5 (قناة تلفزيونية بريطانية)

القناة الخامسة (المعروفة سابقًا باسم القناة الخامسة وقناة فايف ) هي قناة تلفزيونية بريطانية مجانية تبث على الهواء مباشرة ، وتملكها وتديرها شركة Channel 5 Broadcasting Limited ، وهي شركة تابعة بالكامل لقسم المملكة المتحدة وأستراليا التابع لشركة Paramount Skydance . تم إطلاقها في 30 مارس 1997 لتوفير قناة أرضية وطنية خامسة في المملكة المتحدة.

تم تغيير اسم القناة الخامسة إلى "فايف" من 16 سبتمبر 2002 حتى 13 فبراير 2011. وكانت معظم هذه الفترة تحت ملكية مجموعة RTL ، قبل أن يشتريها ريتشارد ديزموند في 23 يوليو 2010 ويعيدها إلى اسمها السابق. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وفي 1 مايو 2014، استحوذت عليها شركة فياكوم (التي أصبحت لاحقًا باراماونت غلوبال ، والآن باراماونت سكاي دانس كوربوريشن) مقابل 450 مليون جنيه إسترليني (759 مليون دولار أمريكي). ^{[ 5 ]} وتم تغيير اسم القناة الخامسة إلى "5" في 12 مارس 2025، بالتزامن مع إطلاق خدمة البث المباشر الخاصة بها .

هي قناة ترفيهية عامة تعرض برامج من إنتاجها الخاص، مثل "الغرق" و" جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" و "بن فوغل: حياة جديدة في البرية " . كما اعتمدت القناة على برامج مستوردة من الولايات المتحدة ، بما في ذلك سلسلة "سي إس آي" وسلسلة " إن سي آي إس" والمواسم الثلاثة الأولى من سلسلة "لو أند أوردر" و "باور رينجرز" و" ذا مينتاليست" و " بودي أوف بروف" و" وانس أبون أ تايم" و " دالاس" و "أندر ذا دوم" والمسلسل الكوميدي " فريندز" . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

تاريخ

ما قبل الإطلاق

كانت شركتا وولف أولينز وساتشي آند ساتشي الشركتين الرئيسيتين وراء الحملة الإعلانية التي سبقت إطلاق القناة: "أعطني 5". ^{[ 12 ]} وكان من المقرر أن تجمع القناة بين الحداثة والشعبية. استُخدم شعار (الرقم "5" داخل دائرة) ونمط بصري (شريط ملون يشبه "شريط الحلوى"، يُذكّر ببطاقات اختبار التلفزيون)، وخلال ربيع عام 1997، عُرضت لوحات إعلانية لجاك دوهرتي ونجوم آخرين من القناة الخامسة. ^{[ 12 ]}

عُرضت سلسلة من الشاشات التمهيدية قبل الإطلاق على الترددات التي ستبدأ القناة الخامسة بثها عليها في الأشهر التي سبقت الإطلاق، بما في ذلك إعلان ترويجي للقناة وشاشات معلومات. ^{[ 13 ]} بعد إعادة ضبط التردد، تمكن حوالي 65% من أجهزة التلفزيون في المملكة المتحدة من مشاهدة القناة ليلة الإطلاق، وبعد شهر من الإطلاق، انطلقت القناة عبر الأقمار الصناعية لتوفير التغطية لبقية أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ 14 ]}

إطلاق وملكية مجموعة RTL

انطلقت القناة في 30 مارس 1997 (أحد عيد الفصح) الساعة السادسة مساءً. بعد تعليق صوتي قصير من مقدم البرامج ديفيد فيكري، كان أول بث لفرقة سبايس غيرلز وهم يغنون نسخة جديدة من أغنية مانفريد مان الشهيرة " 5-4-3-2-1 " بعنوان "1-2-3-4-5"، ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} والتي قيل إنهم تقاضوا مقابلها حوالي 500 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 17 ]} وكان المذيعان تيم فاين وجوليا برادبري أول من عرّف الجمهور على القناة الأرضية الخامسة في المملكة المتحدة من خلال نصف ساعة من العروض الترويجية.

أما بقية جدول ليلة إطلاق القناة الخامسة، إلى جانب أرقام المشاهدة الرسمية، فكانت على النحو التالي: ^{[ 18 ]}

وقت	يعرض	عدد المشاهدين (بالملايين)
الساعة السادسة مساءً	هذا هو الخامس!	2.49
الساعة 6:30 مساءً	شؤون الأسرة	1.70
الساعة السابعة مساءً	ولدان صغيران	0.68
الساعة الثامنة مساءً	مستشفى!	1.12
الساعة التاسعة مساءً	ما وراء الخوف	1.70
10:30 مساءً	برنامج جاك دوهرتي	1.16
11:10 مساءً	عرض كوميدي ستور الخاص	0.73
11:40 مساءً	بوابة دوارة	0.49
12:10 صباحاً	حي وخطير	0.08
4:40 صباحاً	السجين: زنزانة رقم هـ	0.03
5:30 صباحاً	هذا هو الرقم 5!	0.03

بشكل عام، تشير التقديرات إلى أن 2,490,000 شخص تابعوا إطلاق القناة المجانية الخامسة في بريطانيا، وهو رقم أعلى من الرقم الذي حققه إطلاق القناة الرابعة قبل أربعة عشر عامًا ونصف.

كان أول إعلان عُرض على القناة الخامسة، وبشكل طريف ومناسب، لعطر شانيل رقم 5. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

إعادة تسمية العلامة التجارية إلى فايف (2002)

في 16 سبتمبر 2002، أعادت القناة الخامسة تسمية نفسها إلى "فايف" ضمن مشروع ضخم بلغت تكلفته ملايين الجنيهات الإسترلينية، وأشرف عليه تريفور بيتي . وقال مدير التسويق في القناة آنذاك، ديفيد بولين:

هدفت هذه الحملة إلى تحقيق ثلاثة أهداف رئيسية: توضيح الاستراتيجية الإبداعية للقناة، وتحديث هويتها على الشاشة، ومعالجة الفجوة بين التصورات الشائعة عن قناة "فايف" والواقع الجديد لبرامجها، وذلك بتحفيز المشاهدين على إعادة تقييم برامجها وعلامتها التجارية. كانت "القناة 5" مجرد اسم، أما "فايف" فهي علامة تجارية. وتعكس "فايف" كعلامة تجارية التطور الذي تشهده القناة في برامجها، وسعيها لتصبح وجهةً أكثر ثقةً وتميزًا للمشاهدين.

بحلول عام 2005، شهدت قناة فايف نموًا سريعًا، لكنها كانت لا تزال تُشغّل قناة واحدة فقط، على عكس هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ومنافسيها التجاريين. وقد تم تأجير جزء من طيفها الترددي على نظام فريفيو لمشغل التلفزيون المدفوع توب أب تي في ، وهو ما كان سيفوق تكلفة إطلاق قناة جديدة مجانية تحمل علامة فايف التجارية. ^{[ 21 ]}

ملكية شركة نورثرن آند شل (2010)

استحوذت مجموعة النشر "نورثرن آند شيل" التابعة لريتشارد ديزموند على قناة "فايف" في 23 يوليو 2010 مقابل 103.5 مليون جنيه إسترليني. ^[²²^]^[²³^]^[²⁴^] وتعهد ديزموند بزيادة ميزانية القناة الإجمالية إلى حوالي 1.5 مليار جنيه إسترليني على مدى السنوات الخمس المقبلة، بما في ذلك استثمار جديد يتراوح بين 50 و100 مليون جنيه إسترليني سنويًا لتعزيز البرامج، وما يعادل 20 مليون جنيه إسترليني للترويج للقناة وبرامجها في حملة تسويقية ضمن منشورات "نورثرن آند شيل". ^[²⁵^]

بعد إتمام استحواذه على قناة فايف في 23 يوليو 2010، صرّح ريتشارد ديزموند قائلاً: "أُفضّل اسم القناة 5 على فايف، لكن... لم نجتمع مع الفريق بعد لمناقشة هذه التفاصيل". ^{[ 26 ]} وفي اليوم التالي، أشارت صحيفة ديلي إكسبريس التابعة لديزموند إلى تغيير اسم القناة: "ابتداءً من اليوم، سيعود اسم 'فايف' المبهم (خمسة ماذا؟ أيام الأسبوع؟ أصابع؟) إلى اسم القناة 5 الأكثر دلالة". ^{[ 2 ]} وفي 11 أغسطس 2010، أكّد ديزموند استعادة الاسم الأصلي الذي استُخدم من عام 1997 إلى عام 2002. ^{[ 3 ]} وكُشف عن الاسم الجديد على الشاشة في 14 فبراير 2011.

شهدت إعادة إطلاق القناة استثمارًا في مجموعة من البرامج الجديدة، مع عرض برنامج الترفيه الليلي OK! TV (الذي تم إلغاؤه لاحقًا) . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وقد ارتفعت نسب المشاهدة مع زيادة نسب مشاهدة نشرات الأخبار الرئيسية على القناة الخامسة، وتحسن نسب مشاهدة برنامج OK! TV في الساعة 6:30 مساءً مقارنةً بسابقه Live from Studio Five . ^{[ 29 ]} في 18 أغسطس 2011، أعادت القناة الخامسة إطلاق برنامج Big Brother ، بدءًا ببرنامج Celebrity Big Brother 8 ، ثم Big Brother 12 ، بعد أن اشترت حقوق بث البرنامج في أبريل 2011 عقب إلغائه من قبل القناة الرابعة عام 2010. وبلغت قيمة الصفقة 200 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 30 ]} ساهم البرنامج في رفع نسب مشاهدة القناة وحصتها من الجمهور بشكل طفيف على أساس سنوي ، من 4.4% إلى 4.5% في عام 2012. ولم تحقق هذا الإنجاز سوى قناتي القناة الخامسة وبي بي سي وان في وقت لاحق من عام 2012؛ بينما تراجعت جميع القنوات الأرضية الأخرى مقارنةً بها. ^{[ 31 ]}

في عام 2013، كشف بن فرو، مدير البرامج في القناة، أن المحطة ستتجه نحو تنويع برامجها، بحيث لا تقتصر على عرض البرامج الأمريكية فقط، بل ستضيف برامج من دول أخرى مثل كندا وأيرلندا وأستراليا إلى جداول برامجها. ومنذ ذلك الحين، بدأت القناة بعرض المسلسل الأسترالي " سجن وينتورث" ومسلسل العصابات الأيرلندي " الحب /الكراهية" . ^[³²^]

ملكية شركة Viacom/Paramount Global/Paramount Skydance Corporation (2014–حتى الآن)

في يناير 2014، أفادت التقارير أن ريتشارد ديزموند كان يدرس بيع القناة الخامسة مقابل ما يصل إلى 700 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 33 ]} وفي 1 مايو 2014، وافق ديزموند على بيع القناة الخامسة لشركة فياكوم من خلال قسم شبكاتها الدولية ، فياكوم إنترناشونال ميديا نتوركس، مقابل 450 مليون جنيه إسترليني (759 مليون دولار أمريكي ). ^{[ 5 ]} تمت الموافقة على الصفقة في 10 سبتمبر 2014، وفي الوقت نفسه، أُعلن عن نية الشركة إنتاج برامج بالاشتراك مع قنواتها المدفوعة مثل نيكلوديون وإم تي في . ^{[ 34 ]}

في ظل إدارة شركة فياكوم، خططت القناة لزيادة إنتاجها من البرامج الأصلية، ورفع ميزانيتها بنسبة 10%. وفي 11 فبراير 2016، كشفت القناة الخامسة أيضاً عن هوية تجارية مُجددة، تهدف إلى عكس توجه جديد يتمثل في "برامج تلفزيونية حيوية ذات طابع عاطفي". ^{[ 35 ]}

في ديسمبر 2019، اندمجت شركة فياكوم مجددًا مع شركة سي بي إس ، لتشكيل شركة فياكوم سي بي إس (التي أصبحت لاحقًا باراماونت غلوبال، والآن باراماونت سكاي دانس كوربوريشن )، وبذلك أصبحت القناة الخامسة شقيقة لشبكة سي بي إس في الولايات المتحدة وشبكة 10 في أستراليا. وحصلت القناة الخامسة على جائزة قناة العام من الجمعية الملكية للتلفزيون وجوائز البث في عام 2020، حيث أشادت لجان التحكيم في كلتا الجائزتين بتوسع الشبكة تحت مظلة فياكوم سي بي إس. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

في 20 أغسطس 2024، أفيد أن باراماونت تخطط لإعادة تسمية القناة الخامسة (Channel 5) في أوائل عام 2025، ما سيؤدي إلى اختصار اسمها على الشاشة إلى "5". إضافةً إلى ذلك، سيتم دمج منصة My5 للمشاهدة حسب الطلب تحت العلامة التجارية "5" لتوحيد قنواتها التلفزيونية التقليدية وقنوات البث المباشر، على غرار القناة الرابعة. كما تم تأجيل خطط دمج Pluto TV مع My5. ^{[ 38 ]} تمت عملية إعادة التسمية في 12 مارس 2025، وظهرت مواد ترويجية قبل الإطلاق تحمل شعار "5" نفسه بلون أصفر جديد في وسائل النقل العام في أنحاء لندن. ^{[ 39 ]}

التوافر

كابل

فيرجن ميديا المملكة المتحدة : القناة 105 (عالية الوضوح) والقناة 305 (+1)

IPTV

سكاي جلاس المملكة المتحدة : القناة 105 (عالية الوضوح)
Freely UK : القناة الخامسة (عالية الدقة)

متصل

القمر الصناعي

Freesat UK : القناة 105 (HD) والقناة 128 (+1)
سكاي المملكة المتحدة : القناة 105 (عالية الوضوح)، القناة 205 (+1) والقناة 805 (عادية الوضوح)

أرضي

Freeview UK : القناة 5 (SD)، القناة 38 (+1) والقناة 105 (HD)

البث والاستقبال

كانت خطة الترددات البريطانية تسمح ببث أربع قنوات فقط في جميع أنحاء المملكة المتحدة باستخدام أجهزة إرسال أرضية تناظرية، لكن هيئة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات البريطانية (ITC) رأت أن قناتي UHF 35 و37 يمكنهما تغطية حوالي 70% من سكان المملكة المتحدة. وكانت هذه القنوات تُستخدم من قِبل العديد من أجهزة تسجيل الفيديو المنزلية للاتصال بأجهزة التلفزيون عبر الترددات اللاسلكية. وقبل إطلاق القناة، كان على جهة البث تقديم تعليمات عبر الهاتف أو زيارة أي منزل يشكو من البث، إما لإعادة ضبط جهاز تسجيل الفيديو أو تركيب مرشح لحجب إشارة القناة الخامسة تمامًا.

