طرد التاميل غير المقيمين من كولومبو
كان طرد التاميل غير المقيمين من كولومبو حادثة وقعت في 7 يونيو/حزيران 2007، عندما قامت الشرطة السريلانكية بترحيل 376 شخصًا [ 1 ] من التاميل المقيمين في كولومبو ، سريلانكا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أُعيد المُرحَّلون إلى جافنا ، وفافونيا ، وترينكومالي، وباتيكالوا ، مسقط رأسهم، في عدة حافلات برفقة الشرطة. [ 5 ] إلا أن الحافلات لم تصل إلا إلى بلدة فافونيا ، واضطر التاميل المُرحَّلون إلى البقاء في معسكر اعتقال. [ 6 ] طلب الرئيس من المُرحَّلين العودة إلى كولومبو [ 6 ] وأمر بفتح تحقيق في الحادثة.
خلفية الطرد
نفّذت منظمة نمور تحرير تاميل إيلام (LTTE)، وهي منظمة مسلحة من التاميل، العديد من التفجيرات في كولومبو، عاصمة سريلانكا، خلال الحرب الأهلية السريلانكية . [ 7 ] وكان من الإلزامي على التاميل القادمين من المقاطعتين الشمالية والشرقية التسجيل لدى الشرطة وحمل شهادة حسن سيرة وسلوك إلزامية وفقًا لقانون مكافحة الإرهاب ولوائح الطوارئ، وفي حال عدم الإقامة في العنوان المذكور في الشهادة، يُمكن اعتقالهم. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
أدى انهيار عملية السلام المدعومة من النرويج إلى زيادة في تفجيرات العبوات الناسفة والهجمات الانتحارية ، والتي عزتها شرطة سريلانكا إلى جبهة نمور التاميل في كولومبو. في مايو/أيار 2007، وقعت ثلاثة تفجيرات على الأقل في المدينة، من بينها هجوم على مركبة عسكرية أسفر عن مقتل سبعة مدنيين وضابط شرطة. [ 13 ] وكشفت تحقيقات الشرطة أن المسؤولين عن عدد من هذه التفجيرات أقاموا مؤقتًا في نُزُل متواضعة في المدينة، وخططوا لهجماتهم انطلاقًا منها. [ 14 ] وذكرت شرطة سريلانكا، على سبيل المثال، أن بعض الأفراد أقاموا في هذه النُزُل لأكثر من ستة أشهر بحجة الحصول على جوازات سفرهم، [ 15 ] والتي يمكن الحصول عليها في يوم واحد فقط. [ 16 ]
لذلك، صرحت شرطة سريلانكا بما يلي:
"سيتم إعادة المقيمين المؤقتين الذين لا يستطيعون تقديم أسباب وجيهة لإقامتهم في منطقة كولومبو إلى منازلهم".
أقرت كيهيليا رامبوكويلا ، وزيرة الحكومة والمتحدثة باسم وزارة الدفاع، بما يلي: [ 17 ]
"تم استهداف التاميل بالتدقيق في كولومبو، ولكن فقط لأن المهاجمين المتمردين - الذين قتلوا أفرادًا من جميع الجماعات العرقية - كانوا يختبئون بشكل روتيني بين الجالية التاميلية الكبيرة في العاصمة".
طرد
في صباح السابع من يونيو، اقتحمت قوات شرطة سريلانكا المدججة بالسلاح [ 6 ] نُزُلًا متواضعة في مناطق ويلاواتي، وديهيوالا، وكوتاهينا، وبيتا، وواتالا في كولومبو، وطلبت من 376 شخصًا، بينهم 291 ذكرًا و85 أنثى، ممن لم يكن لديهم أسباب وجيهة للتواجد في كولومبو، مغادرة المكان. ثم تم نقلهم بالحافلات من كولومبو إلى وجهات في شرق وشمال سريلانكا. [ 15 ] نُقل الأشخاص إلى مدينة فافونيا وأُجبروا على الإقامة في معسكر اعتقال. [ 6 ] وفي اليوم التالي، سُلموا إلى مسؤولي حكومة فافونيا .
