محاولة الانقلاب الفنزويلية في فبراير 1992

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كانت محاولة الانقلاب الفنزويلية في فبراير 1992 محاولةً للاستيلاء على السلطة في فنزويلا من قِبل الحركة البوليفارية الثورية 200 (MBR-200) بقيادة هوغو تشافيز، وقد وقعت في 4 فبراير 1992. [ 3 ] استهدف الانقلاب الرئيس كارلوس أندريس بيريز، وحدث في فترة اتسمت بإصلاحات التحرير الاقتصادي، التي سعت إلى خفض مستوى مديونية البلاد، وأدت إلى احتجاجات واسعة واضطرابات اجتماعية. ورغم فشلهم في الإطاحة بحكومة بيريز، إلا أن محاولات الانقلاب في فبراير وضعت تشافيز في دائرة الضوء على الصعيد الوطني. [ 4 ] وأعقب ذلك محاولة انقلاب أخرى في نوفمبر من ذلك العام.

خلفية

تمتعت فنزويلا باستقرار ديمقراطي منذ عام 1958، فضلاً عن قدر من الازدهار. وقد تعزز هذا الازدهار بشكل كبير في سبعينيات القرن الماضي، عندما ارتفعت أسعار النفط بشكل ملحوظ، وحصلت فنزويلا، وهي مُصدِّر رئيسي للنفط، على عائدات ضخمة، مما زاد من دخل الفرد بنحو 40%. [ 5 ] [ 6 ] شهدت فنزويلا تحديثاً شاملاً، وحققت أحد أعلى معدلات الناتج المحلي الإجمالي للفرد في تاريخها، في حين بلغ سعر صرف عملتها 4 بوليفارات لكل دولار أمريكي واحد. [ 5 ]

مع ذلك، في ثمانينيات القرن الماضي، رفعت دول منتجة أخرى للنفط (وخاصة السعودية) إنتاجها، ما أدى إلى انخفاض أسعار النفط. وتراجعت عائدات النفط الفنزويلية بشكل كبير، وانخفض نصيب الفرد من الدخل بنحو 25%. [ 6 ] وقد عرّض هذا الوضع الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي للخطر عمومًا. [ 7 ] وتسبب الإنفاق الحكومي المفرط على البرامج في تراكم ديون هائلة، مع ارتفاع معدلات الفقر والتضخم والبطالة في حين انخفض الدخل. [ 5 ] كما تفشى الفساد على نطاق واسع، وتزايدت الجريمة سنويًا، ما أثار غضب الشعب الفنزويلي، ولا سيما الفقراء الذين شعروا بالإهمال بشكل خاص. [ 5 ]

قدّم صندوق النقد الدولي مساعدات لفنزويلا لسداد ديونها، بشرط أن تُجري فنزويلا إصلاحات مالية وميزانية لتقليص العجز. وفي عام ١٩٨٩، طبّق الرئيس بيريز سياسات التحرير الاقتصادي هذه، فخفّض الإنفاق الاجتماعي ودعم العديد من السلع، وألغى ضوابط الأسعار المفروضة منذ زمن طويل على العديد من السلع. أثارت هذه السياسات اضطرابات في كاراكاس، ردّت عليها الحكومة. وانفجر السخط الناتج في " كاراكازو " بدءًا من ٢٧ فبراير ١٩٨٩. [ ٨ ]

أصل

كان العديد من المشاركين في الانقلابات أعضاءً في حزب الثورة الفنزويلية (PRV) في سبعينيات القرن الماضي. وقد أسس هذا الحزب الشيوعي السابق والمقاتل في صفوف المقاومة دوغلاس برافو ، الذي سعى، بعد فشله في انتفاضة مسلحة، إلى التغلغل في القوات المسلحة الفنزويلية للوصول إلى السلطة. [ 9 ] وهكذا، بدأت الاستعدادات للانقلاب قبل أكثر من عشر سنوات من إعادة انتخاب بيريز عام 1988.