بالنسبة للعديد من أجهزة الإرسال، كانت القناتان 35 و37 خارج نطاق التغطية، مما يعني أن هوائيات الاستقبال المثبتة على أسطح المنازل لم تكن مصممة لتغطية قنوات البث التابعة للقناة 5. ونتيجة لذلك، لم يتمكن الكثيرون من استقبال القناة على الإطلاق، أو احتاجوا إلى هوائي جديد. ومنذ ذلك الحين، قامت هيئة البث بإضافة أجهزة إرسال تدريجيًا لتحسين التغطية الأرضية التناظرية. وفي 23 أبريل 1997، أصبحت القناة متاحة أيضًا عبر خدمة أسترا الفضائية التناظرية، مما مكّن المشاهدين خارج مناطق الاستقبال الأرضي من استقبالها عبر طبق استقبال. ^{[ 40 ]}

على عكس القنوات التلفزيونية البريطانية التناظرية الأربع الأخرى ، لم يكن بالإمكان استقبال هذه القناة عبر البث الأرضي التناظري في مناطق عديدة، بما في ذلك بعض أجزاء الساحل الجنوبي لإنجلترا حيث تتداخل الإشارة مع إشارات محطات التلفزيون في فرنسا ؛ والعديد من مناطق شمال شرق إنجلترا ، وخاصة حول منطقة تاين آند وير الحضرية الكبرى ؛ والعديد من مناطق اسكتلندا ؛ ومعظم ويلز ، ومعظم أيرلندا الشمالية ، وأجزاء من كمبريا . تتوفر القناة على جميع المنصات الرقمية ( فريسات ، وسكاي الفضائية، وخدمة IPTV ، وخدمة Freeview الرقمية الأرضية، وكذلك لدى معظم مزودي خدمات الكابل). في 5 نوفمبر 2008، انطلقت القناة على خدمة فريسات الفضائية الرقمية، على قمر أسترا 28.2° شرقًا . ^{[ 41 ]}

كانت أول قناة أرضية في المملكة المتحدة تستخدم شعارًا رقميًا دائمًا على الشاشة ، على الرغم من إزالته في سبتمبر 2002؛ ومع ذلك، احتفظت برامج الأطفال بشعار الكلب. وفي أكتوبر 2007، عاد شعار القناة إلى الشاشة.

القناة الخامسة متاحة في سويسرا عبر شبكتي Swisscom TV و Cablecom .

في 30 سبتمبر 2009، توقف بث القناة مؤقتًا على منصة Freeview من حوالي الساعة 9:30 صباحًا حتى منتصف النهار. ويعود ذلك إلى تغييرات طرأت على منصة Freeview، مما استلزم نقل القناة الخامسة من البث التجاري إلى البث العام . وكان الهدف من ذلك زيادة تغطية القناة من حوالي 70% إلى 99% من البلاد باستخدام أجهزة إرسال تقوية الإشارة ، التي كانت تنقل فقط البث التجاري للقنوات الثلاث التابعة للبث العام.

في 20 سبتمبر 2019، تم الإعلان عن انضمام القناة الخامسة إلى BritBox ، وهي خدمة اشتراك فيديو رقمية أنشأتها BBC و ITV . ^{[ 42 ]}

في 11 ديسمبر 2023، بدأت البثوث الأرضية إلى جزر فوكلاند على جميع منصات BFBS المحلية ، لتحل محل BFBS Extra. ^{[ 43 ]}

القنوات الفرعية

5 HD

5 HD هي بث متزامن عالي الوضوح للقناة 5. تم إطلاق القناة على قناة Sky 171 وقناة Virgin Media 150 في 13 يوليو 2010. ^[⁴⁴^]^[⁴⁵^] في صيف 2015، تبادلت القناة 5 والقناة 5 HD مواقعهما، حيث أصبحت القناة 5 HD الآن موجودة في المساحة الأصلية للقناة 5 وهي القناة 105.

عند الإطلاق، تم عرض المسلسلات الأسترالية Neighbours و Home and Away فقط بتقنية HD، مع وضع الأحرف HD في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة.

كان من المقرر إطلاق قناة 5 HD على منصة Freeview عام 2010، لكنها لم تستوفِ "المعايير الأساسية" للاحتفاظ بموقعها. ^{[ 46 ]} في عام 2011، كانت قناة 5 HD هي المتقدم الوحيد للحصول على موقع خامس لقناة عالية الوضوح على منصة Freeview، ^{[ 47 ]} وكان من المقرر إطلاقها في ربيع أو أوائل صيف 2012. ^{[ 48 ]} في 15 ديسمبر 2011، سحبت قناة 5 طلبها للحصول على الموقع الخامس بعد عجزها عن حل "قضايا ذات أهمية تجارية". ^{[ 49 ]} وأكدت قناة 5 أنها "لا تزال ملتزمة" بتوفير قناة عالية الوضوح على منصة Freeview في المستقبل. ^{[ 49 ]}

في أكتوبر 2013، أصبحت قناة 5 HD قناةً مدفوعةً عبر منصة سكاي الفضائية. وكانت متاحةً سابقاً كقناة مجانية ، لكنها الآن متاحة فقط لمشتركي باقة سكاي العائلية أو المشتركين في باقة HD.

في 27 أبريل 2016، بدأت عمليات البث التجريبي للقناة 5 HD على Freeview Mux. BBCB (CH105).

في 4 مايو 2016، أصبحت القناة الخامسة عالية الدقة متاحة للبث المجاني، بالتزامن مع إطلاقها على منصتي Freeview و Freesat .

5 +1

تم إطلاق قناة 5+1، التي تعمل بنظام البث المؤجل، على منصات Freesat و Freeview و Sky في 6 ديسمبر 2011. ^{[ 50 ]} وكان من المتوقع أيضًا أن تُتاح القناة عبر Virgin Media خلال عام 2012، ^{[ 51 ]} حيث تم إطلاقها رسميًا في 25 أكتوبر 2012. وكما هو الحال مع خدمات "+1" المماثلة، تعيد قناة 5+1 بث جميع برامج القناة الخامسة بتأخير ساعة واحدة، مع العلم أن فقرة ألعاب "Supercasino" التجارية تُحجب خلال البث المؤجل. ومع إطلاق قناة 5+1، أصبحت جميع خدمات البث العامة التجارية الثلاث في المملكة المتحدة - ITV/STV/UTV، والقناة الرابعة، والقناة الخامسة - تُقدم الآن بثًا مؤجلًا لمدة ساعة واحدة.

في 2 مارس 2026، أعلنت القناة الخامسة أنها ستتوقف عن بث البرامج بجودة SD على شبكة سكاي . ^{[ 52 ]} وقد تم هذا التغيير في 5 مارس 2026.

الهويات

1997–2002

كان شعار القناة الخامسة الأصلي عبارة عن الرقم "5" داخل دائرة، مصحوبًا أحيانًا بخطوط ملونة (مستوحاة من أشرطة الألوان التي يستخدمها مهندسو الرؤية لمراقبة جودة الصورة). بين 30 مارس 1997 و15 سبتمبر 2002، كانت القناة الخامسة القناة الأرضية الوحيدة في المملكة المتحدة التي تعرض رسمًا رقميًا على الشاشة (DOG) في الزاوية العلوية اليسرى. في بعض البرامج خلال السنوات الأولى للقناة، كانت الفواصل الإعلانية تُقدم بعلامة "نهاية الجزء الأول" تظهر أفقيًا من الرسم الرقمي على الشاشة؛ وعند عودة البرنامج بعد الفاصل، تتحول هذه العلامة إلى "الجزء الثاني"، ثم تختفي عائدةً إلى الرسم الرقمي على الشاشة.

في 14 أبريل 1997، أفادت خدمة التليتكست أن 70% من المشاهدين الذين شاركوا في استطلاع رأي أيدوا إزالة شعار الكلب. رفضت القناة الخامسة إزالته، مع أنها ذكرت أنه تم تخفيف حدته منذ إطلاقه. أوضحت القناة الخامسة أسبابها لإبقاء شعار الكلب على الشاشة، في مقابلة بتاريخ 30 مارس 1997، حيث ذكرت ما يلي: ^{[ 53 ]}

تهدف الخطوط الملونة المميزة لعلامة Five إلى الانضمام إلى علامة Nike وعلامة Levi's وخطوط Adidas الثلاثة كدلالات على الانتماء...
أصبحت هوية العلامة التجارية بمثابة الكأس المقدسة الجديدة للتسويق... والتعرف على المنتج هو مفتاح النجاح في النظام الاستهلاكي الجديد. يتم تسويق فايف كما لو كانت سيارة أو حذاء رياضي. ليس من المستغرب أن تكون أول قنواتنا الأرضية التي تحمل علامتها التجارية الخاصة على غلافها الخارجي...
"المستهلكون اليوم شديدو الوعي بالعلامات التجارية..." "...ونحن بالتأكيد نصف أنفسنا كقناة عصرية للغاية. سيكون من الغريب إطلاق قناة تقليدية بلا هوية في عصر علامات تجارية مثل نكست وليفايز ونايكي."

في 6 سبتمبر 1999، أطلقت القناة الخامسة شعاراتها الجديدة المستوحاة من المشاهير، مما زاد من استخدام شريط الحلوى في الشعارات والرسومات، وخاصةً في فتحة خلفية الشعارات. تم تحديث مجموعة الشعارات في 11 سبتمبر 2000 (مع العلم أنه تم سحب شعارات المشاهير لاحقًا في صيف 2001)، بالإضافة إلى شعارات جديدة بدءًا من 4 مارس 2002، والتي تميزت بعرض الشعار على خلفيات ملونة بتقنية الشاشة العريضة. استُخدمت هذه الشعارات حتى إعادة تصميم شاملة للعلامة التجارية في 16 سبتمبر 2002.

2002–2008

الشعار المستخدم من عام 2002 إلى عام 2008

في عام ٢٠٠٢، قررت القناة الخامسة حذف كلمة "قناة" من اسمها والاكتفاء بالإشارة إليها باسم "فايف". وتم إطلاق هوية بصرية جديدة في ١٦ سبتمبر ٢٠٠٢، تميزت بمشاهد حية مع ظهور الشعار الجديد منزلقًا من يسار الشاشة. وكانت الفواصل الإعلانية الجديدة تُصاحبها أحيانًا مقطوعات موسيقية رائجة، مثل أغنية "Children " لروبرت مايلز ، كما تم حذف رمز "DOG" (أو الشعار الظاهر على الشاشة) من عملية إعادة تصميم الهوية. واعتمدت الهوية الجديدة بشكل متكرر على خط هيلفيتيكا . أما الاسم غير الرسمي "فايف" فقد استُخدم في الإعلانات التمهيدية الأولى، وكانت الفواصل الإعلانية التي تحتوي على كلمة "five" بحرف صغير تُستخدم على القناة منذ انطلاقها.

أُطلقت المجموعة النهائية التي تحمل هذا الشعار في 23 يناير 2006، استنادًا إلى كلمات من أربعة أحرف مثل Hope و Fast و Love. في البداية، لم تتضمن الفواصل الإعلانية الشعار، ^{[ 54 ]} ولكن جرى تعديلها في 2 يناير 2007 لتشمل كلمة Five مجددًا. ^{[ 55 ]} كما أُضيفت فواصل إعلانية أخرى في أواخر عام 2007 مثل Bike و Beach و Celebrity.

2008–2011

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2008، الساعة التاسعة مساءً، أطلقت قناة فايف هويتها البصرية الجديدة، مستبدلةً شعار "five" الصغير بشعار "FIVE" كبير داخل دائرة، مع تأثيرات ضوئية وردية وفيروزية وبنفسجية بين الحين والآخر. تولّت شركة ديكسون باكسي عملية إعادة تصميم الهوية، ووفقًا لها، فإنّ الهوية الجديدة "أكثر حيويةً وتعبيرًا وإبداعًا". تضمنت عملية الإطلاق مزيجًا من فواصل إعلانية حية وأخرى مُولّدة بالحاسوب؛ من بينها عربات التسوق المستخدمة كآلة أكورديون ، وسلسلة الغذاء، والأبطال الخارقين غير المرئيين، والرسومات.

تم تحديث التصميم في يوليو 2009، حيث أصبح الشعار أكبر حجمًا بشكل ملحوظ، وتحول لون الدائرة إلى الأحمر. وكجزء من هذا التحديث، تم تصميم هويات بصرية خاصة لبرامج شهيرة مثل "ذا مينتاليست" ، و"بول ميرتون في أوروبا " ، و"سي إس آي: التحقيق في مسرح الجريمة" ، و "ذا جادجيت شو" ، و "فلاش فورورد "، مع سحب مجموعة هويات 2008 باستثناء هويات "الأخبار الآمنة" المصممة بتقنية CGI. في فبراير 2010، تم تقديم هوية بصرية إضافية، تتميز بشفق قطبي مصمم بتقنية CGI يشكل الشعار مائلًا على جانبه. وقد استُخدمت هذه الهوية عند نهاية البث، وأحيانًا قبل نشرات الأخبار.

2011–2016

بعد استحواذ شركة نورثرن آند شل التابعة لريتشارد ديزموند ، وعد الملاك الجدد بإجراء تغييرات كبيرة واستثمارات مالية ضخمة، إلى جانب العودة إلى اسم "القناة الخامسة". ^[⁵⁶^]

في أكتوبر 2010، كشف ديزموند عن الهوية البصرية الجديدة للقناة وأكد هويتها الرسمية على الشاشة باسم "القناة الخامسة" خلال مؤتمر صحفي. ^{[ 57 ]} روّج ديزموند لهذه التغييرات في صحيفتيه الشعبيتين، ديلي إكسبريس وديلي ستار . ^{[ 58 ]} كما يوجد ترويج متبادل بين صحف ومجلات شركة نورثرن آند شل، حيث يتم الترويج لمواقعها الإلكترونية على موقع القناة الخامسة. وفي عام 2010، رعت صحيفة ديلي إكسبريس عرض الأفلام بعد الظهر على القناة الخامسة .

أما بالنسبة للشعار، فقد تم الإبقاء على الدائرة الحمراء، ولكن تم استبدال كلمة "FIVE" بالرقم "5". ويحتوي الإصدار الموسع من الشعار على كلمة "CHANNEL" بأحرف كبيرة على يساره. ^{[ 59 ]} أعادت قناة DOG إحياء رمز الرقم "5"، في البداية كرقم "5" شفاف مقصوص داخل دائرة رمادية زاهية. ومنذ 18 فبراير 2011، تم تعديل شعار DOG ليصبح رقم "5" أبيض شبه شفاف على دائرة رمادية باهتة. ثم عاد شعار DOG لاحقًا إلى الرقم "5" الشفاف المقصوص داخل دائرة رمادية زاهية. وفي 5 مارس 2013، تم نقل قناة DOG إلى منطقة العرض الآمنة بنسبة 16:9 ، جنبًا إلى جنب مع بقية قنواتها.

