورة وتدمير يوغوسلافيا . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-08507-5.
- لاوترباخت، إيليهو ؛ غرينوود، كريستوفر ، محرران. (1999). تقارير القانون الدولي . المجلد 150. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521642453.
- لوكيتش، رينيو؛ لينش، ألين (1996). أوروبا من البلقان إلى الأورال: تفكك يوغوسلافيا والاتحاد السوفيتي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-829200-5.
- نيتلفيلد، لارا ج. (2010). استقطاب الديمقراطية في البوسنة والهرسك . أكسفورد: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-58544-226-3.
- الأماكن القريبة : ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . بادن بادن: نوموس. رقم ISBN 978-3-8329-5609-7.
- راميت، سابرينا ب. (2006). يوغوسلافيا الثلاث: بناء الدولة وإضفاء الشرعية عليها، 1918-2005 . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-34656-8.
- سيلبر، لورا ؛ ليتل، آلان (1997). يوغوسلافيا: موت أمة . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-14-026263-6.
- توال، جيرارد؛ دالمان، كارل ت. (2011). البوسنة المُعاد تشكيلها: التطهير العرقي وانعكاسه . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-973036-0.
- فيليكونيا، ميتيا (2003). الفصل الديني والتعصب السياسي في البوسنة والهرسك . كوليدج ستيشن: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ISBN 978-1-58544-226-3.
- والينغ، كاري بوث (2013). جميع التدابير اللازمة: الأمم المتحدة والتدخل الإنساني . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-0847-4.
- التقارير
- جرائم الحرب في البوسنة والهرسك . هيومن رايتس ووتش (تقرير). المجلد 1. نيويورك. أغسطس 1992.
- الاستفتاء على استقلال البوسنة والهرسك: 29 فبراير - 1 مارس 1992. لجنة الأمن والتعاون في أوروبا (تقرير). واشنطن العاصمة، 12 مارس 1992. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
- بيليه، ألان (1992). "آراء لجنة التحكيم في بادينتر: نفحة ثانية لحق الشعوب في تقرير مصيرها" (ملف PDF) . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 3 (1): 178-185 . doi : 10.1093/oxfordjournals.ejil.a035802 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2011.
- مقالات إخبارية
- بايندر، ديفيد (8 أبريل 1992). "الولايات المتحدة تعترف بثلاث جمهوريات يوغوسلافية كدول مستقلة" . نيويورك تايمز .
- سوديتش، تشاك (29 فبراير 1992). "الوفيات تلقي بظلالها على التصويت في جمهورية يوغوسلافيا" . نيويورك تايمز .
- سيلبر، لورا (16 أكتوبر 1991). "البوسنة تعلن سيادتها" . صحيفة واشنطن بوست .
- عام 1992 في البوسنة والهرسك
- 1992 في العلاقات الدولية
- استفتاءات عام 1992
- استفتاءات الاستقلال
- الاستفتاءات في البوسنة والهرسك
- يوغوسلافيا البوسنة والهرسك
- حرب البوسنة
- الاستفتاءات في يوغوسلافيا
- فبراير 1992 في أوروبا
- مارس 1992 في أوروبا