رفض منظمو الانقلاب الحكم الثنائي في فنزويلا بين الحزبين السياسيين، العمل الديمقراطي وكوبى ، الذي اعتبروه مؤسسة فاسدة وقائمة على المحسوبية .

تأسست حركة بوليفار الثورية 200 (MBR-200) عام 1982 على يد المقدم هوغو تشافيز فرياس ، وانضم إليه لاحقًا فرانسيسكو أرياس كارديناس . واتخذا من سيمون بوليفار، بطل الاستقلال الفنزويلي ، رمزًا لجماعتهما. وكان اعتراضهما الرئيسي على فساد كارلوس أندريس بيريز، فضلًا عن الصعوبات الاقتصادية والاضطرابات الاجتماعية المستمرة في فنزويلا. ورأى هذان الرجلان أن النظام السياسي برمته لا بد من تغييره لتحقيق التغيير الاجتماعي.

في فبراير/شباط 1989، قبيل ثورة كاراكازو ، يُزعم أن الرئيس الكوبي فيدل كاسترو زرع عملاء نائمين في فنزويلا لإثارة الاضطرابات. ومع دخول كوبا مؤخرًا في " فترتها الخاصة" ومعاناتها من صعوبات اقتصادية نتيجةً لسياسة البيريسترويكا السوفيتية ، يُزعم أن كاسترو سعى إلى إقامة حليف في فنزويلا لكي تستفيد كوبا أيضًا من عائدات النفط. [ 10 ] ومع اندلاع ثورات عام 1989 في الدول السوفيتية، يُزعم أن كاسترو بدأ بتنظيم انقلاب في أواخر عام 1989، مستخدمًا بشكل غير مباشر عملاء نائمين شاركوا في ثورة كاراكازو. [ 11 ] ويُزعم أن كاسترو، الذي كان أحد المنظمين الرئيسيين وفقًا للرائد الفنزويلي أورلاندو مادريز بينيتيز، استخدم تشافيز كواجهة لعمل مدني عسكري لتجنب أي ردود فعل انتقامية من الولايات المتحدة. [ 12 ]

رغم عدم تأكيد ذلك رسميًا، فقد أشارت مصادر متعددة إلى تورط كوبا في محاولات الانقلاب وتسهيلها. وأشار محلل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، برايان لاتيل ، إلى أن جهاز المخابرات الكوبي، المديرية العامة للاستخبارات (DGI)، ربما يكون قد استغل تشافيز لتحقيق هيمنة كوبية استراتيجية على فنزويلا واحتياطياتها النفطية. ويرى لاتيل أن المديرية العامة للاستخبارات ربما تكون قد وظفت تشافيز كعميل أو قدمت له دعمًا حاسمًا في مخططاته الانقلابية. [ 13 ] ويزعم لاتيل أن كوبا سبق لها أن انخرطت في جهود لزعزعة استقرار فنزويلا من خلال دعم حركات التمرد في ستينيات القرن الماضي. [ 14 ] ووفقًا للجنرال كارلوس خوليو بينالوزا في كتابه "دلفين فيدل" ، كان كل من فيدل كاسترو والرئيس الفنزويلي اللاحق، رافائيل كالديرا ، على علم بمخطط تشافيز الانقلابي. [ 15 ] ويُزعم أن كاسترو قدّم عملاء لإقناع الرئيس بيريز بعدم وجود أي تهديد بانقلاب. [ 15 ] بعد الانقلاب، كان من المفترض أن يتولى كالديرا، الذي تم التلاعب به من قبل كاسترو وشافيز، السلطة بعد إقالة بيريز من الرئاسة. [ 15 ]

