FYIFV
FYIFV (اختصارًا لـ " Fuck You, I'm Fully Vested ") أو FYIV [ 1 ] هي عبارة من مصطلحات مايكروسوفت القديمة التي أصبحت أسطورة حضرية : الادعاء بأن الموظفين الذين كانت خيارات أسهمهم مستحقة بالكامل (أي يمكن ممارستها ) كانوا يرتدون أحيانًا قمصانًا أو أزرارًا تحمل الأحرف الأولى "FYIFV" للإشارة إلى أنهم مستقلون ماليًا بما يكفي لإبداء آرائهم الصادقة والمغادرة في أي وقت يرغبون فيه.
في الاستخدام الداخلي لشركة مايكروسوفت، كان يُقصد به مجازيًا وصف زملاء العمل العنيدين. أما في الصحافة والثقافة الشعبية، فقد استُخدم للإشارة إلى ثقافة عمل استغلالية تمتد حتى إلى المبرمجين. على الرغم من وجود العديد من التقارير غير المباشرة عن موظفي مايكروسوفت الذين يرتدون أزرارًا أو قمصانًا تحمل عبارة "FYIFV"، إلا أن هناك تقريرًا واحدًا فقط عن قميص فعلي يحمل هذه العبارة، تم ارتداؤه في اليوم الأخير لموظف في الشركة. [ 2 ]
أصول العبارة
يُتيح خيار الشراء لحامله شراء السهم لاحقًا بالسعر الذي مُنح به الخيار في الأصل. وقد مُنح العديد من موظفي مايكروسوفت بدوام كامل خيارات أسهم عند بدء عملهم. وتمّ استحقاق هذه الخيارات تدريجيًا على مدى أربع سنوات ونصف. ونظرًا للارتفاع الكبير في سعر سهم مايكروسوفت بين سبتمبر 1986 ويناير 2000، وتقسيمه ثماني مرات خلال تلك الفترة، كان بإمكان الموظف شراء السهم بسعر منخفض وبيعه بربح كبير، مما يُقلل أو يُلغي اعتماده على راتبه من مايكروسوفت. ومع ذلك، بقي الكثيرون في مايكروسوفت لأنهم كانوا يستمتعون بعملهم.
قام آدم بار، مؤلف كتاب "خدمة أسيادي المؤسسيين بفخر" ، بتتبع أصل محتمل للأسطورة الحضرية: [ 2 ]
... أدلى بتعليق مفاده أن أحدهم كان يرتدي قميصًا عليه شعار "للعلم فقط"، في إشارة إلى تعنّته في أمر ما. ويبدو أن الجمهور المستهدف فهم أن هذا مجرد تلميح مجازي، لكن شخصًا آخر، لم يكن مشاركًا في الحديث، سمع التعليق على ما يبدو، ونقله إلى بيل غيتس ، مُحرّفًا القصة بقوله إن [ الشخص س ] قد صنع قميصًا كهذا بالفعل...
لم أرَ سوى قميص واحد أصلي يحمل شعار "FYIFV". صنعه صاحبه بنفسه وارتداه فقط في يومه الأخير في مدرسة التصلب المتعدد. كان ذلك ربما في عام 1992 أو نحو ذلك، بعد سنوات من الحادثة الأصلية.
ويشير بار أيضاً إلى أنه تم منح المزيد من الخيارات كل عام، وبالتالي لم يكن بإمكان الموظف أن يكون "مستحقاً بالكامل".
"FYIFV" في الثقافة الشعبية
يبدو أن أول إشارة من طرف ثالث لهذا المصطلح كانت من قبل بول أندروز في صحيفة سياتل تايمز عام 1989، في سياق مايكروسوفت كمكان يُتوقع فيه العمل الجاد وساعات العمل الطويلة ويتم مكافأتهما: [ 3 ]
أدت خيارات الأسهم خلال النمو المبكر للشركة إلى ظهور العديد من الأثرياء الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا، ولفترة من الوقت ظهرت أزرار على طيات السترات تحمل نقش FYIFV، والذي يرمز إلى "F--- You, I'm Fully Vested".
استخدم أندروز المصطلح مرة أخرى عندما شارك في تأليف كتاب Gates مع ستيفن مانس في عام 1993. [ 4 ]
أصبح هذا الاقتباس أكثر شيوعًا مع ارتفاع ثروات مايكروسوفت، حيث تم استخدامه مع الإشارة إلى أن المواقف التجارية المفترسة المزعومة وصلت حتى إلى المبرمجين: [ 5 ]
إن الاتهامات الموجهة إلى موظفي مايكروسوفت بالكذب والغش وسرقة المعلومات هي جزء لا يتجزأ من تاريخ الشركة مثل مجموعة المليونيرات الذين يحملون أزرار "للعلم فقط" (... أنا مستثمر بالكامل).
وقد تم استخدام العبارة أيضًا مع الإشارة إلى أن موظفي مايكروسوفت كانوا مدفوعين بالمال فقط، وليس بجودة البرامج، على سبيل المثال في مقال نشرته مجلة Wired عام 2000 حول قضية الولايات المتحدة ضد مايكروسوفت : [ 6 ]
لسنوات، اعتاد أصحاب الشخصية الضعيفة على ارتداء أزرار مكتوب عليها FYIFV: اللعنة عليك، أنا مستثمر بالكامل.
عبارات ذات صلة
يشير معجم مايكروسوفت لكين بارنز أيضًا إلى مصطلح "QVD"، أو "مرض الاستحقاق الهادئ": وهو فقدان حماس الموظف مع اقترابه من تاريخ استحقاقه أو تجاوزه له. [ 1 ]
مراجع
- 1 2 معجم مايكروسوفت (كين بارنز) (مؤرشف)
- 1 2 بار، آدم (16 يوليو 2001). "للعلم فقط: أسطورة حضرية من مايكروسوفت" . Kuro5hin . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2007 .
- ↑ أندروز، بول (23 أبريل 1989). "داخل مايكروسوفت - مصنع استغلالي فاخر أم جنة للتكنولوجيا المتقدمة؟" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2015 .
- ↑ مانس، ستيفن ؛ بول أندروز (21 يناير 1994). غيتس: كيف أعاد قطب مايكروسوفت ابتكار صناعة بأكملها - وجعل نفسه أغنى رجل في أمريكا . تاتشستون. ISBN 0-671-88074-8
ظهر زر شائع يحمل الأحرف الأولى FYIFV: Fuck You, I'm Fully Vested
. - ↑ جليك، جيمس (5 نوفمبر 1995). "جعل مايكروسوفت آمنة للرأسمالية" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
- ↑ هايليمان، جون (نوفمبر 2000). "الحقيقة، كل الحقيقة، ولا شيء سوى الحقيقة" . وايرد . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2007 .
- ثقافة مايكروسوفت
- عبارات إنجليزية
- الاختصارات
