أصدقاء بدينون
مسلسل "أصدقاء بدينون " دراما بريطانية عُرضت على قناة ITV من 12 أكتوبر 2000 إلى 24 مارس 2005، ويتألف من 25 حلقة موزعة على أربعة مواسم. تدور أحداث المسلسل في مدينة ليدز ، ويتناول حياة عدد من أعضاء نادي التخسيس ، مع التركيز على الطرق المختلفة التي أثر بها وزنهم على حياتهم.
تم إنشاء المسلسل بواسطة كاي ميلور وتم إنتاجه بواسطة شركة روليم للإنتاج بالتعاون مع شركة تايجر أسبيكت للإنتاج وتلفزيون يوركشاير .
الفرضية
تدور أحداث مسلسل "أصدقاء بدينون" حول نادٍ للتخسيس في حي هيدينغلي بمدينة ليدز . تدير النادي كارول ( جانيت ديبل )، وهي امرأة قوية الشخصية، تحاول عبثاً إقناع أعضاء المجموعة باتباع حمية "الرشاقة الفائقة" . ينتمي رواد النادي إلى خلفيات متنوعة ويتفاوتون في أوزانهم. وبينما تستمر بعض الحبكات عبر المواسم الأربعة، تركز كل حلقة على شخصية محددة.
طاقم العمل والشخصيات
- أليسون ستيدمان في دور بيتي سيمبسون
- غاينور فاي بدور لورين هاريس
- روث جونز بدور كيلي تشادويك (اسمها قبل الزواج سيمبسون)
- جوناثان رايلاند في دور كيفن تشادويك
- جيمس كوردن في دور جيمي رايمر
- جانيت ديبل في دور كارول ماكغاري
- باري روتر في دور دوغلاس سيمبسون
- ريتشارد ريدينغز بدور آلان آشبرن (المواسم 1-3)
- كاثرين هانت في دور فال لوريمر (الموسم 1-2)
- جوزي لورانس في دور جوليا فليشمان (الموسم 1-2)
- جيسون ميريلز في دور كارل ويتاكر/كارل واتكينسون (الموسم 1-2)
- ريتا ماي في دور جوان كيرك (الموسم الأول)
- ميرا سيال في دور عائشة كابور (المسلسل 1)
- إليانور برون في دور مارلين هاريس
- آلان كوردونر في دور ليونارد هاريس
- ليزا رايلي في دور ريبيكا باترسون (الموسم 2-4)
- ليندا بارون في دور نورما باترسون (الموسم 2-4)
- بول وارينر بدور بول تومسون (المواسم 2-4)
- جوليان كيريدج في دور شون هيرست (المواسم 2-4)
- ديفيد هاروود في دور ماكس روبرتسون (الموسم 3-4)
- جانين ميلور بدور مرسيدس (الموسم الرابع)
الحلقات
نظرة عامة على السلسلة
الموسم الأول (2000)
| لا بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "أحبني يا نحيف" | ديفيد ويتلي | كاي ميلور | 12 أكتوبر 2000 ( 2000-10-12 ) | |
تُصرّ كيلي سيمبسون على ارتداء فستان زفافها الذي يصغرها بمقاسين في الوقت المناسب ليومها الكبير. في هذه الأثناء، في نادي التخسيس، تأهلت والدتها، بيتي، إلى النهائيات الإقليمية لمسابقة "سوبر سليمرز 2000"، على الرغم من أن زوجها غير راضٍ تمامًا عن فقدانها للوزن. | ||||||
| 2 | 2 | "فرصة ضئيلة" | ديفيد ويتلي | كاي ميلور | 19 أكتوبر 2000 ( 2000-10-19 ) | |
يستعد آلان آشبرن لإنقاص وزنه احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لزواجه، لكن عشاءً رومانسياً مع زوجته ينتهي بانهيار علاقتهما. | ||||||
| 3 | 3 | "خالي من الدهون" | ديفيد ويتلي | كاي ميلور | 26 أكتوبر 2000 ( 2000-10-26 ) | |