هَم
أثار قرار طرد هؤلاء الأشخاص انتقادات واسعة للحكومة. أدانت سفارة الولايات المتحدة في سريلانكا هذا الإجراء، مطالبةً حكومة سريلانكا بضمان الحقوق الدستورية لجميع مواطني البلاد. [ 18 ] كما أدانت النرويج هذا الإجراء، واصفةً إياه بأنه انتهاك صارخ للقانون الدولي لحقوق الإنسان. وحثّ بيانها الصحفي حكومة سريلانكا على الكفّ عن أي عمليات إبعاد قسري أخرى. [ 19 ] وأدانت كندا هذا الإجراء أيضاً. [ 20 ] كما لاقى الطرد استنكاراً في وسائل الإعلام السريلانكية. [ 21 ] ووجهت ثماني منظمات حقوقية رسالة مشتركة إلى الرئيس، زعمت فيها أن هذا الإجراء "انتهاك صارخ لحرية التنقل وعار على الإنسانية". [ 22 ]
- ادعاء بالتطهير العرقي
وصفت منظمات حقوق الإنسان ومراكز الأبحاث المحلية ومراقبون آخرون هذا العمل بأنه " تطهير عرقي ". [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وقالت مجموعة إعلامية إن هذا النوع من الأعمال يذكّر الناس بما فعله هتلر باليهود، [ 2 ] [ 29 ] وحثّ المركز الآسيوي لحقوق الإنسان الهند على التدخل. [ 3 ]
شهادات شهود العيان
تمكن أحد الرجال الذين أُجبروا على مغادرة كولومبو من الاتصال بمحطة إذاعية محلية، وهي محطة سيريسا إف إم، من هاتف محمول. وقال:
"جاءت الشرطة وأخذتنا وأركبت الجميع في الحافلة... لا نعرف إلى أين يأخذوننا". [ 15 ]
وقالت امرأة تبلغ من العمر 64 عاماً من جافنا، كانت من بين الذين تم إجلاؤهم، ما يلي:
"طُلب منا العودة إلى قرانا، لكن الحكومة أنزلتنا في معسكر اعتقال في فافونيا" [ 6 ]
ونُقل عن امرأة أخرى تبلغ من العمر 54 عاماً قولها:
لم تستمع الشرطة إلينا، بل حاولوا ضربنا، ووبخونا، وأركبونا في المركبات، ولم يسمحوا لنا حتى بشرب الشاي. عندما رأينا الناس يُحبسون في سيارات فان بيضاء ويُقتادون بعيدًا، شعرنا بالخوف واختبأنا، حتى أنهم عثروا علينا هناك. [ 30 ]
التداعيات
أصدرت المحكمة العليا في سريلانكا، في 8 يونيو/حزيران 2007، أمرًا قضائيًا يمنع شرطة سريلانكا من إجلاء سكان نُزُل كولومبو، وذلك بعد الاستماع إلى التماسٍ يتعلق بالحقوق الأساسية قدمته منظمة غير حكومية ، هي مركز البدائل السياسية في سريلانكا (CPA). [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ونتيجةً لهذا الحكم، قامت الشرطة بنقل 185 شخصًا من أصل 270 شخصًا أُرسلوا إلى فافونيا، على متن خمس حافلات، وأعادتهم إلى كولومبو. [ 34 ] [ 35 ]
وبّخ الرئيس ماهيندا راجاباكسا قائد الشرطة بسبب عمليات الترحيل [ 36 ] ، وأمر المفتش العام للشرطة بتقديم تقرير حول طريقة نقل التاميل، وحول تجاوز المسؤولين المعنيين لصلاحياتهم. كما دعا الأشخاص الذين أُرسلوا إلى فافونيا إلى العودة إلى كولومبو. [ 37 ] [ 38 ]
رد فعل الحكومة
في العاشر من يونيو/حزيران 2007، صرّح رئيس الوزراء السريلانكي راتناسيري ويكريماناياكي للصحفيين بأن الحكومة تأسف لطرد 376 من التاميل من كولومبو، وأنه يتحمل مسؤولية الحادث. ووعد بأن هذا النوع من الحوادث لن يتكرر. [ 39 ]
وبعد يومين، دافع وزير الدفاع غوتابايا راجاباكسا عن هذه الخطوة قائلاً:
الجميع يعلم أن جبهة نمور التاميل تتسلل إلى كولومبو. لا يمكننا اعتقال 300 شخص واحتجازهم. ما هو الخيار الأمثل؟ يمكننا أن نقول لهم: "ليس لديكم أي عمل قانوني في كولومبو، وهناك مشكلة أمنية فيها. لا نريد احتجازكم. عودوا إلى منازلكم".