محاولات انقلابية

محاولة انقلاب فبراير 1992

بعد فترة طويلة من السخط الشعبي والتدهور الاقتصادي في ظل إدارة كارلوس أندريس بيريز، [ 7 ] أجرى تشافيز استعدادات مكثفة لانقلاب عسكري-مدني. [ 16 ] كان من المقرر في البداية أن يتم الانقلاب في ديسمبر 1991، لكن تشافيز أرجأه إلى الساعات الأولى من فجر 4 فبراير 1992. في ذلك الوقت، كان تشافيز يحظى بولاء نحو 10% من القوات المسلحة الفنزويلية. [ 17 ] في ذلك التاريخ، دخلت خمس وحدات عسكرية بقيادة تشافيز إلى مدينة كاراكاس للاستيلاء على منشآت عسكرية واتصالات رئيسية في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مقر الإقامة الرئاسية ( قصر ميرافلوريس )، ووزارة الدفاع، ومطار لا كارلوتا العسكري، والمتحف العسكري. كان هدف تشافيز النهائي هو اعتراض بيريز، واحتجازه، وإعدامه -كما يُزعم- قبل عودته إلى ميرافلوريس من رحلة خارجية، حيث كان يخطط لاعتقال الرئيس في مطار مايكيتيا . [ 5 ] [ 15 ]

القوات في الشوارع للمساعدة في حماية الرئيس بيريز

كان من المفترض أن يقوم الأدميرال هيرنان غروبر أودرمان، الضابط الأعلى رتبة بين المتآمرين، بمحاولة الانقلاب، وكان من المفترض أن يقبض على الرئيس بيريز عند عودته إلى فنزويلا من دافوس ، سويسرا. [ 15 ] إلا أنه رفض بعد أن علم أن رافائيل كالديرا سيصبح رئيسًا لمجلس الحكم بعد الانقلاب. [ 15 ] وبعد ساعات، نُفذت محاولة ثانية للقبض على بيريز على يد النقيب ميغيل رودريغيز توريس ، الذي كان آنذاك في الجيش . [ 15 ] ولأن بيريز كان على علم بالانقلاب، فقد تم اقتياده بسيارته دون تشغيل أضواءها، وانطلقت سيارته بسرعة على الطريق السريع. [ 5 ] [ 15 ] فوجئ توريس، فأمر رجاله بإطلاق النار على سيارة الرئيس بيريز الهاربة. [ 15 ]

جنود من كتيبة MBR-200 يركضون خارج أسوار قصر ميرافلوريس

وقعت المحاولة الأخيرة للانقلاب بعد 30 دقيقة في قصر ميرافلوريس، حيث حاول المتمردون محاصرة القصر وقتل الرئيس بيريز. [ 15 ] أُبلغ المهاجمون أن حراس القصر، الذين زُعم أنهم جزء من الانقلاب، سيفتحون الأبواب. [ 15 ] إلا أنه عندما اقترب المهاجمون من ميرافلوريس في مركبة مدرعة، هاجمهم حراس القصر الذين كانوا على علم بالانقلاب. [ 15 ] أنهى تبادل إطلاق النار هجوم تشافيز، وأسفر عن مقتل 3 من حراس بيريز، بينما اختبأ بيريز تحت معطفه متفادياً الأسر. [ 5 ] [ 18 ] تمكن الرئيس بعد ذلك من الفرار من القصر، ثم اتصل بالجنرال أوتشوا قائلاً: "لا تفاوض. أطلقوا عليهم الرصاص. أريد العودة قريباً". [ 5 ] [ 18 ] ثم استخدم بيريز محطة تلفزيونية محلية لحشد بقية الجيش ضد مهاجميه. [ 5 ] كما لم يتمكن حلفاء تشافيز من بث نداء تشافيز المسجل مسبقًا لانتفاضة مدنية جماعية مخططة ضد بيريز.

تشافيز يتحدث إلى وسائل الإعلام عقب اعتقاله

أدت الخيانات والانشقاقات والأخطاء وغيرها من الظروف غير المتوقعة إلى عزل تشافيز ومجموعة صغيرة من المتمردين تمامًا داخل المتحف العسكري، دون أي وسيلة لإيصال الأوامر إلى المتعاونين معهم. [ 19 ] ومع ذلك، حققت قوات المتمردين في أجزاء أخرى من فنزويلا تقدمًا سريعًا وسيطرت على مدن كبيرة مثل فالنسيا وماراكايبو وماراكاي بمساعدة من المدنيين. إلا أن قوات تشافيز فشلت في الاستيلاء على كاراكاس نظرًا لبقائه داخل المتحف العسكري. [ 20 ] سرعان ما استسلم تشافيز للحكومة ، وسُمح له بالظهور على التلفزيون الوطني لدعوة جميع فصائل المتمردين المتبقية في فنزويلا إلى وقف الأعمال العدائية. وعندما فعل ذلك، قال تشافيز مازحًا على التلفزيون الوطني إنه فشل " مؤقتًا " فقط. [ 21 ]