حصلت الممثلة لورين هاريس على دور في مسلسل تلفزيوني. وهي مقتنعة بأن خسارة خمسة أرطال ستجعلها ممثلة أفضل. كما أنها تواجه مشاكل مع والدتها، التي تعتقد أنها مصابة بفقدان الشهية العصبي، ومع صديقها غاريث، الذي يناديها بـ"بودينغ". | ||||||
| 4 | 4 | "آلام النمو" | أودري كوك | كاي ميلور | 2 نوفمبر 2000 ( 2000-11-02 ) | |
يكشف جيمي، العضو البالغ من العمر 15 عامًا في فريق "سوبر سليمرز"، عن أسباب حالته الاكتئابية، إذ تعاني والدته من الاكتئاب ويتعرض للمضايقات في المدرسة. وفي النهاية، يقرر أنه لا يستطيع تحمل كل هذا الضغط ويفكر في الانتحار. | ||||||
| 5 | 5 | "واجه السمنة" | أودري كوك | كاي ميلور | 9 نوفمبر 2000 ( 2000-11-09 ) | |
تستعد فال لإطلاق مجلتها الجديدة، لكن البحث عن شيء عصري لارتدائه والاتصال بوكالة مرافقة للحصول على شريك لحضور الحفل يكشف المزيد عن عالم التخسيس - وعن نفسها. | ||||||
| 6 | 6 | "عندما تغني السيدة السمينة" | أودري كوك | كاي ميلور | 16 نوفمبر 2000 ( 2000-11-16 ) | |
تقضي كيلي ليلتها في نادٍ ليلي، لكن حبوب التخسيس والكحول تجعلها تفقد كل تحفظاتها. يحاول كيفن معرفة سبب إخفائه عن جلسة التصوير. وتتلقى بيتي أخبارًا صادمة عندما تحاول استلام وصفة طبية. | ||||||
الموسم الثاني (2002)
| لا بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "بطن ممتلئ" | أودري كوك | كاي ميلور | 5 سبتمبر 2002 ( 2002-09-05 ) | |
تواجه كارول مشاكلها الخاصة عندما يتركها زوجها، تاركاً إياها وحيدة مع ابنها. ثم تنقلب الأمور رأساً على عقب عندما تقرر كارول اتباع حمية غذائية. | ||||||
| 8 | 2 | "الخوخ والأحلام" | أودري كوك | كاي ميلور | 12 سبتمبر 2002 ( 2002-09-12 ) | |
يتحول حفل لورين الخاص بالملابس الداخلية إلى موقف محرج عندما يظهر والدها. | ||||||
| 9 | 3 | "أربعون ومُفرط في السمنة" | تانيا دييز | جاين دانيال وكاي ميلور | 19 سبتمبر 2002 ( 2002-09-19 ) | |
إنّ كآبة عيد الميلاد ليست سوى أقل مشاكل فال. فالشكوك والغيرة وانعدام الأمان تقلب عالمها رأساً على عقب بعد أن تواجه عشيقها المرافق بشأن ما يفعله مع زبائنه. | ||||||
| 10 | 4 | "حلو وحامض" | دان زيف | كاي ميلور | 26 سبتمبر 2002 ( 2002-09-26 ) | |
وصول أوراق الطلاق يتسبب في ارتفاع ضغط دم سائق الحافلة آلان بشكل كبير، مما يؤدي إلى فشله في الفحص الطبي وفقدانه وظيفته. | ||||||
| 11 | 5 | "أصابع لزجة" | دان زيف | جاينور فاي وكاي ميلور | 3 أكتوبر 2002 ( 2002-10-03 ) | |
يعتقد المراهق الوحيد جيمي أن حظه قد تغير عندما يتعرف على تاجر السيارات المستعملة كريغ. ينفق جيمي نقود عيد ميلاده السابع عشر على ملابس فاخرة وهاتف محمول في محاولة يائسة للاندماج مع أصدقائه، لكنه سرعان ما يدرك أن صديقه الجديد شخص مشبوه ذو ماضٍ إجرامي. هل يستطيع والده الشرطي مساعدته على قطع علاقته بهذا المجرم؟ | ||||||
| 12 | 6 | "في أوج ازدهارها" | تانيا دييز | ليزا هولدسوورث وكاي ميلور | 10 أكتوبر 2002 ( 2002-10-10 ) | |