أُطلقت مجموعة من الهويات البصرية الجديدة لقناة 5 في فبراير 2011، تتضمن رمز الرقم "5" مع عناصر من التمثيل الحي والرسوم المتحركة الحاسوبية . تعكس هذه الهويات نظام الألوان الأحمر السائد في الصورة المؤسسية الجديدة للقناة، حيث تُصوّر كل هوية في استوديو واسع مع شاشة كبيرة كخلفية للأحداث. في هوية "الطبول"، يظهر عازف طبول أمام خلفية من الأشكال المتحركة، مع ظهور الرقم "5" على شاشة خلفه. أما في هوية "المعادل"، فيظهر الرقم "5" داخل مكعب من شاشة عرض معادل رسومي . وتُصوّر هوية "الخيال" معركة بين ديناصور لعبة وروبوت، مع شعار الرقم "5" مُضاء بأضواء نيون (مُحدد). وفي هوية "الشخصيات المهمة"، تظهر عارضة أزياء تسير على سجادة حمراء مُشكّلة من الشاشة الكبيرة، مع شعار مُشكّل من ومضات الكاميرا. أما هوية "مطاردة السيارات"، فتُصوّر سيارة شرطة تطارد سيارة أخرى تصطدم في النهاية "عبر" الشاشة الكبيرة، مع ظهور الشعار على جانب سيارة الشرطة. تم تقديم هوية بصرية عامة تحمل شعار القناة الخامسة نابضًا على شاشة الاستوديو في أبريل 2012. ^{[ 60 ]} كما استُخدمت عدة هويات بصرية خاصة لبرامج مثل "مفتش الفنادق" ، و "الموتى السائرون" ، و "مستحيل؟" ، و "الأخ الأكبر" ، و"العازب" ، و"الدوري الأوروبي" ، و"العقل المدبر" ، و"تامارا إيكلستون: فتاة المليار دولار" ، و "كل شيء عن إيمي" ، و "كيفية التقاط صور مذهلة" ، و "جولة الأدوات: جولة حول العالم " ، والتي استندت جميعها إلى نفس فكرة الاستوديو والشاشة. ^{[ 61 ]} تتميز بطاقات معاينة البرامج بخط "Gotham" بأحرف كبيرة. أما فواصل البرامج فكانت تحمل شعار "5" في الزاوية اليسرى من الشاشة مع نمط من الدوائر المتشععة من الشعار بنظام ألوان أحمر وأسود متناوب.

تم إيقاف استخدام هذا الشعار في 10 فبراير 2016؛ وسيتم استخدام شعار مطابق تقريبًا لاحقًا من قبل محطة WEWS-TV التابعة لشبكة ABC الأمريكية في كليفلاند، أوهايو بدءًا من سبتمبر من ذلك العام، وإن كان باللون الأزرق.

2016–2020

في 11 فبراير 2016، أطلقت القناة الخامسة شعارًا جديدًا لجميع قنواتها، وهو عبارة عن رقم 5 مُقسّم إلى أجزاء، يُمكن عرضه بتصاميم ورسوم متحركة متنوعة، إلى جانب سلسلة جديدة من الفواصل الإعلانية "السينمائية"، وفواصل نصية قصيرة. كان الهدف من الهوية الجديدة هو إبراز مكانة القناة في السوق الراقية و"الإبداعية". وأوضحت جو بيكون، نائبة رئيس قسم التسويق، أن "مُقدّمتنا الأساسية هي تلفزيون حيوي، ينبض بالمشاعر، ويعكس المحتوى المتنوع والنابض بالحياة والملون والإبداعي الذي كان القوة الدافعة وراء نهجنا الاستراتيجي الجديد". لاحظ النقاد أوجه تشابه بين شعار القناة الخامسة الجديد وشعار القناة الرابعة المنافسة . إلا أن بيكون قارنت بين القناة الرابعة والقناة الخامسة، موضحةً أن "محتوانا يُتيح لملايين الأشخاص العاديين الوصول إلى ترفيه متنوع بكل سهولة. نحن علامة تجارية مُبتكرة وجذابة، ونستطيع استقطاب جميع الجماهير. تُمثل إعادة تصميم العلامة التجارية فرصة كبيرة لإعادة تعريف جوهر القناة الخامسة وكيفية إدراكها". كما اعتمدت كل من 5Star و 5USA الشعار الجديد، بينما تم تغيير اسم خدمة المشاهدة حسب الطلب Demand 5 إلى My5. ^{[ 35 ]}^{[ 62 ]}

2020–2025

تم تغيير الهويات في 26 فبراير 2020 بمجموعة جديدة تركز بشكل أكبر على الشعار على خلفيات ملونة باللون الوردي والأخضر والبرتقالي والأزرق والفيروزي والأسود.

في أغسطس 2024، أعلنت شركة باراماونت، المالكة للقناة الخامسة، أنها ستدمج القناة الخامسة وقناة My5 تحت علامة تجارية واحدة لإطلاقها في الربع الأول من عام 2025 تحت اسم "5". ^{[ 63 ]} وبناءً على ذلك، تم إيقاف استخدام هذه الشعارات في 12 مارس 2025، مع استمرار استخدام الرقم "5" المجزأ في عملية إعادة الإطلاق.

2025–حتى الآن

تم إعادة استخدام مفهوم الهوية لعام 2020 مع الألوان الجديدة لهوية عامة جديدة في عام 2025، والتي تم إطلاقها لأول مرة في الساعة 9:15 صباحًا يوم 12 مارس 2025. وعلى الرغم من تغيير القناة من القناة 5 إلى 5 فقط، فقد ظلت القنوات الشقيقة 5Star و5USA و5Select و5Action كما هي.

حصة الجمهور

فيما يلي نسب المشاهدة الرسمية لقناة 5 منذ إطلاقها عام 1997. البيانات مقدمة من BARB . ^{[ 64 ]} وتُعد القناة باستمرار خامس أكثر القنوات مشاهدة في البلاد، وعادةً ما تتفوق عليها منافساتها الرئيسية BBC One وBBC Two وITV وChannel 4.

ارتفعت نسبة المشاهدة بشكل مطرد خلال السنوات السبع الأولى من البث، لتصل إلى ذروتها عند 6.6% عام 2004. وبعد عامين، انخفضت النسبة إلى أقل من 5.0%. وفي عام 2012، ارتفعت النسبة إلى 4.5%، مسجلةً أول ارتفاع سنوي للقناة منذ عام 2009. وفي يوليو 2013، تفوقت القناة الخامسة على القناة الرابعة عند احتساب النسب الموحدة، وذلك للمرة الأولى. وفي عام 2020 (آخر عام كامل نشرته هيئة BARB)، بلغ متوسط نسبة مشاهدة القناة 4.1% من إجمالي نسبة المشاهدة.

سنة	حصة الجمهور
1997	2.3%
1998	4.3%
1999	5.4%
2000	5.7%
2001	5.8%
2002	6.3%
2003	6.5%
2004	6.6%
2005	6.4%
2006	4.9%
2007	5.3%
2008	4.6%
2009	4.8%
2010	4.5% ^{[ 65 ]}
2011	4.4% ^{[ 66 ]}
2012	4.5% ^{[ 67 ]}
2013	4.1% ^{[ 68 ]}
2014	4.4% ^{[ 69 ]}
2015	4.3% ^{[ 70 ]}
2016	4.1% ^{[ 71 ]}
2017	4.2% ^{[ 72 ]}
2018	4.0% ^{[ 73 ]}
2019	4.1% ^{[ 74 ]}
2020	4.1% ^{[ 75 ]}
2021	4.9% ^{[ 76 ]}^{[ ملاحظة 1 ]}
2022	4.1% ^{[ 76 ]}^{[ ملاحظة 2 ]}

برمجة

تبث القناة الخامسة، كغيرها من قنوات البث العامة، باقة متنوعة من البرامج. وتركز القناة بشكل أساسي على الأفلام الوثائقية والدرامية، إلى جانب بعض البرامج الترفيهية وبرامج تلفزيون الواقع والمسابقات. في بداياتها، اشتهرت القناة بعرضها لعدد كبير من المسلسلات الأمريكية، بما في ذلك حقوق بث مسلسلي NCIS و CSI المشتقين، NCIS: نيو أورلينز و CSI: سايبر ، والتي حصلت عليها القناة الخامسة بحلول أكتوبر 2014. ^{[ 77 ]} وبحلول عام 2021، انتهت حقوق بث هذه المسلسلات أو نُقلت إلى القنوات الشقيقة للقناة الخامسة، حيث قررت القناة تركيز ميزانيتها المخصصة للمسلسلات الدرامية على إنتاجاتها الأصلية.

تبث القناة بعض الأحداث الرياضية التي لا تغطيها قنوات أخرى، لكنها تتميز بكونها القناة الأرضية الوحيدة التي تعرض لعبة الكريكيت لعدة سنوات ، وذلك من خلال عرض ملخصات لمباريات إنجلترا الصيفية التجريبية ومباريات اليوم الواحد . كما تبث القناة خدمة الأخبار الخاصة بها ، والتي تنتجها حاليًا شركة ITN، بينما كانت تنتجها Sky News بين عامي 2005 و2012 . ^{[ 78 ]}

تلتزم القناة عادةً بجدول زمني منتظم خلال النهار، والذي تضمن خلال العقد الماضي برنامج حواري مباشر عبر الهاتف في الساعة 9:15 صباحًا (يقدمه حاليًا جيريمي فاين ، الذي حل محل برنامج ذا رايت ستاف في عام 2018)، وأفلامًا تلفزيونية بعد الظهر، عقب المسلسل الأسترالي الشهير هوم آند أواي . وتُبث برامج الأخبار على القناة الخامسة بين الساعة الخامسة والسادسة مساءً.

تشمل البرامج الرئيسية للقناة عروضًا عن الزراعة والقطارات والعائلة المالكة، مثل " مزرعتنا في يوركشاير" ^{[ 79 ]} و "ربيع في المزرعة" ^{[ 80 ]} و "أجمل رحلات السكك الحديدية في العالم" ^{[ 81 ]} . وقد حققت الأفلام الوثائقية الملكية التي تُعرض مساء السبت نجاحًا كبيرًا على قناة 5، حيث حظيت البرامج التي تتناول أفرادًا سابقين من العائلة المالكة البريطانية بنسب مشاهدة جيدة أيضًا، إذ حقق برنامج عن الملك جورج الخامس (الذي حكم من 6 مايو 1910 حتى 20 يناير 1936) نسبة مشاهدة بلغت 1.4 مليون مشاهد عند بثه لأول مرة ^{[ 82 ] .}

تبنّت القناة خلال العشرين عامًا الماضية بعض البرامج التي كانت تُبث سابقًا على قنوات أخرى. من بين هذه البرامج " الأخ الأكبر" و "الأخ الأكبر للمشاهير" (كلاهما كان يُبث على القناة الرابعة سابقًا، وأصبح يُبث بالتناوب بين القناة الخامسة وقناة إم تي في)، و" موعد أعمى " (الذي كان يُبث على قناة آي تي في سابقًا)، وبرنامج المسابقات الليلي "إيغ هيدز " ^{[ 83 ]} (الذي كان يُبث سابقًا على قناة بي بي سي الثانية). في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، كانت القناة أيضًا موطنًا لبرنامج "فيفت جير" ، وهو استمرار للنسخة الأصلية من برنامج "توب جير" الذي كان يُبث على قناة بي بي سي ، حيث قدم المذيعون السابقون كوينتين ويلسون وتيف نيدل وفيكي بتلر هندرسون سلسلة نصائح المستهلك على القناة الخامسة، ^[⁸⁴^]^[⁸⁵^]^[⁸⁶^] بينما تحولت نسخة بي بي سي من "توب جير" إلى برنامج ترفيهي متخصص في السيارات.

تبدأ برامج الأطفال في الساعة السادسة صباحًا كل يوم مع برنامج "ميلك شيك!" الذي يعرض برامج للأطفال تشمل "توماس والأصدقاء" ، و" باو باترول" ، و"بيبا بيج" ، و "مملكة بن وهولي الصغيرة" ، و "الأميرة الصغيرة" ، و"فيفي وزهورها" ، و" روري سيارة السباق" ، و "رجل الإطفاء سام" ، و "جوشوا جونز" ، وغيرها الكثير. ^[⁸⁷^]

في عام 2021، عرضت القناة الخامسة العديد من الأفلام الوثائقية الموسيقية وبرامج العد التنازلي مساء كل جمعة، من بينها برامج مثل "أعظم أغاني الثمانينيات " [ ⁸⁸^]^[⁸⁹^]^[⁹⁰^]^، و "قصة الأغاني" ^{[ 91 ]} ، و "أشهر أغاني بريطانيا في التسعينيات " ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} ، من إنتاج "فياكوم إنترناشونال ستوديوز يو كيه"، الذراع الإنتاجي البريطاني لشركة "فياكوم سي بي إس" المالكة للقناة. بعد عرض برامج العد التنازلي لأفضل الأغاني مبيعًا في السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات، بدأت "فياكوم إنترناشونال ستوديوز" في إنتاج برنامجي " أغاني بريطانيا المفضلة في الثمانينيات" ^{[ 95 ]} و "أغاني بريطانيا المفضلة في التسعينيات" ^{[ 96 ]} في عام 2022، واللذين استغنيا عن عنصر العد التنازلي في البرنامج. مع ذلك، تم إيقاف برنامج "أغاني التسعينيات البريطانية المفضلة" من جدول البث في أوقات الذروة بعد عام 1994، حيث تم بث حلقة عام 1995 بشكل منفصل، بينما تم بث الحلقات الأربع الأخيرة حوالي الساعة الثالثة صباحًا في فبراير 2024، مع إضافة حلقة عام 1996 إلى الجدول في اللحظة الأخيرة بدلاً من إعادة بث حلقة " البريطانيون المحبون للصفقات" في صحيفة "ذا صن" في 16 فبراير 2024. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

في سبتمبر 2021، وافقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) على إلغاء نشرة الأخبار المسائية الساعة 6:30 على القناة الخامسة، لتُخصص القناة برنامجي "نيبرز" الساعة 6 مساءً و "إيغ هيدز" الساعة 6:30 مساءً (مع برنامج جديد مدته ساعة واحدة يُبث الساعة 5 مساءً). ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} ونتيجةً لهذه التغييرات، نُقلت إعادة بث مسلسل " هوم آند أواي" في وقت مبكر من المساء إلى قناة "5 ستار"، بينما يُبث المسلسل الأسترالي على القناة الرئيسية فقط وقت الغداء. بُثت النسخة الأولى من برنامج " 5 نيوز آت 5" (5 News at 5) على القناة الخامسة في 8 نوفمبر 2021، واستمرت شركة "آي تي إن" (ITN) في إنتاج البرنامج لصالح القناة. يُقدم برنامج "5 نيوز آت 5" كل من سيان ويليامز وكلاوديا -ليزا فاندربويج ، ويضم فريقًا للبث المباشر في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ 104 ]}

في بداية نوفمبر 2021، عُرض مسلسل " دالغليش " المقتبس من رواية بي دي جيمس لأول مرة على القناة، وحصد أربعة ملايين مشاهد، بينما حقق مسلسل "مزرعتنا في يوركشاير" نسبة مشاهدة بلغت 3,260,437. وفي ليالي السبت، اجتذب مسلسل "ألغاز مدام بلانك"، وهو مسلسل درامي جديد آخر على القناة، أكثر من مليوني مشاهد. ^[¹⁰⁵^]

في فبراير 2022، أكدت القناة الخامسة إيقاف تمويل مسلسل "نيبرز" مع توقف الإنتاج وبث الحلقة الأخيرة في 29 يوليو 2022. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} وبما أن قناة "10 بيتش" التابعة لشركة "باراماونت غلوبال" حددت موعد بث الحلقة الأخيرة في تمام الساعة 7:30 مساءً يوم 28 يوليو 2022 في أستراليا، ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} أعادت القناة الخامسة بث ^{[ 114 ]} الحلقة الأخيرة ^{[ 115 ]} قبل أيام قليلة من 29 يوليو 2022، حيث أصبحت الحلقة الأخيرة ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} جزءًا من ليلة مخصصة لمسلسل "نيبرز" إلى جانب برامج "فياكوم يو كيه" ^{[ 118 ]} "نيبرز صنع مني نجمًا: من شارع رامزي إلى هوليوود" ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} و الجيران: جميع أغاني البوب وأكثر، خصيصًا لك . ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم تأجيل حلقة "روح كوينزلاند" من سلسلة رحلات القطارات الفاخرة التي يرويها بيل ناي على القناة لمدة أسبوع ^{[ 123 ]} حيث حلت رحلة قطار الأندلس من إشبيلية ^{[ 124 ]} محلها في 22 يوليو، وتم تعديل عنوان رحلة بريسبان إلى كيرنز إلى "أكثر رحلات السكك الحديدية ذات المناظر الخلابة في أستراليا" لتتناسب مع ليلة موضوع الجيران في 29 يوليو 2022.

