إستر شور

إستر هـ. شور باحثة وكاتبة مقالات أمريكية، وأستاذة الدراسات اليهودية الأمريكية في جامعة برينستون . حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة ييل عام ١٩٨٥، وتشغل منصب أستاذة الأدب الإنجليزي في برينستون منذ عام ١٩٨٦، حيث تركز على مواضيع مثل الرومانسية في بريطانيا والثقافة اليهودية . تكتب شور في العديد من المطبوعات، منها "ذا فورورد" ، و"نيويورك تايمز بوك ريفيو" ، و "ذا تايمز ليتيراري سابلمنت" . ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

في عام 2006، أكمل شور سيرة ذاتية للشاعرة الأمريكية إيما لازاروس ، بعنوان إيما لازاروس ؛ وقد فاز الكتاب بجائزة الكتاب اليهودي الوطني لعام 2006 في فئة اليهود الأمريكيين . ^{[ 3 ]}

في عام 2016، نشرت شور كتاب " جسر الكلمات" ، وهو تاريخ للغة الإسبرانتو بالإضافة إلى مذكرات شخصية عن تجربتها كمتحدثة بالإسبرانتو . وبحلول وقت صدور الكتاب، كانت شور قد انخرطت في حركة الإسبرانتو لمدة سبع سنوات، ^{[ 4 ]} وكانت قد كتبت سابقًا مقالات ^{[ 5 ]} وألقت محاضرة في مؤتمر تيد.محاضرة xRoma بعنوان "الرؤية التحويلية للإسبرانتو" حول هذا الموضوع. ^{[ 6 ]} تلقى الكتاب آراءً متباينة من النقاد الأدبيين، حيث أشاد بعض النقاد بعمق البحث الذي أجراه الكتاب، بينما انتقد بعض الكتّاب تضمينه محتوىً سيرياً ذاتياً. وقد لاقى الكتاب استحساناً من دارسي الإسبرانتو ، حيث كتب فيديريكو غوبو :

لا يُعدّ عمل شور عملاً أكاديمياً وبحثياً بحتاً، على الرغم من أن كمية ونوعية الملاحظات الداعمة للحجج مثيرة للإعجاب. لذا، يمكن قراءة الكتاب كرواية. علاوة على ذلك، فإن أسلوب شور اللغوي ممتع حقاً للقارئ. ^{[ 7 ]}

ألّفت شور مجلدين من الشعر الأصلي، ^{[ 2 ]} بما في ذلك "تلال هولندا" عام 2002 و "حضانة غريبة" عام 2012. وفي عام 2022، مُنحت شور زمالة غوغنهايم عن سيرتها الذاتية القادمة للفيلسوف الأمريكي هوراس كالين ، والتي قالت إنها ستتناول استخدام كالين لمصطلح " التعددية الثقافية ". ^{[ 8 ] [ 9 ]}