على الرغم من وزنها الزائد، تشعر ريبيكا باترسون بالرضا عن حياتها عمومًا، لا سيما وأن وظيفتها كمساعدة مدير في مركز لبيع النباتات تتيح لها العمل جنبًا إلى جنب مع الرجل الذي تُكنّ له مشاعر حب سرية. إلا أن عالم هذه الشابة الخجولة والمنطوية، التي لم تتجاوز العشرين من عمرها، يتحطم بعودة شخصية من ماضيها، والتي تُخضعها لتعذيب نفسي قاسٍ. | ||||||
| 13 | 7 | "آلام الجوع" | أودري كوك | كاي ميلور | 17 أكتوبر 2002 ( 2002-10-17 ) | |
تتخذ حياة بيتي سيمبسون المليئة بالضغوط منعطفاً آخر عندما ينضم حبيب طفولتها إلى نادي التخسيس، مما يؤدي إلى عودة مشاعر مكبوتة منذ فترة طويلة وكشف سر مظلم من ماضيها. | ||||||
الموسم الثالث (2004)
| لا بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "كُلْ حِسْنَا" | جون ديري | كاي ميلور | 1 يناير 2004 ( 2004-01-01 ) | |
في ليلة عيد الميلاد، يظهر فريق "الكونت مع كارول" مباشرةً على برنامج تريشا لمناقشة إيجابيات وسلبيات الحميات الغذائية، لكن الحديث يتحول إلى موضوع أكثر إثارة للاهتمام عندما تفصح بيتي دون قصد أمام جميع المشاهدين عن وجود ابن سري لها. ومما يزيد الطين بلة، تكتشف أيضًا أن زوجها دوغلاس لم يكن صادقًا تمامًا بشأن دخل الأسرة. لكنها لا تعلم أن ظهورها التلفزيوني سيجلب لها هدية غير متوقعة، هدية كانت تنتظرها طوال حياتها. | ||||||
| 15 | 2 | "بيض مسلوق نصف استواء" | جون أندرسون | جاينور فاي وكاي ميلور | 7 يناير 2004 ( 2004-01-07 ) | |
تتفاقم الأمور بالنسبة لكيلي. فبينما لا تزال تحاول استيعاب خبر ماضي والدتها، تبدأ المشاكل بالظهور في زواجها، ما يدفعها إلى إقامة علاقة مع شقيق زوجها كيفن المثلي. وعندما ينكشف كل شيء، تزداد الأمور سوءًا بالنسبة لكيلي، خاصةً عندما تكتشف أنها حامل، ولكن من هو والد الطفل؟ | ||||||
| 16 | 3 | "غذاء للفكر" | جون أندرسون | جاينور فاي وكاي ميلور | 14 يناير 2004 ( 2004-01-14 ) | |
تواجه كارول مشاكل هذا الأسبوع عندما تدرك أنها وقعت في حب مدرب اللياقة البدنية ماكس، الأمر الذي يتسبب في مشاكل مع ابنها المراهق. | ||||||
| 17 | 4 | "لحم الخنزير المقدد، والخبز المحلى، والأسقف" | لانس نيشو | كاتي باكسنديل وكاي ميلور | 21 يناير 2004 ( 2004-01-21 ) | |
لورين لديها فرصة لتحقيق جميع أحلامها في التمثيل، لكن بثمن باهظ: خسارة كل شيء وكل من يهمها أمره. هل ستتمكن من استعادة أصدقائها عندما تكون في أمس الحاجة إليهم؟ | ||||||
| 18 | 5 | "بعد" | لانس نيشو | كاي ميلور وديبي أوتس | 28 يناير 2004 ( 2004-01-28 ) | |
قررت ريبيكا أن الوقت قد حان لمغادرة المنزل. كان حبيبها، شون، حريصًا على المساعدة في الانتقال، لكن فترة استقلالها لم تدم طويلًا عندما حلت بها مأساة واحتاجت نورما إلى الدعم. | ||||||
| 19 | 6 | "طعام الحب" | لانس نيشو | كاتي باكسنديل وكاي ميلور | 4 فبراير 2004 ( 2004-02-04 ) | |