أيها الرفاق: للأسف، لم تتحقق الأهداف التي وضعناها لأنفسنا في العاصمة حتى الآن. بمعنى آخر، لم نتمكن نحن هنا في كاراكاس من الاستيلاء على السلطة. لقد أديتم عملكم على أكمل وجه، ولكن حان الوقت لإعادة النظر؛ ستظهر فرص جديدة، وسيتمكن البلد من المضي قدمًا نحو مستقبل أفضل. [ 21 ]

في أعمال العنف التي تلت ذلك، قُتل 18 جنديًا وأُصيب 51 آخرون، بينما كانت غالبية القتلى خلال الانقلاب من المدنيين، حيث قُتل 49 شخصًا وأُصيب نحو 80 آخرين في تبادل إطلاق النار. [ 18 ] [ 22 ]

على الرغم من فشل تشافيز عسكريًا، إلا أنه سرعان ما تصدر عناوين الأخبار الوطنية بفضل موقفه، حيث اعتبره العديد من الفنزويليين الفقراء رمزًا للوقوف في وجه فساد الحكومة ونهبها . [ 5 ] [ 21 ] [ 23 ] بعد ذلك، سُجن تشافيز في سجن سان كارلوس العسكري. [ 24 ] [ 25 ]

محاولة الانقلاب في نوفمبر 1992

في 27 نوفمبر 1992، انطلقت محاولة انقلاب ثانية. قادها ضباط من القوات الجوية والبحرية، من بينهم الطيار لويس رييس رييس . كانت المجموعة على اتصال بتشافيز في السجن، وقد استخلصت بعض الدروس من أخطاء انقلاب فبراير، بما في ذلك الانطلاق في الساعة 4:30 صباحًا بدلًا من منتصف الليل، والحصول على معدات اتصالات لضمان عدم انقطاعهم عن العالم الخارجي.

رد الحكومة

معسكر سان كارلوس العسكري، حيث احتُجز هوغو تشافيز بعد محاولته القيام بانقلاب في عام 1992

في سياق مقاومة محاولات الانقلاب، أفادت التقارير أن عناصر الحكومة قتلوا 40 شخصًا، مدنيين ومتمردين استسلموا، إما في عمليات إعدام خارج نطاق القضاء أو باستخدام قوة مفرطة. [ 26 ] وبلغ عدد الاعتقالات التعسفية المئات، واستمرت لفترة بعد الأحداث، وشملت قادة طلابيين وقادة مدنيين آخرين لا صلة لهم بمحاولات الانقلاب. إضافةً إلى ذلك، عُلّقت حرية التعبير لمدة شهرين في قضية فبراير، وثلاثة أسابيع في قضية نوفمبر، مع فرض رقابة على وسائل الإعلام. وقوبلت سلسلة من المظاهرات في مارس/أبريل، التي طالبت باستقالة الرئيس بيريز واستعادة الضمانات الدستورية، بعنف الدولة، بما في ذلك إطلاق النار العشوائي من قبل الشرطة على الحشود، ما أسفر عن 13 قتيلاً. [ 26 ] وأُصيب عدد من الصحفيين الذين غطوا الاحتجاجات بجروح خطيرة على أيدي الشرطة. [ 26 ]