في 7 سبتمبر 2022، بدأ عرض فيلم وثائقي من جزأين، يُصوّر الأحداث يومًا بيوم، من تقديم زاند فان توليكن وراكشا ديف ^{[ 125 ]} ، بعنوان "الضباب الدخاني العظيم لعام 1952"، وكان من المقرر عرض الحلقة الثانية في الليلة التالية. ومع وفاة الملكة إليزابيث الثانية ، تم حذف الجزء الأخير من البرنامج بعد أن خصصت القناة بقية الليلة لعرض أفلام وثائقية ملكية متواصلة. ثم عُدّلت جداول برامجهم للأيام التالية، حيث تم حذف العديد من أفلام الإثارة، وبرامج ماكينات القمار الليلية، والأفلام الوثائقية التي ربما كانت ستضم أفرادًا من العائلة المالكة، مثل حلقة قادمة من برنامج " كوتسوولدز وما وراءها" مع بام آيرز [ ¹²⁶^]^[¹²⁷^]^[¹²⁸^]،^{واستُبدلت} هذه البرامج بمجموعة من أفلامهم الوثائقية عن السفر. ^[¹²⁹^] أُعيد جدولة الجزء الثاني من فيلم "الضباب الدخاني العظيم لعام 1952" ^[¹³⁰^]^[¹³¹^] إلى 13 سبتمبر 2022، حيث سيحل الفيلم الوثائقي وإعادة عرض فيلم الدراما الرومانسية الحائز على جوائز من إنتاج باراماونت بيكتشرز ، " ضابط ورجل نبيل" ، ^[¹³²^]^[¹³³^] محل عرض مزدوج لأفلام تحقيقات جرائم القتل. أما برامج "كلاب تتصرف (بشكل سيء للغاية)" ، و "طبيب يوركشاير البيطري" ، والحلقة الأخيرة من مسلسل "جبال البيرينيه" مع مايكل بورتيلو، فقد بقيت ضمن الجدول كما هي مُدرجة سابقًا، حيث ستُعرض في فترات زمنية مدتها ساعة واحدة بين الساعة 7 مساءً و10 مساءً.

على الرغم من شهرة القناة ببرامجها الوثائقية الملكية، إلا أنها قررت في يوم جنازة الملكة إليزابيث الثانية اتباع جدول بث بديل لتغطية أخبار العائلة المالكة التي كانت ستُعرض على قنوات BBC وITV وSky، حيث تم إلغاء عرض حلقتها المعتادة من مسلسل Home and Away وبرنامج جيريمي فاين لإفساح المجال أمام برامج مناسبة للعائلة مثل فيلم الإيموجي ، ومغامرات بادينغتون، وستيوارت ليتل . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

في نوفمبر 2022، أكدت القناة الخامسة أن أحد برامجها الناجحة مؤخرًا، " مزرعتنا في يوركشاير" ، لن يعود إلى القناة بشكله الأصلي، مع برنامج فرعي من ثلاثة أجزاء بعنوان " ما وراء مزرعة يوركشاير: روبن وكلايف" من المقرر إطلاقه على القناة في 6 ديسمبر 2022. سيعرض هذا المسلسل قصة الأب وابنه وهما يبدآن مشروعًا تجاريًا في مجال الحفر، حيث يقومان بحفر سلسلة من البرك في قرية لانغواثبي في كمبريا . ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

على الرغم من أن القناة قد كلفت بإنتاج مسلسلات "الريف والساحل" عن دورست، ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} ونورفولك وسوفولك، ^{[ 141 ]} وسومرست، ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} بالإضافة إلى مسلسلين عن جزيرة وايت: جوهرة الجنوب ، ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} إلا أن الشبكة ارتبطت في الغالب ببرامج عن يوركشاير. وقد علّق فرانسيس تايلور ^{[ 150 ]} في مجلة راديو تايمز بأن المحطة تُصاب بهوس برمجي بمواضيع معينة، على الرغم من أن القناة قد تخلت عن طلب هذا الكم الهائل من البرامج عن يوركشاير، واستبدلتها ببرامج عن عمليات الاحتيال وقلايات الهواء، حيث قامت القناة ببرمجة تسعة أفلام وثائقية عن جهاز المطبخ هذا في 124 يومًا. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

في عام 2023، أغلقت شركة باراماونت غلوبال قسم إنتاج البرامج غير المكتوبة التابع لها، VIS UK، ^{[ 153 ]} مما يعني نقل برامج السفر التي تقدمها سوزان كالمان وجين ماكدونالد إلى استوديوهات ديزيبيك التابعة لشركة ليونزغيت، ^{[ 154 ]} وهي الشركة المسؤولة عن عدد من البرامج الريفية على القناة الخامسة مثل برنامج The Yorkshire Vet وبرنامج The Highland Vet وجميع البرامج الزراعية التي تم تصويرها في مزرعة كانون هول . ^{[ 155 ]}

بعد طلب القناة 46 حلقة جديدة من برنامج "Bargain Loving Brits in the Sun" عام 2022، ^{[ 156 ]} أعادت إنتاج البرنامج عام 2023 ^{[ 157 ]} بطلب إجمالي 136 حلقة. ورغم أن هذا الطلب تضمن 16 حلقة للبث في أوقات الذروة، لم يُبث سوى ثلاث حلقات من الموسم الحادي عشر ^{[ 158 ]} ، بما في ذلك حلقة تكريمية للممثل الراحل غراهام بولاند، نجم مسلسل "Happy Days". ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} وبدلاً من بث الحلقة التالية في موعدها المعتاد الساعة الثامنة مساءً يوم الأحد، استُبدل البرنامج في الجدول بإعادة عرض برنامج "Greggs: What's Really in it?" مع غريس دينت. ^{[ 161 ]} كما نُقل برنامج "The Pet Psychic: What's Your Dog Thinking?" من وقت الذروة في نفس الوقت. مسلسل عام 2022 مع بيث لي كروثر ^{[ 162 ]} ، والذي كان جديدًا على القناة في عام 2024. ^{[ 163 ]} تم نقل برنامج "العرافة بالحيوانات الأليفة" إلى وقت متأخر من الليل واستُبدل ببرنامج آخر من برامج القناة التي تتناول موضوعات "المتاجر الكبرى"، وهو "تيسكو: كيف يفعلون ذلك حقًا؟" . ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

في عام 2024، أفادت التقارير بأن القناة كانت هيئة البث العامة الوحيدة التي زادت حصتها الإجمالية من جمهور المشاهدين في المملكة المتحدة ^{[ 168 ]} ، حيث تضمنت برامجها الأعلى تقييمًا في عام 2023 مسلسل "الميراث" (3.3 مليون مشاهد)، ومسلسل "كلاب تتصرف بشكل سيء للغاية" (1.9 مليون مشاهد)، ومسلسل "الشرطة: المشتبه به رقم 1" (1.8 مليون مشاهد). وكان مسلسل "جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة " هو المسلسل الدرامي الأعلى تقييمًا على القناة في عام 2023 ، حيث بلغ عدد مشاهديه 3.7 مليون مشاهد، محققًا بذلك أعلى نسبة مشاهدة للقناة في ذلك العام، بينما شاهد مليونا شخص فيلم "الكابتن توم: أين ذهبت الأموال؟"، ليصبح بذلك أعلى فيلم وثائقي منفرد تقييمًا على قناة 5 على الإطلاق. ^{[ 168 ]}

تشتهر القناة بتفاعلها السريع مع التوجهات السائدة، ما قد يؤدي إلى تغيير برامجها بشكل فوري. ففي 6 مارس 2024، وبعد انتشار مقطع فيديو من تجربة ويليز للشوكولاتة في غلاسكو على نطاق واسع، كلّفت القناة شركة مينتورن تي في بإنتاج فيلم وثائقي مدته ساعة عن الحدث بعنوان "وونكا: الفضيحة التي هزّت بريطانيا" [ ^{169 ] .}^{[ 170 ]} وبثّت القناة الفيلم الوثائقي بعد عشرة أيام، إلى جانب إعادة بث برنامج " داخل كادبوري: مصنع الشوكولاتة الحقيقي" ، مع تحديد موعد لعرض آخر للفيلم الوثائقي "وونكا" بعد ثلاثة أيام، في 19 مارس 2024. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}

البرامج الأكثر مشاهدة

فيما يلي قائمة بأكثر 12 برنامجًا مشاهدة على القناة الخامسة حتى 5 مارس 2021، استنادًا إلى بيانات البث المباشر +28 المقدمة من BARB . ^{[ 173 ]}

رتبة	برنامج	المشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين)	تاريخ
1	الغرق	6.10	1 فبراير 2021
2	تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2000: بولندا ضد إنجلترا	5.63	8 سبتمبر 1999
3	مباراة تصفيات كأس العالم: ألبانيا ضد إنجلترا	5.59	28 مارس 2001
4	الغرق	5.57	2 فبراير 2021
5	جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة	5.49	1 سبتمبر 2020
6	يوم الاستقلال	5.41	7 سبتمبر 1999
7	الغرق	5.32	4 فبراير 2021
8	برنامج "الأخ الأكبر للمشاهير"	5.27	18 أغسطس 2011
9	جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة	5.22	15 سبتمبر 2020
10	جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة	5.17	6 أكتوبر 2020
11	الغرق	5.16	3 فبراير 2021
12	ملفات إكس	5.10	8 فبراير 2016

5 نص

من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠١١، شغّلت القناة الخامسة خدمة التليتكست التناظرية ، موفرةً مجموعة أساسية من قوائم البرامج وملخصات الأفلام ومعاينات لمحتوى القناة. وقدّمت شركة سكاي تكست هذه الخدمة حتى عام ٢٠٠٢، حين تولّت شركة تيليتكست المحدودة تقديمها. ^[^١٧٤^] ثمّ أُوقفت الخدمة بسبب التحوّل الرقمي والانتقال إلى الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي.

القناة الخامسة على بلوتو تي في

اعتبارًا من ديسمبر 2021، توفر القناة الخامسة عدة قنوات تبث على مدار الساعة عبر تطبيق Pluto TV المجاني التابع لشركة Paramount Global . ^[¹⁷⁵^]^[¹⁷⁶^] وتشمل هذه القنوات ما يلي:

5 بناء بريطانيا ^{[ 177 ]} (مع عناوين تشمل الفيلم الوثائقي لمايكل بورك بناء بريطانيا الفيكتورية: الرائحة الكريهة العظيمة وكتاب جورج كلارك بناء منزل جديد في الريف ) ^{[ 178 ]}
5 Cops (النسخة البريطانية من قناة Cops 24/7 التابعة لـ Spike TV على بلوتو، ^{[ 179 ]} والتي تعرض حلقات من برنامج Police Interceptors ) ^{[ 180 ]}
5 وجهة بريطانيا ^{[ 181 ]} (تتضمن البرامج المشي على خطوط السكك الحديدية المفقودة في بريطانيا مع روب بيل وبريطانيا بالدراجة مع لاري وجورج لامب )
5 أطباء عامين ^{[ 182 ]} (مع حلقات متتالية من أطباء عامين: خلف الأبواب المغلقة ) ^{[ 183 ]}
5 رحلات بحرية مع جين ماكدونالد (حلقتان متتاليتان من برنامج السفر لجين ماكدونالد ، تم بثهما على القناة بين عامي 2017 و 2021) ^{[ 184 ]}^{[ 176 ]}
5 جحيم النقل بالشاحنات (إعادة حلقات من جحيم النقل بالشاحنات)

5 في المزرعة

مهرجان "5 في المزرعة " ^{[ 185 ]} هو مهرجان القناة الخامسة الذي أقيم لأول مرة في مزرعة كانون هول ^{[ 186 ]} في كاوثورن، جنوب يوركشاير ^{[ 187 ]} خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في أغسطس 2021. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} استند هذا الحدث الذي استمر ثلاثة أيام إلى سلسلة "في المزرعة" على القناة الخامسة (والتي تضمّ مقدمي البرامج روب وديف نيكلسون، والشيف تيم بيلتون، بالإضافة إلى المذيعين آدم هينسون، وهيلين سكلتون، وجولز هدسون، وجي بي جيل)، مع ظهور شخصيات من برامج القناة الخامسة المختلفة المتعلقة بالزراعة والغذاء والحيوانات. ومن بين هؤلاء بيتر رايت وجوليان نورتون من برنامج " طبيب يوركشاير البيطري" ، وروبن وأماندا أوين من برنامج " مزرعتنا في يوركشاير" ، وبن فوغل من برنامج " حياة جديدة في البرية" ، وغرايم هول من برنامج " كلاب تتصرف بشكل سيء للغاية" ، وستيفان غيتس من برنامج "أسرار طعام السوبر ماركت" . يضم المهرجان أيضًا منطقة للأطفال تحمل اسم Milkshake! Meadow والتي (في عام 2021) ضمت مقدمي البرامج ديريك موران، وجين برينجل، وكيمي ماجيكس ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} إلى جانب شخصيات من Milkshake! بما في ذلك بيبا بيج، وMilkshake! Monkey وFireman Sam.