تتحسن حياة جيمي العاطفية عندما يقع في غرام امرأة جميلة تبادله نفس الشعور، ولكن عندما تعترض طريقهما عقبات، مثل كونها أماً لطفلة ولديها حبيب سابق سجين سابق، فهل ستكون الأمور على ما يرام بالنسبة لجيمي؟ يعود الأصدقاء أيضاً إلى تريشا لإجراء عملية الوزن النهائية. بينما يُحضر جيمي الطعام، تضع كيلي مولوداً ذكراً. ملاحظة: تشهد هذه الحلقة ظهوراً خاصاً لتريشا غودارد . | ||||||
الموسم الرابع (2005)
| لا بشكل عام | رقم في السلسلة | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | "يكفي للجميع" | جون ديري | كاي ميلور | 17 فبراير 2005 ( 2005-02-17 ) | |
يتعافى الفريق بصعوبة من إقامة في فندق إسباني فازوا بها بعد ظهورهم في برنامج تريشا . بيتي متشوقة للعودة إلى منزلها، فهي تتوق لرؤية ابنها سيمون. | ||||||
| 21 | 2 | "حصة ثانية" | لانس نيشو | جاينور فاي وكاي ميلور | 24 فبراير 2005 ( 2005-02-24 ) | |
تبدأ كيلي بالتذمر من صداقة بيتي مع ابنها الذي فقدته منذ زمن، وتبدأ بإساءة معاملة كيف. ثم يغريها ماكس عندما يحصل كيف على مساعد جديد في محل بيع السمك والبطاطا. هل ستتمكن كيلي من التماسك مع مدرب اللياقة البدنية الجديد؟ | ||||||
| 22 | 3 | "بهجة الملاك" | لانس نيشو | روث جونز وكاي ميلور | 3 مارس 2005 ( 2005-03-03 ) | |
تُشارك نورما بحماس في فعاليات التعارف السريع للمتقاعدين، وبعد كأسين من النبيذ، تُقرر الإعلان عن نفسها في برنامج إذاعي محلي مخصص للعزاب. وسرعان ما يتشكل طابور من الرجال المؤهلين للزواج، لكن إيدي الوسيم هو من يخطف قلبها. تبدأ رحلة مليئة بالبولينج والرقص والرومانسية، وسرعان ما تُصبح عطلة نهاية الأسبوع في فايلي خيارًا مطروحًا. لكن هل إيدي حقًا كما يبدو؟ | ||||||
| 23 | 4 | "اخرج من المطبخ" | لانس نيشو | جاينور فاي وكاي ميلور | 10 مارس 2005 ( 2005-03-10 ) | |
انتقلت كلير وابنتها الصغيرة للعيش مع جيمي، لكن هل شعورها بالمرض ليس مجرد أثر لطبق كاري فاسد؟ يبدو أن نادلة حانة وودي تعرف الإجابة، بل وأكثر من ذلك بكثير، فهي لا تعرف كلير بهذا الاسم أصلاً. تشك ريبيكا في الحقيقة، لكنها تصمت حتى فوات الأوان. تُصدم كلير بسيارة وتودي بحياتها، فيقرر جيمي خوض معركة قضائية للحصول على حضانة ابنة كلير. | ||||||
| 24 | 5 | "خيارات صحية" | جون أندرسون | كاي ميلور وديبي أوتس | 17 مارس 2005 ( 2005-03-17 ) | |
يتوجه الأصدقاء لقضاء عطلة نهاية أسبوع مجانية في منتجع صحي. أبرمت كارول صفقة مشبوهة، إذ فجأةً، تم حجز جلسة تصوير لهم. بعض المشاهد مقبولة، بينما يكشف بعضها الآخر عن بعض الأمور. يتبادل ماكس وكارول الغزل، ويتطور الأمر إلى ما هو أبعد مما توقعا. تكتشف كارول لاحقًا ماضي ماكس وتقرر عدم الذهاب معه. ينتهي بهما المطاف معًا في نهاية الحلقة، بينما قررت لورين أن هذه فرصتها المثالية للتجميل قبل الزفاف، ويبدو أن نورما أكثر اهتمامًا بتناول الفاكهة من ارتدائها. | ||||||
| 25 | 6 | "اللمسة الأخيرة" | جون أندرسون | كاي ميلور وديبي أوتس | 24 مارس 2005 ( 2005-03-24 ) | |