علينا أن ندافع عن أنفسنا. لا يمكننا المخاطرة بالبلاد. الأمر لا يتعلق بجماعة بعينها، بل بالإرهابيين. كل شيء مباح. عندما تتعرض أمريكا للهجوم، تسمي كل دولة ذلك حربًا على الإرهاب ، ولكن لماذا يُعامل الإرهابيون بشكل مختلف في سريلانكا؟ [ 40 ] [ 41 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «سريلانكا تدافع عن طرد التاميل» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٠٧ .
- 1 2 أمال، جاياسينغ (2007-06-07). "شرطة سريلانكا تُخلي التاميل من العاصمة" . وكالة فرانس برس . تاريخ الاسترجاع: 2007-06-07 .
- ١ ٢ "ترحيل التاميل من كولومبو يُذكّر بالمحرقة" . ٢٠٠٧-٠٦-٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠٠٧-٠٦-١٠ . تم الاطلاع عليه في ٢٠٠٧-٠٦-٠٨ .
- ↑ كريشان، فرانسيس (7 يونيو/حزيران 2007). "اتهام سريلانكا بالتطهير العرقي بعد طرد أكثر من 400 من التاميل من العاصمة" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو/حزيران 2007 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «المحكمة العليا في سريلانكا تتدخل وتوقف إخلاء التاميل من كولومبو» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عودة التاميل إلى عاصمة سريلانكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يونيو ٢٠٠٧ .
- ↑ نمور تحرير تاميل إيلام (سريلانكا، انفصاليون) - مجلس العلاقات الخارجية. مؤرشف بتاريخ 26 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت.
- ^ أنوما بيريس (25 أكتوبر 2018). السيادة والفضاء والحرب الأهلية في سريلانكا: أمة مسامية . تايلور وفرانسيس. ص 93–. رقم ISBN 978-1-351-24632-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2021 .
- ↑ شاريكا ثيرانغاما (16 أغسطس 2011). في بيت أمي: الحرب الأهلية في سريلانكا . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 250 وما بعدها. ISBN 978-0-8122-0511-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2021 .
- ↑ «ولاية سريلانكا تعزز إجراءات تسجيل السكان في كولومبو لدى الشرطة» . تاميل نت. ٢٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ "الردود على طلبات المعلومات" (ملف PDF) . وزارة العدل. 11 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ لجنة مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية ولجنة مجلس النواب للشؤون الخارجية (20 فبراير 2013). تقارير الدول عن ممارسات حقوق الإنسان . مكتب الطباعة الحكومي. ص 2613 وما بعدها. GGKEY:NN89UP1JS4T . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2021 .
- ↑ انفجار عبوة ناسفة على جانب الطريق يودي بحياة سبعة أشخاص قرب قاعدة عسكرية في سريلانكا. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر/أيلول 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ إشغال أماكن الإقامة (مؤرشف في 28 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine)
- ١ ٢ ٣ "الشرطة تُخلي التاميل من كولومبو" . بي بي سي. ٢٠٠٧-٠٦-٠٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٠٧-٠٦-٠٧ .
- ↑ إدارة الهجرة والجوازات، رسوم جوازات السفر. مؤرشفة بتاريخ 14 يونيو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "سريلانكا: معاملة التاميل في كولومبو من قبل أفراد قوات الأمن والشرطة السريلانكية؛ متطلبات التسجيل في كولومبو للمواطنين التاميل" . ريف وورلد. 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
- ↑ «الولايات المتحدة تدين التهجير القسري للتاميل» . بيان صحفي، يونيو 2007. وزارة الخارجية الأمريكية. 8 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2007 .