نقد

في عام ٢٠٠٥، أطلقت القناة الخامسة حملة بريدية للترويج لمسلسل CSI:NY ؛ حيث أوحت هذه الرسائل بوجود قاتل طليق، وأن ضحاياه يحملون نفس اسم المستلم. وقدّم ١٩٧ شخصًا شكاوى إلى هيئة معايير الإعلان (ASA) بأن الحملة كانت مزعجة وليست أداة تسويقية واضحة. وأشارت الهيئة، التي أيّدت الشكاوى، إلى أنها كانت عاشر أكثر حملة إعلانية تم تقديم شكاوى بشأنها في ذلك العام. ^{[ ١٩٢ ]}

في مقابلة أجرتها مجلة راديو تايمز عام ٢٠٢٢ مع مارك لوسون، ^{[ ١٩٣ ]} قدّم بن فرو، مدير البرامج في القناة الخامسة، إجابات لبعض الانتقادات المتكررة التي وجّهها المشاهدون خلال السنوات القليلة الماضية بشأن جدولة البرامج. أولًا، تشتهر القناة الخامسة بتعدد عناوين برامجها، حيث لا يتطابق العنوان المُدرج في مجلة راديو تايمز مع دليل البرامج الإلكتروني أو حتى مع عنوان البرنامج الفعلي. ثانيًا، قد يُعرض مسلسل من ست حلقات في موعده المعتاد ثم يُلغى من الجدول بعد بضعة أسابيع (كما حدث مع الموسم الثالث من مسلسل " بناء المستحيل " لروب بيل ^[^١٩٤^]^[^١٩٥^]^[^١٩٦^] الذي أُلغي بعد حلقة واحدة واستُبدل في موعده الساعة التاسعة مساءً بمسلسل "ألغاز دالغليش" المُعاد تقديمه ). ^[¹⁹⁷^] اعتذر فرو لجميع قراء راديو تايمز الذين انزعجوا من هذه الحالات المتكررة، موضحًا أنه عند طباعة قوائم البرامج، لا يعلم حجم المنافسة من القنوات الأخرى، لذا قد يضطر إلى تغيير عنوان برنامج ما ليبرز في دليل البرامج الإلكتروني، أو إزالته مؤقتًا من الجدول حتى يجد له مكانًا أفضل. على سبيل المثال، برنامج " مدينة العطلات المليارية" ^[¹⁹⁸^]^[¹⁹⁹^] الذي ظهر في جدول القناة الخامسة في 17 يوليو 2022، قبل حلقات جديدة من مسلسل العطلات " البريطانيون المحبون للصفقات على البحر" و "الرحلة البحرية" ^[²⁰⁰^] ، كان نسخة منقحة ومُعاد تسميتها من برنامج " العالم السري للاس فيغاس: 24/7 " ^[²⁰¹^]^[²⁰²^] الذي بثته القناة لأول مرة عام 2019، وأنتجته شركة فياكوم ستوديوز المملكة المتحدة (الآن VIS UK) تحت اسم "فيغاس 24:7" . ^[²⁰³^]

في 22 يونيو 2022، ^{[ 204 ]} أُطلقت خدمة Paramount+ في المملكة المتحدة، حيث عرضت القناة الخامسة الحلقة الأولى من مسلسل Halo الأصلي من إنتاج Paramount+ في تلك الليلة كحلقة تجريبية. ^[²⁰⁵^] ومع ذلك، أوحى التسويق المصاحب لهذه الحلقة بأنها مسلسل جديد يُبث مجانًا وسيستمر عرضه على القناة وParamount+ أسبوعيًا، مما أدى إلى تلقي أولى رسائل الملاحظات العديدة إلى مجلة Radio Times ^[²⁰⁶^] حول ممارسة "التلفزيون التجريبي". هذه المرة اشتكى المشاهد من أن هذا مجرد "مقال ترويجي" لحث الناس على الاشتراك في خدمة مدفوعة، ورأى أن هذه الممارسة قد تتعارض مع التزامات القناة تجاه خدمة البث العام، بينما في عدد المجلة الصادر في الفترة من 20 إلى 26 أغسطس 2022، ^[²⁰⁷^] بعد عرض حلقات تجريبية لمرة واحدة من مسلسلات Halo و La Brea و The Box ^[²⁰⁸^] على القناة، تم تسليط الضوء على مقال نقدي للمشاهد بعنوان "Taster TV ليس جيدًا بالنسبة لي" باعتباره رسالة الأسبوع في المجلة .

في 27 نوفمبر 2023، سحبت القناة الخامسة الفيلم الوثائقي الدرامي " 1928: عام فيضان نهر التايمز" بعد أن زُعم أن للمؤرخة نيكي شو صلات بالنازيين الجدد. ^{[ 209 ]}

جدل جنازة الملكة إليزابيث الثانية

في 19 سبتمبر 2022، أُقيمت جنازة الملكة إليزابيث الثانية . بثّت قنوات BBC One وBBC Two وITV مراسم الجنازة، بينما عرضت القناة الرابعة فيلمًا وثائقيًا عنها. في المقابل، عرضت القناة الخامسة فيلم "إيموجي موفي" (The Emoji Movie) من إنتاج عام 2017 بدلًا من الجنازة. أثار هذا القرار ردود فعل متباينة، إذ سخر البعض من القناة وانتقدوها لعدم احترامها لذكرى أحد أفراد العائلة المالكة الراحلين. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} في المقابل، أشاد آخرون على الإنترنت بالقناة لعرضها برامج مناسبة للأطفال في ذلك اليوم الحزين. ^{[ 212 ]} كما عُرضت برامج أخرى للأطفال على القناة، من بينها فيلم "ستيوارت ليتل" (Stuart Little ) من إنتاج عام 1999. ^{[ 213 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ 1080p25 أحيانًا فقط على Freeview .

↑ اعتبارًا من ديسمبر 2021.
↑ اعتبارًا من يونيو 2022.