حُوكِمَ المشاركون في محاولة الانقلاب في فبراير/شباط وفقًا لنظام القضاء العسكري النظامي. لكن ردًا على محاولة الانقلاب في نوفمبر/تشرين الثاني، أنشأت الحكومة محاكم مؤقتة استنادًا إلى قانون إليعازر لوبيز كونتريراس لعام 1938 ، الذي وُضِعَ قبل عشرين عامًا من الانتقال إلى الديمقراطية. قضت المحكمة العليا في نهاية المطاف بعدم دستورية هذه المحاكم، ولكن ليس لأسباب تتعلق بالإجراءات القانونية الواجبة التي وُجِّهت إليها الانتقادات. بل وجدت المحكمة أن الرئيس قد أهمل تعليق الحقوق الدستورية ذات الصلة (الحق في الدفاع، والحق في المحاكمة أمام قاضٍ طبيعي). [ 27 ]

التداعيات

مع تزايد عدم شعبية بيريز بسبب إصلاحات التحرير ومحاولات الانقلاب، ضعف نظام الحزبين في البلاد. استغل الرئيس السابق رافائيل كالديرا الاضطرابات ومحاولات الانقلاب الفاشلة، والذي كان من المفترض، وفقًا لبعض الروايات، أن يتولى السلطة بعد الانقلاب. [ 15 ] علّق كالديرا على التدهور التدريجي للديمقراطية الفنزويلية وتداخل الفقر والفساد في البلاد. وأدت تحركات لاحقة قام بها مثقفون مرتبطون بكالديرا إلى الإطاحة ببيريز من الرئاسة في 20 مايو 1993، بتهم الفساد. [ 28 ] سمحت المناورات السياسية السريعة لكالديرا بالفوز في الانتخابات الرئاسية لعام 1993 مع مجموعة غير متجانسة وغير تقليدية من الأحزاب السياسية المستقلة الصغيرة، أطلق عليها اسم " التقارب الوطني ". [ 29 ] كجزء من حملته الانتخابية، وعد كالديرا بالعفو عن مدبري الانقلاب، وقد فعل ذلك لاحقاً، مما سمح لهوغو تشافيز بالمشاركة في الانتخابات الرئاسية لعام 1998 (والفوز بها) . [ 30 ]

هيمن بعض قادة الانقلابات لاحقًا على المشهد السياسي في فنزويلا، وأبرز مثال على ذلك الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ، حيث كان فرانسيسكو أرياس كارديناس ، حاكم زوليا وزعيم الحركة الراديكالية ، وقائد ماراكايبو خلال محاولة الانقلاب في 4 فبراير، مرشح المعارضة، متحديًا الرئيس تشافيز الذي سعى لإعادة انتخابه. وقد حصد كل من كارديناس وتشافيز 97% من إجمالي الأصوات. [ 31 ]

ردود الفعل

وسائط

في ديسمبر/كانون الأول 1992، ركزت صحيفة لوس أنجلوس تايمز على الأسباب المحتملة لمحاولات الانقلاب في فنزويلا، مشيرةً إلى الركود الاقتصادي في أمريكا اللاتينية والفساد المستشري في الحكومة. [ 32 ] وذكرت الصحيفة أن محاولات الانقلاب قد تكون أيضاً من تدبير مسؤولين فنزويليين فاسدين يسعون للاستيلاء على السلطة وجني الأموال من تجارة المخدرات. [ 32 ]

