سيبقى قلبي للأبد

فيلم "إيفر إن ماي هارت" (Ever in My Heart) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1933، صدر قبل تطبيق قانون الإنتاج السينمائي الأمريكي (Pre-Code)، من إخراج آرتشي مايو وبطولة باربرا ستانويك ، وأوتو كروجر ، ورالف بيلامي . ^{[ 1 ]} يصور الفيلم العواقب المأساوية للدعاية الخبيثة التي نشرت قصصًا كاذبة عن الفظائع ووصمت كل ما هو ألماني خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٠٩، في بلدة أرتشيديل، التقت ماري آرتشر، الفتاة الأمريكية المنتمية لعائلة آرتشر العريقة، بهوغو ويلبراندت، الكيميائي الألماني الذي يعرف ابن عمها وحبيب طفولتها جيف. كان يُعتقد لسنوات أن ماري وجيف سيتزوجان يوماً ما، لكن ماري وقعت في حب هوغو، وبادلها الحب. وسرعان ما تزوجا وأسسا عائلة.

يتبنى هوغو بحماس بلده الجديد ويصبح مواطنًا أمريكيًا عشية الحرب العالمية الأولى . سرعان ما تُؤجج دعاية الحلفاء المشاعر المعادية لألمانيا ، مما يُكلف هوغو في النهاية منصبه كأستاذ في الجامعة المحلية. تُصيب العائلة ظروف قاسية، ويتوفى ابنهم الصغير تيدي. والأسوأ من ذلك، أن كلبهم الألماني الصغير من نوع داشهوند يُقتل على يد مجموعة من الصبية المحليين. يُقنع هوغو ماري بالعودة إلى منزل والديها، واعدًا إياها بأنه سيلحق بها قريبًا.

أرسل هوغو لاحقًا رسالة إلى ماري يُخبرها فيها أنه على الرغم من حصوله على الجنسية، إلا أنه لا يُعترف به كمواطن أمريكي. كما أخبرها في نهاية الرسالة أنه سيعود إلى أوروبا ليُقاتل من أجل شعبه . شعرت ماري بصدمة شديدة وطلقت هوغو.

تتطوع ماري بوقتها في منظمة شبيهة بمنظمة USO لدعم المجهود الحربي الأمريكي. تسافر ماري إلى فرنسا حيث تلتقي بافدتين جديدتين، مارثا سيويل وسيرينا هانيويل، اللتين ترتعبان من احتمال أسرهما وتعرضهما للعنف على يد الألمان. حتى أن مارثا أحضرت معها مسدسًا للدفاع عن نفسها وحبوبًا سامة لتتناولها في حال أسرها. تصادر ماري هذه الأشياء بسرعة.

يستعد الجيش الأمريكي لإطلاق هجوم ميوز-أرغون ، لكن ثمة شائعات تُفيد بوجود جاسوس ألماني في الجوار يجمع المعلومات. في إحدى المقاهي، تتعرف ماري على هوغو مرتديًا زي الجيش الأمريكي، وتحثه على الهرب لأنها تُدرك أنها ما زالت تُحبه. يغادر هوغو لحظة وصول جيف باحثًا عن الجاسوس. ولأن ماري تعلم أن جيف سيتعرف على هوغو فورًا، تُلهيه لفترة كافية ليتمكن هوغو من الفرار بسلام.

عند عودتها إلى غرفتها، وجدت ماري هوغو هناك، وقضيا ليلةً معًا. وبينما كان هوغو يستعد للمغادرة، كانت ماري ممزقة بين حبها له وواجبها في حماية أرواح مئات الجنود الأمريكيين. طلبت منه تأجيل رحيله حتى الفجر، وأن يشرب معها كأسًا من النبيذ قبل أن يذهب. أعدّت ماري كأسين من النبيذ، لكنها وضعت سرًا حبوبًا مسمومة في كل منهما. تبادلا نخب حبهما بينما انطلقت القوات إلى ساحة المعركة.

• باربرا ستانويك في دور ماري آرتشر ويلبراندت
• أوتو كروجر في دور هوغو ويلبراندت
• رالف بيلامي في دور جيف
• روث دونيلي في دور ليزي
• لورا هوب كروز في دور الجدة كارولين آرتشر
• فرانك ألبرتسون في دور سام آرتشر
• روني كوسبي في دور تيدي ويلبراندت
• كلارا بلانديك في دور آنا
• إليزابيث باترسون في دور كلارا تاتل، عاملة في المقصف
• ويلارد روبرتسون كمسؤول عن رعاية الكلاب
• نيلا ووكر في دور مارثا سيويل
• هاري بيريسفورد في دور إيلي
• فيرجينيا هاول بدور سيرينا هانيويل
• إيثيل ويلز بدور الآنسة هانيويل، عاملة في المقصف
• واليس كلارك بدور إينوك سيويل (غير مذكور في قائمة الممثلين)
• فرانك رايشر في دور دكتور هوفمان (غير معتمد)

لم تنظر النجمة باربرا ستانويك إلى الوراء بعين الرضا عن الأفلام الخمسة التي قدمتها بموجب عقد مع شركة وارنر بروس بيكتشرز ، والتي كانت تُعرف عمومًا باسم "أفلام النساء" أو "الأفلام المؤثرة"، على الرغم من أنه لوحظ أن "بعضًا من أفضل أدوار ستانويك جاءت من تلك الأفلام المبكرة". ^{[ 1 ]}

أسست بيولا ماري ديكس ، التي شاركت في كتابة القصة التي استند إليها فيلم Ever in My Heart ، والتي ربطت مسيرتها المهنية ككاتبة سيناريو بين العصرين الصامت والناطق، قسم كتابة السيناريو في استوديو Famous Players–Lasky مع شقيق سيسيل بي ديميل ، ويليام ديميل . ^{[ 1 ]}

لاحظ الكاتب غريغ فيرارا، من قناة TCM، أن فيلم " Ever in My Heart" قد طواه النسيان، لكنه يستحق إعادة إحياء الاهتمام به. فهو يتناول موضوعات صعبة بأسلوب مباشر وصادق بشكلٍ مدهش، ورغم أن أحداث قصته تدور خلال الحرب العالمية الأولى، إلا أنه يحمل في طياته الكثير من التساؤلات حول بعض الأمور التي تؤثر على الكثيرين اليوم في جميع أنحاء العالم. ولا يزال الفيلم ذا صلة، والأهم من ذلك، أنه يبقى أحد أفضل أعمال باربرا ستانويك المبكرة. ^{[ 1 ]}

• إدارة الإنعاش الوطني (NRA)، الشعار الذي يظهر في بداية الفيلم

• موقع IMDb: Ever in My Heart
• فيلم "Ever in My Heart" موجود في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف).
• فيلم "دائمًا في قلبي" في كتالوج أفلام AFI الروائية