مراجع

↑ "المنزل" . القناة 5 .
1 2 أبوت، بريندان (24 يوليو 2010). "القناة الخامسة: حقبة جديدة عظيمة للتلفزيون البريطاني" . Express.co.uk .
1 2 سويني، مارك (11 أغسطس 2010). "ريتشارد ديزموند يعيد تسمية قناة فايف لتصبح القناة الخامسة" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ «تحديث مصغر مُخطط له لقناة الأخبار الخامسة» مؤرشف في 24 فبراير 2021 في Wayback Machine، شبكة ATV، 30 أكتوبر 2010
1 2 "شركة فياكوم تشتري القناة الخامسة مقابل 450 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
↑ كونلان، تارا (31 أغسطس 2011). "مسلسل CSI: Miami يساعد القناة الخامسة على تجاوز قناة ITV1 بسهولة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
^ الفرنسية دان (18 مارس 2009). "حقق مسلسل "CSI" أعلى نسبة مشاهدة له على الإطلاق بـ 4 ملايين مشاهدة . (ديجيتال سباي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .
^ الفرنسية دان (1 يوليو 2009). ""مسلسل CSI: Miami يحقق عودة قياسية" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .
^ ميلار ، بول (2 أبريل 2012). ""حلقة افتتاح مسلسل 'كان يا ما كان' على القناة الخامسة تجذب 2.2 مليون مشاهد" . ديجيتال سباي . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2014 .
↑ ميلار، بول (27 أغسطس 2012). ""قفزت نسبة مشاهدة مسلسل "كان يا ما كان" إلى 1.2 مليون مشاهد في المملكة المتحدة مع الحلقة الأخيرة من الموسم الأول" . ديجيتال سباي . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2014 .
↑ لي، بن (11 يناير 2012). "مسلسل دانا ديلاني 'Body of Proof' يبدأ بـ 1.7 مليون مشاهد على القناة الخامسة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
١ ٢ "القناة الخامسة أعطني خمسة" (ملف PDF) . وولف أولينز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٧ .
↑ "الإعلان الترويجي لقناة 5 (قناة تلفزيونية بريطانية) قبل الإطلاق [ 1997 ] " . 23 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 - عبر يوتيوب .
↑ إطلاق القناة الخامسة (أسترا)
↑ "فرقة سبايس غيرلز تطلق قناة 5 (المملكة المتحدة)" . 22 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 - عبر يوتيوب.
↑ ماكان، بول (30 مارس 1997). "صدمة وإثارة مع انطلاق القناة الخامسة ببث مباشر بمزيج موسيقي حديث" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ بلاكهيرست، كريس (17 مايو 1997). "خمس فتيات صغيرات ثريات" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ "القناة الخامسة" . مراقبة الكلاب! غرفة تلفزيون أندرو وايزمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2008 .
↑ ديربي، إيان (23 مارس 2007). "خمسة في العاشرة" . حملة . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022. انطلقت القناة الخامسة في تمام الساعة السادسة مساءً يوم 30 مارس 1997. ... ومن المناسب أن يكون أول إعلان يُبث على القناة هو إعلان عطر شانيل رقم 5. وظهرت شركة كيلوج ، التي استغلت وجودها أيضًا في حفل إطلاق قناتي ITV والقناة الرابعة، في أول فاصل إعلاني بإعلان تم تصويره خصيصًا لليلة الإطلاق.
↑ " شانيل تُعلن عن عطرها على القناة الخامسة" . صحيفة تيليكوم . 1 أبريل 1997. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2022. تستعد شانيل ، عملاقة العطور، لتكون أول مُعلن على القناة الخامسة، حيث ستعرض إعلانًا تجاريًا جديدًا لعطرها شانيل رقم 5. سيُعرض الإعلان مرة واحدة على القناة الخامسة، ثم يُحفظ جانبًا حتى عيد الميلاد عام 1997.
↑ هل تكفي قناة واحدة لخمس قنوات؟ (2005). أسبوع التسويق، 17-18.
↑ «المملكة المتحدة: قطب الإعلام ديزموند يبرم صفقة الاستحواذ على قناة فايف» . تقرير التجسس . ميديا سباي. 24 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
↑ روبنسون، جيمس (23 يوليو 2010). "ريتشارد ديزموند يعد القناة الخامسة بـ'الاستثمار والحماس والقيادة'"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2010 .
↑ «مجموعة RTL تبيع قناة Five البريطانية» (بيان صحفي). مجموعة RTL. 23 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2010 .
↑ سويني، مارك (27 يوليو 2010). "رئيس القناة الخامسة يطمئن الموظفين بينما يشكك الخبراء في الاستراتيجية" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ "مالك قناة فايف الجديد ديزموند يتطلع إلى مسلسل كورونيشن ستريت" . Express.co.uk . 23 يوليو 2010.
↑ قناة 5 تعرض برنامج الواقع الذي يقدمه ريتشارد ديزموند، والذي تدور أحداثه في حانة للمثليات ، guardian.co.uk، 11 فبراير 2011
↑ عرض الخدع البصرية يتصدر موسم القناة الخامسة، ديجيتال سباي، 11 فبراير 2011
↑ جيسون دينز: إعادة إطلاق القناة الخامسة ناجحة! guardian.co.uk، 15 فبراير 2011
↑ أندروز، أماندا (6 أبريل 2011). "برنامج الأخ الأكبر يعود هذا العام على القناة الخامسة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
↑ بلانكيت، جون (10 يناير 2013). "قناة BBC1 والقناة الخامسة تزيدان حصتهما من الجمهور في عام 2012" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
↑ مون، باتريك (9 مايو 2013). "عروض لوس أنجلوس: هل فرق الاستحواذ الجديدة في القناتين الرابعة والخامسة أقل تفاؤلاً بشأن المحتوى الأمريكي؟" . Tvwise.co.uk . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
↑ سويني، مارك (2 يناير 2014). "ريتشارد ديزموند يعيّن باركليز لدراسة بيع القناة الخامسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
↑ سويني، مارك (10 سبتمبر 2014). "فياكوم والقناة الخامسة تكشفان عن برامج مشتركة مع إتمام صفقة الاستحواذ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
١ ٢ "القناة الخامسة تُنافس القناة الرابعة بإعادة تصميم علامتها التجارية "العاطفية" بعد ريتشارد ديزموند" . صحيفة الإندبندنت . ١١ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٦ .
↑ "RTS تكشف عن الفائزين بجوائز البرامج لعام 2020" . IBC.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
↑ "قناة C5 تفوز بجائزة أفضل قناة في جوائز البث لهذا العام" . Broadcastnow.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
↑ أوكس، عمر (20 أغسطس 2024). "القناة الخامسة ستصبح ببساطة '5': أول عملية إعادة تسمية موحدة لهيئة الإذاعة العامة البريطانية" . ذا ميديا ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
↑ "أسوأ ما في التنقل من وإلى العمل" . تيك توك .
↑ "القناة الخامسة" . 625.uk.com .
↑ باتريك غوس (5 نوفمبر 2008). "تأكيد وصول قناة فايف إلى فريسات" . تيك رادار.
↑ "القناة الخامسة وكوميدي سنترال تنضمان إلى قائمة برامج BritBox" (بيان صحفي).
↑ تحسين خدمة القنوات التلفزيونية لجمهور جزر فوكلاند
↑ "خمس قنوات ستظهر لأول مرة بتقنية HD على سكاي هذا الصيف" . هيئة الإذاعة البريطانية سكاي. 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .
↑ "تحية حارة من فيرجن ميديا لخدمة البث عالي الوضوح 5" . فيرجن ميديا. 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2010 .
↑ «أوفكوم تعيد بثّ قناة فايف بتقنية فريفيو عالية الوضوح إلى بي بي سي» . تيك رادار. 15 مايو 2010.
↑ "القناة الخامسة تحصل على بث عالي الدقة مجاناً" . أخبار التلفزيون عبر النطاق العريض. 1 نوفمبر 2011.
↑ "رد على دعوة هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) الثالثة للتقدم بطلب للحصول على سعة البث الرقمي الأرضي المتعدد B" (ملف PDF) . هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom). 17 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
1 2 سويني، مارك (15 ديسمبر 2011). "القناة الخامسة تتخلى مجدداً عن خطط إطلاق قناة عالية الدقة على نظام البث المجاني" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ "القناة 5+1 ستنطلق في 6 ديسمبر" . ديجيتال سباي. 29 نوفمبر 2011.
↑ سويني، مارك (3 نوفمبر 2011). "ديزموند يطلق القناة 5+1" . صحيفة الغارديان . لندن.
↑ ثورنهام، مارك (2 مارس 2026). "القناة الخامسة تلغي البث بجودة SD على سكاي" . RXTV . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
↑ القناة الخامسة هي فايف ( مؤرشفة في 30 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine) شاهد الكلب!
↑ دينز، جيسون (20 يناير 2006). "فايف يتأثر عاطفياً في النسخة الجديدة على الشاشة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
↑ "خمسة: فواصل تعريفية 2006-2008" . تي في لايف . 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
↑ «قناة فايف تعيد تسمية نفسها إلى القناة الخامسة» ديجيتال سباي، 11 أغسطس 2010
↑ جين كلينتون: نجوم يحتفلون بانطلاق القناة الخامسة إلى آفاق جديدة. Express.co.uk، 24 أكتوبر 2010
↑ إليسا روش: نجوم يحتفلون بمستقبل قناة فايف المثير ، Express.co.uk ، 20 أكتوبر 2010
↑ القناة الخامسة ترحب بانضمام ديزموند إلى عائلته. مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. شبكة ATV، 20 أكتوبر 2010؛ تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2010.
↑ القناة الخامسة : الشعارات الحالية، معرض الشعارات، 14 فبراير 2011
↑ شعارات القناة الخامسة من فبراير 2011 حتى الآن. مؤرشفة في 10 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine (thisisfive.co.uk، 14 فبراير 2011).
↑ «القناة الخامسة تعيد تسمية علامتها التجارية بدعوى أن محتواها "المتنوع" لا يحظى بالتقدير الذي يستحقه» . مجلة ماركتينج ويك . 9 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2016 .
↑ "باراماونت تتخلى عن اندماج بلوتو تي في وماي 5" . معلومات آر إكس تي في . 20 أغسطس 2024.
↑ "ملخص إجمالي المشاهدات - شهريًا" . BARB. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
↑ "ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية لـ BARB" . ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية . BARB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
↑ "ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية لـ BARB" . ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية . BARB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
↑ بلانكيت، جون (10 يناير 2013). "قناة BBC1 والقناة الخامسة تزيدان من حصتهما في المشاهدة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013. ملخص المشاهدة السنوي الإجمالي
↑ "ملخص إجمالي المشاهدات - شهريًا" . BARB. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2015" (ملف PDF) . بارب . مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2016" (ملف PDF) . بارب . أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2017" (ملف PDF) . بارب . أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2018" (ملف PDF) . بارب . مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2019" (ملف PDF) . بارب . مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2020" (ملف PDF) . بارب . مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
↑ "تقرير مشاهدة معرض بارب 2020" (ملف PDF) . بارب . يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .
1 2 "المشاهدة الشهرية" . بارب . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
↑ سويني، مارك (14 أكتوبر 2014). "القناة الخامسة تستحوذ على مسلسلي NCIS: نيو أورلينز وCSI: سايبر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2019 .
↑ «إعادة تعيين ITN لإنتاج أخبار القناة الخامسة» . ITN . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
↑ "My5" . Channel5.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "تقييمات 28 يومًا: 5-11 أبريل 2021" . TVZoneUK . 14 مايو 2021.
↑ "My5" . Channel5.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ «بن فرو يتعهد بـ«تغيير جذري» في برامج القناة الخامسة» . Televisual.com . 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
↑ "القناة الخامسة تطلب وجبة ثانية من البيض" . Tvzoneuk.com . ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .
↑ تيمز، دومينيك (15 نوفمبر 2001). "توب جير يتجه إلى C5" . بث . إيماب ميديا.
↑ "فريق توب جير يغير مساره" . بي بي سي نيوز أونلاين. 15 نوفمبر 2001.
↑ «تم إلغاء برنامج "الغيار الخامس" لتيف نيدل» . مجلة رود آند تراك . 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .
↑ "الجدول الزمني" . القناة الخامسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .
↑ "دليل برامج التلفزيون" . Radiotimes.com . 30 نوفمبر 2023.
↑ "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
↑ "Viacom International Studios UK" . Viacomstudiosuk.com .
↑ "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . Viacomstudiosuk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . Viacomstudiosuk.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
↑ "My5" .
↑ "My5" . My5.tv .
↑ الحلقة 5 channel5.com
↑ "أغاني بريطانيا المفضلة في التسعينيات" . www.channel5.com . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2024 .
↑ "دليل برامج التلفزيون" . راديو تايمز . 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
↑ "أغاني التسعينيات المفضلة في بريطانيا - الموسم الأول" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
↑ راديو تايمز 10-16 فبراير 2024: جداول النسخة المطبوعة – القناة الخامسة
↑ راديو تايمز ١٧-٢٣ فبراير ٢٠٢٤: جداول النسخة المطبوعة – القناة الخامسة
↑ «هيئة تنظيم الاتصالات توافق على تغييرات في نشرة أخبار القناة الخامسة» . Tvzoneuk.com . 24 سبتمبر 2021.
↑ "مسلسل Home and Away سيفقد موعد عرضه المسائي على القناة الخامسة" . ديجيتال سباي . 24 سبتمبر 2021.
↑ "القناة الخامسة تمدد نشرة الأخبار المسائية" . Advanced-television.com . 24 سبتمبر 2021.
↑ «إعادة إطلاق أخبار القناة الخامسة في 8 نوفمبر بنسخة مدتها ساعة كاملة» . Tvzoneuk.com . 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
↑ "تحليل نسب المشاهدة لمدة 7 أيام: 1-7 نوفمبر 2021" . Tvzoneuk.com . 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .
↑ "مسلسل الجيران يحتاج إلى أصدقاء جيدين للبقاء بعد أن ألغت شبكة بريطانية مسلسلًا شهيرًا" . TheGuardian.com . 6 فبراير 2022.
↑ «الشخص الذي ساعدني على تجاوز عام 2021: كان الدكتور كارل كينيدي في مسلسل Neighbours مصدر طمأنينة غريب» . TheGuardian.com . 31 ديسمبر 2021.
↑ "الجيران تحت التهديد بعد أن أوقفت القناة الخامسة عرض البرنامج" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 2022.
↑ "الجيران: سيتم إلغاء المسلسل التلفزيوني من الجدول الزمني مع زيادة القناة الخامسة للاستثمار في الدراما البريطانية" .
↑ "وداعاً للجيران: "كنت أرغب حقاً أن يكون احتفالاً بالماضي والحاضر." | تي في تونايت" . 25 يوليو 2022.
↑ «سيتم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل الجيران بالتزامن على قناتي 10 و10 بيتش في يوليو» . Mediaweek.com.au. 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
↑ "Freeview Australia" .
↑ "شاهد مسلسل الجيران على Freeview FV" .
↑ "دليل برامج التلفزيون" . 30 نوفمبر 2023.
↑ "10 حلقات مضاعفة من مسلسل Neighbours مع عرض الحلقة الأخيرة | TV Tonight" . 31 مارس 2022.
↑ "الجيران: الحلقة الأخيرة | معاينة (القناة 5)" . 24 يوليو 2022.
↑ "الجيران (مسلسل تلفزيوني)" .
↑ "Viacom International Studios UK" .
↑ "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
↑ "الجيران صنعوا مني نجمًا: من شارع رامزي إلى هوليوود" .
↑ "الجيران: جميع أغاني البوب وأكثر، خصيصاً لك" .
↑ "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
↑ راديو تايمز ١٦-٢٢ يوليو ٢٠٢٢: قائمة برامج القناة الخامسة ليوم ٢٢ يوليو ٢٠٢٢
↑ "أكثر رحلات السكك الحديدية ذات المناظر الخلابة في العالم - الموسم السادس" .
↑ ريس، جاسبر (7 سبتمبر 2022). "الضباب الدخاني العظيم لعام 1952: عندما ركعت لندن ومات الآلاف" . صحيفة التلغراف .
↑ "My5" .
↑ "كوتسوولدز مع بام آيرز الموسم 1" .
↑ "بام آيرز تعود إلى القناة الخامسة مع كوتسوولدز وما وراءها" . 25 مايو 2022.
↑ "قد تفشل التسجيلات مع استمرار تغيير الجداول الزمنية" . RXTV . 9 سبتمبر 2022.
↑ "الضباب الدخاني العظيم: شتاء عام 1952 على القناة الخامسة عالية الدقة، السبت 17 سبتمبر الساعة 1:00 صباحًا - دليل التلفزيون في المملكة المتحدة TVGuide.co.uk" .
↑ "دليل وقوائم برامج التلفزيون في المملكة المتحدة | ماذا تشاهد" .
↑ "دليل التلفزيون" .
↑ "دليل التلفزيون في المملكة المتحدة - TVGuide.co.uk، أفلام، مسلسلات، رياضة، أخبار لـ Freeview، Sky، Virgin Media، Freesat و BT Vision" .
↑ "قنوات ITV ستبث بالتزامن مع قيام المحطات التلفزيونية بتفريغ جداولها لجنازة الملكة" . RXTV . 14 سبتمبر 2022.
↑ "تم تأكيد جدول برامج القناة الخامسة ليوم الاثنين - جميع التغييرات والتوقيتات" .
↑ "ألغت القناة الخامسة عرض مسلسل Home and Away في يوم جنازة الملكة" . ديجيتال سباي . 16 سبتمبر 2022.
↑ "مسلسل Renegade سيصدر له مسلسل فرعي مع انتهاء مسلسل Our Yorkshire Farm" . 23 نوفمبر 2022.
↑ "انتهاء عرض مسلسل Our Yorkshire Farm على القناة الخامسة مع الإعلان عن سلسلة فرعية" . 23 نوفمبر 2022.
↑ "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .
↑ "محمية البجع تحت الأضواء على التلفزيون الوطني الليلة" . بريدبورت ولايم ريجيس نيوز . 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
↑ "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .
↑ «منجم ماين هيد سيظهر في الحلقة الأولى من فيلم وثائقي جديد عن مقاطعة سومرست يبدأ عرضه الأسبوع المقبل» . جريدة مقاطعة سومرست . ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ "سومرست: عجائب غرب البلاد | معاينة (القناة 5)" . 19 فبراير 2024.
↑ "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .
↑ ديفالكو، دانيال (6 سبتمبر 2023). "برنامج القناة الخامسة مع بيل ناي يستكشف مقاطعة سوفولك يُعرض هذا الأسبوع" . سوفولك لايف . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
↑ "أجمل مقاطعات بريطانيا: نورفولك وسوفولك - أباكوس" . حقوق النشر محفوظة لشركة أباكوس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
↑ "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .
↑ ستوكس، أماندا (26 يناير 2024). "جزيرة وايت: جوهرة الجنوب تعود إلى القناة الخامسة في موسمها الثاني" . أخبار جزيرة وايت من موقع OnTheWight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
↑ "تعرّف على سكان الجزيرة في أحدث حلقات برنامج القناة الخامسة الشهير" . صحيفة مقاطعة جزيرة وايت . 26 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .
↑ صفحة 78 من مجلة راديو تايمز ، عدد 16-11 مارس 2024
↑ هوجان، مايكل (3 أبريل 2024). "المقالي الهوائية: غداء الأحد أصبح سهلاً، القناة الخامسة، مراجعة: برامج تلفزيونية مملة في أسوأ حالاتها" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2024 .
↑ كيلي، ليام (3 أبريل 2024). "تسعة أفلام وثائقية في أربعة أشهر: كيف سيطرت قلايات الهواء على التلفزيون" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .
↑ غولدبارت، ماكس (29 مارس 2023). "القناة الخامسة تجد موطناً جديداً لمشاريع جين ماكدونالد وسوزان كالمان القادمة بعد إغلاق قسم البرامج غير المكتوبة في قناة VIS" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
↑ «استحوذت شركة Lionsgate على مالك استوديوهات Daisybeck من شركة Hasbro - Prolific North» . 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
↑ "كانون هول: مزرعة في يوركشاير | معاينة (القناة الخامسة)" . www.tvzoneuk.com . ١٨ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ «القناة الخامسة تُصدر أمرًا ضخمًا للبريطانيين المُحبّين للصفقات» . www.tvzoneuk.com . ١٣ يوليو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ "عشاق الصفقات البريطانية: القناة الخامسة تطلب 136 ساعة من البث خلال النهار ووقت الذروة" . 4 أبريل 2023.
↑ "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .
↑ "البريطانيون المحبون للصفقات في صحيفة ذا صن | معاينة (القناة 5)" . 10 فبراير 2024.
↑ «وفاة غراهام بولاند، الشخصية التلفزيونية في القناة الخامسة» . صحيفة الإندبندنت . 23 ديسمبر 2025.
↑ راديو تايمز 9-15 مارس 2021 صفحة 52
↑ راديو تايمز 9-15 مارس 2021 صفحة 73
↑ "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .
↑ "دليل برامج التلفزيون" . راديو تايمز . 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
↑ "تيسكو: كيف يفعلون ذلك حقًا؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
↑ "الوسيط الروحي للحيوانات الأليفة: ما الذي يفكر فيه كلبك؟ الموسم الأول" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
↑ "دليل قوائم البرامج التلفزيونية" .
1 2 "خمس سنوات من النمو للقناة الخامسة > معلومات RXTV" . 9 يناير 2024.
↑ نيكلسون، ريبيكا (16 مارس 2024). "مراجعة فيلم ونكا: الفضيحة التي هزت بريطانيا - ساعة كاملة من البرامج التلفزيونية حول كارثة الشوكولاتة التي انتشرت كالنار في الهشيم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .
↑ "وونكا: الفضيحة التي هزت بريطانيا | معاينة (القناة الخامسة)" . www.tvzoneuk.com . ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ "وونكا: الفضيحة التي هزت بريطانيا" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
↑ "دليل قوائم البرامج التلفزيونية" .
↑ "أفضل البرامج الأسبوعية على أربع شاشات" . Barb.co.uk. 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
↑ "TV Whirl – 5Text" . Tvwhirl.co.uk .
↑ "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .
١ ٢ "القناة الخامسة تطلق خدمات جديدة على بلوتو تي في" . Rxtvinfo.com . ١٤ ديسمبر ٢٠٢١.
↑ "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .
^ “على تلفزيون بلوتو” . بلوتو.تي في .
↑ "بلوتو تي في تضيف 4 قنوات جديدة من بينها قناة 24/7 Cops" . 17 مارس 2020.
↑ "على بلوتو تي في" . Pluto.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .
↑ "على بلوتو تي في" . Pluto.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .
↑ "ما الجديد - مهرجان المزرعة 5" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ "5 في المزرعة - مزرعة كانون هول" . Cannonhallfarm.co.uk . 6 فبراير 2021.
↑ "خيارات السفر | مهرجان 5 في المزرعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ "مهرجان 5 في المزرعة | يوركشاير | اشترِ التذاكر الآن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ "القناة الخامسة تطلق مهرجان يوركشاير الجديد '5 في المزرعة'" . Yorkshirepost.co.uk . 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
↑ "جدول الفعاليات | مهرجان 5 في المزرعة | عطلة البنوك في أغسطس 2021" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ "المواهب ونجوم القناة الخامسة | مهرجان 5 في المزرعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
↑ ديربيشاير، ديفيد (26 أبريل 2006). "إعلان كنتاكي يحطم الرقم القياسي للشكاوى" . صحيفة ديلي تلغراف : 11. تاريخ الاسترجاع : 10 فبراير 2026 .
↑ راديو تايمز، ١٦-٢٢ يوليو ٢٠٢٢: "وضع كلمة "يوركشاير" في العنوان يحقق نسب مشاهدة جيدة" - مقابلة راديو تايمز مع مارك لوسون: بن فرو، الصفحات ٢٢-٢٥
↑ "My5" .
↑ برنامج "بناء المستحيل" (الموسم 3 الحلقة 2، 4 نوفمبر 2022) في قوائم القناة الخامسة، راديو تايمز 29 أكتوبر - 4 نوفمبر 2022
↑ برنامج "بناء المستحيل" (الموسم 3، الحلقة 3، 11 نوفمبر 2022) في قوائم القناة الخامسة، راديو تايمز 5-11 نوفمبر 2022
↑ "My5" .
↑ "مدينة العطلات المليارية الموسم 1" .
↑ "My5" .
↑ راديو تايمز ١٦-٢٢ يوليو ٢٠٢٢: قائمة برامج القناة الخامسة ليوم ١٧ يوليو ٢٠٢٢، الصفحة ٦٠
↑ "My5" .
↑ "العالم السري لمدينة لاس فيغاس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع" .
↑ "استوديوهات فياكوم المملكة المتحدة" . viacomstudiosuk.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
↑ "كيفية مشاهدة Paramount Plus في المملكة المتحدة" .
↑ راديو تايمز ١٨-٢٤ يونيو ٢٠٢٢: جدول برامج القناة الخامسة ليوم ٢٢ يونيو ٢٠٢٢، الصفحة ٨٨
↑ راديو تايمز 9-15 يوليو 2022، صفحات رسائل التعليقات كما حررتها جين هيل، الصفحة 143
↑ صفحة 142 من مجلة راديو تايمز
↑ "قريبًا على Paramount+ UK في أغسطس 2022: برامج تلفزيونية وأفلام جديدة والمزيد" . 23 يوليو 2022.
↑ «قناة باراماونت الخامسة تسحب الفيلم الوثائقي قبل ساعات من بثه بسبب مزاعم ارتباط أحد المساهمين بالنازيين الجدد» . ديدلاين. 26 نوفمبر 2023.
↑ يوسمان، كيه جيه (19 سبتمبر 2022). "قناة 5 البريطانية تعرض فيلم "إيموجي" بدلاً من جنازة الملكة إليزابيث الثانية، وتتعرض للسخرية على تويتر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .
↑ بليستين، جون (19 سبتمبر 2022). "قناة 5 البريطانية ترفع معنويات الأمة الحزينة ببث فيلم "الإيموجي" خلال جنازة الملكة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
↑ إدواردز، كريس (20 سبتمبر 2022). "قناة 5 تحظى بإشادة المشاهدين لعرضها فيلم "إيموجي" خلال جنازة الملكة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
↑ موهان-هيكسون، ماثيو (19 سبتمبر 2022). "ماذا ستعرض القناة الخامسة بدلاً من جنازة الملكة؟ تأكيد كامل لجدول البرامج التلفزيونية" . ناشيونال وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
5 (بث مباشر) على 5

[1] 1080p25 أحيانًا فقط على Freeview .