يقترب يوم زفاف لورين. لطالما كانت أنحف فتاة بينهن، لكن ذلك لم يخلُ من المشاكل. بعد أن وجدت فارس أحلامها في القس بول، حصلت أيضًا على فرصة للشهرة كمذيعة للأحوال الجوية. يبدو أن بول وحده يغار من نجاحها، بينما يرفض والداها حضور الزفاف. لديها فستان رائع ورجل مستعد للتضحية من أجلها، لكن هل ستكون النهاية سعيدة؟ | ||||||
التقييمات
| رقم الحلقة | تاريخ البث | إجمالي عدد المشاهدين [ 1 ] | تصنيف ITV الأسبوعي [ 1 ] |
|---|---|---|---|
| 1.1 | 12 أكتوبر 2000 | 10,370,000 | 13 |
| 1.2 | 19 أكتوبر 2000 | 8,660,000 | 16 |
| 1.3 | 26 أكتوبر 2000 | 9,190,000 | 16 |
| 1.4 | 2 نوفمبر 2000 | 9,140,000 | 15 |
| 1.5 | 9 نوفمبر 2000 | 8,790,000 | 16 |
| 1.6 | 16 نوفمبر 2000 | 9,610,000 | 16 |
| رقم الحلقة | تاريخ البث | إجمالي عدد المشاهدين [ 1 ] | تصنيف ITV الأسبوعي [ 1 ] |
|---|---|---|---|
| 2.1 | 5 سبتمبر 2002 | 7,810,000 | 16 |
| 2.2 | 12 سبتمبر 2002 | 7,260,000 | 14 |
| 2.3 | 19 سبتمبر 2002 | 7,280,000 | 12 |
| 2.4 | 26 سبتمبر 2002 | 6,610,000 | 16 |
| 2.5 | 3 أكتوبر 2002 | 6,450,000 | 18 |
| 2.6 | 10 أكتوبر 2002 | 6,990,000 | 15 |
| 2.7 | 17 أكتوبر 2002 | 7,020,000 | 16 |
| رقم الحلقة | تاريخ البث | إجمالي عدد المشاهدين [ 1 ] | تصنيف ITV الأسبوعي [ 1 ] |
|---|---|---|---|
| 3.1 | 1 يناير 2004 | 6,470,000 | 23 |
| 3.2 | 7 يناير 2004 | 7,360,000 | 19 |
| 3.3 | 14 يناير 2004 | 7,470,000 | 18 |
| 3.4 | 21 يناير 2004 | 7,540,000 | 17 |
| 3.5 | 28 يناير 2004 | 8,690,000 | 22 |
| 3.6 | 4 فبراير 2004 | 7,240,000 | 22 |
| رقم الحلقة | تاريخ البث | إجمالي عدد المشاهدين [ 1 ] | تصنيف ITV الأسبوعي [ 1 ] |
|---|---|---|---|
| 4.1 | 17 فبراير 2005 | 6,560,000 | 18 |
| 4.2 | 24 فبراير 2005 | 7,510,000 | 15 |
| 4.3 | 3 مارس 2005 | 7,030,000 | 19 |
| 4.4 | 10 مارس 2005 | 5,600,000 | 20 |
| 4.5 | 17 مارس 2005 | 6,050,000 | 20 |
| 4.6 | 24 مارس 2005 | 5,790,000 | 19 |
الجوائز والترشيحات
- جائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون
- جائزة أفضل ممثلة لأليسون ستيدمان – مرشحة
- أفضل مسلسل درامي لكاي ميلور وجريج برينمان وديفيد رينولدز - مرشح
- جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون
- مرشح لجائزة أفضل وجه جديد على الشاشة من جيمس كوردن
- جوائز التلفزيون السريعة
- أفضل مسلسل درامي جديد – فاز
- جوائز نادي صناعات التلفزيون والراديو
- برنامج درامي تلفزيوني – فاز
الوسائط المنزلية
صدر الموسم الأول من مسلسل " أصدقاء بدينون" في الأصل على أشرطة VHS، وكان الموسم الوحيد الذي صدر بهذا الشكل. تبع ذلك إصدار الموسم الأول على أقراص DVD، بالإضافة إلى مجموعة تضم المواسم الثلاثة الأولى، في مارس 2005، بينما أُتيح الموسمان الثاني والثالث بشكل منفصل في أبريل 2005. كانت حقوق التوزيع مملوكة لشركة سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت في المملكة المتحدة، إلا أن جميع إصدارات DVD نفدت من الأسواق. أما الموسم الرابع فلم يُصدر على أقراص DVD مطلقًا.
