يوروبلج

مثال على قابس أوروبي
مقبس "يورو" مزدوج غير رسمي. على الرغم من عدم وجود معيار محدد له، إلا أن بعض الشركات تقوم بإنتاجه وبيعه. ولأنه يقبل أيضًا مقابس النوع 11 السويسرية نظرًا لتشابه شكله، يجب أن يكون مصممًا لتحمل تيار لا يقل عن 10  أمبير لضمان الاستخدام الآمن (هذا المقبس مصمم لتحمل 16  أمبير).

قابس اليورو ، المعروف أيضًا باسم النوع C لدى اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC[ 1 ] هو قابس طاقة تيار متردد منزلي مسطح، غير قابل لإعادة التوصيل، ثنائي القطب، ذو دبابيس دائرية ، مصمم للعمل بجهد يصل إلى 250 فولت وتيار يصل إلى 2.5 أمبير. [ 2 ] وهو تصميم وسطي للأجهزة منخفضة الطاقة من الفئة الثانية . يُعرَّف هذا القابس وفقًا لمعيار CEE 7 تحت التسمية الرسمية CEE 7/16 البديل الثاني . يشترط المعيار أن يكون قابس اليورو غير قابل لإعادة التوصيل ومثبتًا بسلك طاقة أو جهاز؛ وأي شيء آخر يُعد مخالفًا للمعايير. [ 2 ]  

يُعدّ قابس اليورو (Europlug) القابس الأكثر استخدامًا على مستوى العالم. [ 3 ] لا يُحدد هذا المعيار مقبسًا كهربائيًا مُعينًا؛ فهو متوافق مع جميع مقابس الطاقة المنزلية ذات الدبابيس الدائرية المُستخدمة في جميع أنحاء أوروبا [ 4 ] باستثناء مقبس CEI 23-50 بقوة 16 أمبير الموجود في إيطاليا . كما يُستخدم هذا القابس كمعيار في دولٍ منها إندونيسيا وروسيا ومعظم دول الاتحاد السوفيتي السابق وجمهورية الكونغو الديمقراطية ومصر وإيران وتركيا وكوريا الجنوبية. [ 5 ]

يُستخدم هذا النوع من المقابس غالبًا في أغلفة وحدات التغذية الكهربائية الصغيرة. ورغم أن التوحيد القياسي يستبعده، إلا أن هناك وصلات كابلات للمقابس الأوروبية ومقابس قابلة لإعادة التوصيل متوفرة.

تاريخ

ظهر تصميم القابس الأوروبي (Europlug)، المُصمم للاستخدام مع مقابس كهربائية تتوافق مع معايير أخرى، لأول مرة عام 1963 كبديل ثانٍ من الورقة القياسية السادسة عشرة في الطبعة الثانية من منشور اللجنة الكهروتقنية الأوروبية رقم 7، وذلك من قِبل الأعضاء المساهمين من النمسا، وبلجيكا، وتشيكوسلوفاكيا، والدنمارك، وجمهورية ألمانيا الاتحادية، وفنلندا، وفرنسا، واليونان، والمجر، وإيطاليا، وهولندا، والنرويج، وبولندا، والبرتغال، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة، ويوغوسلافيا. [ 6 ] ولذلك، يُشار إلى القابس الأوروبي أحيانًا باسم "  قابس CEE 7/16 البديل الثاني" أو ببساطة باسم "  قابس CEE 7/16". كما وُصف عام 1975 باسم القابس C5 في التقرير الفني رقم 83 الصادر عن اللجنة الكهروتقنية الدولية. وفي عام 1990، تم تعريفه بموجب معيار سينيلك EN 50075 [ 2 ] ، والذي له مكافئات وطنية في معظم الدول الأوروبية، كما هو موضح في معيار اللجنة الكهروتقنية الدولية رقم 60083 [ 7 ] ، الذي حل محل معيار اللجنة الكهروتقنية الدولية رقم 83 (ولم يعد يستخدم تسمية C5).   

يُعدّ قابس اليورو غير مألوف، إذ يحدد المعيار قابسًا فقط؛ فلا يوجد مقبس/مأخذ كهربائي مُحدد خصيصًا لاستخدامه معه. يُركّب قابس اليورو على غلاف الأجهزة الكهربائية الصغيرة من الفئة الثانية ذات تيار أقصى يبلغ 2.5  أمبير.