[78] اعتبارًا من ديسمبر 2021.

[79] اعتبارًا من يونيو 2022.

[2] "المنزل" . القناة 5 .

[Great_new_era-3] 1 2 أبوت، بريندان (24 يوليو 2010). "القناة الخامسة: حقبة جديدة عظيمة للتلفزيون البريطاني" . Express.co.uk .

[DesReb-4] 1 2 سويني، مارك (11 أغسطس 2010). "ريتشارد ديزموند يعيد تسمية قناة فايف لتصبح القناة الخامسة" . صحيفة الغارديان . لندن.

[:0-5] «تحديث مصغر مُخطط له لقناة الأخبار الخامسة» مؤرشف في 24 فبراير 2021 في Wayback Machine، شبكة ATV، 30 أكتوبر 2010

[Viacom-6] 1 2 "شركة فياكوم تشتري القناة الخامسة مقابل 450 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .

[7] كونلان، تارا (31 أغسطس 2011). "مسلسل CSI: Miami يساعد القناة الخامسة على تجاوز قناة ITV1 بسهولة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[8] الفرنسية دان (18 مارس 2009). "حقق مسلسل "CSI" أعلى نسبة مشاهدة له على الإطلاق بـ 4 ملايين مشاهدة . (ديجيتال سباي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .

[9] الفرنسية دان (1 يوليو 2009). ""مسلسل CSI: Miami يحقق عودة قياسية" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .

[10] ميلار ، بول (2 أبريل 2012). ""حلقة افتتاح مسلسل 'كان يا ما كان' على القناة الخامسة تجذب 2.2 مليون مشاهد" . ديجيتال سباي . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2014 .

[11] ميلار، بول (27 أغسطس 2012). ""قفزت نسبة مشاهدة مسلسل "كان يا ما كان" إلى 1.2 مليون مشاهد في المملكة المتحدة مع الحلقة الأخيرة من الموسم الأول" . ديجيتال سباي . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2014 .

[12] لي، بن (11 يناير 2012). "مسلسل دانا ديلاني 'Body of Proof' يبدأ بـ 1.7 مليون مشاهد على القناة الخامسة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[Wolf_Olins-13] ١ ٢ "القناة الخامسة أعطني خمسة" (ملف PDF) . وولف أولينز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٧ .

[14] "الإعلان الترويجي لقناة 5 (قناة تلفزيونية بريطانية) قبل الإطلاق [ 1997 ] " . 23 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 - عبر يوتيوب .

[15] إطلاق القناة الخامسة (أسترا)

[16] "فرقة سبايس غيرلز تطلق قناة 5 (المملكة المتحدة)" . 22 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 - عبر يوتيوب.

[17] ماكان، بول (30 مارس 1997). "صدمة وإثارة مع انطلاق القناة الخامسة ببث مباشر بمزيج موسيقي حديث" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[18] بلاكهيرست، كريس (17 مايو 1997). "خمس فتيات صغيرات ثريات" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[19] "القناة الخامسة" . مراقبة الكلاب! غرفة تلفزيون أندرو وايزمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2008 .

[20] ديربي، إيان (23 مارس 2007). "خمسة في العاشرة" . حملة . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022. انطلقت القناة الخامسة في تمام الساعة السادسة مساءً يوم 30 مارس 1997. ... ومن المناسب أن يكون أول إعلان يُبث على القناة هو إعلان عطر شانيل رقم 5. وظهرت شركة كيلوج ، التي استغلت وجودها أيضًا في حفل إطلاق قناتي ITV والقناة الرابعة، في أول فاصل إعلاني بإعلان تم تصويره خصيصًا لليلة الإطلاق.

[21] " شانيل تُعلن عن عطرها على القناة الخامسة" . صحيفة تيليكوم . 1 أبريل 1997. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2022. تستعد شانيل ، عملاقة العطور، لتكون أول مُعلن على القناة الخامسة، حيث ستعرض إعلانًا تجاريًا جديدًا لعطرها شانيل رقم 5. سيُعرض الإعلان مرة واحدة على القناة الخامسة، ثم يُحفظ جانبًا حتى عيد الميلاد عام 1997.

[22] هل تكفي قناة واحدة لخمس قنوات؟ (2005). أسبوع التسويق، 17-18.

[N&Sacquisition-23] «المملكة المتحدة: قطب الإعلام ديزموند يبرم صفقة الاستحواذ على قناة فايف» . تقرير التجسس . ميديا سباي. 24 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .

[N&Sacquisition2-24] روبنسون، جيمس (23 يوليو 2010). "ريتشارد ديزموند يعد القناة الخامسة بـ'الاستثمار والحماس والقيادة'"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2010 .

[N&Sacquisition3-25] «مجموعة RTL تبيع قناة Five البريطانية» (بيان صحفي). مجموعة RTL. 23 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2010 .

[26] سويني، مارك (27 يوليو 2010). "رئيس القناة الخامسة يطمئن الموظفين بينما يشكك الخبراء في الاستراتيجية" . صحيفة الغارديان . لندن.

[27] "مالك قناة فايف الجديد ديزموند يتطلع إلى مسلسل كورونيشن ستريت" . Express.co.uk . 23 يوليو 2010.

[5relaunch-28] قناة 5 تعرض برنامج الواقع الذي يقدمه ريتشارد ديزموند، والذي تدور أحداثه في حانة للمثليات ، guardian.co.uk، 11 فبراير 2011

[5ds-29] عرض الخدع البصرية يتصدر موسم القناة الخامسة، ديجيتال سباي، 11 فبراير 2011

[30] جيسون دينز: إعادة إطلاق القناة الخامسة ناجحة! guardian.co.uk، 15 فبراير 2011

[31] أندروز، أماندا (6 أبريل 2011). "برنامج الأخ الأكبر يعود هذا العام على القناة الخامسة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[32] بلانكيت، جون (10 يناير 2013). "قناة BBC1 والقناة الخامسة تزيدان حصتهما من الجمهور في عام 2012" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[33] مون، باتريك (9 مايو 2013). "عروض لوس أنجلوس: هل فرق الاستحواذ الجديدة في القناتين الرابعة والخامسة أقل تفاؤلاً بشأن المحتوى الأمريكي؟" . Tvwise.co.uk . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[34] سويني، مارك (2 يناير 2014). "ريتشارد ديزموند يعيّن باركليز لدراسة بيع القناة الخامسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .

[35] سويني، مارك (10 سبتمبر 2014). "فياكوم والقناة الخامسة تكشفان عن برامج مشتركة مع إتمام صفقة الاستحواذ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .

[independent-newlogo2016-36] ١ ٢ "القناة الخامسة تُنافس القناة الرابعة بإعادة تصميم علامتها التجارية "العاطفية" بعد ريتشارد ديزموند" . صحيفة الإندبندنت . ١١ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٦ .

[37] "RTS تكشف عن الفائزين بجوائز البرامج لعام 2020" . IBC.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .

[38] "قناة C5 تفوز بجائزة أفضل قناة في جوائز البث لهذا العام" . Broadcastnow.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .

[39] أوكس، عمر (20 أغسطس 2024). "القناة الخامسة ستصبح ببساطة '5': أول عملية إعادة تسمية موحدة لهيئة الإذاعة العامة البريطانية" . ذا ميديا ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .

[40] "أسوأ ما في التنقل من وإلى العمل" . تيك توك .

[41] "القناة الخامسة" . 625.uk.com .

[42] باتريك غوس (5 نوفمبر 2008). "تأكيد وصول قناة فايف إلى فريسات" . تيك رادار.

[BritBox-43] "القناة الخامسة وكوميدي سنترال تنضمان إلى قائمة برامج BritBox" (بيان صحفي).

[44] تحسين خدمة القنوات التلفزيونية لجمهور جزر فوكلاند

[Five_HD_Sky-45] "خمس قنوات ستظهر لأول مرة بتقنية HD على سكاي هذا الصيف" . هيئة الإذاعة البريطانية سكاي. 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2010 .

[Five_HD_VM-46] "تحية حارة من فيرجن ميديا لخدمة البث عالي الوضوح 5" . فيرجن ميديا. 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2010 .

[47] «أوفكوم تعيد بثّ قناة فايف بتقنية فريفيو عالية الوضوح إلى بي بي سي» . تيك رادار. 15 مايو 2010.

[48] "القناة الخامسة تحصل على بث عالي الدقة مجاناً" . أخبار التلفزيون عبر النطاق العريض. 1 نوفمبر 2011.

[49] "رد على دعوة هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) الثالثة للتقدم بطلب للحصول على سعة البث الرقمي الأرضي المتعدد B" (ملف PDF) . هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom). 17 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .

[Ditches_Freeview_HD-50] 1 2 سويني، مارك (15 ديسمبر 2011). "القناة الخامسة تتخلى مجدداً عن خطط إطلاق قناة عالية الدقة على نظام البث المجاني" . صحيفة الغارديان . لندن.

[51] "القناة 5+1 ستنطلق في 6 ديسمبر" . ديجيتال سباي. 29 نوفمبر 2011.

[52] سويني، مارك (3 نوفمبر 2011). "ديزموند يطلق القناة 5+1" . صحيفة الغارديان . لندن.

[53] ثورنهام، مارك (2 مارس 2026). "القناة الخامسة تلغي البث بجودة SD على سكاي" . RXTV . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .

[54] القناة الخامسة هي فايف ( مؤرشفة في 30 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine) شاهد الكلب!

[55] دينز، جيسون (20 يناير 2006). "فايف يتأثر عاطفياً في النسخة الجديدة على الشاشة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[56] "خمسة: فواصل تعريفية 2006-2008" . تي في لايف . 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .

[57] «قناة فايف تعيد تسمية نفسها إلى القناة الخامسة» ديجيتال سباي، 11 أغسطس 2010

[58] جين كلينتون: نجوم يحتفلون بانطلاق القناة الخامسة إلى آفاق جديدة. Express.co.uk، 24 أكتوبر 2010

[59] إليسا روش: نجوم يحتفلون بمستقبل قناة فايف المثير ، Express.co.uk ، 20 أكتوبر 2010

[60] القناة الخامسة ترحب بانضمام ديزموند إلى عائلته. مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. شبكة ATV، 20 أكتوبر 2010؛ تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2010.

[61] القناة الخامسة : الشعارات الحالية، معرض الشعارات، 14 فبراير 2011

[62] شعارات القناة الخامسة من فبراير 2011 حتى الآن. مؤرشفة في 10 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine (thisisfive.co.uk، 14 فبراير 2011).

[63] «القناة الخامسة تعيد تسمية علامتها التجارية بدعوى أن محتواها "المتنوع" لا يحظى بالتقدير الذي يستحقه» . مجلة ماركتينج ويك . 9 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2016 .

[64] "باراماونت تتخلى عن اندماج بلوتو تي في وماي 5" . معلومات آر إكس تي في . 20 أغسطس 2024.

[65] "ملخص إجمالي المشاهدات - شهريًا" . BARB. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[66] "ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية لـ BARB" . ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية . BARB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .

[67] "ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية لـ BARB" . ملخص إجمالي المشاهدات الشهرية . BARB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .

[68] بلانكيت، جون (10 يناير 2013). "قناة BBC1 والقناة الخامسة تزيدان من حصتهما في المشاهدة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013. ملخص المشاهدة السنوي الإجمالي

[69] "ملخص إجمالي المشاهدات - شهريًا" . BARB. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .

[70] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2015" (ملف PDF) . بارب . مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[71] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2016" (ملف PDF) . بارب . أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[72] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2017" (ملف PDF) . بارب . أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[73] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2018" (ملف PDF) . بارب . مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[74] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2019" (ملف PDF) . بارب . مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[75] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2020" (ملف PDF) . بارب . مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[76] "تقرير مشاهدة معرض بارب 2020" (ملف PDF) . بارب . يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2022 .

[Monthly_Viewing-77] 1 2 "المشاهدة الشهرية" . بارب . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .

[CSI-80] سويني، مارك (14 أكتوبر 2014). "القناة الخامسة تستحوذ على مسلسلي NCIS: نيو أورلينز وCSI: سايبر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر 2019 .

[81] «إعادة تعيين ITN لإنتاج أخبار القناة الخامسة» . ITN . 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .

[82] "My5" . Channel5.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[83] "تقييمات 28 يومًا: 5-11 أبريل 2021" . TVZoneUK . 14 مايو 2021.

[84] "My5" . Channel5.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[85] «بن فرو يتعهد بـ«تغيير جذري» في برامج القناة الخامسة» . Televisual.com . 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .

[86] "القناة الخامسة تطلب وجبة ثانية من البيض" . Tvzoneuk.com . ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢١ .

[87] تيمز، دومينيك (15 نوفمبر 2001). "توب جير يتجه إلى C5" . بث . إيماب ميديا.

[88] "فريق توب جير يغير مساره" . بي بي سي نيوز أونلاين. 15 نوفمبر 2001.

[89] «تم إلغاء برنامج "الغيار الخامس" لتيف نيدل» . مجلة رود آند تراك . 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2016 .

[90] "الجدول الزمني" . القناة الخامسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2013 .

[91] "دليل برامج التلفزيون" . Radiotimes.com . 30 نوفمبر 2023.