ردود الفعل الدولية

أدانت حكومات: [ 18 ] محاولات الانقلاب

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ ماركيز وسانابريا 2018 ، ص. 138
  2. ↑ سيلفيا ودانوبولوس 2003. ص 66.
  3. ↑ موسوعة برنامج بيانات النزاعات في أوبسالا ، فنزويلا، الحرب والنزاعات الصغيرة، بتفصيل، هوغو تشافيز ومحاولة الانقلاب عام 1992، http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/gpcountry.php?id=167®ionSelect=5-Southern_Americas# مؤرشفة في 15 يناير 2014 على موقع Wayback Machine
  4. ↑ بي بي سي ، الخميس 5 ديسمبر 2002، الساعة 21:30 بتوقيت غرينتش، نبذة عن: هوغو تشافيز، http://news.bbc.co.uk/2/hi/1925236.stm
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 نيلسون، برايان أ. (2009). الصمت والعقرب  : الانقلاب ضد تشافيز وتشكيل فنزويلا الحديثة (  نسخة إلكترونية). نيويورك: نيشن بوكس. ص 1-3 . ISBN  978-1568584188.
  6. 1 2 الملخص الإحصائي للولايات المتحدة ، طبعات 1971 و1982 و1994، "الإحصاءات الدولية المقارنة"
  7. 1 2 شويلر 2001 ، ص 10 
  8. ↑ بي بي سي ، ٢٨ فبراير ٢٠١١، آخر تحديث الساعة ٠٠:٠٣ بتوقيت غرينتش، إعادة دفن ضحايا اشتباكات كاراكازو في فنزويلا، بقلم سارة غرينجر، https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-12593085 ، مؤرشف في ٢٦ مارس ٢٠٢٢ على موقع Wayback Machine
  9. ^ La revolución de la guerilla أرشفة 16 يوليو 2011 في آلة Wayback.
  10. ^ بينالوزا ، الجنرال كارلوس (2014). الدلفين فيدل: التاريخ الخفي من خلال ضربة 4F . منصة النشر المستقلة CreateSpace. ص. 185. ردمك  978-1505750331في الخامس من فبراير عام ١٩٨٩ ، تم تسليم قيادة لوسينشي إلى بيريز في حفل فخم لم يسبق له مثيل في تاريخ الديمقراطية. كان فيدل يتعرض لضغوط من "البيريسترويكا" التي هددت وجود النظام الشيوعي الكوبي. وقد دفعت المشاكل الاقتصادية السوفيتية إلى ضرورة السيطرة على فنزويلا للاستفادة من عائداتها النفطية. خطف فيدل الأضواء بتلميحاته البوليفارية إلى اتحاد أمريكا اللاتينية ودعوته إلى محاربة الإمبريالية الأمريكية. وصل الكوبيون ومعداتهم إلى كاراكاس على متن حافلة، ثم نُقلت الحافلات والشاحنات إلى فندق يوروبيلدينغ. تم تسليمهم قبل ثلاثة أيام من وصول فيدل إلى ضباط المخابرات الكوبية (G2) الذين دفعوا إيجارهم مقدمًا وفرضوا مطالب غريبة. بعد "التتويج"، غادر جزء من الوفد الكوبي البلاد. وأفادت مصادر من مايكيتيا أن عدد الكوبيين الذين غادروا كان أقل من عدد الذين دخلوا.
  11. ^ بينالوزا ، الجنرال كارلوس (2014). الدلفين فيدل: التاريخ الخفي من خلال ضربة 4F . منصة النشر المستقلة CreateSpace. ص. 196. ردمك  978-1505750331لو سقط الاتحاد السوفيتي، لظل خبر تفككه مفاجئاً لنا، حتى في تلك الظروف، لكانت كوبا والثورة الكوبية ستواصلان الكفاح. وفي تلك اللحظة، كان فيدل قد اتخذ قراره بالفعل بالترويج لانقلاب في فنزويلا أواخر عام ١٩٨٩ .
  12. ^ بينالوزا ، الجنرال كارلوس (2014). الدلفين فيدل: التاريخ الخفي من خلال ضربة 4F . منصة النشر المستقلة CreateSpace. ص. 197. ردمك  978-1505750331... على الرغم من أنه قيل إن دوغلاس كان زعيم الحركة، إلا أن فيدل كاسترو كان المدير الأعلى في الخفاء. لم يكن تشافيز سوى القائد العسكري لمؤامرة مدنية عسكرية تتظاهر بالقوة لتجنب ردود الفعل الأمريكية.
  13. ↑ لاتيل، برايان (2012). أسرار كاسترو: المخابرات الكوبية، ووكالة المخابرات المركزية، واغتيال جون إف. كينيدي . مدينة نيويورك: بالغراف ماكميلان . الصفحات 81-82 . ISBN  978-1-137-27841-8.
  14. ^ لاتيل 2012 ، ص 188 – 189 