اعتبارات التصميم

تم اختيار أبعاد القابس الأوروبي لضمان التوافق والاستخدام الآمن، بحيث يتوافق مع مقابس الطاقة المنزلية في أوروبا القارية :

  • يتم إنشاء اتصال موثوق به عند إدخال القابس بالكامل؛
  • لا توجد أجزاء موصلة للتيار الكهربائي يمكن الوصول إليها أثناء إدخال القابس في كل نوع من أنواع المقابس؛
  • لا يمكن إنشاء اتصال بين دبوس واحد وموصل مقبس كهربائي حي بينما يكون الدبوس الآخر متاحًا.

بالإضافة إلى ذلك، يسمح التصميم بتصميم أكثر إحكاما وأقل ضخامة لشواحن الهواتف المحمولة ، مقارنة بعامل الشكل BS 1363 في المملكة المتحدة.

تم تصميم المقابس الأوروبية فقط للأجهزة منخفضة الطاقة (أقل من 2.5  أمبير) من الفئة الثانية (معزولة بشكل مزدوج) التي تعمل في درجة حرارة الغرفة العادية ولا تتطلب توصيلًا أرضيًا وقائيًا.

تفاصيل

مخطط مواصفات قابس اليورو

يبلغ طول دبابيس قابس اليورو 19  مم. ويتكون من  طرف موصل بطول 9 مم  وقطر 4 مم ذي نهاية مستديرة، يليه  عمود معزول مرن بطول 10 مم وقطر لا يتجاوز 3.8  مم. لا يكون الدبابيس متوازيين تمامًا، بل يتقاربان قليلًا؛ وتبلغ المسافة بين مركزيهما من 17  إلى  18  مم عند الطرف، ومن 18  إلى  19  مم عند القاعدة. توفر مرونة الدبابيس المتقاربة قوة تلامس كافية لتصنيف التيار لقابس اليورو مع مختلف ترتيبات فتحات المقابس. يبلغ  عرض القابس بالكامل 35.3 مم وارتفاعه 13.7  مم، ويجب ألا تتجاوز هذه الأبعاد مسافة 18  مم خلف سطحه الأمامي (وهذا يسمح بوجود تجاويف في العديد من أنواع المقابس الأوروبية). يتكون الجانبان الأيمن والأيسر للقابس من سطحين بزاوية 45 درجة بالنسبة للمستوى الأفقي. [ 2 ]

التوافق

خريطة للمقابس المتوافقة مع نظام Europlug
خريطة للمقابس المتوافقة مع نظام Europlug

الأنواع  E و F و K

سلك تمديد مزود بقابس أوروبي في أحد طرفيه ومقبس مطابق (غير محدد في المعيار) في الطرف الآخر

صُمم قابس اليورو ليكون متوافقًا مع المقابس البلجيكية/الفرنسية (النوع E)، ومقابس شوكو (النوع F)، والمقابس الدنماركية (النوع K). يحتوي على  فتحات بقطر 5.5 مم، والمسافة بين مركزيها 19  مم. وبالتالي، تبلغ المسافة الداخلية بين الفتحات 13.5  مم، وهي المسافة نفسها بين الدبابيس المتقاربة في قابس اليورو. يضمن هذا اتصالًا ثابتًا رغم صغر عرض دبابيس القابس.

النوع  د

لا يمكن استخدام قابس اليورو بأمان مع مقابس النوع  D ، الموجودة في الهند والعديد من الدول الأخرى. تحتوي هذه المقابس على  فتحات بقطر 5.1 مم، والمسافة بين مركزيها 19.1  مم، مما يعني إمكانية إدخال قابس اليورو إذا لم تكن المقابس مزودة بأغطية واقية. مع ذلك، فإن دبابيس الطاقة في النوع  D أقصر بأكثر من 4  مم من دبابيس قابس اليورو، لذا قد لا يتناسب القابس تمامًا مع هذه المقابس، وقد لا يتم إنشاء اتصال مستقر. علاوة على ذلك، قد لا يسمح تصميم المقبس بتثبيت القابس بإحكام بسبب قطر الفتحة الأكبر في النوع  D.

النوع  G (بريطاني)

لا يتوافق قابس اليورو (Europlug) فعليًا مع مقابس BS 1363 13  أمبير، المستخدمة في دول مثل المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا. ينص القانون البريطاني على ضرورة تركيب مصهر مناسب في كل قابس لحماية السلك المرن للجهاز؛ ولا يحتوي قابس اليورو على مثل هذه المصهرات.  تحتوي مقابس BS 1363 على غطاء أمان للأطفال؛  وينص البند 13.7.2 من معيار BS 1363-2 على أنه لا يجوز لقابس اليورو فتح هذا الغطاء. [ 8 ] في بعض أنواع  مقابس BS 1363 (وليس جميعها)، يمكن التلاعب بآلية الأمان بحيث يمكن إدخال قابس اليورو بالقوة في منفذي الخط والحيادي المفتوحين. وقد لفت مجلس السلامة الكهربائية في المملكة المتحدة الانتباه إلى خطر نشوب حريق نتيجة إدخال قابس اليورو بالقوة في مقابس BS  1363. [ 9 ] كما يوجد خطر تلف كل من القابس والمقبس. وذلك لأنه على الرغم من إمكانية تركيب قابس أوروبي في  مقبس BS 1363 بدون أغطية (خاصةً مع استخدام بعض القوة)، إلا أن مساحة التلامس بين الدبابيس الدائرية والمقابس المستطيلة صغيرة جدًا. يُصنّف القابس لتيار 2.5  أمبير فقط، بينما المقابس البريطانية مزودة بفيوزات عند 32  أمبير.

