الجميع متساوون

برنامج "الجميع متساوون" هو برنامج مسابقات عُرض لأول مرة على قناة ITV من 7 يونيو 1989 إلى 22 يوليو 1991، وقدمه كريس تارانت . ثم أُعيد إحياؤه لاحقًا تحت اسم "ويتل" وعُرض على القناة الخامسة من 31 مارس إلى 30 ديسمبر 1997، وقدمه تيم فاين . كما عُرضت نسخ منه في العديد من الدول الأوروبية، بالإضافة إلى كندا. تتشابه بعض عناصر البرنامج مع برنامج تارانت الشهير " من سيربح المليون؟ "، وخاصةً لعبة "أسرع إجابة أولًا"؛ بالإضافة إلى لعبة الهاتف المحمول الأمريكية " HQ Trivia" .

تم بث نسخ منه في كندا وفرنسا واليابان. ^{[ 1 ]}

طُرح على 200 متسابق سؤالٌ بأربعة خيارات، ومن أجاب إجابةً صحيحة طُرح عليه سؤالٌ آخر. ^{[ 2 ]} استمر هذا حتى لم يتبقَّ سوى أقل من عشرة متسابقين، وعندها يُواجهون أربعة أسئلة، قيمة كلٍّ منها 50 جنيهًا إسترلينيًا. إذا بقي أكثر من عشرة متسابقين بعد السؤال السادس، يتأهل أسرع عشرة متسابقين. أما المتسابق الذي أجاب على السؤال الأخير أسرع إجابة صحيحة، فيتأهل إلى الجولة النهائية. على المتسابق الفائز ترتيب أربعة أشياء بالترتيب الصحيح للفوز بـ 1000 جنيه إسترليني. إذا أخطأ، يُقسّم المبلغ بالتساوي بين جميع المتسابقين الآخرين.

في النسخة الأصلية من البرنامج، كان كريس تارانت يُفضح المتسابقين الذين صوّتوا لأكثر الإجابات غرابةً، ولعل أبرز مثال على ذلك هو الحلقة الأولى من الموسم الأول حيث صوّت جميع المتسابقين باستثناء واحد للإجابة الصحيحة. في بداية كل حلقة، كان المذيع يُقدّم المتسابقين الأربعة الذين اختارهم الكمبيوتر مُسبقًا باعتبارهم الأوفر حظًا للفوز، وكان يتفقدهم بانتظام لمعرفة ما إذا كانوا لا يزالون في المنافسة أثناء سيرها.

في النسخة الجديدة، وبسبب انخفاض الميزانية على الأرجح، تبلغ قيمة الجائزة الرئيسية 250 أو 500 جنيه إسترليني، حسب رغبة المتسابق في قبول العرض. هذه المرة، إذا خرج أحد المتسابقين العشرة المتبقين من المنافسة، فسيتعين عليه ارتداء "قناع ويتل"، وهو عبارة عن حرف "W" بنفسجي اللون من شعار البرنامج، مثبت على قرص أصفر اللون مزود بفتحات للعينين.

أشادت هيلاري كينغسلي من صحيفة ديلي ميرور بالبرنامج، وكتبت: "برنامج Everybody's Equal ممتع للغاية، والأسئلة ليست صعبة، ويمكننا جميعًا المشاركة من المنزل، ويبدو المتسابقون طبيعيين نسبيًا، على عكس المتبرعين بالعقول الذين يحصلون عليهم أحيانًا في برنامج Big Break . لكن الميزة الأكبر هي تارانت نفسه. لست متأكدة مما إذا كنت أرغب في شراء سيارة مستعملة منه، لكن على الأقل هو لا يأخذ نفسه على محمل الجد. مع بعض السترات التي يرتديها، لا يجرؤ على فعل ذلك." ^{[ 3 ]}

في مراجعة نُشرت عام ١٩٨٩، كتب الكاتب نورمان هاربر : "إنها فكرة مبتكرة وناجحة إلى حد كبير. من المؤسف أن يُستهدف من يُجيبون إجابة خاطئة بالسخرية، ولكن من المفترض أنهم كانوا على دراية بالمخاطر قبل موافقتهم على المشاركة. كما يجدر بنا مشاهدة المصافحة الحماسية والمطولة التي يقدمها مقدم البرنامج كريس تارانت للفائز في كل أسبوع." ^{[ 4 ]} في مراجعة نُشرت عام 1991، ذكر هاربر: "البرنامج مبتذل كغيره من برامج المسابقات، ويعاني من عيبٍ ما يتمثل في عدم قدرة الجمهور على بناء علاقة ودية مع المتسابقين - نظرًا لكثرة عددهم (200 متسابق). تكمن قوة برنامج " الجميع متساوون" في مقدمه كريس تارانت. وقد أشار أحد الزملاء إلى أن تارانت، دون غيره من مقدمي البرامج التلفزيونية، لا يتعامل مع المشاركين بتعالٍ، وهذا صحيح. فهو لا يستخدمهم كأدواتٍ لإلقاء نكاتٍ مُعدّةٍ مسبقًا، مما يضفي على البرنامج جوًا مريحًا وودودًا وممتعًا. إنه برنامج رائع." ^{[ 5 ]}

• الجميع متساوون في UKGameshows.com​
• ويتل على موقع UKGameshows.com