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماريا ديلجادو، أنطونيو (16 فبراير 2015). "يخلق الكتاب هدفًا رائعًا من نية هوغو شافيز" . إل نويفو هيرالد. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2015 .
  16. ↑ غييرمو بريتيو 2005
  17. ↑ غوت 2005 ، ص 64 
  18. 1 2 3 4 "فنزويلا تُحبط محاولة انقلاب عسكري" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 1992. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
  19. ↑ غوت 2005 ، ص 63 
  20. ↑ غوت 2005 ، الصفحات 66-67 
  21. 1 2 3 غوت 2005 ، ص 67 
  22. ↑ غوت 2005 ، ص 69 
  23. ↑ أوكيف، ديريك. ( زد كوميونيكيشنز ، 9 مارس 2005). "بناء اشتراكية ديمقراطية إنسانية: التحدي السياسي للقرن الحادي والعشرين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2005. مؤرشف بتاريخ 31 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  24. ^ ماركانو وتيسزكا 2007 . ص 75-77.
  25. ↑ مجموعة الأزمات الدولية 2007. ص 04-05.
  26. 1 2 3 كليفورد سي. رود، وجيمي فيلنر، وسينثيا جي. براون (1993)، حقوق الإنسان في فنزويلا. مؤرشف في 23 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine ، هيومن رايتس ووتش ، الصفحات 61-65
  27. ↑ كليفورد سي. رود، وجيمي فيلنر، وسينثيا جي. براون (1993)، حقوق الإنسان في فنزويلا، مؤرشف في 23 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine ، هيومن رايتس ووتش ، الصفحات 71-72
  28. ^ "العملية العليا الفنزويلية من أجل الفساد لكارلوس أندريس بيريز" . الباييس (بالإسبانية). 21 مايو 1993. ISSN 1134-6582 . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 . 
  29. ^ "كالديرا جانا لاس الانتخابات في فنزويلا" . الباييس (بالإسبانية). 6 ديسمبر 1993. ISSN 1134-6582 . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 . 
  30. ^ أولمو ، غييرمو د. (6 ديسمبر 2018). "كيف عصر فنزويلا عندما كان عمر انتصار شافيز 20 عامًا (والذي يبدو كما هو الحال بالفعل)" . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  31. ^ أزناريز ، خوان خيسوس (28 يوليو 2000). "Guerra sin cuartel entre las dos caras de la revolución bolivariana" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 . 
  32. 1 2 فريد، كينيث؛ لونغ، ويليام ر. (15 ديسمبر 1992). "التوقعات الإقليمية: الركود والفساد يغذيان مخاوف الانقلاب في أمريكا اللاتينية. لقد حققت المنطقة تقدماً هائلاً نحو الديمقراطية، لكن عقوداً من التاريخ الذي هيمنت عليه المؤسسة العسكرية يصعب محوها". لوس أنجلوس تايمز . العدد 6. 

مراجع

  • "نبذة عن هوغو تشافيز" ، بي بي سي نيوز ، 18 فبراير 2013 ، تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015.
  • كوبيدج، مايكل. "آفاق الحكم الديمقراطي في فنزويلا". مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية والشؤون العالمية. 36:2 (1994). 39-64.
  • غوت، ريتشارد (2005)، هوغو تشافيز والثورة البوليفارية ، لندن: فيرسو، رقم ISBN 978-1-84467-533-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 ديسمبر 2005 ، وتم استرجاعه في 21 يناير 2006..
  • غييرموبرييتو، ألما (6 أكتوبر 2005)، "لا تبكي من أجلي يا فنزويلا" ، نيويورك ريفيو أوف بوكس ، تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2006.
  • نوردن، ديبورا ل. (1998)، "الديمقراطية والسيطرة العسكرية في فنزويلا: من التبعية إلى التمرد"، مجلة البحوث الأمريكية اللاتينية ، 33 (2): 143-165 ، doi : 10.1017/S0023879100038267 ، S2CID 151782423 .
  • شويلر، جورج دبليو (2001)، الصحة والليبرالية الجديدة: فنزويلا وكوبا (ملف PDF) ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2005 ، تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2005.

فهرس