- ↑ «النرويج تدين التهجير القسري للتاميل من كولومبو» . بيان صحفي، يونيو 2007. النرويج - الموقع الرسمي في سريلانكا. 8 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2007 .
- ↑ «كندا تدين «تهجير» التاميل» . ديلي ميرير. 8 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2007 .
- ↑ «وسائل الإعلام السريلانكية تنتقد إخلاء التاميل» . وكالة أسوشيتد برس . 9 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2007 .
- ↑ «إدانة التهجير الجماعي للتاميل من كولومبو» . INAS. 2007-06-07. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-06-07 .
- ↑ «الشرطة تُخلي التاميل من كولومبو» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2010 .
- ↑ ""تطهير عرقي" في سريلانكا؟ مجلة تايم . ١١ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ «المحكمة العليا توقف إخلاء التاميل من كولومبو» . ريديف. 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ راميش، رانديب (8 يونيو 2007). "ادعاءات بالتطهير العرقي بعد أن قامت الشرطة بنقل التاميل تحت تهديد السلاح" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2010 .
- ↑ "سريلانكا: أوقفوا طرد التاميل من كولومبو" . هيومن رايتس ووتش. 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2021 .
- ↑ غاردنر، سيمون (2007-06-08). "محكمة سريلانكية توقف ترحيل الدولة للتاميل" . رويترز .
- ↑ «سريلانكا تعتذر للتاميل عن طردهم» . أوتلوك . وكالة برس ترست أوف إنديا . ١٠ يونيو ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ هل سريلانكا "بلدنا"؟تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2007 ..
- ↑ مالاواراشي، بهاراتا (8 يونيو/حزيران 2007). "المحكمة: أوقفوا عمليات طرد التاميل في كولومبو" . غارديان أنليميتد . لندن: أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو/حزيران 2007 .
- ↑ «المحكمة العليا في سريلانكا تأمر بوقف إجلاء التاميل من نُزُل كولومبو» . كولومبو بيج . 8 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2007 .
- ↑ «المحكمة العليا تصدر أمرًا مؤقتًا ضد النقل القسري للمستأجرين التاميل» . LankaeNews . حركة الإعلام الحر. 8 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
- ↑ «أُعيدَ من طُردوا من كولومبو أمس إلى كولومبو اليوم» . لانكا نيوز . حركة الإعلام الحر. 8 يونيو/حزيران 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2007 .
- ↑ «أُعيدَ من طُردوا من كولومبو أمس إلى كولومبو اليوم» . LankaeNews (باللغة السنهالية). حركة الإعلام الحر. 8 يونيو/حزيران 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2007 .
- ↑ "IndianExpress.com :: المحكمة العليا في سريلانكا توقف إخلاء التاميل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-07-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-07-2007 .
- ↑ «إجازة من أماكن الإقامة: الرئيس يطلب من المفتش العام للشرطة تقريراً فورياً» . صحيفة ديلي نيوز . صحف سيلان المتحدة المحدودة. 9 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
- ↑ «الرئيس يأمر بالتحقيق» . صحيفة ديلي ميرور . شركة ويجيا للصحف المحدودة. 9 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
- ↑ «رئيس وزراء سريلانكا يعرب عن أسفه» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 11 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007 .
- ↑ «مسؤول دفاعي: سريلانكا تتعرض للتنمر من الغرب» . رويترز. رويترز. 12 يونيو/حزيران 2007. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو/حزيران 2007 .
- ↑ بورك، رولاند (12 يونيو 2007). "سريلانكا تتهم الغرب بممارسة 'التنمر'" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2007 .
- جرائم عام 2007 في سريلانكا
- 2007 في السياسة
- انتهاكات حقوق الإنسان في سريلانكا
- العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في كولومبو
- التطهير العرقي في آسيا
- يونيو 2007 في سريلانكا
- جرائم يونيو 2007 في آسيا
- العنف ضد التاميل السريلانكيين