ينص قانون حماية المستهلك البريطاني على وجوب تزويد معظم الأجهزة الكهربائية المنزلية المباعة في المملكة المتحدة بمقابس متوافقة مع معيار BS  1363-1. [ 10 ] ويُستثنى من ذلك ماكينات الحلاقة وفرش الأسنان الكهربائية ومنتجات العناية الشخصية المماثلة، حيث يمكن تزويدها بمقبس أوروبي (Europlug) كبديل لمقبس BS 4573 (انظر أدناه). تتوفر مقابس تحويل مزودة بفيوزات لمعيار BS  1363-5 للمقابس الأوروبية، ويجوز بيع الأجهزة المزودة بها قانونيًا في المملكة المتحدة. [ 11 ]

قد تقبل المحولات التي لا تفي بالمواصفات البريطانية (مثل المحولات بدون مصاريع، والتي تباع بموافقة SAA في أستراليا) مقابس Europlugs عند ضبطها على الوضع البريطاني. [ 12 ]

BS  4573 (ماكينة حلاقة بريطانية)

لم يُصمم قابس Europlug ليتوافق مع مقابس BS 4573. تحتوي هذه المقابس على  فتحات بقطر 5.1 مم، والمسافة بين مركزيها 16.7  مم، مما قد يُعيق التوصيل الموثوق. تقبل معظم مقابس ماكينات الحلاقة ثنائية الأطراف في المملكة المتحدة إما  قابس BS 4573 أو قابس Europlug، ولكنها مصممة لتحمل تيارًا أقصى قدره 0.2  أمبير. يسمح قانون حماية المستهلك في المملكة المتحدة بتزويد ماكينات الحلاقة وفرش الأسنان الكهربائية ومنتجات العناية الشخصية المماثلة بقابس Europlug كبديل  لقابس BS 4573. يُتيح هذا استخدام هذه الأجهزة في دول أوروبية أخرى.

النوع  H (إسرائيلي-فلسطيني)

كانت هذه المقابس في الأصل ذات فتحات مسطحة وغير متوافقة مع قابس اليورو. في عام ١٩٨٩، صُمم إصدار جديد ليتوافق مع قابس اليورو. تحتوي المقابس الأحدث على  فتحات دائرية قطرها ٥ مم، والمسافة بين مركزيها ١٩  مم. وبالتالي، فإن الحد الأدنى للمسافة بين الفتحات هو ١٤  مم، بينما الحد الأدنى للمسافة بين الدبابيس المتقاربة في قابس اليورو هو ١٣.٥  مم، مما يسمح له بالتثبيت في المقبس رغم صغر عرض دبابيسه.

النوع  J (سويسري)

صُمم قابس Europlug ليكون متوافقًا مع النوعين 11 و12 (مقابس أحادية الطور قديمة، 10  أمبير) والنوع 13 (مقبس أحادي الطور غائر، 10  أمبير؛ النوع J)، وبالتالي فهو متوافق مع جميع أنواع المقابس المحددة في المواصفة القياسية SN  441011 ، [ 6 ] بما في ذلك النوع 15 (ثلاثي الطور، 10  أمبير)، والنوعين 21 و23 (أحادي الطور، 16  أمبير)، والنوع 25 (ثلاثي الطور، 16  أمبير). [ 13 ] يبلغ قطر فتحات مقابس 10  أمبير 4.5  مم، بينما يبلغ عرض فتحات  مقابس 16 أمبير 4.5 × 5.5  مم. المسافة القياسية بين خط التغذية (أحادي الطور) أو L1 (ثلاثي الطور) والحيادي هي 19  مم.

النوع  L (إيطالي)

صُمم قابس اليورو ليكون متوافقًا مع مقابس  النوع L ذات 10 أمبير  ، الشائعة في إيطاليا. تحتوي هذه  المقابس على فتحات بقطر 4.5 مم، والمسافة بين مركزيهما 19  مم. كما أنه متوافق مع المقابس المزدوجة 10  أمبير/16  أمبير، ولكنه لا يتوافق مع  النوع المخصص لـ 16 أمبير فقط، حيث تكون المسافة بين فتحاته أكبر.