[92] "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .

[93] "Viacom International Studios UK" . Viacomstudiosuk.com .

[94] "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . Viacomstudiosuk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[95] "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . Viacomstudiosuk.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .

[96] "My5" .

[97] "My5" . My5.tv .

[98] الحلقة 5 channel5.com

[99] "أغاني بريطانيا المفضلة في التسعينيات" . www.channel5.com . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2024 .

[100] "دليل برامج التلفزيون" . راديو تايمز . 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .

[101] "أغاني التسعينيات المفضلة في بريطانيا - الموسم الأول" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .

[102] راديو تايمز 10-16 فبراير 2024: جداول النسخة المطبوعة – القناة الخامسة

[103] راديو تايمز ١٧-٢٣ فبراير ٢٠٢٤: جداول النسخة المطبوعة – القناة الخامسة

[104] «هيئة تنظيم الاتصالات توافق على تغييرات في نشرة أخبار القناة الخامسة» . Tvzoneuk.com . 24 سبتمبر 2021.

[105] "مسلسل Home and Away سيفقد موعد عرضه المسائي على القناة الخامسة" . ديجيتال سباي . 24 سبتمبر 2021.

[106] "القناة الخامسة تمدد نشرة الأخبار المسائية" . Advanced-television.com . 24 سبتمبر 2021.

[107] «إعادة إطلاق أخبار القناة الخامسة في 8 نوفمبر بنسخة مدتها ساعة كاملة» . Tvzoneuk.com . 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .

[108] "تحليل نسب المشاهدة لمدة 7 أيام: 1-7 نوفمبر 2021" . Tvzoneuk.com . 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2021 .

[109] "مسلسل الجيران يحتاج إلى أصدقاء جيدين للبقاء بعد أن ألغت شبكة بريطانية مسلسلًا شهيرًا" . TheGuardian.com . 6 فبراير 2022.

[110] «الشخص الذي ساعدني على تجاوز عام 2021: كان الدكتور كارل كينيدي في مسلسل Neighbours مصدر طمأنينة غريب» . TheGuardian.com . 31 ديسمبر 2021.

[111] "الجيران تحت التهديد بعد أن أوقفت القناة الخامسة عرض البرنامج" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 2022.

[112] "الجيران: سيتم إلغاء المسلسل التلفزيوني من الجدول الزمني مع زيادة القناة الخامسة للاستثمار في الدراما البريطانية" .

[113] "وداعاً للجيران: "كنت أرغب حقاً أن يكون احتفالاً بالماضي والحاضر." | تي في تونايت" . 25 يوليو 2022.

[114] «سيتم بث الحلقة الأخيرة من مسلسل الجيران بالتزامن على قناتي 10 و10 بيتش في يوليو» . Mediaweek.com.au. 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .

[115] "Freeview Australia" .

[116] "شاهد مسلسل الجيران على Freeview FV" .

[117] "دليل برامج التلفزيون" . 30 نوفمبر 2023.

[118] "10 حلقات مضاعفة من مسلسل Neighbours مع عرض الحلقة الأخيرة | TV Tonight" . 31 مارس 2022.

[119] "الجيران: الحلقة الأخيرة | معاينة (القناة 5)" . 24 يوليو 2022.

[120] "الجيران (مسلسل تلفزيوني)" .

[121] "Viacom International Studios UK" .

[122] "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .

[123] "الجيران صنعوا مني نجمًا: من شارع رامزي إلى هوليوود" .

[124] "الجيران: جميع أغاني البوب وأكثر، خصيصاً لك" .

[125] "استوديوهات فياكوم الدولية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .

[126] راديو تايمز ١٦-٢٢ يوليو ٢٠٢٢: قائمة برامج القناة الخامسة ليوم ٢٢ يوليو ٢٠٢٢

[127] "أكثر رحلات السكك الحديدية ذات المناظر الخلابة في العالم - الموسم السادس" .

[128] ريس، جاسبر (7 سبتمبر 2022). "الضباب الدخاني العظيم لعام 1952: عندما ركعت لندن ومات الآلاف" . صحيفة التلغراف .

[129] "My5" .

[130] "كوتسوولدز مع بام آيرز الموسم 1" .

[131] "بام آيرز تعود إلى القناة الخامسة مع كوتسوولدز وما وراءها" . 25 مايو 2022.

[132] "قد تفشل التسجيلات مع استمرار تغيير الجداول الزمنية" . RXTV . 9 سبتمبر 2022.

[133] "الضباب الدخاني العظيم: شتاء عام 1952 على القناة الخامسة عالية الدقة، السبت 17 سبتمبر الساعة 1:00 صباحًا - دليل التلفزيون في المملكة المتحدة TVGuide.co.uk" .

[134] "دليل وقوائم برامج التلفزيون في المملكة المتحدة | ماذا تشاهد" .

[135] "دليل التلفزيون" .

[136] "دليل التلفزيون في المملكة المتحدة - TVGuide.co.uk، أفلام، مسلسلات، رياضة، أخبار لـ Freeview، Sky، Virgin Media، Freesat و BT Vision" .

[137] "قنوات ITV ستبث بالتزامن مع قيام المحطات التلفزيونية بتفريغ جداولها لجنازة الملكة" . RXTV . 14 سبتمبر 2022.

[138] "تم تأكيد جدول برامج القناة الخامسة ليوم الاثنين - جميع التغييرات والتوقيتات" .

[139] "ألغت القناة الخامسة عرض مسلسل Home and Away في يوم جنازة الملكة" . ديجيتال سباي . 16 سبتمبر 2022.

[140] "مسلسل Renegade سيصدر له مسلسل فرعي مع انتهاء مسلسل Our Yorkshire Farm" . 23 نوفمبر 2022.

[141] "انتهاء عرض مسلسل Our Yorkshire Farm على القناة الخامسة مع الإعلان عن سلسلة فرعية" . 23 نوفمبر 2022.

[142] "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .

[143] "محمية البجع تحت الأضواء على التلفزيون الوطني الليلة" . بريدبورت ولايم ريجيس نيوز . 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .

[144] "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .

[145] «منجم ماين هيد سيظهر في الحلقة الأولى من فيلم وثائقي جديد عن مقاطعة سومرست يبدأ عرضه الأسبوع المقبل» . جريدة مقاطعة سومرست . ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠٢٤ .

[146] "سومرست: عجائب غرب البلاد | معاينة (القناة 5)" . 19 فبراير 2024.

[147] "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .

[148] ديفالكو، دانيال (6 سبتمبر 2023). "برنامج القناة الخامسة مع بيل ناي يستكشف مقاطعة سوفولك يُعرض هذا الأسبوع" . سوفولك لايف . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .

[149] "أجمل مقاطعات بريطانيا: نورفولك وسوفولك - أباكوس" . حقوق النشر محفوظة لشركة أباكوس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .

[150] "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .

[151] ستوكس، أماندا (26 يناير 2024). "جزيرة وايت: جوهرة الجنوب تعود إلى القناة الخامسة في موسمها الثاني" . أخبار جزيرة وايت من موقع OnTheWight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .

[152] "تعرّف على سكان الجزيرة في أحدث حلقات برنامج القناة الخامسة الشهير" . صحيفة مقاطعة جزيرة وايت . 26 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .

[153] صفحة 78 من مجلة راديو تايمز ، عدد 16-11 مارس 2024

[154] هوجان، مايكل (3 أبريل 2024). "المقالي الهوائية: غداء الأحد أصبح سهلاً، القناة الخامسة، مراجعة: برامج تلفزيونية مملة في أسوأ حالاتها" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2024 .

[155] كيلي، ليام (3 أبريل 2024). "تسعة أفلام وثائقية في أربعة أشهر: كيف سيطرت قلايات الهواء على التلفزيون" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .

[156] غولدبارت، ماكس (29 مارس 2023). "القناة الخامسة تجد موطناً جديداً لمشاريع جين ماكدونالد وسوزان كالمان القادمة بعد إغلاق قسم البرامج غير المكتوبة في قناة VIS" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .

[157] «استحوذت شركة Lionsgate على مالك استوديوهات Daisybeck من شركة Hasbro - Prolific North» . 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .

[158] "كانون هول: مزرعة في يوركشاير | معاينة (القناة الخامسة)" . www.tvzoneuk.com . ١٨ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠٢٤ .

[159] «القناة الخامسة تُصدر أمرًا ضخمًا للبريطانيين المُحبّين للصفقات» . www.tvzoneuk.com . ١٣ يوليو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠٢٤ .

[160] "عشاق الصفقات البريطانية: القناة الخامسة تطلب 136 ساعة من البث خلال النهار ووقت الذروة" . 4 أبريل 2023.

[161] "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .

[162] "البريطانيون المحبون للصفقات في صحيفة ذا صن | معاينة (القناة 5)" . 10 فبراير 2024.

[163] «وفاة غراهام بولاند، الشخصية التلفزيونية في القناة الخامسة» . صحيفة الإندبندنت . 23 ديسمبر 2025.

[164] راديو تايمز 9-15 مارس 2021 صفحة 52

[165] راديو تايمز 9-15 مارس 2021 صفحة 73

[166] "ممنوع الدخول من خارج المملكة المتحدة" .

[167] "دليل برامج التلفزيون" . راديو تايمز . 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .

[168] "تيسكو: كيف يفعلون ذلك حقًا؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .

[169] "الوسيط الروحي للحيوانات الأليفة: ما الذي يفكر فيه كلبك؟ الموسم الأول" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .

[170] "دليل قوائم البرامج التلفزيونية" .

[auto-171] 1 2 "خمس سنوات من النمو للقناة الخامسة > معلومات RXTV" . 9 يناير 2024.

[172] نيكلسون، ريبيكا (16 مارس 2024). "مراجعة فيلم ونكا: الفضيحة التي هزت بريطانيا - ساعة كاملة من البرامج التلفزيونية حول كارثة الشوكولاتة التي انتشرت كالنار في الهشيم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .

[173] "وونكا: الفضيحة التي هزت بريطانيا | معاينة (القناة الخامسة)" . www.tvzoneuk.com . ١٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أبريل ٢٠٢٤ .

[174] "وونكا: الفضيحة التي هزت بريطانيا" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .

[175] "دليل قوائم البرامج التلفزيونية" .

[176] "أفضل البرامج الأسبوعية على أربع شاشات" . Barb.co.uk. 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .

[177] "TV Whirl – 5Text" . Tvwhirl.co.uk .

[178] "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .

[rxtvinfo.com-179] ١ ٢ "القناة الخامسة تطلق خدمات جديدة على بلوتو تي في" . Rxtvinfo.com . ١٤ ديسمبر ٢٠٢١.

[180] "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .

[181] “على تلفزيون بلوتو” . بلوتو.تي في .

[182] "بلوتو تي في تضيف 4 قنوات جديدة من بينها قناة 24/7 Cops" . 17 مارس 2020.

[183] "على بلوتو تي في" . Pluto.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[184] "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[185] "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .

[186] "على بلوتو تي في" . Pluto.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[187] "بلوتو تي في - ادخل وشاهد مجاناً" . Pluto.tv .

[188] "ما الجديد - مهرجان المزرعة 5" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[189] "5 في المزرعة - مزرعة كانون هول" . Cannonhallfarm.co.uk . 6 فبراير 2021.

[190] "خيارات السفر | مهرجان 5 في المزرعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[191] "مهرجان 5 في المزرعة | يوركشاير | اشترِ التذاكر الآن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[192] "القناة الخامسة تطلق مهرجان يوركشاير الجديد '5 في المزرعة'" . Yorkshirepost.co.uk . 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .

[193] "جدول الفعاليات | مهرجان 5 في المزرعة | عطلة البنوك في أغسطس 2021" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[194] "المواهب ونجوم القناة الخامسة | مهرجان 5 في المزرعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .

[Derbyshire-195] ديربيشاير، ديفيد (26 أبريل 2006). "إعلان كنتاكي يحطم الرقم القياسي للشكاوى" . صحيفة ديلي تلغراف : 11. تاريخ الاسترجاع : 10 فبراير 2026 .

[196] راديو تايمز، ١٦-٢٢ يوليو ٢٠٢٢: "وضع كلمة "يوركشاير" في العنوان يحقق نسب مشاهدة جيدة" - مقابلة راديو تايمز مع مارك لوسون: بن فرو، الصفحات ٢٢-٢٥

[197] "My5" .

[198] برنامج "بناء المستحيل" (الموسم 3 الحلقة 2، 4 نوفمبر 2022) في قوائم القناة الخامسة، راديو تايمز 29 أكتوبر - 4 نوفمبر 2022

[199] برنامج "بناء المستحيل" (الموسم 3، الحلقة 3، 11 نوفمبر 2022) في قوائم القناة الخامسة، راديو تايمز 5-11 نوفمبر 2022

[200] "My5" .

[201] "مدينة العطلات المليارية الموسم 1" .

[202] "My5" .

[203] راديو تايمز ١٦-٢٢ يوليو ٢٠٢٢: قائمة برامج القناة الخامسة ليوم ١٧ يوليو ٢٠٢٢، الصفحة ٦٠

[204] "My5" .

[205] "العالم السري لمدينة لاس فيغاس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع" .

[206] "استوديوهات فياكوم المملكة المتحدة" . viacomstudiosuk.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .

[207] "كيفية مشاهدة Paramount Plus في المملكة المتحدة" .

[208] راديو تايمز ١٨-٢٤ يونيو ٢٠٢٢: جدول برامج القناة الخامسة ليوم ٢٢ يونيو ٢٠٢٢، الصفحة ٨٨

[209] راديو تايمز 9-15 يوليو 2022، صفحات رسائل التعليقات كما حررتها جين هيل، الصفحة 143

[210] صفحة 142 من مجلة راديو تايمز

[211] "قريبًا على Paramount+ UK في أغسطس 2022: برامج تلفزيونية وأفلام جديدة والمزيد" . 23 يوليو 2022.

[212] «قناة باراماونت الخامسة تسحب الفيلم الوثائقي قبل ساعات من بثه بسبب مزاعم ارتباط أحد المساهمين بالنازيين الجدد» . ديدلاين. 26 نوفمبر 2023.

[213] يوسمان، كيه جيه (19 سبتمبر 2022). "قناة 5 البريطانية تعرض فيلم "إيموجي" بدلاً من جنازة الملكة إليزابيث الثانية، وتتعرض للسخرية على تويتر" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2022 .

[214] بليستين، جون (19 سبتمبر 2022). "قناة 5 البريطانية ترفع معنويات الأمة الحزينة ببث فيلم "الإيموجي" خلال جنازة الملكة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .

[215] إدواردز، كريس (20 سبتمبر 2022). "قناة 5 تحظى بإشادة المشاهدين لعرضها فيلم "إيموجي" خلال جنازة الملكة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .

[216] موهان-هيكسون، ماثيو (19 سبتمبر 2022). "ماذا ستعرض القناة الخامسة بدلاً من جنازة الملكة؟ تأكيد كامل لجدول البرامج التلفزيونية" . ناشيونال وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[

[

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ] .

[ 83 ]

[

[

[

[

88

89

90

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