تم إصدار السلسلة الأولى أيضًا في أستراليا عام 2005، عبر شركة Shock Records ، وفي الولايات المتحدة، من شركة Alchemy / Millennium عام 2007.
| مسلسل | تاريخ الافراج عنه | عدد الأقراص | تصنيف | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VHS (المملكة المتحدة) | قرص DVD للمنطقة 1 | قرص DVD للمنطقة 2 | قرص DVD للمنطقة 4 | المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام | ACB | ||
| السلسلة 1 | 24 يونيو 2002 | 13 فبراير 2007 [ 2 ] | 21 مارس 2005 [ 3 ] | 19 سبتمبر 2005 [ 4 ] | 2 | 15 [ 5 ] | MA15+ [ 6 ] |
| الموسم الثاني | غير متوفر | غير متوفر | 18 أبريل 2005 [ 7 ] | غير متوفر | 2 | 15 [ 5 ] | غير متوفر |
| السلسلة 3 | غير متوفر | غير متوفر | 18 أبريل 2005 [ 8 ] | غير متوفر | 2 | 15 [ 5 ] | غير متوفر |
| المواسم 1 و2 و3 | غير متوفر | غير متوفر | 21 مارس 2005 [ 9 ] | غير متوفر | 6 | 15 [ 5 ] | غير متوفر |
اقتباس موسيقي مسرحي
عُرضت المسرحية الموسيقية المقتبسة من المسلسل، والتي أخرجتها وكتبتها مبتكرة المسلسل الأصلية كاي ميلور ، مع موسيقى نيكولاس لويد ويبر، لأول مرة عالميًا في مسرح غراند في ليدز في 7 نوفمبر 2017 قبل أن تنطلق في جولة في المملكة المتحدة، من بطولة جودي برينجر في دور كيلي ستيفنسون. [ 10 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا على أجهزة التلفزيون (يوليو 1998 - سبتمبر 2018)" . barb.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
- ↑ "أصدقاء بدناء: الموسم الأول [ DVD ] [ 2000 ] [ المنطقة 1 ] [ استيراد من الولايات المتحدة ] [ NTSC ] " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "أصدقاء بدناء - الموسم الأول" . comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "أصدقاء بدناء - الموسم الأول [ قرصان ] [ المنطقة 4 ] " . fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- 1 2 3 4 "أصدقاء بدناء" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑
- "أصدقاء بدناء، الموسم الأول، القرص الأول - أحبني نحيفًا/ فرصة ضئيلة/ خالي من الدهون" . classification.gov.au . 29 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- "أصدقاء بدناء، الموسم الأول، القرص الثاني - آلام النمو/ مواجهة السمنة/ عندما تغني السيدة البدينة" . classification.gov.au . 29 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "أصدقاء بدناء - الموسم الثاني" . comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "أصدقاء بدناء - الموسم الثالث" . comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "أصدقاء بدناء - السلسلة الكاملة 1 و2 و3" . comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
- ↑ "جودي برينجر ستؤدي دور البطولة في العرض الأول لمسرحية Fat Friends The Musical" . WhatsOnStage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2017 .
روابط خارجية
فئات :
- بداية عرض المسلسلات التلفزيونية البريطانية عام 2000
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2005
- مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي درامي من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- كوميديا ITV
- مسلسلات تلفزيونية على قناة ITV
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج بانيجاي
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات ITV
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة تايجر أسبيكت للإنتاج
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج تلفزيون يوركشاير
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في ليدز
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في غرب يوركشاير
- مسلسل تلفزيوني من ابتكار كاي ميلور