النوع  N

جميع أنواع المقابس من النوع N (انظر IEC 60906-1 ) المستخدمة في جنوب إفريقيا والبرازيل وباراغواي (المصنفة من 10 إلى 20  أمبير وبقطر دبوس من 4 إلى 4.8  مم) تقبل المقابس الأوروبية.

فصيلة الدم  O (تايلاندية)

تستخدم تايلاند مقابس هجينة تقبل المقابس الأوروبية. ومع ذلك، نظرًا لأن المقابس التايلاندية تقبل أيضًا موصلات NEMA (النوع  A وB)، والتي تكون شفراتها متقاربة، فقد تعاني المقابس الأوروبية من ضعف التوصيل. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "المقابس العالمية" . اللجنة الكهروتقنية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  2. 1 2 3 4 المعيار الأوروبي EN 50075: مقابس مسطحة ثنائية القطب غير قابلة لإعادة التوصيل، 2.5 أمبير 250 فولت، مزودة بسلك، لتوصيل معدات الفئة الثانية للاستخدام المنزلي وما شابهه (تقرير فني). بروكسل، بلجيكا: CENELEC . يوليو 1990. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2023 .  
  3. "قابس ومأخذ الطاقة من النوع C" . المعايير العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-04-2026 .
  4. "أفضل محول كهربائي للسفر" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مارس 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2026 . 
  5. "قابس شوكو الألماني، النوع F: نوع القابس الكهربائي المستخدم في النمسا" . www.netio-products.com . تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2026 .
  6. 1 2 IECEE CEE-7:1963، مواصفات المقابس والمآخذ الكهربائية للاستخدام المنزلي وما شابهه (ملف PDF، قرص مضغوط) (تنزيل ملف PDF تجاري أو قرص مضغوط) (باللغتين الفرنسية والإنجليزية) ( الطبعة 2.0). جنيف، سويسرا: CEE. 30 أبريل 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 عبر متجر IEC الإلكتروني. 
  7. IEC/TR 60083: المقابس والمآخذ الكهربائية للاستخدام المنزلي والعام المماثل، موحدة في الدول الأعضاء في اللجنة الكهروتقنية الدولية (ملف PDF، قرص مضغوط) (تنزيل ملف PDF تجاري أو قرص مضغوط) (باللغتين الفرنسية والإنجليزية) ( الإصدار 6.0). جنيف، سويسرا: اللجنة الكهروتقنية الدولية. 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 عبر متجر اللجنة الكهروتقنية الدولية الإلكتروني. 
  8. مقتطف من BS 1363-2:2012: مواصفات مقابس ومآخذ كهربائية بمفتاح 13 أمبير، مايو 2012.
    لا يجوز تشغيل مصراع بإدخال قابس ثنائي الأطراف في مقبس ثلاثي الأطراف. يتم التحقق من المطابقة وفقًا لاختبارات البند 13.7.2. يُعتبر المصراع الذي يعمل بدبابيس التأريض والمصراع الذي يعمل بثلاثة أطراف مطابقًا لهذا الشرط دون الحاجة إلى اختبار. أما بالنسبة لتصاميم المصراع الأخرى، فيتم التحقق من المطابقة بالاختبار التالي: يتم تطبيق قابس ثنائي الأطراف مطابق للمواصفة BS EN 50075 على فتحتي خط الكهرباء والحيادي في المقبس بقوة 30 نيوتن. يجب ألا تلامس دبابيس القابس، عند تطبيقها في أي اتجاه، أي أجزاء موصلة للتيار.
  9. "مقابس تحويل للأجهزة الأجنبية" (ملف PDF) . مجلة Switched On . العدد 9. صيف 2008. صفحة 17. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2014-01-04.  
  10. "لوائح المقابس والمآخذ الكهربائية وما إلى ذلك (السلامة) لعام 1994" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1994/1768
  11. "المملكة المتحدة: تحقق من مقابس ومآخذ الطاقة" . مقابس الطاقة العالمية . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  12. "استخدام محول السفر العكسي" (ملف PDF) . الجامعة الوطنية الأسترالية. 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  13. "System SEV 1011" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
  14. "المعيار الصناعي التايلاندي (TIS) 166-2549" (ملف PDF) . service.tisi.go.th .
  • المعيار الألماني DIN VDE 0620-1: المقابس والمآخذ الكهربائية للأغراض المنزلية وما شابهها - الجزء 1: المتطلبات العامة.